Samsung PS43E497B2K User Manual [ru]

0 (0)
Samsung PS43E497B2K User Manual

E-MANUAL

Благодарим за приобретение продукта компании Samsung. Для получения более полного обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу:

www_.samsung.com/register

Модель____ Серийный номер. _____________

Содержание

Настройка канала

• Использование кнопки INFO (Текущая и

1

 

следующая программы)

 

Использование меню “Канал”

2

Перенастройка каналов

17

Основные операции

 

Изменение предварительно

27

 

настроенного режима изображения

 

Настройка параметров изображения

28

Изменение параметров изображения

38

Изменение предварительно

45

 

настроенного режима звучания

 

Настройка параметров звука

46

Выбор режима звучания

56

Функции предпочтений

Подключение к сети

57

Настройка проводной сети

71

Настройка беспроводной сети

77

Управление устройствами,

86

 

подключенными к сети

 

Выполнение исходной настройки

90

Настройка времени

91

Использование таймера сна

93

Настройка таймера включения/

94

 

выключения

 

Типы блокировки

98

• Картинка в картинке (PIP)

100

• Решения для экономии электроэнергии

102

Другие операции

105

Меню “Поддержка”

116

Дополнительные операции

Использование функции 3D

124

Использование содержимого

135

 

мультимедиа

 

Подключение устройства USB

136

• Подключение к компьютеру через сеть

142

Элементы, отображаемые на экране

145

Содержимое мультимедиа –

156

 

дополнительные функции

 

Использование функций DLNA

160

Дополнительная информация

 

Функция телетекста

166

• Замок Kensington для защиты от краж

170

• Подключение через гнездо Common

172

 

Interface

 

• Поиск и устранение неисправностей

174

Лицензия

191

Использование кнопки INFO (Текущая и следующая

программы)

На дисплее отображается номер текущего канала и состояние некоторых

 

настроек аудио и видео.

 

В окне текущей и следующей программы отображаются ежедневно

 

обновляемые сведения о телепрограммах, идущих на всех каналах в

 

определенное время.

 

NN При нажатии кнопки a(Информация) отобразятся сведения о

 

программе.

 

●●Для просмотра информации о нужной программе на текущем канале воспользуйтесь кнопками ◄ и ►.

●●Чтобы просмотреть программу телепередач для других каналов, воспользуйтесь кнопками ▲ и ▼. Если необходимо перейти на выбранный канал, нажмите кнопку ENTERE.

Русский

Использование меню “Канал”

OOMENUmПоддержка Дом. стр. содержим. ENTERE

Нажмите кнопку CONTENT для выбора нужного меню. Отобразятся все экраны.

Список каналов

Просмотр сведений о канале в списках Все, ТВ, Радио, Данные/

др., Аналоговые или Избранное

1-5.

NN При нажатии кнопки CH LIST

на пульте дистанционного управления отобразится экран

Список каналов.

Дом. стр. содержим.

Список каналов

Телегид AllShare PlayДиспетчеррасписания Источник

RВозврат

*Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства.

Русский

●●Все: отображение всех доступных на данный момент каналов.

●●ТВ: отображение всех доступных на данный момент ТВ-каналов.

●●Радио: отображение всех доступных на данный момент радиоканалов.

●●Данные/др.: отображение всех доступных на данный момент каналов MHP или других каналов.

●●Аналоговые: отображение всех доступных на данный момент аналоговых каналов.

●●Избранное 1-5: отображение всех избранных каналов.

 

NN Чтобы просмотреть добавленные избранные каналы, нажмите

 

 

кнопку CH LIST и с помощью кнопки L(Реж. кан.) перейдите к

 

 

списку Избранное 1-5.

 

Русский

NN Использование кнопок пульта дистанционного управления для работы

сменю Список каналов

●●T(Сервис): отображение меню параметров.

●●L(Реж. кан. / Канал): переход к спискам Все, ТВ, Радио, Данные/др., Аналоговые или Избранное 1-5.

NN При выборе параметра Просм. прогр. в меню T(Сервис)

 

 

 

 

можно перейти к другим каналам с помощью кнопки L(Канал).

 

 

●● E(Просмотр / Информация): просмотр выбранного канала. /

 

 

 

просмотр сведений о выбранной программе.

 

●●

k

(

Страница

 

): переход к следующей или предыдущей странице.

Русский

Использование параметра “Просмотр по расписанию” в меню “Список каналов”

(только для цифровых каналов)

Если параметр Просмотр по расписанию задан в меню Список каналов,

программу можно настроить только в режиме Просм. прогр..

1.Нажмите кнопку CH LIST и выберите нужный цифровой канал.

2.Нажмите кнопку TOOLS и выберите параметр Просм. прогр. Отобразится список программ для данного канала.

3. С помощью кнопок ▲ / ▼ выберите нужную программу, затем нажмите кнопку ENTERE(Информация) или кнопку INFO.

4.Выберите параметр Просмотр по расписанию, затем нажмите кнопку

ENTERE.

NN Если требуется отменить Просмотр по расписанию, выполните шаги с 1 по 3. Выберите Отменить расп.

Русский

Использование меню параметров t

Настройте все каналы с помощью параметров меню Список каналов

(Просм. прогр., Изм. избранное, Блокировка/Разблокировка, Изменить

название канала, Изм. номера канала, Удалить, Информация, Сортировка, Режим ред.).

Набор элементов в меню параметров может варьироваться в зависимости от состояния канала.

 

1.

Выберите канал и нажмите кнопку TOOLS.

 

 

2.

Выберите функцию и измените ее настройки.

 

 

 

Русский

●●Просм. прогр.: отображение программы при выборе цифрового

канала.

●●Изм. избранное: указание часто просматриваемых каналов как избранных. Добавление или удаление канала в списке Избранное 1-5.

1.Выберите параметр Изм. избранное и нажмите кнопку ENTERE.

2.Нажмите кнопку ENTEREдля выбора параметра Избранное 1-5, а затем нажмите кнопку OK.

 

NN Один избранный канал можно добавить в несколько групп

 

 

избранных каналов, входящих в список Избранное 1-5.

 

 

Русский

●●Блокировка/Разблокировка: заблокированные каналы нельзя

выбирать и просматривать.

NN Эта функция доступна, только если для параметра Блокировка канала установлено значение Вкл.

NN Появится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. PINкод можно изменить, выбрав параметр Изменение PIN.

●●Изменить название канала (только для аналоговых каналов): присвоение каналу нового названия.

 

 

Русский

●●Изм. номера канала: ввод нового номера с помощью цифровых

кнопок.

NN В некоторых регионах функции Изменить название канала и Изм. номера канала могут не поддерживаться.

●●Удалить: можно удалить канал, чтобы отображались только нужные каналы.

●●Информация: просмотр сведений о выбранной программе.

●●Сортировка: сортировка списка по номеру канала или имени канала.

 

 

Русский

●●Режим ред.: можно выбрать нужные каналы и отредактировать их.

Использование меню параметров t

Настройте все каналы с помощью параметров меню (Изм. избранное,

Блокировка/Разблокировка, Удалить, Отменить выбор, Выбрать все).

 

1.

Нажмите кнопку TOOLS на экране Список каналов, затем

 

 

выберите параметр Режим ред. Слева от канала отобразится

 

 

галочка.

 

2.

С помощью кнопок ▲/▼ выберите нужный канал, затем нажмите

 

 

кнопку ENTERE. Выбранный канал отмечен значком (c).

 

 

NN Можно выбрать несколько каналов.

 

 

NN Нажмите снова кнопку ENTEREдля отмены выбора канала.

 

3.

Нажмите кнопку TOOLS, затем выберите функцию и измените ее

 

 

настройки.

Русский

 

●● Изм. избранное: указание часто просматриваемых каналов как

 

 

избранных.

 

 

NN На экране Изм. избранное отображаются пять групп каналов

 

 

(Избранное 1, Избранное 2 и т.д.). Избранный канал можно

 

 

добавить в любую из этих групп. С помощью кнопок ▲/▼

 

 

выберите группу.

 

 

●● Блокировка/Разблокировка: заблокированные каналы нельзя

 

 

выбирать и просматривать.

 

 

NN Эта функция доступна, только если для параметра Блокировка

 

канала установлено значение Вкл.

 

 

 

NN Появится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код.

 

 

PIN-код можно изменить, выбрав параметр Изменение PIN.

 

 

●● Удалить: можно удалить канал, чтобы отображались только

 

 

нужные каналы.

 

 

●● Отменить выбор: отмена выбора всех выбранных каналов.

 

 

●● Выбрать все: выбор всех каналов в списке каналов.

 

Русский

Телегид

 

Сведения о программах

Телегид

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18:15 Сбт 1 Мая

 

 

в электронном телегиде

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Musik-Show

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(EPG) предоставляются

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DTV Air 825 NDR FERNSEHEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19:15 - 20:40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вещательными компаниями.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дэни растерян, когда Скот явно выражает свои взгляды ...

 

 

 

825 NDR FERNSEHEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Используя программу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Просм.канал. – Все

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

телепередач, составленную

 

 

 

Сегодня

 

 

20:00

 

 

20:30

 

 

21:00

 

 

21:30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

821

Kanal 5

Нет информации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вещательной компанией,

 

 

822

M6

Нет информации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

823

MDR FERNSEHEN

Musik fur Sie

 

 

MD...

 

Ein Schloss am ...

 

 

 

 

можно заранее выбрать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

824

Mediashopping

Нет информации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

программы для просмотра,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

825

NDR FERNSEHEN

Die Musik-Show

 

 

Die NDR Quizshow

Sportclub live

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

826

NT1

Нет информации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

чтобы в указанное время

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aДисп. расп. b-24 часа

{+24 часа }Реж. кан. `Информация kСтраница EРасписание

 

 

телевизор автоматически

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

переключился на нужный

 

 

1

2

 

 

3

 

4

5

6

7

 

 

канал. В зависимости от

*

Представленное изображение может отличаться в

 

 

состояния канала сведения

 

 

зависимости от модели устройства.

 

 

 

 

 

 

о программах могут быть устаревшими или не отображаться вовсе.

Русский

1aКрасная кнопка (Дисп. расп.): переход к запланированным программам в Дисп. расп.

2bЗеленая кнопка (-24 часа): просмотр списка программ, которые будут транслироваться в ближайшие 24 часа.

3{Желтая копка (+24 часа): просмотр списка программ, которые будут транслироваться через 24 часа.

4}Синяя кнопка (Реж. кан.): выбор типа каналов, которые будут отображаться в окне Список каналов (Все, ТВ, Радио, Данные/др.,

 

Избранное 1-5).

 

 

Русский

5`(Информация): просмотр сведений о выбранной программе.

6k(Страница): переход к предыдущей или следующей странице.

7E(Просмотр / Расписание)

●●Если выбрана текущая программа, ее можно просмотреть.

●●Если выбрана предстоящая программа, ее можно зарезервировать. Чтобы отменить запланированный просмотр, нажмите кнопку ENTEREеще раз и выберите параметр Отменить расп..

 

 

Русский

Диспетчер расписания

Можно настроить автоматическое включение нужного канала в заданное время. Кроме того, можно просматривать, изменять или удалять каналы, запланированные для просмотра. Сначала необходимо настроить текущее время.

Использование меню параметров t

Настройте все каналы с помощью параметров меню (Отменить расп.,

Изменить расписание, Расписание вручную, Просмотр руководства).

 

1.

Нажмите кнопку TOOLS, чтобы выбрать параметр Расписание

 

 

 

вручную.

 

 

 

NN Нажмите кнопку a(Расписание вручную) на экране Диспетчер

 

 

 

расписания.

 

 

2.

С помощью кнопок ◄/►/▲/▼ или цифровых кнопок задайте значения

 

 

 

параметров Антенна, Канал, Повтор, Дата, Время начала.

 

 

 

●● Антенна: выберите соответствующий сигнал вещания.

 

 

 

●● Канал: выберите необходимый канал.

 

Русский

●●Повтор: по своему усмотрению выберите одно из значений – Один раз, Ручной, Сб-Вс, Пн-Пт или Ежедневно. При выборе значения

Ручной можно задать конкретный день включения данной функции.

 

NN Выбранный день отмечен значком (c).

 

 

●● Дата: можно установить нужную дату.

 

 

NN Этот параметр доступен при выборе значения Один раз для

 

 

параметра Повтор.

 

 

●● Время начала: можно установить нужное время начала.

 

 

NN Если необходимо изменить или удалить расписание, выберите

 

 

запланированное расписание в списке Список заказов. Нажмите

 

 

кнопку TOOLS, затем выберите параметр Изменить расписание или

 

 

Отменить расп..

 

 

NN Если выбран параметр Просмотр руководства, отобразится экран

 

 

Телегид.

 

Русский

Перенастройка каналов

Антенна (Антенна / Кабель ) t

OOMENUmКанал Антенна ENTERE

Для сохранения в памяти доступных каналов сначала следует указать тип источника сигнала, подключенного к телевизору (т.е. систему Антенна или

Кабель).

 

 

Русский

Страна

(зависит от страны)

OOMENUmКанал Страна ENTERE

Появится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код.

●●Цифровой канал: изменение страны для приема цифровых каналов.

●●Аналоговый канал: изменение страны для приема аналоговых каналов.

 

 

Русский

Автонастройка

(зависит от страны)

 

OOMENUmКанал Автонастройка ENTERE

 

 

Автоматический поиск каналов и сохранение их в память телевизора.

 

 

NN Автоматически присвоенные номера программ могут не

 

 

соответствовать реальным или желаемым номерам. Если канал

 

 

заблокирован, отобразится окно ввода PIN-кода.

 

 

●● Автонастройка

 

Антенна / Кабель: выберите источник сигнала для сохранения в

 

памяти.

 

 

Цифр. и аналог. / Цифровые / Аналоговые: выберите источник

 

 

канала для сохранения в памяти.

 

Русский

Если для параметра “Источник сигнала” установлено значение “Антенна” или “Кабель”

При выборе параметра Кабель Цифр. и аналог. или Цифровые:

укажите значение для поиска кабельных каналов.

 

–– Выбор оператора (в зависимости от страны): выбор поставщика

 

 

услуг кабельного телевидения.

 

 

–– Режим поиска (Полный / Сеть / Быстрый): поиск всех каналов

 

 

действующих телевизионных станций и сохранение их в память

 

 

телевизора.

 

NN При выборе режима Быстрый параметры Сеть, Идентиф.

 

 

 

cети, Частота, Модуляция и Скорость передачи можно

 

 

задать вручную с помощью соответствующей кнопки на пульте

 

 

дистанционного управления.

 

 

–– Сеть (Авто / Ручной): выбор в качестве режима настройки

 

 

Идентиф. cети параметра Авто или Ручной.

 

 

–– Идентиф. сети: если для параметра Сеть указано значение

 

 

Ручной, можно настроить параметр Идентиф. сети с помощью

 

 

цифровых кнопок.

 

Русский

––Частота: отображение частоты канала (зависит от страны).

––Модуляция: отображение доступных значений модуляции.

––Скорость передачи: отображение допустимых значений скорости передачи.

●●Кабельные параметры поиска

(в зависимости от страны и кабельных каналов)

Установка дополнительных параметров поиска, таких как частота и скорость передачи, для поиска кабельной сети.

 

Нач. частота / Конечная частота: выбор начальной и конечной

 

 

частоты (в зависимости от страны).

 

 

Скорость передачи: отображение допустимых значений скорости

 

 

передачи.

 

 

Модуляция: отображение доступных значений модуляции.

 

Русский

Настройка вручную

 

 

OOMENUmКанал Настройка вручную ENTERE

 

 

Поиск канала вручную и его сохранение в памяти телевизора.

 

 

NN Если канал заблокирован, отобразится окно ввода PIN-кода.

 

 

NN В зависимости от типа каналов возможна поддержка функции

 

 

 

Настройка вручную.

 

 

Если для параметра “Источник сигнала” установлено значение

 

 

“Антенна” или “Кабель”

 

 

 

 

 

●● Настройка цифровых каналов: поиск цифрового канала вручную и

 

 

его сохранение в памяти телевизора. Нажмите кнопку Создать, чтобы

 

 

 

выполнить поиск цифровых каналов. После завершения поиска канал

 

 

 

будет обновлен в списке каналов.

 

 

 

–– При выборе Антенна Антенна: Канал, Частота, Полоса

 

 

 

пропуск.

 

 

 

–– При выборе Антенна Кабель: Частота, Модуляция, Скорость

 

 

 

передачи.

 

Русский

●● Настройка аналоговых каналов: поиск аналогового канала. Нажмите

 

кнопку Создать, чтобы выполнить поиск каналов путем настройки

 

следующих параметров: Программа, Система цвета, Система звука,

 

Канал, Поиск.

 

NN Режим каналов

 

–– P (режим программы): после настройки всем станциям телевещания

 

 

в регионе присваиваются номера от P0 до P99. В этом режиме

 

 

можно выбрать канал, введя присвоенный ему номер.

 

––

C (режим канала с антенны) / S (режим кабельного канала): в этих

 

 

двух режимах можно выбрать канал с антенны или кабельный

 

канал, указав присвоенный ему номер.

Русский

Передача списка кан.

(зависит от страны)

 

OOMENUmКанал Передача списка кан. ENTERE

 

 

Импорт или экспорт списка каналов. Для использования этой функции

 

 

необходимо подключить устройство хранения USB.

 

 

NN Отобразится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код.

 

 

●● Импорт с USB: импорт списка каналов с USB.

 

 

●● Экспорт на USB: экспорт списка каналов на USB.

 

 

Русский

Точная настройка

(только для аналоговых каналов)

OOMENUmКанал Точная настройка ENTERE

Если сигнал слабый или искаженный, то можно выполнить его точную настройку вручную.

NN Точно настроенные каналы отмечаются звездочкой “*”. NN Чтобы сбросить точную настройку, выберите пункт Сброс.

 

 

Русский

Изм. номера канала (Отключить / Включить)

(зависит от страны)

OOMENUmКанал Изм. номера канала ENTERE

Используйте эту функцию для изменения номера канала. При изменении номера канала информация о канале не обновляется автоматически.

 

 

Русский

Изменение

предварительно настроенного режима

 

изображения

 

OOMENUmИзображение Реж. изображения ENTERE

Реж. изображения t

 

Выберите тип изображения.

 

NN При подключении ПК можно изменять только параметры Развлекат. и

 

Стандартный.

 

●● Динамический: для просмотра в комнате с ярким освещением.

●● Стандартный: для просмотра в комнате с нормальным освещением.

●● Обычный для LED-телевизоров серии 5 с экраном 32 дюйма и выше : для просмотра

с минимальной нагрузкой на глаза.

●● Кино: для просмотра фильмов в темной комнате. ●● Развлекат.: для просмотра фильмов и игр.

NN Это доступно только при подключении к ПК.

Русский

Настройка параметров изображения

Samsung MagicAngle

для LED-телевизоров серии 4 с экраном 19 дюймов и серии 5 с экраном 22 дюйма

OOMENUmИзображение Samsung MagicAngle ENTERE

Настройте угол обзора для достижения оптимального качества изображения на экране в зависимости от выбранного положения просмотра.

●●Samsung MagicAngle: При просмотре изображения на экране, находясь под углом снизу или сверху от телевизора, можно настроить соответствующий

режим для каждого положения, чтобы получить то же качество изображения, как и при просмотре в положении непосредственно перед экраном.

Выкл.: Выберите это значение при просмотре экрана спереди.

Режим комфорта: Выберите это значение при просмотре экрана немного снизу.

Вертикально: выберите при просмотре экрана сверху.

●●Режим: настройка угол обзора.

NN Если для параметра Samsung MagicAngle установлено значение Режим комфорта или Вертикально, параметр Гамма недоступен.

Русский

Loading...
+ 164 hidden pages