E-MANUAL
Благодарим за приобретение продукта компании Samsung. Для получения более полного обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу:
www_.samsung.com/register
Модель____ Серийный номер. _____________
Содержание
Настройка канала
• Использование кнопки INFO (Текущая и |
1 |
|
|
следующая программы) |
|
• |
Использование меню “Канал” |
2 |
• |
Перенастройка каналов |
17 |
Основные операции |
|
|
• |
Изменение предварительно |
27 |
|
настроенного режима изображения |
|
• |
Настройка параметров изображения |
28 |
• |
Изменение параметров изображения |
38 |
• |
Изменение предварительно |
45 |
|
настроенного режима звучания |
|
• |
Настройка параметров звука |
46 |
• |
Выбор режима звучания |
56 |
Функции предпочтений
• |
Подключение к сети |
57 |
• |
Настройка проводной сети |
71 |
• |
Настройка беспроводной сети |
77 |
• |
Управление устройствами, |
86 |
|
подключенными к сети |
|
• |
Выполнение исходной настройки |
90 |
• |
Настройка времени |
91 |
• |
Использование таймера сна |
93 |
• |
Настройка таймера включения/ |
94 |
|
выключения |
|
• |
Типы блокировки |
98 |
• Картинка в картинке (PIP) |
100 |
|
• Решения для экономии электроэнергии |
102 |
|
• |
Другие операции |
105 |
• |
Меню “Поддержка” |
116 |
Дополнительные операции
• |
Использование функции 3D |
124 |
• |
Использование содержимого |
135 |
|
мультимедиа |
|
• |
Подключение устройства USB |
136 |
• Подключение к компьютеру через сеть |
142 |
|
• |
Элементы, отображаемые на экране |
145 |
• |
Содержимое мультимедиа – |
156 |
|
дополнительные функции |
|
• |
Использование функций DLNA |
160 |
Дополнительная информация |
|
|
• |
Функция телетекста |
166 |
• Замок Kensington для защиты от краж |
170 |
|
• Подключение через гнездо Common |
172 |
|
|
Interface |
|
• Поиск и устранение неисправностей |
174 |
|
• |
Лицензия |
191 |
Использование кнопки INFO (Текущая и следующая
программы)
На дисплее отображается номер текущего канала и состояние некоторых |
|
настроек аудио и видео. |
|
В окне текущей и следующей программы отображаются ежедневно |
|
обновляемые сведения о телепрограммах, идущих на всех каналах в |
|
определенное время. |
|
NN При нажатии кнопки a(Информация) отобразятся сведения о |
|
программе. |
|
●●Для просмотра информации о нужной программе на текущем канале воспользуйтесь кнопками ◄ и ►.
●●Чтобы просмотреть программу телепередач для других каналов, воспользуйтесь кнопками ▲ и ▼. Если необходимо перейти на выбранный канал, нажмите кнопку ENTERE.
Русский
Использование меню “Канал”
OOMENUm→ Поддержка → Дом. стр. содержим. → ENTERE
Нажмите кнопку CONTENT для выбора нужного меню. Отобразятся все экраны.
■■ Список каналов
Просмотр сведений о канале в списках Все, ТВ, Радио, Данные/
др., Аналоговые или Избранное
1-5.
NN При нажатии кнопки CH LIST
на пульте дистанционного управления отобразится экран
Список каналов.
Дом. стр. содержим.
Список каналов |
Телегид AllShare PlayДиспетчеррасписания Источник |
RВозврат
*Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства.
Русский
●●Все: отображение всех доступных на данный момент каналов.
●●ТВ: отображение всех доступных на данный момент ТВ-каналов.
●●Радио: отображение всех доступных на данный момент радиоканалов.
●●Данные/др.: отображение всех доступных на данный момент каналов MHP или других каналов.
●●Аналоговые: отображение всех доступных на данный момент аналоговых каналов.
●●Избранное 1-5: отображение всех избранных каналов.
|
NN Чтобы просмотреть добавленные избранные каналы, нажмите |
|
|
кнопку CH LIST и с помощью кнопки L(Реж. кан.) перейдите к |
|
|
списку Избранное 1-5. |
|
Русский
NN Использование кнопок пульта дистанционного управления для работы
сменю Список каналов
●●T(Сервис): отображение меню параметров.
●●L(Реж. кан. / Канал): переход к спискам Все, ТВ, Радио, Данные/др., Аналоговые или Избранное 1-5.
NN При выборе параметра Просм. прогр. в меню T(Сервис)
|
|
|
|
можно перейти к другим каналам с помощью кнопки L(Канал). |
|
|
●● E(Просмотр / Информация): просмотр выбранного канала. / |
|
|||
|
|
просмотр сведений о выбранной программе. |
|
||
●● |
k |
( |
Страница |
||
|
): переход к следующей или предыдущей странице. |
Русский
Использование параметра “Просмотр по расписанию” в меню “Список каналов”
(только для цифровых каналов)
Если параметр Просмотр по расписанию задан в меню Список каналов,
программу можно настроить только в режиме Просм. прогр..
1.Нажмите кнопку CH LIST и выберите нужный цифровой канал.
2.Нажмите кнопку TOOLS и выберите параметр Просм. прогр. Отобразится список программ для данного канала.
3. С помощью кнопок ▲ / ▼ выберите нужную программу, затем нажмите кнопку ENTERE(Информация) или кнопку INFO.
4.Выберите параметр Просмотр по расписанию, затем нажмите кнопку
ENTERE.
NN Если требуется отменить Просмотр по расписанию, выполните шаги с 1 по 3. Выберите Отменить расп.
Русский
Использование меню параметров t
Настройте все каналы с помощью параметров меню Список каналов
(Просм. прогр., Изм. избранное, Блокировка/Разблокировка, Изменить
название канала, Изм. номера канала, Удалить, Информация, Сортировка, Режим ред.).
Набор элементов в меню параметров может варьироваться в зависимости от состояния канала.
|
1. |
Выберите канал и нажмите кнопку TOOLS. |
|
|
2. |
Выберите функцию и измените ее настройки. |
|
|
|
Русский
●●Просм. прогр.: отображение программы при выборе цифрового
канала.
●●Изм. избранное: указание часто просматриваемых каналов как избранных. Добавление или удаление канала в списке Избранное 1-5.
1.Выберите параметр Изм. избранное и нажмите кнопку ENTERE.
2.Нажмите кнопку ENTEREдля выбора параметра Избранное 1-5, а затем нажмите кнопку OK.
|
NN Один избранный канал можно добавить в несколько групп |
|
|
избранных каналов, входящих в список Избранное 1-5. |
|
|
Русский
●●Блокировка/Разблокировка: заблокированные каналы нельзя
выбирать и просматривать.
NN Эта функция доступна, только если для параметра Блокировка канала установлено значение Вкл.
NN Появится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. PINкод можно изменить, выбрав параметр Изменение PIN.
●●Изменить название канала (только для аналоговых каналов): присвоение каналу нового названия.
|
|
Русский
●●Изм. номера канала: ввод нового номера с помощью цифровых
кнопок.
NN В некоторых регионах функции Изменить название канала и Изм. номера канала могут не поддерживаться.
●●Удалить: можно удалить канал, чтобы отображались только нужные каналы.
●●Информация: просмотр сведений о выбранной программе.
●●Сортировка: сортировка списка по номеру канала или имени канала.
|
|
Русский
●●Режим ред.: можно выбрать нужные каналы и отредактировать их.
Использование меню параметров t
Настройте все каналы с помощью параметров меню (Изм. избранное,
Блокировка/Разблокировка, Удалить, Отменить выбор, Выбрать все).
|
1. |
Нажмите кнопку TOOLS на экране Список каналов, затем |
|
|
выберите параметр Режим ред. Слева от канала отобразится |
|
|
галочка. |
|
2. |
С помощью кнопок ▲/▼ выберите нужный канал, затем нажмите |
|
|
кнопку ENTERE. Выбранный канал отмечен значком (c). |
|
|
NN Можно выбрать несколько каналов. |
|
|
NN Нажмите снова кнопку ENTEREдля отмены выбора канала. |
|
3. |
Нажмите кнопку TOOLS, затем выберите функцию и измените ее |
|
|
настройки. |
Русский
|
●● Изм. избранное: указание часто просматриваемых каналов как |
|
|
|
избранных. |
|
|
|
NN На экране Изм. избранное отображаются пять групп каналов |
|
|
|
(Избранное 1, Избранное 2 и т.д.). Избранный канал можно |
|
|
|
добавить в любую из этих групп. С помощью кнопок ▲/▼ |
|
|
|
выберите группу. |
|
|
|
●● Блокировка/Разблокировка: заблокированные каналы нельзя |
|
|
|
выбирать и просматривать. |
|
|
|
NN Эта функция доступна, только если для параметра Блокировка |
|
|
канала установлено значение Вкл. |
|||
|
|
||
|
NN Появится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. |
|
|
|
PIN-код можно изменить, выбрав параметр Изменение PIN. |
|
|
|
●● Удалить: можно удалить канал, чтобы отображались только |
|
|
|
нужные каналы. |
|
|
|
●● Отменить выбор: отмена выбора всех выбранных каналов. |
|
|
|
●● Выбрать все: выбор всех каналов в списке каналов. |
|
Русский
■■ Телегид
|
Сведения о программах |
Телегид |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:15 Сбт 1 Мая |
|
|||||
|
в электронном телегиде |
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Musik-Show |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
(EPG) предоставляются |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DTV Air 825 NDR FERNSEHEN |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19:15 - 20:40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
вещательными компаниями. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дэни растерян, когда Скот явно выражает свои взгляды ... |
|
|||||||||||||||
|
|
825 NDR FERNSEHEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Используя программу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
Просм.канал. – Все |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
телепередач, составленную |
|
▲ |
|
|
Сегодня |
|
|
20:00 |
|
|
20:30 |
|
|
21:00 |
|
|
21:30 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
821 |
Kanal 5 |
Нет информации |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
вещательной компанией, |
|
|
822 |
M6 |
Нет информации |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
823 |
MDR FERNSEHEN |
Musik fur Sie |
|
|
MD... |
|
Ein Schloss am ... |
|
|
|
||||||||||||
|
можно заранее выбрать |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
824 |
Mediashopping |
Нет информации |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
программы для просмотра, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
825 |
NDR FERNSEHEN |
Die Musik-Show |
|
|
Die NDR Quizshow |
Sportclub live |
|
|||||||||||||||
|
▼ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
826 |
NT1 |
Нет информации |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
чтобы в указанное время |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
aДисп. расп. b-24 часа |
{+24 часа }Реж. кан. `Информация kСтраница EРасписание |
|
|||||||||||||||||||||
|
телевизор автоматически |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
переключился на нужный |
|
|
1 |
2 |
|
|
3 |
|
4 |
5 |
6 |
7 |
|
|||||||||||
|
канал. В зависимости от |
* |
Представленное изображение может отличаться в |
|
|||||||||||||||||||||
|
состояния канала сведения |
|
|||||||||||||||||||||||
|
зависимости от модели устройства. |
|
|
|
|
|
|
о программах могут быть устаревшими или не отображаться вовсе.
Русский
1aКрасная кнопка (Дисп. расп.): переход к запланированным программам в Дисп. расп.
2bЗеленая кнопка (-24 часа): просмотр списка программ, которые будут транслироваться в ближайшие 24 часа.
3{Желтая копка (+24 часа): просмотр списка программ, которые будут транслироваться через 24 часа.
4}Синяя кнопка (Реж. кан.): выбор типа каналов, которые будут отображаться в окне Список каналов (Все, ТВ, Радио, Данные/др.,
|
Избранное 1-5). |
|
|
Русский
5`(Информация): просмотр сведений о выбранной программе.
6k(Страница): переход к предыдущей или следующей странице.
7E(Просмотр / Расписание)
●●Если выбрана текущая программа, ее можно просмотреть.
●●Если выбрана предстоящая программа, ее можно зарезервировать. Чтобы отменить запланированный просмотр, нажмите кнопку ENTEREеще раз и выберите параметр Отменить расп..
|
|
Русский
■■ Диспетчер расписания
Можно настроить автоматическое включение нужного канала в заданное время. Кроме того, можно просматривать, изменять или удалять каналы, запланированные для просмотра. Сначала необходимо настроить текущее время.
Использование меню параметров t
Настройте все каналы с помощью параметров меню (Отменить расп.,
Изменить расписание, Расписание вручную, Просмотр руководства).
|
1. |
Нажмите кнопку TOOLS, чтобы выбрать параметр Расписание |
|
|
|
вручную. |
|
|
|
NN Нажмите кнопку a(Расписание вручную) на экране Диспетчер |
|
|
|
расписания. |
|
|
2. |
С помощью кнопок ◄/►/▲/▼ или цифровых кнопок задайте значения |
|
|
|
параметров Антенна, Канал, Повтор, Дата, Время начала. |
|
|
|
●● Антенна: выберите соответствующий сигнал вещания. |
|
|
|
●● Канал: выберите необходимый канал. |
|
Русский
●●Повтор: по своему усмотрению выберите одно из значений – Один раз, Ручной, Сб-Вс, Пн-Пт или Ежедневно. При выборе значения
Ручной можно задать конкретный день включения данной функции.
|
NN Выбранный день отмечен значком (c). |
|
|
●● Дата: можно установить нужную дату. |
|
|
NN Этот параметр доступен при выборе значения Один раз для |
|
|
параметра Повтор. |
|
|
●● Время начала: можно установить нужное время начала. |
|
|
NN Если необходимо изменить или удалить расписание, выберите |
|
|
запланированное расписание в списке Список заказов. Нажмите |
|
|
кнопку TOOLS, затем выберите параметр Изменить расписание или |
|
|
Отменить расп.. |
|
|
NN Если выбран параметр Просмотр руководства, отобразится экран |
|
|
Телегид. |
|
Русский
Перенастройка каналов
■■ Антенна (Антенна / Кабель ) t
OOMENUm→ Канал → Антенна → ENTERE
Для сохранения в памяти доступных каналов сначала следует указать тип источника сигнала, подключенного к телевизору (т.е. систему Антенна или
Кабель).
|
|
Русский
■■ Страна
(зависит от страны)
OOMENUm→ Канал → Страна → ENTERE
Появится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код.
●●Цифровой канал: изменение страны для приема цифровых каналов.
●●Аналоговый канал: изменение страны для приема аналоговых каналов.
|
|
Русский
■■ Автонастройка
(зависит от страны)
|
OOMENUm→ Канал → Автонастройка → ENTERE |
|
|
Автоматический поиск каналов и сохранение их в память телевизора. |
|
|
NN Автоматически присвоенные номера программ могут не |
|
|
соответствовать реальным или желаемым номерам. Если канал |
|
|
заблокирован, отобразится окно ввода PIN-кода. |
|
|
●● Автонастройка |
|
Антенна / Кабель: выберите источник сигнала для сохранения в |
||
|
памяти. |
|
|
Цифр. и аналог. / Цифровые / Аналоговые: выберите источник |
|
|
канала для сохранения в памяти. |
|
Русский
Если для параметра “Источник сигнала” установлено значение “Антенна” или “Кабель”
При выборе параметра Кабель → Цифр. и аналог. или Цифровые:
укажите значение для поиска кабельных каналов.
|
–– Выбор оператора (в зависимости от страны): выбор поставщика |
|
|
|
услуг кабельного телевидения. |
|
|
|
–– Режим поиска (Полный / Сеть / Быстрый): поиск всех каналов |
|
|
|
действующих телевизионных станций и сохранение их в память |
|
|
|
телевизора. |
|
|
NN При выборе режима Быстрый параметры Сеть, Идентиф. |
|||
|
|
||
|
cети, Частота, Модуляция и Скорость передачи можно |
|
|
|
задать вручную с помощью соответствующей кнопки на пульте |
|
|
|
дистанционного управления. |
|
|
|
–– Сеть (Авто / Ручной): выбор в качестве режима настройки |
|
|
|
Идентиф. cети параметра Авто или Ручной. |
|
|
|
–– Идентиф. сети: если для параметра Сеть указано значение |
|
|
|
Ручной, можно настроить параметр Идентиф. сети с помощью |
|
|
|
цифровых кнопок. |
|
Русский
––Частота: отображение частоты канала (зависит от страны).
––Модуляция: отображение доступных значений модуляции.
––Скорость передачи: отображение допустимых значений скорости передачи.
●●Кабельные параметры поиска
(в зависимости от страны и кабельных каналов)
Установка дополнительных параметров поиска, таких как частота и скорость передачи, для поиска кабельной сети.
|
Нач. частота / Конечная частота: выбор начальной и конечной |
|
|
частоты (в зависимости от страны). |
|
|
Скорость передачи: отображение допустимых значений скорости |
|
|
передачи. |
|
|
Модуляция: отображение доступных значений модуляции. |
|
Русский
■■ |
Настройка вручную |
|
||
|
OOMENUm→ Канал → Настройка вручную → ENTERE |
|
||
|
Поиск канала вручную и его сохранение в памяти телевизора. |
|
||
|
NN Если канал заблокирован, отобразится окно ввода PIN-кода. |
|
||
|
NN В зависимости от типа каналов возможна поддержка функции |
|
||
|
|
Настройка вручную. |
|
|
|
Если для параметра “Источник сигнала” установлено значение |
|
||
|
“Антенна” или “Кабель” |
|
||
|
|
|
||
|
●● Настройка цифровых каналов: поиск цифрового канала вручную и |
|||
|
|
его сохранение в памяти телевизора. Нажмите кнопку Создать, чтобы |
|
|
|
|
выполнить поиск цифровых каналов. После завершения поиска канал |
|
|
|
|
будет обновлен в списке каналов. |
|
|
|
|
–– При выборе Антенна → Антенна: Канал, Частота, Полоса |
|
|
|
|
пропуск. |
|
|
|
|
–– При выборе Антенна → Кабель: Частота, Модуляция, Скорость |
|
|
|
|
передачи. |
|
Русский
●● Настройка аналоговых каналов: поиск аналогового канала. Нажмите |
|
|
кнопку Создать, чтобы выполнить поиск каналов путем настройки |
|
|
следующих параметров: Программа, Система цвета, Система звука, |
|
|
Канал, Поиск. |
|
|
NN Режим каналов |
|
|
–– P (режим программы): после настройки всем станциям телевещания |
|
|
|
в регионе присваиваются номера от P0 до P99. В этом режиме |
|
|
можно выбрать канал, введя присвоенный ему номер. |
|
–– |
C (режим канала с антенны) / S (режим кабельного канала): в этих |
|
|
двух режимах можно выбрать канал с антенны или кабельный |
|
канал, указав присвоенный ему номер.
Русский
■■ Передача списка кан.
(зависит от страны)
|
OOMENUm→ Канал → Передача списка кан. → ENTERE |
|
|
Импорт или экспорт списка каналов. Для использования этой функции |
|
|
необходимо подключить устройство хранения USB. |
|
|
NN Отобразится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. |
|
|
●● Импорт с USB: импорт списка каналов с USB. |
|
|
●● Экспорт на USB: экспорт списка каналов на USB. |
|
|
Русский
■■ Точная настройка
(только для аналоговых каналов)
OOMENUm→ Канал → Точная настройка → ENTERE
Если сигнал слабый или искаженный, то можно выполнить его точную настройку вручную.
NN Точно настроенные каналы отмечаются звездочкой “*”. NN Чтобы сбросить точную настройку, выберите пункт Сброс.
|
|
Русский
■■ Изм. номера канала (Отключить / Включить)
(зависит от страны)
OOMENUm→ Канал → Изм. номера канала → ENTERE
Используйте эту функцию для изменения номера канала. При изменении номера канала информация о канале не обновляется автоматически.
|
|
Русский
Изменение |
предварительно настроенного режима |
|
|
изображения |
|
|
OOMENUm→ Изображение → Реж. изображения → ENTERE |
|
■■ |
Реж. изображения t |
|
|
Выберите тип изображения. |
|
|
NN При подключении ПК можно изменять только параметры Развлекат. и |
|
|
Стандартный. |
|
|
●● Динамический: для просмотра в комнате с ярким освещением. |
●● Стандартный: для просмотра в комнате с нормальным освещением.
●● Обычный для LED-телевизоров серии 5 с экраном 32 дюйма и выше : для просмотра
с минимальной нагрузкой на глаза.
●● Кино: для просмотра фильмов в темной комнате. ●● Развлекат.: для просмотра фильмов и игр.
NN Это доступно только при подключении к ПК.
Русский
Настройка параметров изображения
■■ Samsung MagicAngle
для LED-телевизоров серии 4 с экраном 19 дюймов и серии 5 с экраном 22 дюйма
OOMENUm→ Изображение → Samsung MagicAngle → ENTERE
Настройте угол обзора для достижения оптимального качества изображения на экране в зависимости от выбранного положения просмотра.
●●Samsung MagicAngle: При просмотре изображения на экране, находясь под углом снизу или сверху от телевизора, можно настроить соответствующий
режим для каждого положения, чтобы получить то же качество изображения, как и при просмотре в положении непосредственно перед экраном.
Выкл.: Выберите это значение при просмотре экрана спереди.
Режим комфорта: Выберите это значение при просмотре экрана немного снизу.
Вертикально: выберите при просмотре экрана сверху.
●●Режим: настройка угол обзора.
NN Если для параметра Samsung MagicAngle установлено значение Режим комфорта или Вертикально, параметр Гамма недоступен.
Русский