Livarno 3433-025L, 3434-024L, 3435-024L, 3436-025L User Manual [it, en, de]
LAMPADA A LED PER ESTERNI
LAMPADA A LED PER ESTERNI
Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza
LED-AuSSENLEuchTE
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 106745
LED OuTDOOR LIGhT
Assembly, operating and safety instructions
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni
dell’apparecchio.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the
device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
IT / MT Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza Pagina 5
GB / MT Assembly, operating and safety instructions Page 11
DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 17
3433-025L 3434-024L
A
1
9
2
10
4 x
A
9
1 10 11
3
B
4 5
4 x
c
6 767
D D
1 2
8 8
9 9
B
c
4 x 2 x
6 767
1213
4 5
2 x
1 10 11
4 x
3
e e
13
4 x 2 x
12
A
3435-024L
9
1 2 3
10
3436-025L
A
1 2
4 x
3
2 x
10
10
B
2 x
4 5
1 14
c
6 767 8
D
9
1
2 x
2 3
B
c
D
1
4 x
86 7
14 54
3
7
15
2 x
2 x
2 x
2
e e
Indice
Introduzione
Utilizzo secondo la destinazione d’uso ......................................................................................... Pagina 6
Descrizione dei componenti ........................................................................................................... Pagina 6
Contenuto della confezione ........................................................................................................... Pagina 6
Dati tecnici ....................................................................................................................................... Pagina 6
Indicazioni per la sicurezza ......................................................................................... Pagina 7
Preparazione
Attrezzi e materiali necessari ......................................................................................................... Pagina 7
Prima dell‘installazione ................................................................................................................... Pagina 8
Montaggio .................................................................................................................................. Pagina 8
Sostituzione della lampadina ......................................................................................................... Pagina 9
Pulizia e cura ............................................................................................................................ Pagina 9
Smaltimento .............................................................................................................................. Pagina 10
Garanzia e assistenza
Garanzia ......................................................................................................................................... Pagina 10
Indirizzo servizio clienti .................................................................................................................. Pagina 10
Dichiarazione di conformità ........................................................................................................... Pagina 10
Produttore ........................................................................................................................................ Pagina 10
5 IT/MT
Lampada a LED per esterni
Introduzione
Ci congratuliamo con voi per l‘acquisto
del vostro nuovo prodotto. Acquistando
questo articolo avete scelto un prodotto
di alta qualità. Questo manuale appartiene a questo prodotto e contiene importanti indicazioni per
la sua messa in funzione e il modo in cui esso deve
essere utilizzato. Prestare sempre attenzione a tutte
le avvertenze di sicurezza. Controllare, prima della
messa in funzione, se la tensione di rete è corretta e
se tutti i componenti sono stati montati corretta
mente.
In caso di domande oppure dubbi riguardo l‘utilizzo
dell’apparecchio, contattare il proprio rivenditore
oppure il centro di assistenza. Conservare con cura
questo manuale e consegnarlo eventualmente a terzi.
Utilizzo secondo la
destinazione d’uso
Questa lampada è adatta sia per gli ambienti interni sia per quelli esterni. La lampada può essere
fissata su tutte le superfici caratterizzate da un
grado
normale di infiammabilità.
Descrizione dei componenti
1
Alloggiamento di raccordo
2
Corpo della lampada
3
Vite
4
Tasselli
5
Viti (fissaggio su parete)
6
Cavo di alimentazione
7
Morsetto
8
Guaina di protezione
9
G
uarnizione in gomma (3434-024L, 3433-025
e 3435-024L)
10
Paralume (3434-024L)
11
Copertura (3434-024L)
12
Vite (3434-024L)
13
Vite (3434-024L)
14
Lampadina (3435-024L e 3436-025L)
15
Vano di connessione (3436-025L)
6 IT/MT
Contenuto della confezione
1
Lampada a LED per esterni, modello 3433-02
3434-024L, 3435-024L o 3436-025L
4 Viti di fissaggio (3433-025L)
4 Tasselli (3433-025L)
2 Viti di fissaggio (3434-024L)
2 Tasselli (3434-024L)
2 Viti di fissaggio (3435-024L)
2 Tasselli (3435-024L)
2 Viti di fissaggio (3436-025L)
2 Tasselli (3436-025L)
2 Lampadine a LED, E14, 5,5 W (3435-024L)
2 Lampadine a LED, GU10, 5 W (3436-025L)
2 Guaine di protezione
1 Manuale di istruzioni d‘uso e di montaggio
Dati tecnici
Modello nr.: 3433-025L, 3434-024L,
3435-024L o 3436-025L
Tensione di esercizio: 230 V∼ 50 Hz
Lampadina: 2 moduli LED, ciascuno
da 5 W, non sostituibili
(modello 3433-025L e
3434-024L)
220–240 V∼ 50 Hz,
2 lampadine a LED, E14,
max. 5,5 W (3435-024L)
220–240 V∼ 50 Hz, 2
lampadine a LED, GU10,
max. 5 W (3436-025L)
Potenza nominale max: max. 10 W (3433-025L,
3434-024L)
2 x max. 5,5 W (3435-024L)
2 x max. 5 W (3436-025L)
Classe di protezione: I /
Tipo di protezione: IP44
Dimensioni: 3433-025L:
L
3434-024L:
3435-024L:
3436-025L:
250 x 125 x 125 mm
110 x 130 x 290 mm
260 x 260 x 110 mm
90 x 65 x 175 mm
5L,
Indicazioni per la sicurezza / PreparazioneIntroduzione
Indicazioni per la sicurezza
PERICOLO DI MORTE E DI IN-
CIDENTE PER INFANTI E BAMBINI! Non lasciare mai i bambini
incustoditi con il materiale d‘imballaggio. Sussis
il rischio di soffocamento a causa di tale materiale. Spesso i bambini sottovalutano i pericoli.
Tenere i bambini sempre a dovuta distanza dal
prodotto.
Pericolo di morte per
scossa elettrica!
Far eseguire l‘installazione elettrica soltanto da
un elettricista esperto o da una persona competente in materia.
Nel caso di danni a cose e persone causati dal
scorretta manipolazione o dall‘inosservanza
delle avvertenze di sicurezza, non ci assumiamo
alcuna responsabilità!
Non utilizzate mai la lampada se danneggiata.
Prima di eseguire il montaggio, rimuovere il fusibile oppure disattivare l’interruttore di sicurezza
nella scatola dei fusibili (posizione 0).
Prima del montaggio, assicurarsi che la tensione
di rete disponibile coincida con la tensione di
funzionamento necessaria della lampada
(230 V∼).
Si assicuri che durante il montaggio non ven-
gano danneggiati i tubi.
la
Fare raffreddare completamente la lampada
prima di sostituire la lampadina.
Non fissare la lampada su superficie umida o
conduttrice di elettricità.
Sostituire immediatamente le lampadine difett
con lampadine nuove. Utilizzare solamente le
te
lampadine riportate nella sezione „Dati Tec
Prima di sostituire la lampadina, rimuovere il fusibile o disattivare l‘interruttore di sicurezza della
lampada.
La lampadina integrata non è adatta per reostati
o interruttori elettronici.
Utilizzate esclusivamente i componenti forniti,
pena il decadimento di tutti i diritti di garanzia.
Come comportarsi correttamente
Utilizzare solamente lampadine da 220–240 V∼
con uno zoccolo GU10 e una potenza massima
di 5 Watt (3436-025L) o una lampadina da
220–240 V∼ con uno zoccolo E14 e con una
potenza massima si 5,5 Watt (3435-024L).
La lampada da esterno è resistente agli spruzzi
d‘acqua.
Lavorare sempre con la massima attenzione!
Prestare sempre attenzione a ciò che si fa ed
essere prudenti. Non montare la lampada, nel
caso in cui non si sia concentrati oppure non ci
si senta bene.
Preparazione
ose
nici“.
Pericolo di incendio e di lesione!
Non montare la lampada se il paralume è
danneggiato. In tal caso mettersi in contatto
con un centro di assistenza per la sostituzione.
Montare la lampada solamente su superfici
normalmente infiammabili o non infiammabili.
Un eccessivo riscaldamento della lampada può
provocare un incendio.
Per evitare ustioni, assicurarsi prima di toccare
la lampada che questa sia spenta e si sia raffreddata. Le lampadine si surriscaldano.
Attrezzi e materiali necessari
Gli attrezzi e materiali indicati non sono inclusi nella
confezione. Si tratta in questo caso di dati e valori
non vincolanti, forniti a titolo orientativo. Le caratteristiche dei materiali dipendono dalle condizioni
individuali in loco.
- Matita / strumento di marcatura
- Indicatore di tensione
- Cacciavite
- Trapano
- Punta per trapano
7 IT/MT
Loading...