LED FATHER & CHILD LAMP
LED FATHER & CHILD LAMP |
LAMPA LED |
Assembly, operating and safety instructions |
Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa |
LED STOJACIA LAMPA |
LED-DECKENFLUTER |
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny |
Montage -, Bedienungsund Sicherheitshinweise |
IAN 106339
106339_livx_LED-Deckenfluter_Cover_PL_SK.indd 2 |
|
|
14.11.14 11:02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GB |
Assembly, operating and safety instructions |
|
|
|
|
Page |
5 |
|
|
||||||||||||||||
|
|
PL |
Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa |
|
|
|
|
Strona |
8 |
|
|
||||||||||||||||
|
|
SK |
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny |
|
|
|
|
Strana |
11 |
|
|
||||||||||||||||
|
|
DE / AT / CH |
Montage-, Bedienungsund Sicherheitshinweise |
|
|
|
|
Seite |
14 |
|
|
106339_livx_LED-Deckenfluter_Cover_PL_SK.indd 3 |
|
|
14.11.14 11:02 |
|
|
106339-14-01 |
1 |
2 |
A |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
3 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
6 |
B |
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
7 |
|
|
|
18 |
|
8 |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
10 |
19 |
7 |
|
|
|
|
||
|
16 |
|
|
18 |
8 |
|
|
|
|
||
|
|
11 |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
15 |
14 |
|
17 |
9 |
C |
17 |
|
9 |
D |
|
|
16 |
|
11 |
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
14 |
13 |
|
10 |
3
106339_livx_LED-Deckenfluter_Content_PL_SK.indd 3 |
|
|
14.11.14 11:12 |
|
|
106339-14-02 |
|
|
|
|
4 |
|
|
5 |
|
|
6 |
19 |
|
7 |
18 |
|
8 |
17 |
|
9 |
|
|
10 |
16 |
|
11 |
|
|
|
16 |
|
12 |
|
|
13 |
15 |
14 |
|
4 |
|
|
106339_livx_LED-Deckenfluter_Content_PL_SK.indd |
4 |
B |
|
|
4 |
|
|
|
5 |
|
|
|
6 |
|
19 |
|
|
|
18 |
|
|
C |
17 |
|
9 |
17 |
|
9 |
|
|
|
||
|
16 |
|
11 |
|
16 |
|
12 |
|
15 |
14 |
13 |
D |
|
|
7 |
|
|
|
8 |
|
|
|
10 |
14.11.14 11:12
LED father & child lamp
Intended use
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AC Adaptor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Primary voltage: |
100–240 V 50 / 60 Hz |
|||||||||||
Secondary voltage: |
12 V |
|
, 2 A |
|||||||||
|
||||||||||||
Protection category: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Model no.: |
WSC12-2A |
This light is solely suitable for private use in dry, closed rooms.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scope of delivery |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parts description |
1 |
LED father & child lamp |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Lamp shade (106339-14-01) |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Metal screw (106339-14-01) |
1 |
Mains supply |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Screwdriver (106339-14-01) |
1 |
Screwdriver (106339-14-01) |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Lamp shade (106339-14-01) |
1 |
Open-end spanner |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Ceiling uplight |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Lower support tube (without cable) |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Upper support tube |
1 |
Locknut |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Reading light |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Lock washer |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
ON / OFF dial switch (ceiling uplight) |
1 |
Spare metal screw (106339-14-01) |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
ON / OFF switch (reading lamp) |
1 |
Instructions for assembly and use |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Lower support tube (without cable) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
Mains supply |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
General safety |
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Metal cover |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
instructions |
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
Open-end wrench |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Locknut |
|
|
|
|
|
|
|
|
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Lock washer |
|
|
|
|
|
|
|
|
PRIOR TO USE! PLEASE KEEP THE INSTRUC- |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
Mounting plate |
|
|
|
|
|
|
|
|
TIONS FOR USE IN A SAFE PLACE! |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
Lower support tube (with cable) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Clear plastic clip |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RISK OF FA- |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
Centre piece |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAL INJURY AND ACCIDENT |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAZARD FOR TODDLERS AND |
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Technical Data |
|
|
|
SMALL CHILDREN! |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Never leave children unsupervised with the |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
LED father & child lamp |
|
|
packaging material. The packaging material |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
represents a danger of suffocation. Children |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Operating voltage: |
12 V |
|
|
|
|
|
|
frequently underestimate the dangers. |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Power input: |
approx. 24 W (total Watts) |
|
|
This appliance can be used by children aged |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Lamps: |
69 x LED (ceiling uplight) |
|
|
from 8 years and above and persons with re- |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 x LED (reading light) |
|
|
duced physical, sensory or mental capabilities |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(LEDs not replaceable.) |
|
|
or lack of experience and knowledge if they |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Protection category: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
have been given supervision or instruction con- |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Model no.: |
106339-14-01 (round light); |
|
|
cerning use of the appliance in a safe way and |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
106339-14-02 (square light) |
|
|
understand the hazards involved. Children shall |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
not play with the appliance. Cleaning and user |
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
maintenance shall not be made by children |
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
without supervision. |
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GB |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
106339_livx_LED-Deckenfluter_Content_PL_SK.indd 5 |
|
|
|
|
14.11.14 11:12 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Always check the appliance and the mains supply for damage before connecting it to the mains. Please do not use this device if you find that it is damaged in any way.
Do not expose the light to humidity. Otherwise it may be damaged.
This light is for indoor use only.
Start-up
Mounting the light
Note: Installation should be carried out by two persons.
Note: Installation is virtually identical for both models and only differs in the first installation step (installing the lamp shade for model 106339-14-01).
Avoid the danger of death from electric shock!
Before using the product, ensure that the available mains voltage corresponds with the operating voltage (100–240 V 50 / 60 Hz) required for the mains supply (model no. WSC12-2A).
Always check the product and lead for damage before connecting it to the mains.
Dispose of the light if the power cord is damaged.
Never allow the appliance to come into contact with water or other liquids.
Protect the mains connection cable from sharp edges, mechanical loads and hot surfaces. The product is suited for operation using the included power adapter (model no. WSC12-2A) only.
Please note that the power adapter consumes a small amount of power as long as it is plugged in even when the product is not in operation. Disconnect the power adapter from the outlet to fully turn it off.
Caution!
Risk of burns!
FIRE HAZARD! Fit the light so that 0.3m
it is at least 0.3 m away from the
material to be illuminated. Fire can result from the development of too much heat. Do not allow any objects to cover the light. Fire can result from the development of too much heat.
Remove the clear plastic clip 18 to the end of the lower support tube (with cable) 17 before mounting.
Model 106339-14-01 only:
Using the screwdriver 2 , first remove all metal screws 1 from the ceiling uplight 4 and attach the lamp shade 3 using these metal screws (Fig. A).
Screw the lower support tube (with cable) 17 into the centre piece 19 . Screw in slowly and be sure not to damage the cable (Fig. B).
Screw the lower support tube (without cable) 9 into the centre piece (Fig. B).
Carefully guide the cable and the two lower support tubes through the metal cover 11 , the stand 12 and the mounting plate 16 (Fig. C). A lock washer 15 and a locknut 14 are located on the lower support tube (with cable). Attach the lower support tube to the stand using the locknut and lock washer. Also attach the lower support tube (without cable) 9 to the stand using the included locknut and lock washer (Fig. C).
Connect the mains supply 10 to the connection cable (Fig. D).
Plug the mains supply into an easy to access outlet to be able to quickly unplug the mains supply.
Your light is now ready for operation.
6 GB
106339_livx_LED-Deckenfluter_Content_PL_SK.indd 6 |
|
|
14.11.14 11:12 |
|
|