Hotpoint-Ariston MTA 45 D2 NF BS Manual

4 (1)

MTA 45D2 NFBS

MTB 45D2 NF

MTB 45D1 NF

No - Frost

Návod k instalaci a obsluze

MTA 45D2 NFBS

MTB 45D2 NF MTB 45D1 NF

CZ

Kombinovaná chladnička s mrazničkou

 

No-Frost

 

Návod k instalaci a obsluze

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti

Indesit Company SpA.

Při vybírání přístroje pečlivě zvažte, jaké činnosti a funkce od přístroje požadujete. To, že výrobek nevyhovuje Vašim pozdějším nárokům, nemůže být důvodem k reklamaci. Před

prvním použitím si pozorně přečtěte přiložený český návod, který dodává firma Indesit Company SpA ke svým

dováženým výrobkům, a důsledně se jím řiďte. Veškeré výrobky slouží pro domácí použití. Pro profesionální použití jsou určeny výrobky specializovaných výrobců. Všechny doklady o koupi a o eventuálních opravách Vašeho výrobku pečlivě uschovejte pro poskytnutí maximálně kvalitního záručního i pozáručního servisu.

Dodržování těchto zásad povede k Vaší spokojenosti. V případě jejich nerespektování však nemůžeme uznat

případnou reklamaci. Doporučujeme Vám po dobu záruční lhůty uchovat původní obaly k výrobku.

Než budete kontaktovat servisní středisko, pečlivě prostudujte návod na obsluhu a záruční podmínky uvedené v záručním listě. Pokud bude při opravě zjištěno, že závada nespadá do záruky, uhradí vzniklé náklady zákazník.

Vážený zákazníku, návod, který jste obdržel k našemu výrobku, vychází z všeobecného návodu pro celou výrobkovou řadu. Z tohoto důvodu může dojít k situaci, že některé funkce, ovládací prvky a příslušenství nejsou určeny pro váš výrobek. Děkujeme za pochopení.

Pro zajištění trvalé ÚČINNOSTI a BEZPEČNOSTI tohoto zařízení doporučujeme:

lObracejte se pouze na servisní středisko autorizované výrobcem.

lJe nutné používat pouze originální náhradní díly.

CZ

2

 

Bezpeènost - dobré zvyky, které byste mìli dodržovat

UPOZORNÌNÍ

Pøeètìte si tento návod peèlivì, jelikož v nìm jsou uvedeny pokyny pro bezpeènou instalaci, používání a údržbu tohoto pøístroje.

Tato chladnièka byla vyrobena v souladu s mezinárodními bezpeènostními pøedpisy a normami (EN60) a byla mu udìlena schvalovací znaèka (IMQ), která garantuje shodu s bezpeènostními pøedpisy a normami Velké Británie. Tento výrobek vyhovuje také evropským pøedpisùm na odrušení (evropské smìrnice 87/308-02.06.89).

1.Toto zaøízení nesmí být instalováno ve venkovním prostøedí - ani v prostorech, které jsou chránìny jen støechou. Ponechat chladnièku na dešti je velmi nebezpeèné.

2.Toto zaøízení smí používat pouze dospìlá osoba a je urèeno výhradnì pro chlazení a zmrazování potravin v souladu s tímto návodem k použití.

3.Z bezpeènostních dùvodù neobsluhujte toto zaøízení, nejste-li obutí nebo máte-li mokré ruce nebo nohy.

4.Pro pøipojení tohoto zaøízení se nesmí používat prodlužovací kabely a rozdvojky zásuvek. Jestliže chladnièku chcete umístit mezi dvì skøíòky, ujistìte se že sí•ový pøívod není pøíliš ohnutý nebo zatížený nìjakým tìžkým pøedmìtem.

5.Chcete-li odpojit sí•ový pøívod ze zásuvky, netahejte za samotný kabel - je to velice nebezpeèné.

6.Nedotýkejte se vnitøních chladících elementù, zvláštì pokud máte vlhké ruce, nebo• byste se mohli zranit. Nikdy nevkládejte do úst ledové kostky právì vyjmuté z mraznièky, nebo• by se Vám mohli pøilepit k ústùm a zpùsobit zranìní.

7.Nikdy nezaèínejte s èištìním ani údržbou, pokud nejprve neodpojíte zaøízení od sítì. Ve skuteènosti nestaèí stisknout knoflík ON/OFF na displeji, abyste pøerušili pøívod el. energie.

8.Pøed odvozem nebo likvidací starého zaøízení nikdy nezapomeòte rozlomit nebo odstranit pøípadný zámek, aby se hrající si dìti nemohly náhodou do chladnièky zavøít.

9.Jestliže Vaše zaøízení správnì nepracuje, podívejte se pøedtím, než zavoláte pracovníka servisu, do kapitoly „Odstranìní rùzných problémù“, zda nemùžete daný problém vyøešit sami. Nikdy se však nepokoušejte odstranit závadu zasahováním do vnitøních komponentù.

10.Pøi poškození sí•ového pøívodu je nutné, aby byl pøívod vymìnìn naším servisním centrem, nebo• je k tomu potøeba speciálního náøadí.

11.Nepoužívejte žádné elektrické spotøebièe uvnitø zaøízení, kromì tìch, které jsou doporuèeny výrobcem.

12.Na konci funkèního období Vašeho zaøízení, které obsahuje plyn cyklopentan a možná také plyn R600a (izobutan), by mìlo být zaøízení zabezpeèeno pøed odvozem na skládku. Proto kontaktujte pøíslušnou organizaci, která se stará o odvoz odpadkù v místì Vašeho bydlištì.

Instalace

Aby byla zajištìna správná funkce pøístroje a nižší spotøeba el. energie, je dùležité provést správnì instalaci pøístroje.

Ventilace

Kompresor a kondenzor produkují teplo, a proto je nutná dostateèná ventilace. Není vhodné instalovat zaøízení do místnosti, kde neprobíhá dokonalá ventilace. Zaøízení je proto tøeba instalovat pouze do místnosti s dveømi a okny (popø. francouzskými okny), aby byla zajištìna správná cirkulace vzduchu. Místnost by nemìla být pøíliš vlhká.

Bìhem instalace dbejte na to, aby nebyla zakryta møížka, nebo• by to mohlo zhoršit ventilaci pøístroje.

Aby byla zajištìna správná ventilace, musíte nechat volný:

-prostor nejménì 10 cm mezi horní stìnou a jakoukoli pøíp. skøíòkou;

-prostor nejménì 5 cm mezi boèními stìnami pøístroje a pøíp. skøíòkou/zdí.

Umístìte zaøízení dostateènì daleko od zdrojù tepla

Neumís•ujte zaøízení na místa, kde by bylo vystaveno pøímému sluneènímu záøení, nebo úèinkùm zdrojù tepla, sporáku, kamen, apod.

Vodorovná poloha

Podlaha musí být ve vodorovné poloze; pokud ne, upravte nastavitelné nožky na pøední stranì zaøízení.

Zemnìní

Než pøipojíte zaøízení k síti, zkontrolujte, zda napìtí sí•ové zásuvky odpovídá údajùm na typovém štítku pøístroje, který naleznete na spodní levé stranì chladnièky u zásobníku na zeleninu, a zda je trojpólová zásuvka øádnì uzemnìna podle souèasných platných elektrikáøských pøedpisù. Pokud není pøístroj øádnì uzemnìn, výrobce se zøíká jakékoli odpovìdnosti za pøípadné škody. Nepoužívejte adaptéry a rozdvojky zásuvek.

Umístìte pøístroj tak, abyste dosáhli na zásuvku, ke které je pøipojen.

Kontrola dodávky proudu

Elektrická zásuvka musí umožòovat dodávku maximálního pøíkonu pøístroje, který je uveden na typovém štítku (na spodní levé stranì u zásobníku na zeleninu).

Pøed pøipojením pøístroje k síti

Postavte zaøízení do svislé polohy a než pøipojíte pøístroj k síti, poèkejte nejménì 3 hodiny. Tak zajistíte správný provoz pøístroje. Než do chladnièky umístíte pokrmy, nechte ji bìžet nejménì 4 hodiny prázdnou.

Provozní napìtí chladnièky je 220 V. Sí•ový pøívod pøipojte pouze do trojpólové zásuvky s ochranným kolíkem, která je schopna poskytnout jmenovitý proud 10 A.

3

CZ

Hotpoint-Ariston MTA 45 D2 NF BS Manual

Bližší pohled

AZaøízení na výrobu ledu

BMrazící prostor pro rychlé zmrazování

CPolièka v mrazáku

DProstor “Fresh Box” na maso a ryby

E

Knoflík nastavování teploty

 

v chladnièce

F

Vyjímatelné, výškovì nastavitelné

 

polièky

GPosuvná krabièka na sýry a máslo

HKryt zásobníku na ovoce a zeleninu s regulací vlhkosti

IZásobníky na zeleninu a saláty

JVyrovnávací možky

KPolièka na láhve s høebenem pro pøidržování láhví

LStøedová polièka

M

Držáky na nápoje v plechovkách

N

Dveøní polièka s krytem

O

Polièky na dveøích mraznièky

CZ

4

 

ATlaèítko ON/OFF

Toto tlaèítko zapne èi vypne celé zaøízení (prostor chladnièky i mraznièky) (stisknìte jej déle než dvì vteøiny).

BTlaèítko SET FREEZER

Tímto tlaèítkem se reguluje teplota v mraznièce. (Jedoduše tisknutím tohoto tlaèítka.)

CTlaèítko RESET ALARM

Toto tlaèítko vypne bzuèák alarmu, stejnì tak jako posuvný text výstražných zpráv na displeji (jednoduše jej stisknìte). Chladnièka je vybavena systémem alarmu, který vás varuje, pokud zùstanou otevøena dvíøka nebo dojde k nìjaké významnìjší zmìnì teploty. V takovém pøípadì se ozve výstražný zvuk alarmu a v sekci N na displeji se zobrazí výstražná znaèka a kontrolka zaène blikat.

Stisknìte tlaèítko RESET ALARM, abyste alarm vypnuli. Chcete-li, aby se vymazala z displeje i zpráva, stisknìte prosím toto tlaèítko znovu.

D Tlaèítko MODE

Toto tlaèítko vám pomocí displeje umožní pøístup k rùzným nastavením/funkcím a následnì jejich výbìr.

ETlaèítko ADJUST/SELECT +

Toto tlaèítko vám dovolí nastavit pøíslušné hodnoty (teplota, datum, èas a jazyk) nebo vybrat rùzné funkce.

FTlaèítko ADJUST/SELECT –

Toto tlaèítko vám dovolí nastavit pøíslušné hodnoty (teplota, datum, èas a jazyk) nebo zrušit rùzné funkce.

G Displej: indikace teploty v prostoru mraznièky

Zobrazí nastavenou teplotu v prostoru mraznièky. Pøi prvním uvedení do provozu se automaticky zobrazí hodnota -18oC.

HDisplej: údaje o prostoru mraznièky

Zobrazí nastavení teploty v prostoru mraznièky (stálá hodnota), teplotu, kterou nastavujete (blikající hodnota) nebo stav OFF (vypnuto) celého zaøízení (svítí OFF).

IDisplej: funkce ECO

Zobrazí stav (zakázáno, vybráno nebo aktivováno) funkce ECO (optimální teplota pøi nízké spotøebì energie).

JDisplej: SET FREEZER

Rozsvítí se, když je v prostoru mraznièky dosaženo nastavené teploty.

KDisplej: funkce SUPER FREEZE

Zobrazí stav (zakázáno, vybráno nebo aktivováno) funkce SUPER FREEZE (rychlé mražení).

LDisplej: funkce HOLIDAY

Zobrazí stav (zakázáno, vybráno nebo aktivováno) funkce HOLIDAY (optimální teplota v pøípadech, kdy nebudete delší dobu pøítomni, aniž byste zaøízení vypnuli).

MDisplej: funkce ICE PARTY

Zobrazí stav (zakázáno, vybráno nebo aktivováno) funkce ICE PARTY (maximální rychlost chlazení teplé láhve a podávání ve speciálnì navržené nádobì k udržení teploty, které láhev dosáhla).

NDisplej: kontrolka alarmu

Pokud svítí, znamená to, že došlo k nìjaké závažné situaci (otevøená dvíøka, pøíliš vysoká teplota atd.).

ODisplej: kontrolka èasu

Udává správný èas a používá se k nastavení data (mìsíc, den a rok).

PDisplej: posuvný text

Používá se k nastavení jazyka, také poskytuje obecné informace o stavu zaøízení a práci s displejem.

5

CZ

Loading...
+ 11 hidden pages