Hotpoint-Ariston MSK 103 X HA S User Manual

Руководство по эксплуатации

ПАРОВАЯ ДУХОВКА

RS
		Содержание
Русский, 1
		Информация для потребителя, 2
		Установка, 3
		Размещение
		Электрическое подключение
		Описание оборудования, 5
		Аксессуары, 6
		Приготовление на пару, 7
		Общие замечания
		Принцип работы паровой духовки
MSK 103 X HA		Предупреждения пользователю, 8
		Инструкции по безопасности
		Защита окружающей среды
		Запуск и использование духовки, 9
		Установка времени
		Блокировка средств управления
		Немедленное приготовление
		Приготовление с отложенным стартом
		Контроль воды
		Предупреждения и рекомендации, 12
		Приготовление в паровой духовке (таблица), 13
		Обслуживание и уход, 14
		Замена лампы освещения, 15
		Устранение неисправностей, 16

Информация для потребителя

RS		Изделие:	Паровая духовка (электрическая пароварка)
		Торговая марка:
		Торговый знак изготовителя:
		Модель:	MSK 103 X HA
		Изготовитель:	Indesit Company
		Страна-изготовитель:	Франция
		Номинальное значение напряжения электропитания	220–240 В ~
		или диапазон напряжения
		Условное обозначение рода электрического тока	50 Гц
		или номинальная частота переменного тока
		Класс защиты от поражения электрическим током	Класс защиты I
		Габаритные размеры	45,8х59,5х54,5 см (ВхШхГ)
		Объем духового шкафа	23 л
		Энергопотребление	0,1 кВт/ч
		Поглощаемая мощность	1000 Вт
		В случае необходимости получения информации
		по сертификатам соответствия или получения копий
		сертификатов соответствия на данную технику, Вы
		можете отправить запрос по электронному адресу
		[e-mail].
		Дату производства данной техники можно	- 1-я цифра в S/N соответствует последней цифре
			года;
		получить из серийного номера, расположенного	- 2-я и 3-я цифры в S/N — порядковому номеру
		под штрих-кодом
			месяца года,
		(S/N XXXXXXXXX * XXXXXXXXXXX),
			- 4-я и 5-я цифры в S/N — числу определенного
		следующим образом:
			месяца и года.
		Производитель оставляет за собой право без предупреждения вносить изменения в конструкцию и комп-
		лектацию, не ухудшающие эффективность работы оборудования. Некоторые параметры, приведенные
		в этой инструкции, являются приблизительными. Производитель не несет ответственности за незначитель-
		ные отклонения от указанных величин. Изготовитель не несет ответственности за возможные неточности
		в этой брошюре из-за печати или копирования ошибок.
		Производитель:	Indesit Company S.p.A.
			Виале А. Мерлони 47, 60044, Фабриано (АН), Италия
		Импортер:	ООО «Индезит РУС»
		С вопросами (в России) обращаться по адресу:	Россия, 127018, Москва, ул. Двинцев, дом 12, корп. 1

2

Установка

RS

Размещение

Нарисункепоказаныразмерыместадлявстраивания духовки.

Духовка может быть установлена под столешницей или в колонке кухонной мебели (с дверцей или без нее), имеющей соответствующие размеры.

• Для большей устойчивости прикрепите духовку к корпусу кухонной мебели двумя винтами через отверстия в боковых панелях духовки.

1)Просверлитеотверстиявпанеликорпусакухонной мебели, чтобы избежать раскалывания древесины.

2)Прикрепите духовку к корпусу кухонной мебели двумя винтами.

Совет

Обратитесь в сервисный центр и проверьте правильность установки духовки.

Примечание

Производитель не несет ответственности за ущерб врезультатеотсутствияилинеправильного заземления оборудования.

Еслиэлектрическаясистемаввашейквартиретребу- еткаких-либоизмененийдляподключенияоборудова- ния, обратитесь к квалифицированному электрику.

Прилюбойнеисправностидуховки, отключитеоборудование от электросети — выньте вилку из розетки или отключите автомат защиты.

3

Установка

RS

220–240 В ~

однофазный

провод

10 А автоматический выключатель тока

Двухштырьковая

электророзетка

с заземлением –

стандарт IEC 60083

Питающий

кабель длиной прибл.

1,50 м

Подключение к электросети

Правильнаяустановкаоборудованиягарантируетего электробезопасность. Вовремяпроведенияработпо установкеиобслуживаниюоборудованияонодолжно быть отключено от электросети; пробки / автомат защиты на распределительном щитке также следует отключить.

Всеработыпоэлектроподключениюдолжныбытьвыполнены перед установкой оборудования на место. Удостоверьтесь в том, что:

–электросеть выдерживает нагрузку оборудования;

–электропроводка в надлежащем состоянии;

–сечение проводов соответствует требованиям установки.

Духовка должна подключаться стандартным трехжильным питающим кабелем с сечением проводов 1 мм2 (1 фаза+ 1 N [нейтраль] + земля) к однофазной сети 220–240 В, через стандартную штепсельную розетку (IEC 60083) или через многофазный автомат защиты в соответствии с правилами установки.

Однофазный 20 А счетчик

220–240 В ~ 50 Гц

Примечание

Зелено-желтыйпроводзаземления, подсоединенныйкконтактуоборудования, долженбытьподключен к линии заземления электросети.

При подключении оборудования через настенную розетку она должна оставаться доступной после установки духовки.

Автомат защиты должен быть рассчитан на 10 А. Замена повреждённого питающего кабеля должна производиться только специалистами авторизованного сервисного центра или лицами, имеющими подобную квалификацию.

4

Описание оборудования

Внешний вид

RS

Дисплей

Панель управления

Трубка подачи воды

Бак

Паровой генератор

Канал

Панель управления

Кнопка	ДИСПЛЕЙ	ПУСК / СТОП
«стрелка вверх»		Кнопка «+»

ВКЛ./ВЫКЛ.	Кнопка		Установка	Установка	Кнопка «–»
	«стрелка вниз»		температуры	времени	Кнопка блокировки
	Режим
	размораживания				панели управления

Дисплей

Индикация меню	Индикация блокировки
	панели управления

Индикация

температуры

Выбранный

режим Окончание приготовления

приготовления

Время, время приготовления

5