Návod k použití
MIKROVLNNÁ TROUBA
Poznámky pro uživatele, 3 Instalace vašeho spotřebiče, 4 Obecný popis, 5
Ovládací panel, 6
Nastavení hodin / Nastavení výkonu mikrovlnné trouby, 7
Displej, 8
Otočné voliče / Programování, 9 Programování mikrovlnky, 10 Funkce rychlého rozmrazení *, 11 Grilovací mřížka * / Funkce grilu *, 12 Programování grilu */
funkce mikrovlnka + gril *, 13 Funkce pizza *, 14
Funkce pizza *, 15 Pekáč na pizzu *, 16 Propojené programy, 17 Doporučení, 18
Péče a čištění, 19
Průvodce odstraňováním problémů, 20 Poprodejní servis, 21
Důležité bezpečnostní instrukce.
Přečtěte si je pečlivě a uchovejte k budoucímu nahlížení.
* pro určité modely
Obsah:
Poznámky pro uživatele, 2
1
Poznámky pro uživatele
Důležité:
Tento návod uživatele uložte u svého spotřebiče. Pokud by se spotřebič někdy dále prodal nebo předal jiné osobě, zajistěte, aby nový majitel obdržel tento návod uživatele. Seznamte se prosím s těmito doporučeními, než přikročíte k instalaci a používání svého spotřebiče. Jsou napsány kvůli bezpečnosti vaší a dalších osob.
• BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ
Váš spotřebič je konstruován ke standardnímu domácímu použití k vaření, ohřívání a rozmrazování potravin. Výrobce odmítá jakoukoliv odpovědnost v případě nesprávného použití.
Spotřebič není určen k používání osobami s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi (včetně dětí) nebo osobami s nedostatkem zkušeností či technického vědomí, pokud to nepoužívají za pomoci osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pod dozorem a s předchozím poučením o použití.
Zajistěte, aby nádobí k vaření bylo vhodné k použití v mikrovlnné troubě.
Zamezte poškození svého spotřebiče, nikdy jej neprovozujte prázdný nebo bez otočného tácu.
Nezasahujte do otvírání na zámku čele vašeho spotřebiče; to by mohlo způsobit poškození vašeho zařízení, které by mohlo vyžadovat zavolání servisu.
Těsnění a rám dvířek se musí pravidelně kontrolovat, abyste ověřili, že nejsou poškozené. Jsou-li tyto části poškozeny, přestaňte zařízení používat a nechte je zkontrolovat technikem specialistou.
Když hřejete pokrmy v plastových či papírových nádobách, sledujte obsah mikrovlnky, neboť existuje riziko samovolného vzplanutí.
U funkcí mikrovlnka a mikrovlnka s ventilátorovým ohřevem se nedoporučuje použití kovového nádobí, vidliček, lžic, nožů nebo žádných kovových rožňů nebo svorek.
Obsah kojících lahví a sklenic s dětskou výživou by se měl protřepat nebo promíchat a jejich teplota by se měla před konzumací zkontrolovat, aby se zamezilo popálení.
Kojící lahve nikdy neohřívejte s nasazeným dudlíkem (nebezpečí exploze).
Zabezpečte, aby si se spotřebičem nehrály děti. Nedovolte dětem, aby mikrovlnku používaly bez dozoru, pokud nejsou vhodně instruovány tak, aby dítě bylo schopno troubu používat bezpečně a s porozuměním nebezpečí plynoucích z nesprávného použití.
K odebrání pokrmu z trouby vždy používejte chňapku k troubě. Některé misky absorbují teplo z pokrmu a mohou být velice horké.
Kapaliny a další potraviny by se neměly ohřívat
v uzavřených nádobách, protože mohou explodovat.
Doporučuje se, abyste se vyhnuli ohřívání vajíček v jejich skořápkách celých natvrdo vařených vajíček
v mikrovlnné troubě, protože představují nebezpečí exploze i poté, kdy už vaření bylo ukončeno.
Ohřívání nápojů v mikrovlnné troubě může způsobit náhlý anebo zpožděný výron vroucích kapalin, proto, manipulujete-li s nádobami, musíte to provádět opatrně.
V případě, že vložíte malá množství (párků, rohlíků atd.), přidejte spolu s pokrmem sklenici s vodou.
Přílišná doba vaření může potraviny vysušit a zuhelnatit. Abyste takovým nehodám zamezili, nikdy nepoužívejte stejné časy vaření, jaké jsou doporučeny při pečení
v tradiční troubě.
Objeví-li se kouř, troubu zastavte nebo odpojte ze zásuvky a ponechte dvířka zavřená, abyste zadusili případné plameny, které by se mohly objevit.
2
Poznámky pro uživatele
• PRINCIP FUNKCE
Mikrovlny používané k vaření jsou elektromagnetickým vlněním. Lze se s nimi běžně setkat v našem životním prostředí v podobě radiových vln, světla nebo infračervených paprsků.
Jejich frekvence je v rozsahu 2450 MHz. Jejich vlastnosti:
•Kovy je odráží.
•Prochází všemi ostatními materiály.
•Absorbují je molekuly vody, tuku a cukrů.
Je-li pokrm vystaven mikrovlnám, jeho molekuly se začnou rychle pohybovat, což způsobí zahřátí.
Hloubka proniknutí vln do pokrmu je přibližně 2,5 cm; je-li pokrm tlustší, ohřeje se jádro vařeného pokrmu vedením tepla jako při tradičním pečení.
Je vhodné poznamenat, že mikrovlny spustí v potravinách jednoduchý tepelný jev a nejsou škodlivé pro ničí zdraví.
Obr. 01
• OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Obalové materiály tohoto spotřebiče jsou recyklovatelné. Recyklujte je a sehrajte svou roli v ochraně životního
prostředí tím, že je vyhodíte do komunálního kontejneru určeného k tomuto účelu.
Váš spotřebič obsahuje také různé recyklovatelné materiály. Je tudíž označen tímto logem, které oznamuje, že použitý spotřebič by se neměl míchat
s jiným odpadem. Recyklace zařízení organizovaná vaším výrobcem proběhne v nejlepších podmínkách v souladu
s Evropskou směrnicí 2002/96/CE týkající se odpadu z elektrických a elektronických zařízení. Poraďte se
s místní radnicí nebo svým prodejcem, kde najdete sběrná místa pro použitá zařízení nejbližší k vašemu bydlišti. Děkujeme vám za pomoc při ochraně životního prostředí.
3
Instalace vašeho spotřebiče
• PŘED PŘIPOJENÍM
Varování:
Ověřte, že váš spotřebič neutrpěl během přepravy poškození (deformované těsnění nebo dvířka atd.). Zjistíte-li jakýkoliv druh poškození, než provedete cokoliv dalšího, kontaktujte svého prodejce.
Abyste našli pro svůj spotřebič rychle referenční informace, doporučujeme vám, abyste na tyto údaje nahlédli na straně „Oddělení poprodejního servisu a vztahů se zákazníky“.
• ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ
Zajistěte aby:
•Elektrická instalace měla dostatečné napětí.
•Elektrické vodiče byly v dobrém stavu.
•Průměr vodičů odpovídal požadavkům instalace.
•Vaše elektrická instalace byla vybavena 16-ampérovou a tepelnou ochranou.
V případě pochybností se poraďte s vaším instalujícím elektrikářem.
Elektrická připojení jsou zhotovena před instalací spotřebiče do jeho zabudování.
Bezpečnost elektrických zařízení se musí zajistit správným zabudováním. Během instalačních a údržbářských úkonů musí být zařízení odpojeno od elektrické sítě: pojistky musí být rozpojeny nebo vyjmuty.
Trouba se musí připojit (standardizovaným) elektrickým kabelem se třemi vodiči 1,5 mm2 (1 fáze + 1 N + země), které musí být připojeny k jednofázové síti 220 – 240 V přes standardizovanou zásuvku CEI 60083 (1 fáze + 1 N + zemní svod) nebo v souladu s instalačními předpisy.
Bezpečný vodič (zelený-žlutý) je připojen ke svorce
spotřebiče a musí být připojen k zemnímu svodu elektrické soustavy.
Zemní vodič trouby (modrý vodič) musí být připojen k nulovému vodiči sítě.
U vaší elektrické instalace musí být uživateli umožněno, aby měl přístup k zařízení, jímž musí být schopen spotřebič odpojit od silového elektrického přívodu a jehož odstup kontaktů od elektrických svorek je nejméně 3 mm.
Je-li elektrický kabel poškozený, měl by jej vyměnit výrobce, jeho oddělení poprodejního servisu nebo osobou s vyšší kvalifikací, abyste se vyhnuli nebezpečí.
Varování:
Nemůžeme být bráni k odpovědnosti za jakékoliv nehody v důsledku neexistence,
závadnosti nebo nesprávného provedení zemního svodu.
Dojde-li k jakékoliv závadě trouby, odpojte spotřebič nebo odejměte odpovídající pojistku na napájecím připojení trouby.
V případě připojení k elektrické zásuvce musí tato zůstat po instalaci spotřebiče přístupná.
4
Obecný popis
Identifikační Hnací štítek hřídel
• OTOČNÝ TÁC:
Zajišťuje rovnoměrné provaření pokrmu, aniž by bylo potřeba jídlo míchat či obracet.
•Lze jej použít jako pekáče.
•Otáčení je zabezpečeno pomocí hnací hřídele a opěrných koleček.
•Otočný tác se otáčí v obou směrech.
•Neotáčí-li se, ověřte, že všechny součásti jsou na svých místech.
•Ke snadnějšímu vyjmutí jsou na každé straně přidány otvory.
Štítek |
Opěrné |
|
Otočný |
rychlého |
kolečko |
|
tác |
rozmrazení |
|
|
|
|
|
|
|
Zastaví rotaci otočného tácu, aby šlo použít pekáčů, které zabírají celý prostor trouby.
• OPĚRNÁ KOLEČKA:
Nezkoušejte ručně hýbat válečkovým prstencem, jelikož byste mohli poškodit hnací systém. Neotáčí-li se volně, ověřte, že není nic v díře pod otočným tácem.
• TURNTABLE OFF Ø:
5
Ovládací panel
Okno displeje:
Pro jednoduché programování, displej zobrazuje: čas ve dni, naprogramovaný typ pokrmu a funkce, minuty / sekundy nebo hmotnost..
Otočný volič :
K volbě typu pokrmu nebo funkce.
Otočný volič :
K volbě naprogramovaného času nebo hmotnosti.
Klávesy „AUTO“ :
Automatické nastavení vhodného naprogramovaného času podle hmotnosti a zvoleného typu pokrmu.
Klávesa MODE :
K volbě vhodné funkce.
Klávesa GRILL/PIZZA *:
Přímé programování funkcí grilu / mikrovlnky + grilu / pizzy.
Klávesa KEEP WARM :
K udržení jídla teplého.
Klávesa PAUSE/CANCEL C:
K přerušení (stiskněte jednou) nebo ke zrušení programu (stiskněte dvakrát).
Použijte to též k nastavení hodin.
Klávesa Stop Turntable Ø:
K zastavení otáčení otočného tácu.
Klávesa START :
Ke spuštění programů.
Tlačítko OPEN DOOR:
Tlačítko stiskněte k otevření dvířek nebo k zastavení spotřebiče.
* pro určité modely
6
Nastavení hodin
Po prvním připojení své mikrovlnné trouby nebo po |
|
|
výpadku proudu ukazují hodiny 00:00 a dvojtečka bliká. |
• Schvalte čas stiskem klávesy |
|
K nastavení hodin: |
||
PAUSE / CANCEL C. |
||
• Tiskněte klávesu PAUSE / CANCEL C po 5 sekund. |
Hodiny máte nastavené. |
|
Bliká „00:00“ a ozývá se tón vyžadující nastavení |
|
|
hodin. |
|
|
• Nastavte otočný volič tak, aby zobrazoval správný čas |
|
|
. |
|
Nastavení výkonu mikrovlnné trouby
Nastavení výkonu |
POUŽITÍ |
|
ROZMRAZENÍ |
K rozmrazení zmrazených potravin nebo k dokončení lahůdek |
|
150 W |
či k velmi pomalému vaření. |
|
|
|
|
|
K vaření ryb a drůbeže. K dokončování započatých programů |
|
PŘIHŘÍVÁNÍ |
s nastavením ZVÝŠENÉ VAŘENÍ např. fazole, čočka nebo |
|
mlékařské výrobky. |
||
500 W |
||
(Nastavení výkonu je k dispozici, když naprogramujete funkce |
||
|
||
|
pomocí klávesy módu .) |
|
OHŘEV |
K prohřátí všech kapalin a čerstvých či zmrazených |
|
700 W |
předvařených jídel. |
|
|
|
|
ZVÝŠENÉ |
|
|
VAŘENÍ |
K vaření zeleniny a polévek. |
|
900 W |
|
|
Mikrovlnný výkon: 900 W |
|
7