München RD 104
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLAND SVENSKA ESPAGÑOL PORTUGUES
1
: |
4 |
............ |
7 |
. 7. 7
/ .................... |
8 |
|
|
...................... |
8 |
........... |
8 |
RDS ........... |
9 |
AF .............. |
9 |
! REG .... |
9 |
"# ......... |
10 |
/ ................................ |
10 |
! $ << >> ............... |
10 |
% $ |
|
..................................... |
10 |
& - ('*") ....................... |
10 |
# |
|
$ ('*") ............................ |
10 |
$ . 11
|
|
# |
|
“Travelstore“. ...................... |
11 |
"# #+ |
|
$ ................................. |
11 |
"# ,3 #+
$ “Preset Scan“ ........... |
12 |
"# 3 |
|
$ “Radio-Scan“ ............ |
12 |
PTY ................................................. |
12 |
PTY ............................. |
13 |
PTY # 3 |
|
(Scan) ............................................. |
13 |
-
! RDS-EON .......... |
13 |
" / |
|
- #+ |
|
$ ..................................... |
13 |
$ $ |
|
............................................. |
13 |
6 |
|
.......................... |
14 |
....................................... |
14 |
: - #+ |
|
$ |
|
........................................... |
14 |
$ |
|
$ ST NAME .................. |
14 |
- |
|
.............................. |
15 |
' - ............... |
15 |
= - ............. |
15 |
"# $ ............... |
15 |
#+ |
|
TPM ............. |
16 |
" |
|
#+ |
|
- @! .... |
16 |
6 # @! : ................ |
16 |
: 3 @! DRS ..... |
17 |
|
|
CD SCAN......................................... |
17 |
H MIX ................................... |
17 |
/ $ |
|
- .............................. |
18 |
" # |
|
DSC .................................. |
18 |
& #+ $ DSC |
|
( $ - |
|
) ................................. |
21 |
...................... |
21 |
@ + # ....................... |
21 |
3
2
20 |
19 |
18 |
17 |
16 |
15 |
14
1 |
13 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLAND SVENSKA ESPAGÑOL PORTUGUES
3
:
12 ' &
"*U.: 3 ON "W*U.: 3 ON . 1 . : VOL+/ VOL-.
3 FM•T - UKW, Travelstore'*"- I, II “@“ (Travelstore).#+ : #3 $ . ] -$ 3 :
: FM•T,^ . "# $ # : #
FM•T“@“ 3 # 1,2,3,4,5,6.
4M•L
+ #+ .
5-dB
* 3 3 . " : #3 -dB 3 Vol+.
! 3 :
' #$3 VOL+/VOL- 3 -dB . 2 .
6 $
" +
" $3
$3+
% & :
/
|
+/ |
*- |
|
|
/ |
! DSC |
|
|
|
|
,$ |
! AF |
* 3 |
|
|
|
|
|
$, |
|
: |
|
NDR1...NDR4 |
4
7 %
] %
!/
* PTY
"- DSC ( , VIVALDI)
@$ -
8 ( ! ) *)
"($ + +) $ . (& . “ DSC“).
9PS/MIX
"3 (< 2 .) - # .
3(> 2 .) - # + #+ $.
" - 3
(< 2 .) - #+ -$ ( MIX).
3 (> 2 .) - #+ , #+- ( CD-SCAN). 6 - # 3 PS/MIX.
:TPM
(Track Program Memory,#+ )
] # #+-. "# ,30 -. & . “ TPM“.
;lo•CLR
" :
* 3 (< 2 .) - . ] 3 (> 2 .) - , .
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLAND SVENSKA ESPAGÑOL PORTUGUES
5
" -:
' , #+ TPM #+ + - .
<TA (Traffic Announcement = #$ - #+ $)
@ ,-#.
@ "*U./"W*U.: 3 @ .
=* 3 AF ( ) RDS
“AF“ # $ #$( RDS).
“AF“ "*U./"W*U.: 3 AF.3 AF ( . 2 .)REG-ONREG-OFF ("*U. "W*U.).
>* 3 PTY
* 3PTY # $ , , #+ . .
?SRC•CD - EJECT ("W !6&)
SRC (Source = $ #) --. ] # 3 > 1 . #-.
@$ # 1,2,3,4,5,6
"# 6 $'*" (I, II “@“).
"+ + (MW) #+ (LW) 6$.
* 3 Sender speichern ( # ) - 3 # .
* 3 Sender abrufen ( #$ # ) - # . " '*" #$ 3 # #.
A ' -
!
] - ^$ +. ^ $
6
-.
BDSC (Direct Software Cotrol, $) DSC #+$ #+ ,$ . “ DSC“.
C GEO
! - ! ---
D AUD
" + # + " + # – % # – % # +
] / , AUD > 2 .
+ & ) &
, " 3 # ,
.
0 & #
#3. $ " 3# $$.
, 50 / "# 14.
" + +# .
% 3 #+ $#+ , , $+ #+ 3 .
= $ #.
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLAND SVENSKA ESPAGÑOL PORTUGUES
7
Loading...