Whirlpool AGB 485/WP, AGB 486/WP, AGB 500/WP, AGB 483/WP, AGB 484/WP Instructions for installation, use and maintenance
...
064_03 |
|
07/2007 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Instructions for installation, use and maintenance
GAS KITCHENS
AGB 483/WP • AGB 492/WP AGB 484/WP • AGB 493/WP AGB 486/WP • AGB 494/WP AGB 485/WP • AGB 490/WP AGB 495/WP • AGB 499/WP AGB 500/WP • AGB 356/WP AGB 489/WP • AGB 491/WP AGB 488/WP • AGS 775/WP ADN 019/WP • ADN 021/WP
|
CHARACTERISTICS |
|
Supplied by: |
|
Date: |
|
Customer Service: |
|
FAX |
|
|
064_03 - GAS KITCHENS |
07/2007 |
|
2 · 26 |
INDEX
1 |
Diagram |
4 |
|
|
|
2 |
Features of the appliances |
9 |
|
|
|
3 |
Technical data |
9-10 |
|
|
|
4 |
Installation instructions |
11 |
4.1 |
Safety rules |
11 |
4.2 |
Structure, framework and safety devices of the appliances |
11 |
|
4.2.1 Cooking zone |
11 |
|
4.2.2 Oven |
11 |
|
Gas version GN 2/1 and MAXI |
11 |
|
Gas version GN 1/1 ventilated |
11 |
|
Electric version GN 2/1 |
11 |
|
Electric version GN 1/1 ventilated |
11 |
|
4.2.3 Neutral cabinet |
11 |
4.3 |
Assembly |
11 |
|
4.3.1 Installation premises |
11 |
|
4.3.2 Statutory regulations and technical requirements |
11 |
|
4.3.3 Installation |
12 |
|
4.3.4 Installation operations |
12 |
|
4.3.5 Gas connection |
12 |
|
4.3.6 Smoke extraction |
12 |
|
4.3.7 Electrical connection |
12 |
|
4.3.8 Equipotential |
12 |
|
|
|
5 |
Operation preparation |
12 |
5.1 |
Preparation and Start-up |
12 |
|
5.1.1 Start-up |
12 |
|
5.1.2 Check of power |
12 |
|
5.1.3 Checking the input pressure |
13 |
|
5.1.4 Power check with volumetric method |
13 |
|
5.1.5 Power check for operation with liquid gas |
13 |
|
5.1.6 Check of pilot flame |
13 |
|
5.1.7 Checking the primary air |
13 |
|
5.1.8 Operation Control |
15 |
|
5.1.9 Operator training |
15 |
|
5.1.10 Conversion and adjustment |
15 |
|
5.1.11 Replacement of burner nozzles |
15 |
|
5.1.12 Setting reduced capacity power |
15 |
|
5.1.13 Replacement of pilot nozzle (gas oven GN 2/1) |
15 |
|
5.1.14 Replacement of pilot nozzle (gas oven MAXI) |
15 |
|
5.1.15 Replacement of nozzle of gas ovens GN 1/1 and MAXI |
15 |
|
5.1.16 Replacement of burner nozzle (gas oven) |
15 |
|
5.1.17 Adjusting the pilot flame solid top |
15 |
|
5.1.18 Replacing the burner nozzle solid top |
15 |
|
5.1.19 Adjusting the low flame solid top |
15 |
5.2 |
Maintenance |
16 |
5.3 |
Replacing parts |
16 |
|
5.3.1 Gas valve (open flames) |
16 |
|
5.3.2 Thermocouple (open flames) |
16 |
|
5.3.3 Gas ring ignition plug |
16 |
|
5.3.4 Plug (gas oven) |
16 |
|
5.3.5 Gas valve (gas oven) |
16 |
|
5.3.6 Thermocouple (gas oven) |
16 |
|
5.3.7 Main burner (gas oven) |
16 |
|
5.3.8 Heating elements (electric oven GN 1/1) |
17 |
|
5.3.9 Heating elements (electric oven GN 2/1) |
17 |
|
5.3.10 Fan for electric and gas ovens GN 1/1 |
17 |
|
5.3.11 Solid top burner |
17 |
|
5.3.12 Solid top tap |
17 |
|
5.3.13 Solid top pilot burner |
17 |
|
5.3.14 Solid top ignition plug |
17 |
|
5.3.15 Solid top thermocouple |
17 |
|
|
|
6 |
Instructions for use |
18 |
6.1 |
Safety, cleaning and repair rules |
18 |
|
|
|
6.2 |
Start-up |
18 |
|
6.2.1 Lighting and disconnecting open flame burner |
18 |
6.3 |
Lighting and shutting down a gas oven |
18 |
|
6.3.1 Lighting the pilot (gas oven GN 1/1) |
18 |
|
6.3.2 Lighting the pilot (gas oven GN 2/1 and MAXI) |
18 |
|
6.3.3 Lighting the main burner and temperature adjustment |
|
|
(gas ovens GN 2/1 and MAXI) |
19 |
|
Shutdown |
19 |
|
6.3.4 Lighting the main burner and temperature adjustment |
|
|
in gas oven GN 1/1 |
19 |
|
Shutdown |
19 |
6.4 |
Lighting and shutdown of electric oven GN 1/1 |
19 |
6.5 |
Lighting and shutdown of electric oven GN 2/1 |
19 |
6.6 |
Turning the solid top on and off |
19 |
6.7 |
Turning the appliance off in case of breakdown |
20 |
|
6.7.1 What to do in case of failure or prolonged period of |
|
|
disuse |
20 |
6.8 |
Appliance care and frequency of maintenance |
20 |
6.9 |
Recommendations for handling stainless steel industrial |
|
|
kitchens |
20 |
|
6.9.1 Useful information on stainless steel |
20 |
|
6.9.2 Warnings and advice for maintenance of stainless steel |
|
|
appliances |
20 |
|
6.9.3 WEEE Directive |
21 |
|
|
|
7 |
Appendix: Electrical diagrams |
23-25 |
064_03 - GAS KITCHENS |
07/2007 |
3 · 26
1 - DIAGRAM
AGB 484/WP - AGB 486/WP
AGB 492/WP - AGB 493/WP
ADN 021/WP
|
400 |
|
|
|
|
800 |
|
|
|
|
|
700 |
|
|
300 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
970 |
1/2" |
900
1/2" |
|
1/2" |
150 |
21 |
21 |
21 |
100 150 |
53 |
294 |
53 |
53 |
694 |
53 |
52 |
506 |
142 |
AGB 484/WP - AGB 486/WP
AGB 492/WP - AGB 493/WP
ADN 021/WP
|
|
|
|
|
295 |
|
6.0 |
390 |
4806 |
4.0 |
6.0 |
5390 |
|
kW |
kW |
kW |
||||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
350 |
|
4.0 |
|
|
6.0 |
4.0 |
|
|
kW |
|
1/2" |
kW |
kW |
1/24"3 |
310 |
220 |
255 |
310 |
200 |
200 |
200 |
400 |
200 |
AGB 483/WP
800
4.0 kW
Ø 100 mm
6.0 kW
Ø 120 mm
|
|
1/2" |
21 |
|
21 |
53 |
694 |
53 |
064_03 - GAS KITCHENS |
07/2007 |
4 · 26
1 - DIAGRAM
AGB 494/WP - AGB 485/WP |
|
|
|
AGB 494/WP - AGB 485/WP |
|
||||||||||
AGB 495/WP - ADN 019/WP |
|
|
|
AGB 495/WP - AGB 490/WP |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ADN 019/WP |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1200 |
|
|
|
|
|
|
|
700 |
|
|
300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
970 |
1/2" |
900
1/2"
150
21 |
|
|
|
|
|
|
|
21 |
|
|
|
|
|
|
100 |
|
150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
53 |
|
|
|
1094 |
|
|
|
53 |
|
52 |
|
|
706 |
|
|
|
|
|
|
142 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AGB 490/WP |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1200 |
|
|
|
|
1200 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1/2" |
|
|
1/2" |
21 |
|
21 |
21 |
|
21 |
53 |
1094 |
53 |
53 |
1094 |
53 |
480
220
4.0 |
4.0 |
6.0 |
kW |
kW |
kW |
6.0 |
4.0 |
4.0 |
kW |
kW |
kW |
AGB 494/WP - AGB 485/WP
AGB 495/WP - AGB 490/WP
ADN 019/WP
390
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1/2" |
4.0 kW |
Ø 100 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
310 |
|||||
|
|
|
|
6.0 kW |
Ø 120 mm |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 
400 
400 
200 
064_03 - GAS KITCHENS |
07/2007 |
5 · 26
1 - DIAGRAM
AGB 499/WP |
AGB 499/WP |
AGB 500/WP |
140 |
400 |
800 |
6.0 kW
53 |
294 |
53 |
53 |
694 |
53 |
4.0 kW
200 
200
AGB 500/WP
140
4.0 |
6.0 |
kW |
kW |
700
6.0 
4.0 kW 
kW
200 
400 
200 
140
AGB 499/WP - AGB 500/WP
700
340
270
55
35
4.0 kW
Ø 100 mm
6.0 kW
Ø 120 mm
1200
4.0 |
4.0 |
|
6.0 |
|
|
kW |
kW |
|
kW |
|
|
700 |
|
|
53 |
1094 |
53 |
6.0 |
4.0 |
|
4.0 |
|
|
kW |
kW |
|
kW |
|
|
200 |
400 |
400 |
200 |
|
|
064_03 - GAS KITCHENS |
07/2007 |
6 · 26
|
|
|
|
|
1 - DIAGRAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
50 |
|
|
|
|
|
50 |
|
|
|
|
220 |
|
|
|
|
|
220 |
900 |
|
|
|
465 |
900 |
|
|
|
|
465 |
AGB 481/WP |
|
|
|
AGB 491/WP |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
G |
|
|
|
|
|
G |
|
|
13,5 |
±1 |
38 ±2 |
165 |
|
|
13,5 |
±1 |
38 ±2 |
140 |
|
|
|
|
|
|
|
||||
52,5 |
695 |
|
52,5 |
52,5 |
1095 |
1095 |
|
52,5 |
||
|
6.0 |
|
|
|
|
|
6.0 |
|
|
|
|
kW |
|
|
700 |
|
|
kW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
700 |
|
|
4.0 |
|
G |
|
|
|
4.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
kW |
|
±1 |
|
|
|
kW |
|
|
|
|
|
280 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
|
|
|
|
800 |
|
|
|
|
1200 |
|
|
|
|
AGB 489/WP |
|
|
|
|
AGB 491/WP |
|
|
|
|
|
4.0 kW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ø 100 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.0 kW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ø 120 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
064_03 - GAS KITCHENS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07/2007 |
|
|
|
|
|
7 · 26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 - DIAGRAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
|
50 |
|
|
|
|
|
50 |
|
|
|
|
|
220 |
|
|
|
|
|
220 |
|
875 |
|
|
|
465 |
875 |
|
|
|
|
465 |
|
|
AGB 488/WP |
|
|
|
AGS 775/WP |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
G |
|
|
|
|
|
G |
|
|
|
13,5 |
±1 |
38 ±2 |
140 |
|
|
13,5 |
±1 |
38 ±2 |
140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
52,5 |
695 |
|
52,5 |
52,5 |
1095 |
1095 |
|
52,5 |
|
||
|
|
|
|
|
|
6.0 |
6.0 |
|
|
250 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
700 |
|
kW |
kW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
280 |
700 |
|
|
|
|
G |
|
|
4.0 |
4.0 |
|
G |
|
|
|
|
|
280 ±1 |
|
|
kW |
kW |
|
280 ±2 |
170 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
800 |
|
|
|
|
|
200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1200 |
|
|
|
|
|
4.0 kW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ø 100 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.0 kW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ø 120 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
064_03 - GAS KITCHENS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07/2007 |
|
|
|
|
|
|
8 · 26 |
|
|
|
|
|
|
Loading...