N |
|
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Franc¸ais
CONSEILS POUR L’ENVIRONNEMENT
Emballage Ÿ
Ne pas jeter l’emballage de votre appareil aux ordures, se´- lectionner avant les diffe´rents mate´riaux (ex.: toˆle, carton, polystyre`ne) suivant les prescriptions locales pour le traitement des ordures.
Attention
Cet appareil comporte des parties pouvant entrer en contact avec les aliments; elles re´pondent aux exigences de la directive 89/ 09/CEE.
INSTALLATION
Ne pas utiliser l’appareil a` l’exte´rieur.
Ne pas installer l’appareil dans des endroits humides et dans des zones ou` l’on peut utiliser des jets d’eau.
Dans le re´servoir de re´colte de la glace, vous trouverez avec cette notice d’emploi, un tuyau d’alimentation en eau, un tuyau de vidange eau, une enveloppe qui contient une palette pour enlever la glace, un entonnoir avec tuyau pour le nettoyage pe´riodique, 4 pieds re´glables avec vis et rondelles.
−Monter les pieds dans les logements pre´vus aux angles infe´rieurs, comme suit:
−Visser les 4 supports filete´s a` l’avant et visser les pieds re´glables sur ces meˆmes supports (Fig. ).
−Placer l’appareil sur un plan stable et re´gler les pieds jusqu’a` mettre l’appareil de niveau.
−Ne pas installer la fabrique de glace pre`s de sources de chaleur, dans des niches ou encoignures, ou appuye´ a` des parois qui peuvent geˆner la libre circulation de l’air entre les grilles d’ae´ration de l’appareil (proximite´ non infe´rieure a` 6 cm).
−Dans des ambiances avec tempe´ratures infe´rieures a` +10oC ou supe´rieures a` +32oC, la production des glac¸ons n’est pas garantie. Toutefois pour des tempe´ratures ambiantes de +16oC a` +43oC, la production des glac¸ons est garantie seulement avec les appareils pre´vus pour fonctionnement sous des climats tropicaux.
BRANCHEMENT HYDRAULIQUE
−Brancher les tuyaux d’alimentation en eau et d’e´vacuation aux raccords approprie´s a` travers les ouvertures situe´es dans la paroi arrie`re de l’appareil (Fig. 2).
−Relier le tuyau d’alimentation en eau a` un robinet de l’eau froide, avec une extre´mite filete´e de 3/4” male, et placer l’extre´mite du tuyau d’e´vacuation dans la conduite d’e´vacuation libre pre´vue de pre´fe´rence munie d’un siphon, afin d’e´- viter la pe´ne´tration de mauvaises odeurs dans l’appareil
(Fig. 3).
−Le tuyau d’e´vacuation d’eau doit avoir une pente d’au moins 10%.
−Si l’eau est tre`s dure (riche en calcium ou en sels de magne´sium), il est recommande´ d’intercaler dans la conduite de l’eau (entre le robinet et le tuyau d’alimentation) un filtre adoucisseur, qu’on peut trouver dans le commerce, pour re´- duire la durete´ de l’eau a` des valeurs normales.
Ce filtre doit eˆtre remplace´ ou re´ge´ne´re (suivant le type utilise´) de`s que les glac¸ons ne sont plus transparents ou lorsque leur formation dure sensiblement plus longtemps.
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
Avant d’utiliser l’appareil, s’assurer que le voltage indique´ sur la plaque signale´tique correspond a` la tension de l’installation e´lectrique de l’habitation (Fig. 2). La mise a` la terre est obligatoire aux termes de la loi.
Le branchement e´lectrique et les connexions hydrauliques doivent eˆtre effectue´s par des techniciens spe´cialise´s, en conformite´ des normes locales en vigueur.
Le Fabricant de´cline toute responsabilite´ pour les dommages aux personnes et aux biens re´sultants de la non-obser-
vation de cette norme. Ce produit re´pond aux exigences de la directive communautaire anti-parasitage 82/499/ CEE. Diffe´rentes informations techniques certifie´es sont fournies avec l’appareil sous forme d’e´tiquette orange: nous vous conseillons de conserver cette e´tiquette en la collant au dos du pre´sent document.
DISPOSITIFS DE CONTRO? LE
Fig. 2
A)Raccord vidange eau
Fig. 6
B)Thermostat niveau de glac¸ons
C)Thermostat e´paisseur glac¸ons
D)Raccord alimentation eau
Fig. 10
A)Interrupteur marche/arreˆt (vert)
B)Interrupteur de lavage (bleu).
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Le fonctionnement de l’appareil est entie`rement automatique. La formation de glace est obtenue au moyen d’une re´f- rige´ration progressive jusqu’a` la conge´lation d’une couche d’eau extre´mement mince, qui coule sur une plaque re´frigerante incline´e (Fig. 4).
Lorsque la couche de glace atteint l’e´paisseur de´sire´e, un thermostat intervient automatiquement et provoque le de´- collement de la couche de glace qui glisse ensuite sur la grille de coupe (Fig. 6), compose´e d’un fil de re´sistance e´lectrique alimente´ a` basse tension.
La couche est coupe´e en cubes qui tombent dans le bac infe´rieur. La formation des glac¸ons continue jusqu’a` ce que le bac a` glace soit comple`tement rempli.
Un thermostat limite de´branchera automatiquement la fabrique de glace. Lorsque le volume des glac¸ons, consomme´s ou de´congele´s, descend au-dessous d’un niveau pre´- e´tabli, il remettra l’appareil en service (pourtant l’appareil peut toujours fonctionner meˆme s’il n’est pas utilise´). L’eau de de´conge´lation est vide´e a` l’exte´rieur par le tuyau de vidange.
MISE EN SERVICE
Avant de mettre l’appareil en service, il est conseille´ de proce´der au nettoyage suivant les instructions donne´es dans le chapitre “Entretien”.
−Brancher la prise de courant.
−Ouvrir le robinet de l’eau.
−Enfoncer l’interrupteur vert.
REGLAGE DE L’EPAISSEUR DES GLAC¸ONS
Le thermostat de l’e´paisseur est re´gle en usine pour que l’e´- paisseur des glac¸ons soit optimale. Il est toutefois possible d’augmenter ou de diminuer l’e´paisseur en tournant le bouton du thermostat a` l’aide d’une pie`ce de monnaie.
En tournant le thermostat vers la droite l’e´paisseur augmente, en le tournant vers la gauche, l’e´paisseur diminue (Fig. 6). En agissant sur le thermostat, il est possible de corriger la variation due a` la tempe´rature ambiante, lorsqu’elle est supe´rieure a` 32oC et infe´rieure a` 10.
−Ne jamais tourner le bouton du thermostat au dehors du champs indique´ dans la plaque.
−Re´gler l’e´paisseur seulement apre`s quelques heures de fonctionnement de l’appareil (le bac de re´colte glac¸ons doit eˆtre rempli jusqu’a` moitie´).
−Un re´glage incorrect de l’e´paisseur peut pre´juger le fonctionnement de l’appareil: si, dans des tempe´ratures ambiantes ele´ve´es, le bouton du thermostat est re´gle sur les valeurs minimales, l’e´paisseur des glac¸ons sera si importante qu’elle ne pourra pas eˆtre coupe´e par la grille de coupe.
6
M |
|
|
|
|
Y |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Loading...