EN / FR
1
7
6
5
4
1Repertory keys
2Recall key
3Last number redial key (and pause key)
4Direct call key
5Shift key
6Set key
7Mute key
1Touches d'accès rapide
2Touche de double appel
3Touche bis (et touche de pause)
4Touche d'appel direct (baby call)
5Touche Shift
6Touche Enregistrer
7Touche de désactivation du haut-parleur (Mute)
2
3
Connections
Raccordement
1
2
Cable duct for
1table top operation
2wall mounting
Rainure pour le cordon, utilisation
1sur bureau
2murale
1
EN
(see figure)
Once the connecting leads have been connected, you can mount the telephone on the wall:
Drill two dowel holes
(5 mm ) 110mm apart, insert dowels and screw in
countersunk head wood screws with a slight gap to the wall.
On underside of telephone: Lift out handset bracket with screwdriver.
Clip handset bracket into handset shell mounting.
Hang telephone on projecting screw heads.
2
When installing, connecting and operating the telephone, always observe the following precautions:
Only use the jacks and leads supplied.
Only connect the connecting lead to the intended socket.
Only connect approved accessories.
Lay the connecting lead where it will not cause accidents.
Position the telephone on a non-slip surface.
For your safety and protection, the telephone may not be used in the bath or shower rooms (wet locations). The telephone is not splash proof.
Never expose the telephone to sources of heat, direct sunlight or other electrical devices.
Protect your telephone from moisture, dust, corrosive liquids and vapours.
Never open up the telephone yourself.
Do not touch the plug contact with pointed or metallic objects.
Do not carry the telephone by the leads.
If you give your telephone to someone else, make sure you also give them the operating manual.
Do not expose the telephone to direct sunlight or other sources of heat.
Operate at temperatures of between +5°C and +40°C.
Maintain a distance of at least one metre between the telephone and radio equipment, e.g. radio telephones, radio pagers or TV sets. Otherwise, tele-
phone communication could be impaired.
Do not install the telephone in dusty rooms as this can limit the service life of the telephone.
Furniture lacquer and polish can be adversely affected by contact with parts of the unit (e.g. feet).
2
EN
the other party will then no longer be able to hear one another. The connection will not be broken; this will be indicated by a waiting melody, unless you have previously deactivated the waiting mel-
ody.
J
co Lift handset, dial number.
The redial key ;can be used to insert pauses when dialling, starting at the 2nd digit.
cLift handset. (If
necessary press shift key =for 2nd level reper-
tory key).
:Press repertory key.
The last number dialled is automatically saved (max. 32
characters).
c;
Requirement: Baby call (direct call) is activated. The key Klights up when the handset is lifted.
cLift handset then
press any key (except ?and J).
Mute is not possible with the baby call function.
You can deactivate the telephone's handset and microphone during a call. You and
Various settings on the telephone have to be completed with the Set ?key.
To cancel the save or setting operation (e.g. after an incorrect entry) without saving, replace the handset instead of pressing ?. The original setting is then retained.
When saving numbers,
pauses can be inserted by pressing ;(not at the 1st digit!).
When saving numbers, the last number dialled can be
inserted at the 1st digit by pressing ;(max. 32 digits).
Saving deletes the previous content of the memory
You can save a total of up to 20 numbers (max. 32 digits) on the two levels of repertory
keys.
c?
:
o
3
EN
?a Press Set key and replace handset.
Recommended: Key combinations for special functions on private PABX's and public telephone systems can also be saved to the repertory keys.
During a call, you can save ("note") the number dialled or a number that you are told to one of the repertory keys. It is recommended that a specific repertory key is set aside for this function and labelled as "Note".
either ...
Saving the number dialled:
?: Press the Set key, press repertory key for the number to be noted.
; Press the last number redial key.
or ...
Saving another number (e.g. a number you have
o |
been told): |
Enter the number |
|
|
(that you have |
|
been told). |
?Press Set key.
If a number is set for the baby call function, it is automatically dialled when you press
any key (except for ?and J).
It is only possible to dial any other number once the baby call number has been deleted. Incoming calls can be answered when baby call is activated.
c?KLift handset, select function.
o Enter direct call number (max. 32 digits).
?a Press Set key and replace handset.
Deactivating
c?KLift handset, select function.
?a Press Set key and replace handset.
If an emergency number is saved, it can be dialled even if you have locked the telephone. It is only possible to dial another number once the emergency number has been
deleted.
c?85
Lift handset, select function.
o Enter emergency number (max. 32 digits)
?a Press Set key and replace handset.
Lift handset, select function.
?a Press Set key and replace handset.
The volume of the ringer can be set to one of 3 levels (default setting: 3).
To adjust when the telephone is idle:
c?5Lift handset, select function.
1...3 1: Quiet, 2: Medium, 3: Loud.
?a Press Set key and replace handset.
To adjust while the telephone is ringing:
Press the asterisk key * before lifting the handset. The volume changes each time you press the key. The last value set is saved.
4
The frequency (speed) of the ringer can be set to one of
3 levels (default setting: level 3). c?6Lift handset,
select function. 1: Slow, 2: Medium, 3: Fast Press Set key and replace handset.
To adjust while the telephone is ringing:
Press the hash key # before lifting the handset. The frequency changes each time you press the key (max. 3 levels). The last frequency set is saved.
The handset volume can be set to one of two levels (default setting: level 1). c?9Lift handset,
select function. 1: Quiet, 2: Loud. Press Set key and replace handset.
A "confirmation tone" can be activated to provide an audible acknowledgement that the telephone has detected each individual key press. You can activate and deactivate
this confirmation tone:
c?111
Lift handset, select function.
0/1 0: Deactivate, 1: Activate.
?a Press Set key and replace handset.
c?110
Lift handset, select function.
0/1 0: Deactivate,
1:Activate.
EN
?a Press Set key and replace handset.
You can block up to 3 number groups. This means that numbers beginning with the blocked digits cannot then be
dialled.
c?86
Lift handset, select function.
1...3 Enter 1st, 2nd or 3rd blocking position.
o Enter beginning of number to be blocked (max. 3 digits).
?a Press Set key and replace handset.
Releasing
c?86
Lift handset, select function.
1...3 Enter position to be released.
?a Press Set key and replace handset.
When the telephone is locked, except for a saved emergency number (see "Saving/deleting an emergency number") no numbers can be dialled; incoming calls can be answered.
c?8Lift handset, select function. 1: Lock, 0: Unlock. Press Set key and replace handset.
Temporarily suspending the
lock for 1 call
c?82?
|
Lift handset, |
o |
select function. |
Dial number. |
|
a |
Replace handset |
|
after the call. |
After replacing the handset the lock is active again.