Samsung iDCS500 User Manual [ru]

0 (0)

Digital Communications Systems

iDCS500 ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

iDCS 500 ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

SAMSUNG ELECTRONICS CO. LTD.

Информация об издании

Samsung Electronics оставляет за собой право без предварительного предупреждения исправлять информацию в данном издании.

Samsung Electronics Co. Ltd

Все права защищены. Запрещается воспроизведение любой части этого руководства в любой форме и любым способом – графическим, электронным или механическим, включая сканирование, запись на пленку, фотокопирование, использование систем воспроизведения информации — без письменного согласия издателя этого материала.

Èþíü, 2003

Предисловие

Система iDCS 500 — это цифровая коммуникационная система, созданная для работы как в малых и средних офисах, так и для создания корпоративных сетей.

Данная инструкция описывает аппаратное обеспечение сис темы iDCS 500, ее конфигурацию, основные функции и спецификации.

Иструкция состоит из 4-ех частей:

·Общее описание системы

·Описание оборудования

·Спецификации

·Функции системы

Сопутствующая документация

Полная документация на коммуникационную систему iDCS 500 состоит из следующих документов:

· Общее описание системы — данная инструкция — содержит информацию об аппаратном обеспечении системы, ее конфигурации, основных функцих и спецификациях.

· Инструкция по установке — содержит полную информацию о сборке, подключении периферийных устройств и запуске сис темы.

· Инструкция по программированию — содержит полную информацию о программировании iDCS 500 с цифрового системного телефона на базе процедур MMC (Main Machine Code).

Консоль на 64 клавиши

	28-клавишный
	системный	18-клавишный
	телефон	18-клавишный
	телефон	системный
		системный
		телефон

8-клавишный системный телефон

Аналоговый телефон

6-клавишный системный телефон

24-клавишный системный телефон

Экономичный системный телефон

Консоль на 48 клавиш

Компьютер

Системное программирование Удаленное программирование Интеграция блоков компьютерной телефонии

Интеграция голосовой почты и автосекретаря

	Устройство для
Консоль на	голосовой платы
Консоль на
14 клавиш

Принтер

Домофоны

Источник внешней музыки

Источник внешнего пейджинга

Розетки 110/220V AC

48-вольтовые аккумуляторы

Дверной замок

Содержание

ГЛАВА 1. ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ Введение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Размеры и конфигурация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Архитектура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Программирование. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

ГЛАВА 2. ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ Базовые блоки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Специализированные карты и модули. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Процессорные карты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Специализированные дочерние карты и модули . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 SmartMedia-карта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 IOM - модуль ввода / вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 MODEM - дочерняя карта модема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Интерфейсные карты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Карты внешних линий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Карты внутренних линий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Другие карты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Абонентское оборудование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Системные телефоны серии iDCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Системные телефоны серии DCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

ГЛАВА 3. СПЕЦИФИКАЦИИ

Электрические параметры источника питания PSU-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Электрические параметры источника питания PSU-60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Габариты и вес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Параметры внешней среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Требования к кабелю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Системные тоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Индикаторы системного телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Время работы источников бесперебойного питания (в минутах)* . . . . . . . . . . . 3-3

ГЛАВА 4. ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ Функции системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Описание функций системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Функции аппаратов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34 Описание функций аппаратов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35 Функции дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44 Описание функций дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-45 Примеры индикации дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-50 Примеры дисплея с индикацией вызова Caller ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51 Пример дисплея руководителя UCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-52 Пример отчета SMDR без определения номера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-53 Пример отчета SMDR с определением номера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54 Пример отчета UCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55 Статистика работы UCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-56 Статистика работы агентов UCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-58 Пример отчета о трафике. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-59 Описание отчета о трафике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60 Пример отчета об ошибках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-67 Система микросотовой связи DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-68

ГЛАВА 1

ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ

1-1

Глава 1. ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ

Раздел содержит следующую общую информацию

îсистеме iDCS 500:

·Общее описание

·Размеры и конфигурация

·Архитектура

·Программирование

Введение

iDCS 500 — цифровая телефонная система, предназначенная для малого и среднего бизнеса, разработана с применением нове йшей

технологии цифровой обработки сигнала (Digital Signal Processors).

В систему iDCS 500 можно установить различные типы интерфейсных карт для подключения к телефонной компании и орга низации корпоративной сети. К системе можно подключать два ви да телефонов. Цифровые, так называемые "системные", телефоны подключаются к картам DLI. Обычные телефоны, называемые "аналоговыми" или "однолинейными", подключаются к картам SLI. Кроме того, порты DLI используются для подключения периферийных устройств (например, домофона) или дополнительных мод улей. Карта MISC позволяет организовать различные дополнительные функции системы: внешний пейджинг, музыку во время удержания звонка, фоновую музыку. Все интерфейсные карты помещены в пластиковый корпус, что позволяет устанавливать или удал ять некоторые из них без отключения питания. При этом возможн о обслуживать систему, не прерывая ее работу.

Все системные телефоны DCS построены на базе монолитной печатной платы, что обеспечивает высокое качество и долги й срок службы устройств. Большие, хорошо читающиеся дисплеи Samsung и

клавиши с индикаторами делают продукцию фирмы очень удоб ной в использовании, а подсказки на дисплее делают сложные опер ации с системой простыми и понятными.

Устройство системы iDCS 500 позволяет в любое время осуществить ее расширение быстро и с наименьшими затратами. Установив минимальную конфигурацию системы из одного блока можно нарастить систему двумя дополнительными блоками в любое время. В каждый блок устанавливаются интерфейсные карты желаемой конфигурации линий и телефонов. Для простоты обновления прог рам-

мное обеспечение системы хранится на специальной SmartMediaкарте.

1-2	Глава 1
	ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ

Размеры и конфигурация

iDCS 500 — блочно-модульная система, состоящая из одного основного и двух дополнительных блоков, интерфейсных кар т и системных телефонов. Конфигурируя систему с использованием TEPRI-карт, максимально можно получить 352 внешние или 360 внутренних линий. Без использования TEPRI-карт максимальное количество внешних линий — 208, а внутренних — также 360. Общее количество установленных в системе портов — 488.

В каждый блок можно установить до двух источников питания . Один источник питания обслуживает максимум 56 внутренних линий. Установка второго источника питания увеличивает количество обслуживаемых внутренних линий до 120. Оба источника питания через один разъем могут обслуживать общую батарею беспер е- бойного питания.

На каждом блоке расширения имеется четырехканальный цифровой сигнальный процессор DSP, который используется для приема и обработки DTMF-сигналов.

Одноблочная конфигурация

Одноблочная система содержит девять универсальных слот ов: один слот для процессора и два слота для установки источн иков питания (рис. 1. 1). Карты внутренних или внешних линий могут б ыть установлены в любой из девяти универсальных слотов. Карты TEPRI должны быть установлены только в слоты в номерами 1, 2 или 3. Э то позволяет системе с такой конфигурацией иметь до 120 внутре нних портов. Количество внешних линий также может составить 120 н а один блок. Без использования TEPRI-карт максимальное количес тво внешних линий составит 72.

Рис. 1. 1 iDCS 500 Одноблочная конфигурация

Первый источник питания должен быть марки PSU-B. Он обслуживает все 10 слотов (9 — универсальных и 1 — слот процессора) и позволяет установить только до 56 внутренних портов. Дополнительный источник питания должен быть марки PSU-B или PSU 60. Ни в коем случае не используйте источник питания марки PSU 40 от системы DCS!

Глава 1	1-3
ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ	1-3

Двухблочная конфигурация

При необходимости расширения системы до двух и более блок ов в слот 8 требуется установить карту сопроцессора SCP. Эта карта берет обслуживание первого блока на себя, высвобождая рес урсы главного процессора MCP, которые перенаправляются на обслуживание модулей расширения. Добавление карты SCP приводит к уменьшению количества слотов базового кабинета до 8. В доп олнение к этому на карте MCP должны быть установлены дочерние карты ESM и IPM на соответствующие платоместа. Оставшееся на MCP третье платоместо может быть использовано только для уст ановки дочерней карты LAN. Все остальные типы дочерних карт должны быть установлены на карты SCP или LCP.

Таким образом, двухблочная система содержит 17 универсальных слотов (рис. 1. 2). Это позволяет иметь в системе с такой конфигурацией до 240 внутренних портов. Количество внешних

линий при использовании TEPRI-карт может составлять 232. Без использования TEPRI-карт максимальное количество внешних линий составит 136. Дополнительный блок расширения управляется посредством локального процессора LCP, точно также как SCP-карта управляет основным блоком. Карта LCP должна быть соединена специальным 25-парным кабелем с картой MCP основного блока. Карта LCP устанавливается специально предназначенный для нее слот 10 дополнительного блока и не уменьшает количество универсальных слотов.

Рис. 1. 2 iDCS 500 Двухблочная конфигурация

Первый источник питания должен быть марки PSU-B. Он обслуживает все 10 слотов (9 — универсальных и 1 — слот процессора) и позволяет установить только до 56 внутренних портов. Дополнительный источник питания должены быть марки PSU-B или PSU 60. Ни в коем случае не используйте источник питания марки PSU 40 от системы DCS!

1-4	Глава 1
	ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ

Трехблочная конфигурация

Трехблочная система содержит 26 универсальных слота (рис. 1. 3). При такой конфигурации в системе может быть до 360 внутренни х портов. Количество внешних линий при использовании TEPRI-кар т может составлять 352. Без использования TEPRI-карт максимальное количество внешних линий составит 208.

Третий блок расширения управляется собственной картой LCP, точно также как LCP-карта управляет вторым блоком. Карта LCP третьего блока должна быть соединена специальным 25-парны м кабелем с картой LCP второго блока. Карта LCP устанавливается специально предназначенный для нее слот 10 дополнительног о блока и не уменьшает количество универсальных слотов. В д ополнение к этому на карте MCP должны быть установлены дочерние карты ESM и IPM на соответствующие платоместа. Оставшееся на MCP третье платоместо может быть использовано только для уст ановки

дочерней карты LAN. Все остальные типы дочерних карт должны быть установлены на карты SCP или LCP.

Рис. 1. 3 iDCS 500 Трехблочная конфигурация

Глава 1	1-5
ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ	1-5

Архитектура

Память

Управление системой осуществляется программным обеспеч е- нием, которое находится на SmartMedia-карте. Данная карта устанавливается в основной процессор MCP и должна иметь объем минимум 8 Мб памяти. Можно использовать карты большего объема (до 16 М б), что дополнительно позволит производить резервное копир ование текущей версии рабочей базы данных и обновлять программн ое обеспечение системы.

Запуск системы осуществляется с bootROM-памяти, объемом 256 Кб, которая загружается в динамическую память DRAM, объемом 4 Мб, расположенной на плате главного процессора MCP. Динами-

ческая память DRAM расширяется до 8 Мб при помощи 4 Мб модуля

расширения коммутационного поля IPM, необходимого для расш и- рения системы. Текущая версия рабочей базы данных хранится в статической памяти SRAM, объемом 1 Мб для системы одноблочной конфигурации. В случае расширения системы SRAM-память дополняется 2,5 Мб от платы IPM и может быть расширена еще на 3 Мб картой LAN.

Микропроцессоры

Система iDCS 500 использует распределенную систему управления. В качестве основного процессора используется 32-х разр ядный чип производства Motorola MC 68302 с тактовой частотой 25 МГц, расположенный на карте МСР. Он управляет всеми процессами одноблочной системы. В двух- и трехблочной системе управл ение дополнительными блоками осуществляется такими же микро - контроллерами, которые расположены на картах SCP и LCP, но работают с тактовой частотой 16 МГц. Общение между этими процессорами осуществляется картой IPM, на которой также установл ен микроконтроллер MC 68302 с тактовой частотой 25 МГц. Системные

телефоны управляются установленным в них процессором ма рки Hitachi H8.

1-6	Глава 1
	ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ

Программирование

Система iDCS 500 является самоконфигурирующейся. Это означа- ет, что сразу при первом включении система автоматически анализирует установленное в нее аппаратное обеспечение — интерфейсные карты и типы подключенных системных телефо нов

— и создает для них начальную рабочую базу данных. Эта проц едура занимает всего несколько минут. Все внешние и внутренние линии автоматически пронумеровываются в трехили четырехзнач ный план нумерации в зависимости от положения переключателе й на карте MCP. Одновременно с этим устанавливаются начальные параметры карты LAN. Дальнейшее программирование системы осуществляется специалистом по требованию пользователя .

Для программирования системы можно использовать систем ный телефон с жидкокристаллическим дисплеем LCD. При этом проце ду-

ра программирования не препятствует нормальной работе с истемы.

Все процедуры программирования подразделяются на три ур овня:

·Уровень технического специалиста Technician (Дает специалисту доступ ко всем программным ресурсам системы.)

·Ограниченный уровень Customer (Доступ к программным ресурсам задается администратором системы.)

·Уровень пользователя Station.

Доступ в технический и ограниченный уровни осуществляет ся различно и с использованием разных паролей.

Система iDCS 500 может быть запрограммирована при помощи персонального компьютера с установленным на нем програм мным обеспечением SAPM-PCMMC, которое позволяет техническому специалисту модифицировать, сохранять и загружать рабочую в ерсию базы данных системы.

Программное обеспечение позволяет обслуживать систему удаленно посредством модема или LAN.

ГЛАВА 2 ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

2-1

Глава 2. ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

Раздел содержит следующую информацию об оборудовании системы iDCS 500:

·Базовые блоки

·Специализированные карты и модули

·Интерфейсные карты

·Абонентское оборудование

Базовые блоки

Базовые блоки системы iDCS 500 выполнены в металлическом корпусе и могут быть использованы в качестве основного ил и допол-

нительного блока в зависимости от установленных в них спе циали-

зированных карт и модулей. Система может состоять из одно го блока или может быть максимально расширена до трех блоков. Одноблочную систему можно смонтировать на стене. Блоки си стемы можно монтировать в стандартную 19-тидюймовую стойку, для чего необходимо удалить боковые панели.

Каждый блок содержит в себе:

·Восемь универсальных слотов для установки интерфейсных карт.

·Один слот для установки интерфейсных карт или платы соп роцессора SCP

·Один слот для установки карты главного процессора MCP.

·Два слота для установки источников питания.

·Один слот для установки модуля ввода/вывода IOM (устанавливается только в основной блок).

·Разъем для сетевого питания AC.

·Разъем для подключения батарей бесперебойного питания DC.

2-2	Глава 2
	ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

Специализированные карты и модули

Процессорные карты

Для функционирования системы в нее необходимо установит ь процессорные карты. В одноблочную систему необходимо уст ановить карту главного процессора MCP. Если система состоит из двух или трех блоков, в основном блоке в дополнение к главному п роцессору должна быть установлена карта сопроцессора SCP, а в блоки расширения устанавливается карты локального процессора LCP.

Карта главного процессора MCP

Главный процессор MCP устанавливается в основной блок в спе-

циализированный слот 10.

На карте имеется три платоместа для установки специализи рованных дочерних карт (подробнее стр. 2-4):

·Первое платоместо LOC1 предназначено для установки одной из четырех типов дочерних карт: для одноблочной системы — MFM, SCM. В многоблочной системе первое платоместо предназначен о исключительно для дочерней карты расширения коммутацио нного поля ESM.

·Второе платоместо LOC2 в одноблочной системе может быть использовано для карт: MFM, SCM, RCM или сетевой карты LAN. В многоблочной системе или системе, состоящей из одного бло ка, но использующей программное обеспечение L-версии, второе пла томесто предназначено исключительно для дочерней карты ме жпроцессорной коммутации IPM.

·Третье платоместо LOC3 предназначено для установки одной из четырех типов дочерних карт: для одноблочной системы — MFM, SCM, платы дополнительных сервисных функций MISC и LAN.

Назначение платомест главного процессора MCP

Платоместо	Типы дочерних карт

LOC1	MFM, SCM, ESM*

LOC2	MFM, SCM, RCM, LAN, IPM**

LOC3	MFM, SCM, LAN, MISC

*Карта ESM должна быть установлена только в это платоместо для L- системы **Карта IPM должна быть установлена только в это платоместо для L- системы

Только эти типы карт могут быть установлены на соответствующие платоместа основного процессора MCP.

Глава 2	2-3
ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ	2-3

Карта сопроцессора SCP

Карта сопроцессора SCP устанавливается в основной блок в специализированный слот 9. Установка SCP приводит к уменьшению количества универсальных слотов в основном блоке до 8. Дан ная карта устанавливается только в многоблочную систему. На карте имеется три платоместа для установки специализированны х дочерних карт. Первое платоместо LOC1 предназначено для установки одной из трех дочерних карт: MFM, SCM или RCM. Второе платоместо LOC2 может быть использовано для карт MFM, RCM или MISC. Третье платоместо LOC3 предназначено для установки дочерних карт MFM или RCM.

Назначение платомест сопроцессора SCP

Платоместо	Типы дочерних карт

LOC1	MFM, SCM, RCM

LOC2	MFM, RCM, MISC

LOC3	MFM, RCM

Только эти типы карт могут быть установлены на соответствующие платоместа сопроцессора SCP.

Карта локального процессора LCP

Карта локального процессора LCP устанавливается в дополнительный блок в специализированный слот 10. На карте LCP имеется три платоместа для установки специализированных дочерних карт.

Первое платоместо LOC1 предназначено для установки одной из двух дочерних карт: MFM или RCM. Второе платоместо LOC2 может быть использовано для карт MFM, RCM или MISC. Третье платоместо LOC3 предназначено для установки дочерних карт MFM или RCM.

Назначение платомест локального процессора LCP

Платоместо	Типы дочерних карт

LOC1	MFM, RCM

LOC2	MFM, RCM, MISC

LOC3	MFM, RCM

Только эти типы карт могут быть установлены на соответствующие платоместа локального процессора LCP.

2-4	Глава 2
	ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

Специализированные дочерние карты и модули

Существует семь типов специализированных дочерних карт. Часть из них установливается исключительно на карте главного п роцессора MCP, часть — на главном процессоре MCP и на дополнительных процессорах SCP и LSP.

IPM — модуль межпроцессорной коммутации и дополнительной памяти

Данная дочерняя карта устанавливается на второе платоме сто LOC2 основного процессора MCP и предназначена для образования канала связи между главным MCP и дополнительными процессорами SCP и LSP. На этой карте имеется дополнительная статическая SRAM и динамическая DRAM память, необходимые при построении многоблочной системы или при работе одноблочной системы с

использованием программного обеспечения L-версии.

IPM карта содержит:

·1 процессор MC68302 25 МГц (для формирования управляющих сообщений).

·1.5 Мб статической памяти SRAM (для хранения рабочей версии базы данных).

·4 Мб динамической памяти DRAM (для работы расширенной системы).

·3 синхронных порта (для времяразделенной коммутации с пр о- цессорами SCP и LCP).

LAN — сетевая карта

Данная дочерняя карта устанавливается во второе LOC2 или третье LOC3 платоместо основного процессора MCP и обеспечивает подключение системы к локальной сети по интерфейсу 10BASE-T Ethernet. Дополнительно на карте имеется 0,5 Мб статической памяти SRAM, используемой для буферизации данных при операциях

ввода/вывода. Кроме того на этой карте есть третий и четвер тый дополнительные серийные порты ввода/вывода RS-232 и схема обслуживания внутреннего V90 модема.

LAN карта содержит:

·Интерфейс 10BASE-T Ethernet.

·0,5Мб дополнительную статической SRAM памяти.

·2 серийных порта RS-232 (максимальная скорость асинхронной передачи 38,4Кб/с).

Глава 2	2-5
ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ	2-5

SCM — карта DTMF приемника / расширения числа конференций

Эта дочерняя карта устанавливается на основной MCP или дополнительный SCP процессор. В одноблочной системе карта SCM должна быть установлена в первое LOC1 платоместо главного процессора MCP. В многоблочной системе, когда платоместа LOC1 и LOC2 главного процессора заняты под карты ESM и IPM, карта SCM должна быть размещена на сопроцессоре SCP. Разрешается устанавливать только одну карту SCM, что позволяет расширить количество одновременных конференций с 6 до 24. На карте име ются 12 дополнительных DTMF-приемников.

SCM карта содержит:

·12 дополнительных DTMF-приемников.

·18 дополнительных конференций (всего в системе 24).

MFM — карта дополнительных DTMF приемников

Карта MFM устанавливается на любое платоместо любого процессора. Главная задача этой карты — расширение числа цифровых сигнальных процессоров, осуществляющих прием и распозна вание DTMF сигналов.

MFM карта содержит:

· 12 дополнительных DTMF приемника и тон детектора

ESM — карта расширения коммутационного поля

Карта ESM предназначена для увеличения коммутационного поля системы с 512 до 1024 каналов, необходимых при работе многоблоч - ной системы.

ESM карта содержит:

· 1024*1024 временных канала коммутации.

RCM — карта R2MFC приема передатчика / АОН

Карта RCM может быть установлена на второе платоместо главного процесора MCP или любое платоместо процессоров

SCP/LCP. Главная функция этой карты состоит в декодировании сигнала определения номера Caller ID, предоставляемого телефон ными компаниями по аналоговым внешним линиям. Второй функци ей данной карты является наличие 8 приемопередатчиков сигна лизации R2MFC. В системе может быть установлено до трех таких карт, по одной в каждый блок. Общее количество Caller ID-детекторов может составить 42.

RCM карта содержит::

·14 детекторов Caller ID (используются в работе только с аналоговыми внешними линиями).

·8 приемопередатчиков сигнализации R2MFC.

2-6	Глава 2
	ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

MISC — карта дополнительных сервисных функций

Карта MICS устанавливается на третье платоместо LOC3 главного процессора MCP при одноблочной конфигурации или на второе платоместо дополнительных процессоров SCP и LCP при многоблочной конфигурации. Карта MISC предоставляет возможность подключить источник внешней музыки, систему внешне го оповещения, интерфейс совместного звонка, интерфейс внеш него громкого вызова и два управляемых реле. В системе может бы ть установлено до 3 карт MISC — по одной в каждый блок.

MISC-карта содержит:

·2 внешних источника музыки.

·1 интерфейс громкого оповещения.

·1 интерфейс внешнего громкого вызова.

·1 интерфейс совместного звонка.

·2 программноуправляемых реле.

Глава 2	2-7
ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ	2-7

SmartMedia-карта

Любая система iDCS500 должна иметь SmartMedia-карту, установленную в главный процессор MCP. На этой карте находится программное обеспечение работы системы. SmartMedia-карта также используется для резервного копирования текущей рабоче й базы данных, хранящейся в статической SRAM-памяти главного процес - сора MCP. В дополнение к этому карта SmartMedia позволяет производить загрузку и обновление программного обеспечения для карт MCP, SCP, LCP, LAN и TEPRI.

IOM — модуль ввода / вывода

Модуль IOM устанавливается в специальный слот основного блока и позволяет подключиться к серийным портам RS232, расположен -

ным на карте главного процессора MCP. На модуле IOM присутствует

платоместо для установки дочерней карты 56К/V90 модема. Если н а карте главного процессора MCP установлена дочерняя сетевая карта LAN, на модуле IOM появляется возможность задействовать еще два серийных порта RS232 и получить доступ в систему через локаль ную сеть Ethernet.

MODEM — дочерняя карта модема

Карта MODEM останавливается на модуле IOM. Карта модема поддерживает протокол 56K/V90 и позволяет удаленно программировать/администрировать систему через телефонную сет ь. Порт модема по умолчанию имеет внутренний номер 3999. Наличие это й карты высвобождает один серийный порт и один внутренний аналоговый порт, занятые при подключении к системе внешнего модема.

2-8	Глава 2
	ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

Интерфейсные карты

Интерфейсные карты предназначаются для подключения вне ш- них линий связи и внутренних абонентов. Все карты устанав ливаются в универсальные слоты в нужном наборе для получения тр ебуемой конфигурации системы. Все платы выполнены в пластиковом к орпусе, что предотвращает их выход из строя из-за статического пробоя в случае неосторожного касания.

Карты внешних линий

Карта TRKB

Карта TRKB имеет 4 порта для подключения четырех аналоговых внешних линий с возможностью детектирования сигнала отб оя PRS.

Для этого на нее устананавливаются специальные дополнительные дочерние микросборки для обнаружения сигналов MPD или PRS. Кар - та устанавливается в любой универсальный слот любого бло ка.

Карта 6TRK

Карта 6TRK имеет 6 портов для подключения шести аналоговых внешних линий с возможностью детектирования сигнала отб оя PRS. Для этого на нее устананавливаются специальные дополнительные дочерние микросборки для обнаружения сигналов MPD или PRS. Карта устанавливается в любой универсальный слот любого бло ка.

Карта 8TRK

Карта 8TRK имеет 8 портов для подключения восьми аналоговых внешних линий. Карта устанавливается в любой универсальн ый слот любого блока.

Карта E&M

Карта E&M имеет 4 порта двухпроводного 2W интерфейса E&M типа V. Карта устанавливается в любой универсальный слот любого блока и используется для подключения к другим системам с возможностью осуществлять двунаправленные вызовы в режиме DID.

Карта TEPRI

Универсальная карта для подключения интерфейса E1 (30+D) с возможностью работы в режимах Network и User. Карта может быть установлена в режим работы по сигнализации R2MFC или ISDN PRI с сигнализацией EuroISDN и Q-SIG. Карта устанавливается в первые три

универсальные слота любого блока.

Глава 2	2-9
ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ	2-9

Карта 4BRI

Карта 4BRI имеет 4 S-интерфейса ISDN BRI (2B+D). Каждый из интерфейсов может работать в TE или NT1 режимах, что задается про - граммно. Используемый картой протокол сигнализации —EuroISDN. Карта устанавливается в любой универсальный слот любого блока.

Kapòa ITM3

Карта ITM3 выполняет функцию встроенного шлюза IP-телефо- нии. 8 голосовых каналов расположенных на карте. Их количес тво может быть расширено до 16 при помощи специальной дочерней карты. Используемый стек протоколов — H.323 v2 с возможностью компрессии речи по протоколам G711, G723, G729. Карта устанавливается в любой универсальный слот любого блока.

2-10	Глава 2
	ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

Карты внутренних линий

Карта DLI

Карта DLI имеет 8 цифровых портов архитектуры 2B+D для подключения цифровых системных телефонов. Карта устанавлив ается в любой универсальный слот любого блока.

Карта 16DLI

Карта 16DLI имеет 16 цифровых портов архитектуры 1B+D для подключения цифровых системных телефонов. В системный те лефон, работающий с этой картой, не возможна установка дочер ней платы для подключения дополнительного аппарата. Карта ус танавливается в любой универсальный слот любого блока.

Карта SLI

Карта SLI имеет 4 аналоговых порта для подключения однолиней - ных SLT телефонов, факсов, модемов и т.д. Каждый порт оборудован своим DTMF-приемником и защищен от перенапряжения и избыточ- ного тока в режиме работы OPX с телефонной компанией. Карта м о- жет быть установлена в любой универсальный слот любого бл ока. К каждому порту рекомендуется подключать только один телефон. Установка нескольких параллельных аппаратов на один порт м ожет привести к его неправильному функционированию или даже в ыходу из строя.

Карта 8SLI

Карта 8SLI имеет 8 аналоговых портов для подключения однолинейных SLT-телефонов, факсов, модемов и т.д. Карта не имеет схемы защиты от перенапряжения и избыточного тока в режиме рабо ты OPX с телефонной компанией, а также не имеет своих DTMF-прием- ников и использует для этой функции системные цифровые си гнальные процессоры DSP. Карта устанавливается в любой универсальный слот любого блока. К каждому порту рекомендуется подключа ть толь-

ко один телефон. Установка нескольких параллельных аппаратов на

один порт может привести к его неправильному функциониро ванию или даже выходу из строя.

Глава 2	2-11
ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ	2-11

Карта 16SLI

Карта 16SLI имеет 16 аналоговых портов для подключения однолинейных SLT-телефонов, факсов, модемов и т.д. Карта не содержит схемы защиты от перенапряжения и избыточного тока в р ежиме работы OPX с телефонной компанией, а также не имеет своих DTMFприемником и использует для этой функции системные цифро вые сигнальные процессоры DSP. Карта устанавливается в любой универсальный слот любого блока. К каждому порту рекомендуется подключать только один телефон. Установка нескольких параллельных аппаратов на один порт может привести к его неправиль ному функционированию или даже выходу из строя.

Карта 8MWSLI

Карта 8MWSLI имеет 8 аналоговых портов для подключения однолинейных SLT-телефонов. Особенностью данной карты явля-

ется формирование специального сигнала ожидающего сооб щения

85-96 B постоянного напряжения для аналоговых однолинейных телефонов. Период подачи этого сигнала программно изменяется в пределах от 100 мс до 2000 мс. Карта не имеет схемы защиты от перенапряжения и избыточного тока в режиме работы OPX с телефонной компанией, не имеет своих DTMF-приемников и использует для этой функции системные цифровые сигнальн ые процессоры DSP. Карта устанавливается в любой универсальный слот любого блока. К каждому порту рекомендуется подключать то лько один телефон. Установка нескольких параллельных аппаратов на один порт может привести к его неправильному функциониро ванию или даже выходу из строя.

Карта 16MWSLI

Карта 16MWSLI имеет 16 аналоговых портов для подключения однолинейных SLT-телефонов. Особенностью данной карты является формирование специального сигнала ожидающего сообщения 85-96 B постоянного напряжения для аналоговых однолинейных телефонов. Период подачи этого сигнала задается в пределах от

100 мс до 2000 мс. Карта не имеет схемы защиты от перенапряжения и избыточного тока в режиме работы OPX с телефонной компание й, не имеет своих DTMF-приемников и использует для этой функции системные цифровые сигнальные процессоры DSP. Карта устанавливается в любой универсальный слот любого блока. К ка ждому порту рекомендуется подключать только один телефон. Установка нескольких параллельных аппаратов на один порт может при вести к его неправильному функционированию или даже выходу из ст роя.

2-12	Глава 2
	ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

Другие карты

Карта Автосекретаря AA

Эта дополнительная карта позволяет реализовать в систем е функцию Автосекретаря или используется в алгоритме рабо ты групп универсального распределения вызовов UCD. (Подробнее см. стр. 4-32)

Карта интегрированной голосовой почты SVMi8

Установленная в систему карта SVMi8 одновременно выполняет функции Автосекретаря / Голосовой почты / Факс-центра. На данной карте расположено 4 (расширяется до 8) голосовых канала одн овременной обработки вызовов. В систему может быть установлен а только одна карта SVMi8 в любой универсальный слот любого блока.

Преимущество данной карты состоит в том, что она непосред ственно интегрируется с цифровой шиной и напрямую взаимоде й- ствует с системой. При этом резко уменьшается время устан овки и настройки такой голосовой системы, облегчается ее управл ение, становятся доступными такие сервисные функции, которые з ачастую невозможны при использовании внешней системы голосовой почты.

Все питание системы осуществляется через собственные ис точники питания. Каждый источник питания может обслужит ограни ченное количество внутренних портов. Установка в систему карты SVMi8 для источника питания обозначает установку 8 внутренних п ортов.

Глава 2	2-13
ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ	2-13

Абонентское оборудование

Системные телефоны серии iDCS

28 клавишный системный телефон iDCS с дисплеем

·Дисплей на 32 символа (2*16) с тремя клавишами управления дисплеем и клавишей перемотки Scroll.

· 28 программируемые клавиши с трехцветными индикаторами.

· 4 клавиши с фиксированными функциями.

· Индикатор состояния аппарата.

· Встроенный динамик.

· Восемь тонов вызова.

· "+" / "-" (VOLUME"+" / "-") для цифровой регулировки громкости динамика, трубки и звонка. Восемь возможных тонов звонка .

· Возможность установки на горизонтальную поверхность или на стену.

18 клавишный системный телефон iDCS с дисплеем

·Дисплей на 32 символа (2 x 16) с тремя клавишами управления дисплеем и клавишей перемотки Scroll.

· 18 программируемых клавиш с трехцветными индикаторами.

· 4 клавиши с фиксированными функциями.

· Индикатор состояния аппарата.

· Встроенный динамик.

· Восемь тонов вызова.

· Возможность установки на горизонтальную поверхность или на стену.

8 клавишный системный телефон iDCS с дисплеем

·Дисплей на 32 символа (2 x 16) с тремя клавишами управления дисплеем и клавишей перемотки Scroll.

·8 программируемых клавиш с трехцветными

индикаторами.

· 4 клавиши с фиксированными функциями.

· Индикатор состояния аппарата.

· Встроенный динамик.

· Восемь тонов вызова.

·Возможность установки на горизонтальную поверхность или на стену.

2-14	Глава 2
	ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

64 клавишный дополнительный модуль iDCS АОМ

· 64 программируемых клавиши с одноцветной красной индикацией.

· В паре с одним системным телефоном может работать максимум 4 таких модуля.

· Всего в системе может быть установлено максимум 4 модуля для M-системы и 32 модуля для L-системы.

14 клавишный дополнительный модуль iDCS АОМ

· 14 программируемых клавиши с одноцветной красной индикацией.

· В паре с одним системным телефоном может работать только 1 такой модуль.

Глава 2	2-15
ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ	2-15

Системные телефоны серии DCS

24 клавишный системный телефон DCS с дисплеем

·Дисплей на 32 символа (2 x 16) с тремя клавишами управления дисплеем и клавишей перемотки Scroll.

·24 программируемые клавиши с трех-

цветными индикаторами (16 клавиш с трехцветными индикаторами).

· 4 клавиши с фиксированными функциями.

· Встроенный динамик.

· Восемь тонов вызова.

·Возможность установки на горизонтальную поверхность или на стену.

24 клавишный системный телефон DCS без дисплея

·24 программируемые клавиши с трехцветными индикаторами (16 клавиш с трехцветными индикаторами).

· 4 клавиши с фиксированными функциями.

· Индикатор состояния аппарата.

· Встроенный динамик.

· Восемь тонов вызова.

· "+" / "-" (VOLUME"+" / "-") для цифровой регулировки громкости динамика, трубки и звонка. Восемь возможных тонов звонка

·Возможность установки на горизонтальную поверхность или на стену.

12 клавишный системный телефон DCS без дисплея

·12 программируемых клавиш с трехцветными индикаторами (16 клавиш с трехцветными индикаторами).

· 4 клавиши с фиксированными функциями.

· Индикатор состояния аппарата.

· Встроенный динамик.

· Восемь тонов вызова.

· Возможность установки на горизонтальную поверхность или на стену.

+ 76 hidden pages