SAMSUNG AQV09AWAX, AQV12AWAN, AQV12AWAX, AQV09ASAN, AQV09ASAX User Manual [ru]

...
0 (0)

ȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖ ȏȍȦȓȐȜ țȜȏȜȐȜ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

t ǭȎȓȧȍțȖȓȝȞȜȣșȍȒțȜȐȜșȓȠȍ

ǥȍȞȘȖȚȖ ȒȡȦțȩȚȖ șȓȠțȖȚȖ ȒțȭȚȖ Ȗ ȒșȖțțȩȚȖ ȎȓȟȝȜȘȜȗțȩȚȖ țȜȥȍȚȖ țȓȠ șȡȥȦȓȐȜ ȟȝȍȟȓțȖȭ ȜȠ ȔȍȞȩ ȥȓȚ ȡȬȠțȩȗ ȒȜȚ ǠȍȦ țȜȏȩȗ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ȝȜșȜȔȖȠ ȘȜțȓȤ ȚȡȥȓțȖȭȚ ȜȠ șȓȠțȓȗ ȔȍȞȩ Ȗ Ǡȩ ȟȚȜȔȓȠȓ țȍȘȜțȓȤ ȠȜ ȞȍȟȟșȍȎȖȠȪȟȭ ǼȠȖȚ șȓȠȜȚ ȝȜȎȓȒȖȠȓ ȔȍȞȡ ȟ ǠȍȦȖȚ țȜȏȩȚ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȚ

t ǼȘȜțȜȚȖȥțȍȭȟȖȟȠȓȚȍ

ǠȍȦ țȜȏȩȗ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ȝȜȕȏȜșȖȠ țȓ ȠȜșȪȘȜ ȒȜȎȖȠȪȟȭ ȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜȗ ȝȞȜȣșȍȒȩ șȓȠȜȚ țȜ Ȗ ȝȜȚȜȔȓȠ ȜȎȓȟȝȓȥȖȠȪ ȫȢȢȓȘȠȖȏțȩȗ ȜȎȜȐȞȓȏ ȕȖȚȜȗ ȎșȍȐȜȒȍȞȭ țȜȏȓȗȦȓȗ ȟȖȟȠȓȚȓ j)FBU QVNQx ǣȍțțȍȭ ȠȓȣțȜșȜȐȖȭ ȒȜ ȫȢȢȓȘȠȖȏțȓȓ ȥȓȚ ȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȓ ȜȎȜȐȞȓȏȍȠȓșȖ ȠȍȘ ȥȠȜ Ǡȩ ȚȜȔȓȠȓ ȟțȖȕȖȠȪ ǠȍȦȖ ȕȍȠȞȍȠȩ țȍ ȜȎȜȐȞȓȏ DZȍȘȖȚ ȜȎȞȍȕȜȚ ȜȒȖț ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ȝȜȚȜȔȓȠ ȜȎȓȟȝȓȥȖȠȪ ǠȍȦȖ ȝȜȠȞȓȎțȜȟȠȖ ȘȞȡȐșȩȗ ȐȜȒ

t ǮȞȓȘȞȍȟțȩȓȏțȓȦțȖȓȒȍțțȩȓ

ǼșȓȐȍțȠțȩȗ Ȗ ȐȍȞȚȜțȖȥțȩȗ ȒȖȕȍȗț țȍȦȓȐȜ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȝȜȚȜȐȍȓȠ ȝȜȒȥȓȞȘȡȠȪ ȫȟȠȓȠȖȘȡ ǠȍȦȓȗ ȘȏȍȞȠȖȞȩ Ȗ ȜȠșȖȥțȜ ȟȜȥȓȠȍȓȠȟȭ ȟ ȒȓȘȜȞȜȚ ǠȍȦȓȐȜ ȖțȠȓȞȪȓȞȍ ǫȭȐȘȖȓ ȤȏȓȠȍ Ȗ ȜȘȞȡȐșȓțțȩȓ ȢȜȞȚȩ țȍȦȓȐȜ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȡȘȞȍȟȭȠ șȬȎȡȬ ȘȜȚțȍȠȡ ǠȜȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȟȪ ȢȡțȘȤȖȜțȍșȪțȜȟȠȪȬ Ȗ ȫȟȠȓȠȖȥțȜȟȠȪȬ țȍȦȖȣ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȏ

t

ȏȩȞȍȎȍȠȩȏȍȓȠ ȏȜȒȜȞȜȒ ) Ȗ ȘȖȟșȜȞȜȒ 0 ȘȜȠȜȞȩȓ ȜȥȖȧȍȬȠ ȏȜȕȒȡȣ ȜȠ ȠȍȘȖȣ ȕȍȐȞȭȕțȖȠȓșȓȗ ȘȍȘ ȎȍȘȠȓȞȖȖ ȝȩșȪȤȍ Ȗ ȕȍȝȍȣȖ ǮȜȥȡȏȟȠȏȡȗȠȓ ȟȓȎȭ ȠȍȘ ȎȡȒȠȜ Ǡȩ ȡ ȏȜȒȜȝȍȒȍ țȍ ȎȓȞȓȐȡ ȜȘȓȍțȍ ȡ ȞȓȘȖ ȖșȖ ȏ ȐȜȞȍȣ

t dzȡțȘȤȖȭ

ǯȓȔȖȚȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖ ȞȓȐȡșȖȞȡȓȠ ȘȜȚțȍȠțȡȬ ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡ ȥȠȜ ȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠ ȘȜȚȢȜȞȠțȩȗ ȟȜț Ȗ ȫȘȜțȜȚȖȬ ȫșȓȘȠȞȜȫțȓȞȐȖȖ

ǣșȭ ǠȍȦȓȐȜ ȡȒȜȎȟȠȏȍ ȕȍȝȖȦȖȠȓ ȚȜȒȓșȪ Ȗ ȟȓȞȖȗțȩȗ țȜȚȓȞ ǠȍȦȓȐȜ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǬȜȚȓȞ ȚȜȒȓșȖ țȍȣȜȒȖȠȟȭ țȍ ȝȞȍȏȜȗ ȟȠȜȞȜțȓ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

@ ȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖ

ǫȜȒȓșȪ ȿ

ǰȓȞȖȗțȩȗ ȿ

#38 #A+$A4A # KPFF

 

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ ȝȜ ȠȓȣțȖȘȓ ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

ǠȜ ȖȕȎȓȔȍțȖȓ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ ȝȞȖ ȠȓȣțȖȥȓȟȘȜȚ ȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȖ ȥȖȟȠȘȓ Ȗ ȡȟȠȍțȜȏȘȓ ȒȍțțȜȐȜ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ ȜȠȟȜȓȒȖțȖȠȓ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ȜȠ ȟȓȠȖ

ǧǬdzǭǯǫǞǵǧǾ Ǯǭ DZǤǴǬǧǩǤ ǟǤǦǭǮǞǰǬǭǰDZǧ

ǮȓȞȓȒ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓȚ ǠȍȦȓȐȜ țȜȏȜȐȜ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȝȞȜȥȖȠȍȗȠȓ ȏțȖȚȍȠȓșȪțȜ ȒȍțțȜȓ ȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜ ȥȠȜȎȩ ȜȎȓȟȝȓȥȖȠȪ ȎȓȕȜȝȍȟțȡȬ Ȗ ȫȢȢȓȘȠȖȏțȡȬ ȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȬ ȚțȜȐȜȥȖȟșȓțțȩȣ ȢȡțȘȤȖȗ Ȗ ȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘ ȒȍțțȜȐȜ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ ǮȜȟȘȜșȪȘȡ ȒȍțțȜȓ ȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜ ȞȍȕȞȍȎȜȠȍțȜ Ȓșȭ ȞȍȕșȖȥțȩȣ ȚȜȒȓșȓȗ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȏ ȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖ ȏȍȦȓȐȜ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȚȜȐȡȠ țȓȟȘȜșȪȘȜ ȜȠșȖȥȍȠȪȟȭ ȜȠ ȜȝȖȟȍțȖȭ ȏ ȒȍțțȜȚ ȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȓ Ǧȍ ȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȜȗ ȖțȢȜȞȚȍȤȖȓȗ ȜȎȞȍȧȍȗȠȓȟȪ ȏ ȎșȖȔȍȗȦȖȗ ȟȓȞȏȖȟțȩȗ ȤȓțȠȞ ȖșȖ ȕȍȗȒȖȠȓ țȍ XXXTBNTVOHDPN

ǦțȍȥȓțȖȓȖȘȜțȜȘȖȕțȍȘȜȏȏȒȍțțȜȚȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȓ

ǯȖȟȘ ȟȓȞȪȓȕțȜȐȜ ȡȏȓȥȪȭ ȘȜȠȜȞȜȓ ȚȜȔȓȠ ȝȞȖȏȓȟȠȖ Ș ȟȚȓȞȠȖ

ǠǬǧǫǞǬǧǤ

ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȠȓșȓȟțȜȐȜ ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȭ ȖșȖ ȚȍȠȓȞȖȍșȪțȜȐȜ ȡȧȓȞȎȍ

ǭǰDZǭǯǭǥǬǭ

ǠȜ ȖȕȎȓȔȍțȖȓ ȞȖȟȘȍ ȏȜȕȐȜȞȍțȖȭ ȏȕȞȩȏȍ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ ȖșȖ Ƞȓșȓȟțȩȣ

ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ ȏȜ ȏȞȓȚȭ ȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ țȓȜȎȣȜȒȖȚȜ ȟșȓȒȜȏȍȠȪ ǭǰDZǭǯǭǥǬǭ ȜȟțȜȏțȩȚ ȝȞȍȏȖșȍȚ ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ ȟȚ țȖȔȓ

Ǭȓ ȝȩȠȍȠȪȟȭ

Ǭȓ ȞȍȕȎȖȞȍȠȪ

Ǭȓ ȠȞȜȐȍȠȪ

ǰșȓȒȡȗȠȓ ȏțȖȚȍȠȓșȪțȜ ȖțȟȠȞȡȘȤȖȖ

ǭȠȘșȬȥȖȠȓ ȜȠ ȟȓȠȖ ȝȖȠȍțȖȭ

ǠȜ ȖȕȎȓȔȍțȖȓ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ ȡȎȓȒȖȠȓȟȪ ȥȠȜ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȓ ȕȍȕȓȚșȓțȜ

ǭȎȞȍȠȖȠȓȟȪ ȕȍ ȝȜȚȜȧȪȬ ȏ ȟȓȞȏȖȟțȩȗ ȤȓțȠȞ

ǯȓȘȜȚȓțȒȜȏȍțțȩȓ ȖțȟȠȞȡȘȤȖȖ ȖșȖ ȝȜșȓȕțȍȭ ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ ȝȜ ȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ

ǵȓșȪȒȍțțȩȣȕțȍȘȜȏ ȝȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȗ ȖȕȎȓȔȍȠȪȞȖȟȘȝȞȖȥȖțȓțȖȭȏȞȓȒȍǠȍȚȖșȖ ȜȘȞȡȔȍȬȧȖȚ ǮȜȔȍșȡȗȟȠȍ ȟșȓȒȡȗȠȓȖȚȏțȖȚȍȠȓșȪțȜ

ǮȜȟșȓȝȞȜȥȠȓțȖȭ ȟȜȣȞȍțȖȠȓȒȍțțȡȬȥȍȟȠȪȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȍțȍȟșȡȥȍȗțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖ

ǦǬǞǩǧ ʬǠǬǧǫǞǬǧǤ ǭǮǞǰǬǭʭ

ǬȓșȪȕȭȜȠȞȓȕȍȠȪȦȠȓȝȟȓșȪȖȝȞȖȟȜȓȒȖțȭȠȪȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȗȘȍȎȓșȪ

ǬȓșȪȕȭȝȩȠȍȠȪȟȭȟȍȚȜȟȠȜȭȠȓșȪțȜȡȒșȖțȖȠȪȘȍȎȓșȪ tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ȖșȖ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ

ǬȓșȪȕȭȒȓȞȐȍȠȪȘȍȎȓșȪȝȖȠȍțȖȭȖȠȞȜȐȍȠȪȦȠȓȝȟȓșȪȚȜȘȞȩȚȖȞȡȘȍȚȖ tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ȖșȖ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ

ǬȓșȪȕȭȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȝȜȏȞȓȔȒȓțțȩȗȦȠȓȝȟȓșȪ ȘȍȎȓșȪȝȖȠȍțȖȭȖșȖ ȞȍȟȦȍȠȍțțȡȬȦȠȓȝȟȓșȪțȡȬȞȜȕȓȠȘȡ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ȖșȖ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ ȝȜ ȠȓȣțȖȘȓ ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ@

3644*"/

#38 #A+$A4A # KPFF

 

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ ȝȜ ȠȓȣțȖȘȓ ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

ǦǬǞǩǧ ʬǠǬǧǫǞǬǧǤ ǭǮǞǰǬǭʭ

ǬȓȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȎșȖȕȖȜȝȍȟțȩȣȏȓȧȓȟȠȏȖșȖȜȠȘȞȩȠȜȐȜ ȜȐțȭȏȜȖȕȎȓȔȍțȖȓȏȜȕȐȜȞȍțȖȭ ȏȕȞȩȏȍȖșȖȠȓșȓȟțȩȣȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ȖșȖ ȏȕȞȩȏȍ

ǬȓȞȍȟȝȩșȭȠȪșȓȐȘȜȏȜȟȝșȍȚȓțȭȬȧȖȓȟȭȏȓȧȓȟȠȏȍ ȠȍȘȖȓȘȍȘȖțȟȓȘȠȖȤȖȒȩ ȏȎșȖȕȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭȖșȖțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

ǬȓșȪȕȭȎșȜȘȖȞȜȏȍȠȪȖșȖȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȠȪȥȠȜ șȖȎȜțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȜȝȓȞȓȒȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȚ ǬȓțȍȟȠȡȝȍȠȪ țȓȏȓȦȍȠȪȖțȓȘșȍȟȠȪȠȭȔȓșȩȓȝȞȓȒȚȓȠȩțȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ Ƞȓșȓȟțȩȣ ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ

ǬȓȝȞȜȟȜȏȩȏȍȠȪȥȠȜ șȖȎȜ țȍȝȞȖȚȓȞȝȍșȪȤȩȖșȖȏȓȠȘȖ ȏȏȓțȠȖșȭȤȖȜțțȩȓ ȜȠȏȓȞȟȠȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

tǬȓȒȜȝȡȟȘȍȗȠȓȒȓȠȓȗȎșȖȕȖȘȜȘȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȡ ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȠȓșȓȟțȩȣȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ

ǬȓȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȝȜȚȓȧȓțȖȭȣȟȜȝȍȟțȜȟȠȪȬȖșȖ ȝȜȠȓțȤȖȍșȪțȜȗȏȓȞȜȭȠțȜȟȠȪȬȡȠȓȥȘȖȐȜȞȬȥȖȣȐȍȕȜȏ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ȖșȖ ȏȕȞȩȏȍ

ǬȓȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȠȪțȍȞȡȔțȡȬȒȓȠȍșȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȍțȓțȍȒȓȔțȜȗ ȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖ țȍȝȞȖȚȓȞțȍȏȩȟȜȘȜȗȟȠȓțȓȕȒȍțȖȭȖșȖȘȞȩȦȓȏȜȖȕȎȓȔȍțȖȓ ȝȍȒȓțȖȭȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

tǮȍȒȓțȖȓ ȏțȓȦțȓȐȜ ȎșȜȘȍ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȚȜȔȓȠ ȝȞȖȏȓȟȠȖ Ș ȠȓșȓȟțȩȚ ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȭȚ ȖșȖ ȚȍȠȓȞȖȍșȪțȜȚȡ ȡȧȓȞȎȡ

ǮȞȖțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȒȓȚȜțȠȍȔȍȖșȖȝȓȞȓȡȟȠȍțȜȏȘȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪȏȚȓȟȠȜȝȜȘȡȝȘȖȖșȖȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ țȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ ȝȞȜȠȓȥȘȖ ȏȜȒȩ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ ȖșȖ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ

ǬȓȟȜȓȒȖțȭȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȟȜȎȜȐȞȓȏȍȠȓșȓȚ țȓȞȍȕȎȖȞȍȠȪ țȓ ȞȓȘȜțȟȠȞȡȖȞȜȏȍȠȪȖțȓȥȖțȖȠȪȟȍȚȜȟȠȜȭȠȓșȪțȜ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ țȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ ȖșȖ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ǮȞȖ țȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖ ȞȓȚȜțȠȍ ȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪ ȏ ȟȓȞȏȖȟțȩȗ ȤȓțȠȞ

ǮȞȖțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȡȟȠȍțȜȏȘȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪȏȚȓȟȠȜȝȜȘȡȝȘȖ ȖșȖȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞ

tǬȓȝȞȍȏȖșȪțȍȭ ȡȟȠȍțȜȏȘȍ ȚȜȔȓȠ ȝȞȖȏȓȟȠȖ Ș țȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ ȝȞȜȠȓȥȘȓ ȏȜȒȩ ȡȒȍȞȡ ȠȜȘȜȚ ȖșȖ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȬ ȜȐțȭ

tǮȞȖ ȡȟȠȍțȜȏȘȓ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȏ ȚȓȟȠȍȣ ȟ țȓȟȠȍțȒȍȞȠțȩȚȖ ȡȟșȜȏȖȭȚȖ țȍȝȞȖȚȓȞ ȏ ȕȍȏȜȒȟȘȖȣ Ȥȓȣȍȣ ȖșȖ ȝȞȖȎȞȓȔțȩȣ ȞȍȗȜțȍȣ ȟ ȚȜȞȟȘȖȚ ȟȜșȓțȩȚ ȏȜȕȒȡȣȜȚ ȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪ ȏ ȚȓȟȠȜ ȝȜȘȡȝȘȖ ȖșȖ ȟȓȞȏȖȟțȩȗ ȤȓțȠȞ Ȓșȭ ȟȝȓȤȖȍșȪțȩȣ ȡȘȍȕȍțȖȗ

ǮȞȖȡȟȠȍțȜȏȘȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȒșȭȒȜșȐȜȏȞȓȚȓțțȜȗȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ ȡȎȓȒȖȒȓȟȪ ȥȠȜȜȝȜȞțȩȗȘȞȜțȦȠȓȗțțȍȒȓȔțȜȕȍȘȞȓȝșȓț

tǮȍȒȓțȖȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȡȠȓșȓȟțȩȚȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȭȚȖșȖȚȍȠȓȞȖȍșȪțȜȚȡȡȧȓȞȎȡ

DzȟȠȍțȜȏȘȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȒȜșȔțȍȝȞȜȏȜȒȖȠȟȭȏȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖȟ ȟȡȧȓȟȠȏȡȬȧȖȚȖȐȜȟȡȒȍȞȟȠȏȓțțȩȚȖȟȠȍțȒȍȞȠȍȚȖȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ ǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȠȜșȪȘȜȟȝȓȤȖȍșȖȕȖȞȜȏȍțțȩȗȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗȏȩȘșȬȥȍȠȓșȪ tǬȓșȪȕȭ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪ ȟȠȍșȪțȡȬ ȖșȖ ȚȓȒțȡȬ ȝȞȜȏȜșȜȘȡ ȏ ȘȍȥȓȟȠȏȓ ȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȐȜ

ȏȩȘșȬȥȍȠȓșȭ ǼȠȜ ȚȜȔȓȠ ȝȞȖȏȓȟȠȖ Ș țȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

ǮȞȖȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȒȜșȔȓțȎȩȠȪȝȜȒȘșȬȥȓțȘȜȠȒȓșȪțȜȚȡ ȖȟȠȜȥțȖȘȡȝȖȠȍțȖȭ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ ȖșȖ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ

ǬȓțȍȠȭȐȖȏȍȗȠȓȘȍȎȓșȪȝȖȠȍțȖȭȖțȓȏȓȦȍȗȠȓțȍțȓȐȜȠȭȔȓșȩȓȝȞȓȒȚȓȠȩ ǬȓȝȓȞȓȐȖȎȍȗȠȓȘȍȎȓșȪ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ȖșȖ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ

@ ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ ȝȜ ȠȓȣțȖȘȓ ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

#38 #A+$A4A # KPFF

 

ǮȞȖȝȜȝȍȒȍțȖȖȏȜȒȩțȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ țȓȚȓȒșȓțțȜȜȠȘșȬȥȖȠȓȓȐȜȜȠ ȝȖȠȍțȖȭȖȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪȏȎșȖȔȍȗȦȖȗȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ȖșȖ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ

ǣșȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȜȠȒȓșȪțȩȗȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗ ȏȩȘșȬȥȍȠȓșȪȖȜȠȒȓșȪțȩȗȝȞȓȞȩȏȍȠȓșȪȘȜȞȜȠȘȜȐȜȕȍȚȩȘȍțȖȭ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ ȖșȖ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ

ǮȞȖȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȖȘȍȎȓșȭȝȖȠȍțȖȭȖșȖȦțȡȞȍ ȏȜȖȕȎȓȔȍțȖȓ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȞȖȟȘȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȜȎȞȍȠȖȠȪȟȭȘȝȞȜȖȕȏȜȒȖȠȓșȬȖșȖ ȘȏȍșȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȜȚȡȞȍȎȜȠțȖȘȡȟȓȞȏȖȟțȜȐȜȤȓțȠȞȍȒșȭȓȐȜȕȍȚȓțȩ

ǮȓȞȓȒȞȓȚȜțȠȜȚȖșȖȒȓȚȜțȠȍȔȓȚȘȜțȒȖȤȖȜȞȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȜȠȘșȬȥȖȠȪȓȐȜ ȜȠȟȓȠȖȝȖȠȍțȖȭ

ǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȠȜșȪȘȜțȍȒȓȔțȜȕȍȕȓȚșȓțțȡȬȦȠȓȝȟȓșȪțȡȬȞȜȕȓȠȘȡ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȒȜșȔȓțȎȩȠȪȝȜȒȘșȬȥȓțȏȜȠȒȓșȪțȡȬȞȜȕȓȠȘȡ

tǬȓȝȞȍȏȖșȪțȜȓ ȕȍȕȓȚșȓțȖȓ ȚȜȔȓȠ ȝȞȖȏȓȟȠȖ ȡȒȍȞȡ ȠȜȘȜȚ ȖșȖ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȬ ȜȐțȭ

DzȎȓȒȖȠȓȟȪ ȥȠȜȝȞȖȡȟȠȍțȜȏȘȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȎȩșȜȜȎȓȟȝȓȥȓțȜțȍȒȓȔțȜȓ ȕȍȕȓȚșȓțȖȓ ǬȓȝȞȖȟȜȓȒȖțȭȗȠȓȘȍȎȓșȪȕȍȕȓȚșȓțȖȭȘȐȍȕȜȏȜȗȠȞȡȎȓ ȏȜȒȜȝȞȜȏȜȒȡȖșȖȠȓșȓȢȜțțȜȗșȖțȖȖ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ

ǦǬǞǩǧ ʬǭǰDZǭǯǭǥǬǭʭ

DzȎȓȒȖȠȓȟȪ ȥȠȜȏȜȒȍțȓȝȜȝȍȒȍȓȠȏȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ȖșȖ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ

ǬȓșȪȕȭȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȎșȖȕȖȜȎȜȐȞȓȏȍȠȓșȪțȩȣȝȞȖȎȜȞȜȏȏȜ ȖȕȎȓȔȍțȖȓȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȭȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ ǠȩȘșȬȥȍȗȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȝȞȖȝȜȚȜȧȖȝȞȓȒȜȟȠȍȏșȓțțȜȐȜȝȡșȪȠȍ ȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭȖșȖȖțȜȐȜȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍȡȝȞȍȏșȓțȖȭ ȓȟșȖȠȍȘȜȓ ȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȝȞȓȒȜȟȠȍȏșȭȓȠȟȭ ǬȓȜȠȟȜȓȒȖțȭȗȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȠȟȓȠȖ ȝȞȖ ȜȠȟȡȠȟȠȏȖȖȞȖȟȘȍȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȝȍȟțȜȟȠȖ ǬȓȜȠȘȞȩȏȍȗȠȓȝȓȞȓȒțȬȬȞȓȦȓȠȘȡȏȜȏȞȓȚȭȞȍȎȜȠȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ ȖșȖ țȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

ǭȣșȍȔȒȓțțȩȗȏȜȕȒȡȣțȓȒȜșȔȓțȎȩȠȪțȍȝȞȍȏșȓțțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȜțȍ șȬȒȓȗ ȔȖȏȜȠțȩȣȖȞȍȟȠȓțȖȭ

tǼȠȜ ȏȞȓȒțȜ Ȓșȭ ǠȍȦȓȐȜ ȕȒȜȞȜȏȪȭ ȔȖȏȜȠțȩȣ Ȗ ȞȍȟȠȓțȖȗ

ǬȓȞȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭȜȟȠȍȏșȭȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȘșȬȥȓțȩȚȏȠȓȥȓțȖȓȒȜșȐȜȐȜ ȏȞȓȚȓțȖȏȕȍȘȞȩȠȜȚȝȜȚȓȧȓțȖȖȖșȖȏȝȜȚȓȧȓțȖȖ ȏȘȜȠȜȞȜȚțȍȣȜȒȭȠȟȭ ȒȓȠȖ ȝȜȔȖșȩȓșȬȒȖȖșȖȖțȏȍșȖȒȩ

tǮȞȖ ȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȏ ȔȖșȜȚ ȝȜȚȓȧȓțȖȖ țȓȜȎȣȜȒȖȚȜ ȝȞȜȏȓȠȞȖȏȍȠȪ ȝȜȚȓȧȓțȖȓ țȓ Țȓțȓȓ Ȟȍȕ ȏ ȥȍȟ ȏȜ ȖȕȎȓȔȍțȖȓ țȓȣȏȍȠȘȖ ȘȖȟșȜȞȜȒȍ ǮȞȖ ȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ ȏ ȒȞȡȐȖȣ ȝȜȚȓȧȓțȖȭȣ ȝȞȜȏȓȠȞȖȏȍțȖȓ ȒȜșȔțȜ ȝȞȜȏȜȒȖȠȪȟȭ ȏ ȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖ ȟ 6/*

ǬȓȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȒșȭȜȣșȍȔȒȓțȖȭȝȞȜȒȡȘȠȜȏȝȖȠȍțȖȭ ȔȖȏȜȠțȩȣ ȞȍȟȠȓțȖȗ ȘȜȟȚȓȠȖȘȖȖșȖȖțȜȐȜȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȚȍȠȓȞȖȍșȪțȜȐȜ ȡȧȓȞȎȍ

ǬȓșȪȕȭȝȖȠȪȏȜȒȡȖȕȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ țȍțȓȟȓțȖȭ ȏȞȓȒȍ ȕȒȜȞȜȏȪȬ

ǬȓȡȒȍȞȭȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ȖșȖ țȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

ǬȓȟȡȦȖȠȪȝȩșȓȏȜȗȢȖșȪȠȞȝȜȒȝȞȭȚȩȚȖȟȜșțȓȥțȩȚȖșȡȥȍȚȖ

tǠȜȕȒȓȗȟȠȏȖȓ ȝȞȭȚȩȣ ȟȜșțȓȥțȩȣ șȡȥȓȗ ȚȜȔȓȠ ȝȞȖȏȓȟȠȖ Ș ȒȓȢȜȞȚȍȤȖȖ ȝȩșȓȏȜȐȜ ȢȖșȪȠȞȍ

ǬȓȞȍȟȝȩșȭȠȪȏȜȒȡțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȜțȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ țȓȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪ ȎȓțȕȜș ȞȍȟȠȏȜȞȖȠȓșȪȖșȖȟȝȖȞȠȒșȭȜȥȖȟȠȘȖȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ ȖșȖ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȭ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ ȝȜ ȠȓȣțȖȘȓ ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ@

3644*"/

#38 #A+$A4A # KPFF

 

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ ȝȜ ȠȓȣțȖȘȓ ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

ǦǬǞǩǧ ʬǭǰDZǭǯǭǥǬǭʭ

ǬȓȘșȍȟȠȪȘȜțȠȓȗțȓȞȩȟȔȖȒȘȜȟȠȪȬȖșȖȖțȩȚȖȝȞȓȒȚȓȠȍȚȖțȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ǬȓȠȞȜȐȍȠȪȠȞȡȎȡ ȟȜȓȒȖțȓțțȡȬȟȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȚ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ Ƞȓșȓȟțȩȣ ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ ȖșȖ ȜȔȓȐȍ

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȖȚȓȓȠȒȏȖȔȡȧȖȓȟȭȒȓȠȍșȖ ǬȓȒȜȝȡȟȘȍȗȠȓȒȓȠȓȗȎșȖȕȘȜȘ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȡȏȜȖȕȎȓȔȍțȖȓȠȓșȓȟțȩȣȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ

ǮȞȜȏȓȞȭȗȠȓȤȓșȜȟȠțȜȟȠȪȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭȝȞȖȒȜȟȠȍȏȘȓ ǮȞȖȜȎțȍȞȡȔȓțȖȖ ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ țȓȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȗȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ǬȓȚȓȒșȓțțȜȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪȝȜ ȒȍțțȜȚȡȏȜȝȞȜȟȡȏȚȓȟȠȜȝȜȘȡȝȘȖ DzȎȓȒȖȠȓȟȪ ȥȠȜȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȓțȍȝȞȭȔȓțȖȓȖȥȍȟȠȜȠȍȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȗ ȟȖȟȠȓȚȩȟȜȏȚȓȟȠȖȚȩȟȠȞȓȎȜȏȍțȖȭȚȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǬȓȕȍȎȡȒȪȠȓȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȝȩșȓȏȜȗȢȖșȪȠȞȝȓȞȓȒțȍȥȍșȜȚȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

t ǭȠȟȡȠȟȠȏȖȓ ȝȩșȓȏȜȐȜ ȢȖșȪȠȞȍ ȏ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȓ ȚȜȔȓȠ ȝȞȖȏȓȟȠȖ Ș țȍȘȜȝșȓțȖȬ ȝȩșȖ ȥȠȜ ȟȜȘȞȍȠȖȠ ȟȞȜȘ ȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ Ȗ ȝȞȖȏȓȒȓȠ ȏ ȖȕșȖȦțȓȗ ȠȞȍȠȓ ȫșȓȘȠȞȜȫțȓȞȐȖȖ

ǮȜȒȒȓȞȔȖȏȍȗȠȓȟȠȍȎȖșȪțȡȬȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȏȝȜȚȓȧȓțȖȖ țȓ ȝȓȞȓȜȣșȍȔȒȍȗȠȓ ȜȟȜȎȓțțȜȓȟșȖȏȝȜȚȓȧȓțȖȖțȍȣȜȒȭȠȟȭȒȓȠȖ ȝȜȔȖșȩȓ șȬȒȖȖȖțȏȍșȖȒȩ ǮȜȟșȓȝȞȓȘȞȍȧȓțȖȭȞȍȎȜȠȩȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȝȞȜȏȓȟȠȖȓȐȜȥȖȟȠȘȡ tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ Ƞȓșȓȟțȩȣ ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ ȖșȖ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ

ǮȞȜȏȜȒȖȠȓȥȖȟȠȘȡȝȩșȓȏȜȐȜȢȖșȪȠȞȍȘȍȔȒȩȓ țȓȒȓșȖ ǮȞȜȏȜȒȖȠȓȥȖȟȠȘȡȢȖșȪȠȞȍȥȍȧȓ ȓȟșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȫȘȟȝșȡȍȠȖȞȡȓȠȟȭȏ ȕȍȝȩșȓțțȩȣȝȜȚȓȧȓțȖȭȣ ǭȎȞȍȧȍȗȠȓȟȪȏȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞȒșȭȞȓȐȡșȭȞțȜȗȝȞȜȏȓȞȘȖȟȜȟȠȜȭțȖȭ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȓȐȜȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȣȟȜȓȒȖțȓțȖȗ ȠȞȡȎȖȏțȓȦțȓȐȜȘȜȞȝȡȟȍ ǬȓȜȠȘȞȩȏȍȗȠȓȎȓȕțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȒȏȓȞȖȖȜȘțȍȏȝȜȚȓȧȓțȖȖȝȞȖ ȞȍȎȜȠȍȬȧȓȚȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȓ ǬȓȎșȜȘȖȞȡȗȠȓȏȓțȠȖșȭȤȖȜțțȩȓȜȠȏȓȞȟȠȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǟșȜȘȖȞȜȏȍțȖȓȝȜȠȜȘȍ ȏȜȕȒȡȣȍȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȏțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖȖșȖȝșȜȣȜȗȞȍȎȜȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ DzȝȍȘȜȏȜȥțȩȗȚȍȠȓȞȖȍșȖȜȠȞȍȎȜȠȍțțȩȓȍȘȘȡȚȡșȭȠȜȞȩȝȡșȪȠȍ ȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭȒȜșȔțȩȎȩȠȪȡȠȖșȖȕȖȞȜȏȍțȩȏȟȜȜȠȏȓȟȠȏȖȖȟ ȐȜȟȡȒȍȞȟȠȏȓțțȩȚȟȠȍțȒȍȞȠȜȚ ǭȠȞȍȎȜȠȍțțȩȗȜȣșȍȒȖȠȓșȪ ȖȟȝȜșȪȕȡȓȚȩȗȏȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȓ ȒȜșȔȓț ȎȩȠȪȡȠȖșȖȕȖȞȜȏȍțȘȍȘȣȖȚȖȥȓȟȘȖȓȜȠȣȜȒȩ ǭȣșȍȒȖȠȓșȪȒȜșȔȓțȎȩȠȪ ȡȠȖșȖȕȖȞȜȏȍțȏȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖȟȐȜȟȡȒȍȞȟȠȏȓțțȩȚȟȠȍțȒȍȞȠȜȚ ǭȎȞȍȠȖȠȓȟȪȘȘȏȍșȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȜȚȡȟȝȓȤȖȍșȖȟȠȡȒșȭȡȟȠȍțȜȏȘȖȖ ȝȞȜȏȓȒȓțȖȭȝȞȜȎțȜȐȜȖȟȝȩȠȍțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȒȜșȔȓțȎȩȠȪȡȟȠȍțȜȏșȓțȏȒȍșȖȜȠȝȞȭȚȩȣȟȜșțȓȥțȩȣșȡȥȓȗ ȜȎȜȐȞȓȏȍȠȓșȓȗȖȝȜȚȓȧȓțȖȗȟȏȩȟȜȘȜȗȏșȍȔțȜȟȠȪȬ

tǣșȭ ȡȏȓșȖȥȓțȖȭ ȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȟȠȖ ȜȣșȍȔȒȓțȖȭ Ȗ Ȓșȭ ȝȞȓȒȜȠȏȞȍȧȓțȖȭ ȞȖȟȘȍ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ ȞȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭ ȝȜȏȓȟȖȠȪ țȍ ȜȘțȍ ȦȠȜȞȩ

ǣȞȓțȍȔțȩȗȦșȍțȐȒȜșȔȓțȎȩȠȪțȍȒȓȔțȜȝȞȖȟȜȓȒȖțȓțȘȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȡȒșȭ ȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȭțȜȞȚȍșȪțȜȐȜȒȞȓțȍȔȍȏȜȒȩ

tǮȞȖ ȜȠȟȡȠȟȠȏȖȖ țȜȞȚȍșȪțȜȐȜ ȒȞȓțȍȔȍ țȍȘȜȝȖȏȦȖȗȟȭ ȘȜțȒȓțȟȍȠ Ȗȕ ȘȜȚțȍȠțȜȐȜ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȚȜȔȓȠ ȝȞȜȠȓȥȪ ȏ ȘȜȚțȍȠȡ

ǠțȓȦțȖȗȎșȜȘȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȠȪȏȚȓȟȠȍȣ ȐȒȓȦȡȚȖ ȏȖȎȞȍȤȖȭ ȟȡȎȨȓȘȠȖȏțȩȓȝȍȞȍȚȓȠȞȩ ȜȠȞȍȎȜȠȍȬȧȓȐȜȏțȜȞȚȍșȪțȜȚȞȓȔȖȚȓ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȓȎȡȒȓȠȎȓȟȝȜȘȜȖȠȪȟȜȟȓȒȓȗ ȍȠȍȘȔȓȏȚȓȟȠȍȣ ȐȒȓȏțȓȦțȖȗ ȎșȜȘțȓȎȡȒȓȠȎșȜȘȖȞȜȏȍțȖȎȡȒȓȠȜȎȓȟȝȓȥȓțȍȓȐȜțȍȒșȓȔȍȧȍȭȏȓțȠȖșȭȤȖȭ tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ țȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

@ ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ ȝȜ ȠȓȣțȖȘȓ ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

#38 #A+$A4A # KPFF

 

ǣșȖțȍȠȞȡȎȩȝȞȖȡȟȠȍțȜȏȘȓȒȜșȔțȍȎȩȠȪȏȝȞȓȒȓșȍȣȚȖțȖȚȍșȪțȜȐȜȖ ȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜȐȜȕțȍȥȓțȖȗ ȡȘȍȕȍțțȩȣȏȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȓȝȜȡȟȠȍțȜȏȘȓ

tǮȞȖ ȡȟȠȍțȜȏȘȓ ȠȞȡȎȩ ȟ ȒșȖțȜȗ țȓȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȧȓȗ ȞȓȘȜȚȓțȒȍȤȖȭȚ ȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȟȠȪ Ȗ țȍȒȓȔțȜȟȠȪ ȞȍȎȜȠȩ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȕțȍȥȖȠȓșȪțȜ ȡȝȍȒȓȠ

ǮȞȖȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȖȏȜȏȞȓȚȭȞȍȎȜȠȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȝȓȞȓȎȜȓȏȏ ȫșȓȘȠȞȜȝȖȠȍțȖȖ țȓȜȎȣȜȒȖȚȜțȓȚȓȒșȓțțȜȜȠȘșȬȥȖȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȠȟȓȠȖ

ǮȞȖȝȞȜȏȓȒȓțȖȖȥȖȟȠȘȖȏțȓȦțȓȐȜȎșȜȘȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȟșȓȒȡȓȠȜȟȠȜȞȜȔțȜ ȝȞȖȘȍȟȍȠȪȟȭȘȝșȍȟȠȖțȍȚȞȍȒȖȍȠȜȞȍȠȓȝșȜȜȎȚȓțțȖȘȍ

tǣșȭ ȕȍȧȖȠȩ ȞȡȘ ȞȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪ ȠȜșȟȠȩȓ ȝȓȞȥȍȠȘȖ

DzȎȓȒȖȠȓȟȪ ȥȠȜȝȜȒȘȜȚțȍȠțȩȚȎșȜȘȜȚȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȓȠȝȜȟȠȜȞȜțțȖȣ ȝȞȓȒȚȓȠȜȏ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ȖșȖ ȚȍȠȓȞȖȍșȪțȜȐȜ ȡȧȓȞȎȍ

DzȎȓȒȖȠȓȟȪ ȥȠȜȒȓȠȖțȓȖȚȓȬȠȟȏȜȎȜȒțȩȗȒȜȟȠȡȝȘȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȡ ǫȍȘȟȖȚȍșȪțȍȭȖȟȠȍțȒȍȞȠțȍȭȏȣȜȒțȍȭȚȜȧțȜȟȠȪȖȟȖșȍȠȜȘȍȖȕȚȓȞȭȬȠȟȭȏ ȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖȟȝȞȍȏȖșȍȚȖ*&$ *40 ǟȓȟȝȞȜȏȜȒțȜȗȝȡșȪȠȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭȒȜșȔȓțȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȟȭ țȍȞȍȟȟȠȜȭțȖȖțȓȎȜșȓȓ ȚȓȠȞȜȏȜȠȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȟȓțȟȜȞȍ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

tǮȜȝȩȠȘȍ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ ȝȡșȪȠȍ țȍ ȞȍȟȟȠȜȭțȖȖ ȎȜșȓȓ ȚȓȠȞȜȏ ȚȜȔȓȠ țȓ ȒȍȠȪ ȞȓȕȡșȪȠȍȠȜȏ

DzȎȓȒȖȠȓȟȪ ȥȠȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȓȎșȜȘȖȞȜȏȍțțȖȟȘȍȘȜȗȟȠȜȞȜțȩ ǰȏȜȎȜȒțȜȓ ȝȞȜȟȠȞȍțȟȠȏȜȒȜșȔțȜȎȩȠȪȜȎȓȟȝȓȥȓțȜȏȜȘȞȡȐȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȒșȭ țȍȒșȓȔȍȧȓȗȤȖȞȘȡșȭȤȖȖȏȜȕȒȡȣȍ

tǭȠȟȡȠȟȠȏȖȓ țȍȒșȓȔȍȧȓȗ ȏȓțȠȖșȭȤȖȖ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȚȜȔȓȠ ȟȘȍȕȍȠȪȟȭ țȍ ȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȟȠȖ ȓȐȜ ȞȍȎȜȠȩ

ǤȟșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȓȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȟȭȏȠȓȥȓțȖȓȒȜșȐȜȐȜȏȞȓȚȓțȖ ȞȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭȡȒȍșȖȠȪȍȘȘȡȚȡșȭȠȜȞȩȖȕȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜ ȡȝȞȍȏșȓțȖȭȖȣȞȍțȖȠȪȖȣȜȠȒȓșȪțȜ ǤȟșȖȝȜșȜȚȘȍȖșȖȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȝȞȜȖȕȜȦșȖȝȜȏȖțȓ țȓȘȜȞȞȓȘȠțȜȗȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭȖșȖȝȜȝȞȖȥȖțȓțȓȟșȓȒȜȏȍțȖȭ ȖțȟȠȞȡȘȤȖȭȚȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȍȝȜȡȟȠȍțȜȏȘȓ ȕȍȠȞȍȠȩțȍȞȓȚȜțȠțȓ ȝȜȘȞȩȏȍȬȠȟȭȡȟșȜȏȖȭȚȖȐȍȞȍțȠȖȗțȜȐȜȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȭ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ țȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖ ȝȞȖȎȜȞȍ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ Ȗ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ȝȞȖ ȝȜȝȩȠȘȍȣ ȞȓȚȜțȠȍ ȖșȖ ȡȟȠȍțȜȏȘȖ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ țȓȘȏȍșȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȩȚ ȟȝȓȤȖȍșȖȟȠȜȚ

ǮȞȜȏȓȞȪȠȓ ȝȞȍȏȖșȪțȜșȖȡȟȠȍțȜȏșȓțȩȜȎȩȥțȩȓȖȕȍȧȖȠțȩȓȏȩȘșȬȥȍȠȓșȖ

ǬȓȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȝȜȏȞȓȔȒȓțțȩȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ǮȞȖȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȖ țȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖțȓȚȓȒșȓțțȜȏȩȘșȬȥȖȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȖȜȠȟȜȓȒȖțȖȠȓȓȐȜȜȠ ȟȓȠȖȝȖȠȍțȖȭ

ǤȟșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȓȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȟȭȏȠȓȥȓțȖȓȒȜșȐȜȐȜȏȞȓȚȓțȖ țȍȝȞȖȚȓȞ țȓȟȘȜșȪȘȜȚȓȟȭȤȓȏ ȜȠȘșȬȥȖȠȓȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȓȜȠȟȓȠȖȝȖȠȍțȖȭ

ǮȞȖțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȞȓȚȜțȠȍ ȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪȏȚȓȟȠȜȝȜȘȡȝȘȖȖșȖȟȓȞȏȖȟțȩȗ ȤȓțȠȞ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ ȝȞȖ ȝȜȝȩȠȘȍȣ ȞȓȚȜțȠȍ ȖșȖ ȒȓȚȜțȠȍȔȍ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ țȓȘȏȍșȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȩȚ ȟȝȓȤȖȍșȖȟȠȜȚ

ǮȞȖȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȖȕȍȝȍȣȍȐȜȞȭȧȓȗȝșȍȠȟȚȍȟȟȩ ȝȜȭȏșȓțȖȖțȓȜȎȩȥțȩȣ ȕȏȡȘȜȏȖșȖȒȩȚȍ ȖȟȣȜȒȭȧȓȐȜȖȕȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ țȓȜȎȣȜȒȖȚȜțȓȚȓȒșȓțțȜ ȏȩȘșȬȥȖȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȖȜȎȞȍȠȖȠȪȟȭȏȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞ

tǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗ ȞȖȟȘ ȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭ ȜȐțȭ ȖșȖ ȡȒȍȞȍ ȠȜȘȜȚ

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭ ȝȜ ȠȓȣțȖȘȓ ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ@

3644*"/

#38 #A+$A4A # KPFF

 

ȟȜȒȓȞȔȍțȖȓ

ǭǰǫǭDZǯ ǩǭǬǣǧǵǧǭǬǤǯǞ ǮǤǯǤǣ

ǼǩǰǮǪDzǞDZǞǵǧǤǨ

ǭǰǬǭǠǬǺǤ dzDzǬǩǵǧǧ

@ ȟȜȒȓȞȔȍțȖȓ

ǮȞȜȏȓȞȘȍȘȜȚțȍȠțȜȐȜȎșȜȘȍȖȤȖȢȞȜȏȜȐȜ ȒȖȟȝșȓȭ

ǭȟțȜȏțȩȓ ȒȓȠȍșȖǵȖȢȞȜȏȜȗ ȒȖȟȝșȓȗ ȘȜȚțȍȠțȜȐȜ ȎșȜȘȍ

ǭȠȘȞȩȠȖȓȝȓȞȓȒțȓȗȝȍțȓșȖ

ǩțȜȝȘȍ ȝȖȠȍțȖȭ Ȗ ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞțȩȗ ȟȓțȟȜȞ

ǭȟȚȜȠȞȏțȓȦțȓȐȜȎșȜȘȍǭȟȚȜȠȞȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜ

ȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ǣȖȟȝșȓȗ ȝȡșȪȠȍ ȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜ

ȡȝȞȍȏșȓțȖȭǼȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȭ ȝȡșȪȠȍ ȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜ

ȡȝȞȍȏșȓțȖȭDzȟȠȍțȜȏȘȍ ȎȍȠȍȞȓȗ

ǠȘșȬȥȓțȖȓȖȏȩȘșȬȥȓțȖȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǠȩȎȜȞȞȍȎȜȥȓȐȜȞȓȔȖȚȍ

ǯȓȔȖȚ jǞȏȠȜx

ǯȓȔȖȚ jǭȣșȍȔȒȓțȖȓxǯȓȔȖȚ jDzȒȍșȓțȖȓ ȏșȍȐȖxǯȓȔȖȚ jǠȓțȠȖșȭȤȖȭxǯȓȔȖȚ jǭȎȜȐȞȓȏx

ǯȓȐȡșȖȞȜȏȍțȖȓțȍȝȞȍȏșȓțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜ ȝȜȠȜȘȍ

ǠȓȞȠȖȘȍșȪțȜȓ țȍȝȞȍȏșȓțȖȓ ȏȜȕȒȡȦțȜȐȜ ȝȜȠȜȘȍ

ǡȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȜȓ țȍȝȞȍȏșȓțȖȓ ȏȜȕȒȡȦțȜȐȜ ȝȜȠȜȘȍ

#38 #A+$A4A # KPFF

 

ǯǞǰǷǧǯǤǬǬǺǤ dzDzǬǩǵǧǧ

ǶǧǰDZǩǞ ǧ DZǤǴǬǧǶǤǰǩǭǤ

ǭǟǰǪDzǥǧǠǞǬǧǤ ǩǭǬǣǧǵǧǭǬǤǯǞ

ǮǯǧǪǭǥǤǬǧǤ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dzȡțȘȤȖȭj5VSCPx

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DzȟȠȍțȜȏȘȍȠȍȗȚȓȞȍ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DZȍȗȚȓȞ ȏȘșȬȥȓțȖȭ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DZȍȗȚȓȞ ȏȩȘșȬȥȓțȖȭ

 

 

 

 

 

 

 

 

ǰȜȥȓȠȍțȖȓ DZȍȗȚȓȞȍ ȏȘșȬȥȓțȖȭ Ȗ DZȍȗȚȓȞȍ

 

ȏȩȘșȬȥȓțȖȭ

 

 

ǯȓȔȖȚ

 

 

dzȡțȘȤȖȭ

 

dzȡțȘȤȖȭȟȎȓȞȓȔȓțȖȭȫșȓȘȠȞȜȫțȓȞȐȖȖ

 

dzȡțȘȤȖȭjDZȖȦȖțȍx

dzȡțȘȤȖȭȜȥȖȟȠȘȖjǧȟȝȍȞȖȠȓșȪx

ǶȖȟȠȘȍȏțȓȦțȓȗȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖ

 

ǶȖȟȠȘȍȢȖșȪȠȞȍ

 

 

ǠȜȕȒȡȦțȩȗ ȢȖșȪȠȞ

 

ǞțȠȖȍșșȓȞȐȖȥȓȟȘȖȗ ȢȖșȪȠȞ

 

ǦȍȚȓțȍȢȖșȪȠȞȍ

 

 

ǣȓȕȜȒȜȞȖȞȡȬȧȖȗ ȢȖșȪȠȞ

DZȓȣțȖȥȓȟȘȜȓȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǠȩȭȏșȓțȖȓțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȓȗDzȟșȜȏȖȭțȜȞȚȍșȪțȜȗȞȍȎȜȠȩ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍDzȟȠȍțȜȏȘȍȖȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȓ

ȟȜȒȓȞȔȍțȖȓ@

3644*"/

#38 #A+$A4A # KPFF

 

ȜȟȚȜȠȞ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȝȓȞȓȒ ȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȓȗ

ǮȜȕȒȞȍȏșȭȓȚ ȟ ȝȜȘȡȝȘȜȗ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ 4BNTVOH ǫȩ țȍȒȓȓȚȟȭ ȥȠȜ Ǡȩ ȝȜșȡȥȖȠȓ ȡȒȜȏȜșȪȟȠȏȖȓ ȜȠ ȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ ȏȟȓȣ ȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘ ǠȍȦȓȐȜ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ Ȗ ȟȚȜȔȓȠȓ ȫȢȢȓȘȠȖȏțȜ ȝȜȒȒȓȞȔȖȏȍȠȪ ȜȝȠȖȚȍșȪțȡȬ Ȓșȭ Ǡȍȟ ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡ ǣșȭ țȍȖȎȜșȓȓ ȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȗ ȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȝȞȜȥȠȖȠȓ ȏțȖȚȍȠȓșȪțȜ ȒȍțțȜȓ ȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜ ȝȓȞȓȒ țȍȥȍșȜȚ ȓȐȜ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ

ǮǯǭǠǤǯǩǞ ǩǭǫǬǞDZǬǭǡǭ ǟǪǭǩǞ ǧ ǵǧdzǯǭǠǭǡǭ ǣǧǰǮǪǤǾ

ǭȟȠȜȞȜȔțȜ ȞȍȟȝȍȘȡȗȠȓ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ Ȗ ȝȞȜȏȓȞȪȠȓ ȓȐȜ țȍ țȍșȖȥȖȓ ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ

ǠȜȕȒȡȣȜȕȍȎȜȞțȖȘ

 

ǠȜȕȒȡȦțȩȗ ȢȖșȪȠȞ

 

 

 

ȝȜȒ ȝȍțȓșȪȬ

ǭȟțȜȏțȩȓȒȓȠȍșȖ

ǯȩȥȍȐ ȞȓȐȡșȖȞȜȏȍțȖȭ țȍȝȞȍȏșȓțȖȭ ȝșȍȟȠȖț

 

 

ǵȖȢȞȜȏȜȗ ȒȖȟȝșȓȗ

 

 

ǩțȜȝȘȍ 1PXFS

 

 

ǮȖȠȍțȖȓ

ǧțȒȖȘȍȠȜȞ

 

ǮșȍȟȠȖțȍ ȞȓȐȡșȖȞȜȏȍțȖȭ

 

 

ȏȜȕȒȡȦțȜȐȜ ȝȜȠȜȘȍ

Ǡ ȕȍȏȖȟȖȚȜȟȠȖ ȜȠ ȚȜȒȓșȖ ǠȍȦ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ȚȜȔȓȠ țȓȟȘȜșȪȘȜ ȜȠșȖȥȍȟȠȪȟȭ ȜȠ ȖȕȜȎȞȍȔȓțȖȭ țȍ ȖșșȬȟȠȞȍȤȖȖ ȏȩȦȓ

ǵȖȢȞȜȏȜȗȒȖȟȝșȓȗȘȜȚțȍȠțȜȐȜȎșȜȘȍ

 

 

 

 

 

 

 

ǧțȒȖȘȍȠȜȞ ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ǧțȒȖȘȍȠȜȞ ȠȍȗȚȓȞȍ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ǧțȒȖȘȍȠȜȞ ȢȡțȘȤȖȖ ȜȥȖȟȠȘȖ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

jǧȟȝȍȞȖȠȓșȪx

ǧțȒȖȘȍȠȜȞ

 

 

 

 

 

 

 

 

ǧțȒȖȘȍȠȜȞ ȞȓȔȖȚȍ

 

 

 

 

 

 

 

 

ǧțȒȖȘȍȠȜȞ ȟȎȓȞȓȔȓțȖȭ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ȫșȓȘȠȞȜȫțȓȞȐȖȖ

@ ȜȟȚȜȠȞ

#38 #A+$A4A # KPFF

 

SAMSUNG AQV09AWAX, AQV12AWAN, AQV12AWAX, AQV09ASAN, AQV09ASAX User Manual

ǭDZǩǯǺDZǧǤ ǮǤǯǤǣǬǤǨ ǮǞǬǤǪǧ

ǣșȭ ȠȜȐȜ ȥȠȜȎȩ ȜȠȘȞȩȠȪ ȝȓȞȓȒțȬȬ ȝȍțȓșȪ ȏȜȕȪȚȖȠȓȟȪ ȘȞȓȝȘȜ ȕȍ ȝȓȞȓȒțȬȬ ȝȍțȓșȪ ȏ ȚȓȟȠȍȣ ȏȩȓȚȜȘ Ȗ ȝȜțȭțȖȠȓ țȖȔțȬȬ ȥȍȟȠȪ ȝȍțȓșȖ ȏȏȓȞȣ

3644*"/

ǩțȜȝȘȍȝȖȠȍțȖȭȖȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞțȩȗȟȓțȟȜȞ

ǩțȜȝȘȍ 1PXFS ǮȖȠȍțȖȓ țȍȣȜȒȖȠȟȭ țȍ ȝȞȍȏȜȗ țȖȔțȓȗ ȥȍȟȠȖ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ Ǡȩ ȚȜȔȓȠȓ ȝȞȜȏȓȞȖȠȪ ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞțȩȗ ȟȓțȟȜȞ ȝȞȖ ȜȠȘȞȩȠȜȗ ȝȓȞȓȒțȓȗ ȝȍțȓșȖ

Ǡȩ ȚȜȔȓȠȓ ȏȘșȬȥȖȠȪ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ țȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȩȚ țȍȔȍȠȖȓȚ ȘțȜȝȘȖ 1PXFS ǮȖȠȍțȖȓ Ȏȓȕ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ ȝȡșȪȠȍ ȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜ ȡȝȞȍȏșȓțȖȭ DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞțȩȗ ȟȓțȟȜȞ ȖȕȚȓȞȭȓȠ ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡ ȏ ȘȜȚțȍȠȓ

DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞțȩȗ ȟȓțȟȜȞ

ǣȖȟȠȍțȤȖȜțțȩȗ ȟȓțȟȜȞ ǩțȜȝȘȍ 1PXFS ǮȖȠȍțȖȓ

ǭǰǫǭDZǯ ǠǬǤǷǬǤǡǭ ǟǪǭǩǞ

ǠȜȕȒȡȣȜȕȍȎȜȞțȖȘ țȍ ȕȍȒțȓȗ ȥȍȟȠȖ

ǠȜȕȒȡȣȜȏȩȝȡȟȘțȜȓ ȜȠȏȓȞȟȠȖȓ

ǰȜȓȒȖțȖȠȓșȪțȩȗ ȏȓțȠȖșȪ

ȏțȡȠȞȖ

ȜȟȚȜȠȞ@

#38 #A+$A4A # KPFF

 

ȜȟȚȜȠȞ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȝȓȞȓȒ ȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȓȗ

ǭǰǫǭDZǯ ǮDzǪǻDZǞ ǣǧǰDZǞǬǵǧǭǬǬǭǡǭ DzǮǯǞǠǪǤǬǧǾ

ǠȘșȬȥȖȠȓ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ țȍȝȞȍȏȖȏ ȝȡșȪȠ ȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜ ȡȝȞȍȏșȓțȖȭ țȍ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ

ǣȖȟȝșȓȗȝȡșȪȠȍ ȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ǩțȜȝȘȍ 1PXFS ǮȖȠȍțȖȓ

ǠȘșȬȥȍȓȠȖȏȩȘșȬȥȍȓȠȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ

.PEF ǯȓȔȖȚ

ǠȩȎȓȞȖȠȓȜȒȖțȖȕȝȭȠȖȞȍȎȜȥȖȣȞȓȔȖȚȜȏǰȚ ȖțȟȠȞȡȘȤȖȖțȍȟȠȞ

ǠȩȘșȬȥȍȠȓșȪ%JHJUBM0O 0õ

ǠȘșȬȥȍȓȠ ȏȩȘșȬȥȍȓȠ ȤȖȢȞȜȏȜȗ ȒȖȟȝșȓȗ ȏȜ ȏȞȓȚȭ ȞȍȎȜȠȩ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ǧțȒȖȘȍȠȜȞ ȞȍȎȜȥȓȐȜ ȞȓȔȖȚȍ ȜȟȠȍȓȠȟȭ țȍ ȒȖȟȝșȓȓ

5VSCP

DzȟȠȍțȍȏșȖȏȍȓȠȟȘȜȞȜȟȠȪȏȞȍȧȓțȖȭ ȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍțȍȚȍȘȟȖȚȡȚȒșȭ

ȎȩȟȠȞȜȐȜȜȣșȍȔȒȓțȖȭ ȜȎȜȐȞȓȏȍ

dzȡțȘȤȖȭȟȎȓȞȓȔȓțȖȭȫțȓȞȐȖȖ

ǭȣșȍȔȒȍȓȠ ȒȜ ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ $_$ Ȓșȭ ȟȎȓȞȓȔȓțȖȭ ȫțȓȞȐȖȖ

dzȡțȘȤȖȭȠȍȗȚȓȞȍ

0O 0GG ǠȘș ǠȩȘș

ǠȘșȬȥȍȓȠ ȏȩȘșȬȥȍȓȠ ȠȍȗȚȓȞ

6Q %PXO ǠȏȓȞȣ ȏțȖȕ

DzȏȓșȖȥȖȏȍȓȠ ȟȜȘȞȍȧȍȓȠ ȏȞȓȚȭ ȠȍȗȚȓȞȍ

4FU $BODFM

DzȟȠȍțȜȏȖȠȪ ȜȠȚȓțȖȠȪ

DzȟȠȍțȍȏșȖȏȍȓȠ ȜȠȚȓțȭȓȠ ȠȓȘȡȧȡȬ țȍȟȠȞȜȗȘȡ ȠȍȗȚȓȞȍ ȞȓȔȖȚȍ

ǠȘșȬȥȍȓȠ ȏȩȘșȬȥȍȓȠ ȞȓȔȖȚ

DZȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍW V

ǮȜțȖȔȍȓȠ ȝȜȏȩȦȍȓȠ ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡ țȍ $

'BOTQFFE ǰȘȜȞȜȟȠȪȏȞȍȧȓțȖȭȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ

DzȟȠȍțȍȏșȖȏȍȓȠ ȟȘȜȞȜȟȠȪ ȏȞȍȧȓțȖȭ ȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍ ȏ ȞȓȔȖȚȩ ǞȏȠȜ ǫȓȒșȓțțȍȭ ǰȞȓȒțȭȭ Ȗ ǠȩȟȜȘȍȭ

ǯȓȐȡșȭȠȜȞțȍȝȞȍȏșȓțȖȭ

ȝȜȠȜȘȍȏȜȕȒȡȣȍ

ǞȘȠȖȏȖȞȡȓȠ ȒȓȍȘȠȖȏȖȞȡȓȠȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗ ȞȓȔȖȚȒȏȖȔȓțȖȭȏȏȓȞȣ ȏțȖȕȝșȍȟȠȖțȩ ȞȓȐȡșȖȞȜȏȍțȖȭȏȜȕȒȡȦțȜȐȜȝȜȠȜȘȍ

4JMFODF DZȖȦȖțȍ

ǞȘȠȖȏȖȞȡȓȠ ȒȓȍȘȠȖȏȖȞȡȓȠȢȡțȘȤȖȬ DZȖȦȖțȩ ȘȜȠȜȞȍȭȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠȞȍȎȜȠȡ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȎȓȕȦȡȚȍ

ǭȥȖȟȠȘȍjǧȟȝȍȞȖȠȓșȪx

ǣȍțțȍȭ ȢȡțȘȤȖȭ ȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠ ȝȞȜȟȡȦȘȡ ȏțȡȠȞȓțțȓȗ ȥȍȟȠȖ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ ȜȠ ȘȜțȒȓțȟȍȠȍ ȏȜ ȖȕȎȓȔȍțȖȓ ȝȜȭȏșȓțȖȭ ȕȍȝȍȣȜȏ

dzȡțȘȤȖȭ

0O 0õ ǠȘș ǠȩȘș

dzȡțȘȤȖȭ ȏȩȞȍȎȜȠȘȖ ȏȜȒȜȞȜȒȍ ) Ȗ ȘȖȟșȜȞȜȒȍ 0 Ȓșȭ ȡțȖȥȠȜȔȓțȖȭ ȏȞȓȒțȩȣ ȥȍȟȠȖȤ ȏ ȏȜȕȒȡȣȓ

$MFBO.PEF ǶȖȟȠȩȗȞȓȔȖȚ

DzȟȠȍțȍȏșȖȏȍȓȠ ȜȒȖț Ȗȕ ȣ ȞȓȔȖȚȜȏ

ǮȞȖ ȘȍȔȒȜȚ țȍȔȍȠȖȖ ȘțȜȝȘȖ ȞȍȕȒȍȓȠȟȭ ȘȜȞȜȠȘȖȗ ȕȏȡȘȜȏȜȗ ȟȖȐțȍș Ȗ țȍ ȒȖȟȝșȓȓ ȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜ ȝȡșȪȠȍ ȡȝȞȍȏșȓțȖȭ ȝȜȭȏșȭȓȠȟȭ ȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȧȖȗ ȖțȒȖȘȍȠȜȞ

@ ȜȟȚȜȠȞ

#38 #A+$A4A # KPFF

 

Loading...
+ 25 hidden pages