|
Contents |
|
PREPARATION |
|
|
SafetyPrecautions ......................................................................................................... |
3 |
|
NameofEachPart ......................................................................................................... |
8 |
|
RemoteControl–ButtonsandDisplay ............................................................... |
10 |
|
InsertingtheRemoteControlBatteries ............................................................... |
11 |
|
GettingStarted ............................................................................................................... |
12 |
|
OPERATION |
|
|
SelectingAutoMode ................................................................................................... |
13 |
|
SelectingCoolMode .................................................................................................... |
14 |
|
SelectingHeatMode ................................................................................................... |
15 |
|
SelectingDryMode ...................................................................................................... |
16 |
|
SelectingFanMode ...................................................................................................... |
17 |
|
SelectingGoodSleepMode ..................................................................................... |
18 |
|
SelectingtheTurboFunction ................................................................................... |
20 |
|
AdjustingtheAirflowDirectionVertically........................................................... |
21 |
|
AdjustingtheAirflowDirectionHorizontally..................................................... |
21 |
|
SettingtheOnTimer .................................................................................................... |
22 |
|
SettingtheOffTimer ................................................................................................... |
23 |
|
OperatingYourAirConditionerWithouttheRemoteControl .................. |
24 |
|
RECOMMENDATIONS FOR USE |
|
|
CleaningYourAirConditioner ................................................................................ |
25 |
|
Cleaning |
DeodorizingandBiofilter(Option) .................................................... |
25 |
TemperatureandHumidityRanges ...................................................................... |
26 |
|
OperatingRecommendations ................................................................................. |
26 |
|
SolvingCommonProblems ...................................................................................... |
27 |
CorrectDisposalofThisProduct (WasteElectrical&ElectronicEquipment)
(ApplicableintheEuropeanUnionandotherEuropeancountrieswithseparatecollectionsystems)
Thismarkingshownontheproductoritsliterature,indicatesthatitshouldnotbedisposedwithotherhouseholdwaste attheendofitsworkinglife.Topreventpossibleharmtotheenvironmentorhumanhealthfromuncontrolledwaste disposal,pleaseseparatethisfromothertypesofwasteandrecycleitresponsiblytopromotethesustainablereuseof materialresources.
Householdusersshouldcontacteithertheretailerwheretheypurchasedthisproduct,ortheirlocalgovernmentoffice, fordetailsofwhereandhowtheycantakethisitemforenvironmentallysaferecycling.
Businessusersshouldcontacttheirsupplierandcheckthetermsandconditionsofthepurchasecontract. Thisproductshouldnotbemixedwithothercommercialwastefordisposal.
E-2
FORTE_Inv_IB_E.indd 2 |
|
|
2007-10-18 15:27:56 |
|
|
||
|
|
|
|
Registeryourproductatwww.samsung.com/global/register
SafetyPrecautions
Thefollowingsafetyprecautionsareprovidedtoprotecttheusers’safetyandpreventpropertydamage.
Makesuretoreadthefollowingsandusetheairconditionerproperly.
Keepthisuser’smanualtogetherwiththeinstallationmanualinahandyplacesothatyoucanfinditwhenever youneedtoseeitafterreadingthismanualthoroughly.
WARNING |
Thisindicatesthepossibilityofseriousinjuryordeath. |
CAUTION |
Thisindicatesthepossibilityofseriousinjuryordamagetoenvironmentswhen |
|
operatedincorrectly. |
WHEN INSTALLING |
|
Donotinstalltheunitina |
Donotinstalltheoutdoor |
Donotconnecttheground |
placewhereitisexposedto |
unitwherethere’stheriskof |
toagaspipe,waterpipe, |
inflammablegasleakage. |
droppingsuchasonhigh |
lightningrodortelephone |
|
outerwalloroutsideofthe |
earth. |
|
terrace. |
|
|
|
Theinstallationmustbecarriedout |
Contacttheservicecenter |
byalicensedinstallerorqualified |
|
iftheairconditioneris |
personnelwheninstallingtheunit |
|
underwater. |
|
forthefirsttimeorreinstallingit. |
REGARDING POWER SOURCE
ENGLISH
Donotpulltheelectricwire ortouchthepowerplugwith thewethands.
Donotbendtheelectricwire byforceorweighdownthe airconditionernottobeout oforder.
Installtheswitchandcircuit breakeronlyfor
airconditioner.
Usethepowersourcewith separatewiringonlyforair conditioner.
Usetheratedcurrentfuse.
Ifthepowerplugis damaged,replaceitbythe manufacturerorqualified personneltoavoidtherisk.
E-3
FORTE_Inv_IB_E.indd 3 |
|
|
2007-10-18 15:27:58 |
|
|
||
|
|
|
|
WARNING
DURING OPERATION
Donotattempttorepair, move,modifyorreinstall theunitonyourown.Make surethattheseinstallations arecarriedoutbyqualified personneltoavoidelectric shockorfire.
Donotplaceanyobstaclesin frontoftheunit.
Makesurethattheunitis correctlyventilatedatall times:Donotplaceclothing orothermaterialsoverit.
Donotinsertanything betweentheairoutlet bladesbecausetheinnerfan maybedamagedandcould causeinjury.Keepchildren awayfromtheunit.
Whenusingawireless remotecontrol,thedistance shouldnotbemorethan 7metersfromtheair conditioner.(Ifapplicable)
Themanufacturerdeclines anyliabilityfordamage resultingfrommodifications orerrorsintheelectricalor hydraulicconnections.
Failuretoobservethe installationinstruction,oruse oftheunitunderconditions otherthanthoseindicatedin thetable'Operatinglimit'of theunitinstallationmanual, willimmediatelyinvalidate theunitwarranty.
Neverspillanykindofliquid intotheunit.Shouldthis happen,unplugormain switchofftheunitand contactanauthorized servicecenter.
Ifthewirelessremote controlisnotusedfor alongtime,removethe batteries.(Ifapplicable)
Donotconnecttheelectric heatertotheairconditioner orrepairitwithyour discretion.
Donotplaceanymaterials sothatchildrencannotstep onit.
E-4
FORTE_Inv_IB_E.indd 4 |
|
|
2007-10-18 15:28:03 |
|
|
||
|
|
|
|
ENGLISH
WARNING
DISPOSING THE UNIT
Beforethrowingoutthe device,itisnecessarytopull backthebatterycellsandget ridofthemsafelyforrecycling reasons.
Whenyouneedtodisposeof theunit,consultyourdealer. Ifpipesareremoved incorrectly,refrigerantmay blowoutandcomeinto contactwithyourskin,causing injury.Releasingrefrigerant intotheatmospherealso damagestheenvironments.
Pleaserecycleordispose ofthepackagingmaterialfor thisproductinan environmentallyresponsible manner.
CAUTION
WHEN INSTALLING
Installtheairconditioner avoidingdirectsunlightor heater,especiallywater.
Installtheoutdoorunitsoas toletthedischargedairout properly.Avoidaplacethat maydisturbyourneighborby noise.
Installthedrainhosetolet thewaterrunsafelyand correctly.
E-5
FORTE_Inv_IB_E.indd 5 |
|
|
2007-10-18 15:28:06 |
|
|
||
|
|
|
|
CAUTION
REGARDING POWER SOURCE
Disconnectthecircuitbreaker |
Contacttheservicecenteror |
whenyoudon’tusethe |
manufacturerifyouwantto |
airconditionerforalongtime |
repairtheairconditioner. |
tosaveenergy. |
|
Contacttheservicecenter afterturningofftheair conditionerifstrangenoise isheard,burningsmellor smokeblow.
DURING OPERATION
Donotopenthefrontgrille duringoperation.
Donotusetheairconditioner foralongtimeinaclosedroom orinaplacewherethere’sa babyoranoldperson.
Avoidcoldandhotair |
Avoidthewaterfrom |
reachingtoperson,petora |
gettingintothe |
plantdirectlyforalongtime. |
airconditioner. |
Donotstepontheair |
Donotdrinkthewaterfrom |
conditionerorputheavy |
theairconditioner. |
objectonit. |
|
E-6
FORTE_Inv_IB_E.indd 6 |
|
|
2007-10-18 15:28:09 |
|
|
||
|
|
|
|
CAUTION
DURING OPERATION
Donottouchthepipes |
Donotusetheairconditioner |
Donotgiveexcessiveshock |
connectedtotheair |
tomaintainthemachine,food, |
totheairconditioner. |
conditioner. |
pet,plantorcosmetics. |
|
OTHERS |
|
|
Besurethattheairfilternotto beexposedtodirectsunlight.
Turnofftheairconditioner andifthefanstopstooperate, cleantheairconditioner.
Cleantheairfilterevery2weeks.
Theapplianceisnotintended forusebyyoungchildrenor infirmpersonswithout supervision:Youngchildren shouldbesupervisedto ensurethattheydonotplay withtheappliance.
Donotcleantheair conditionerbysprayingwater directlyorwithbenzene, thinneroralcohol.
Themaximuminputpower& currentismeasured accordingtotheIECstandard andtheinputpower¤t ismeasuredaccordingtothe ISOstandard.
Thesurfaceoftheheat exchangerissharp,sobe carefulofitwhencleaning.
Disposeofthepackaging |
Allofthemanufacturingand |
materialinaccordancewith |
packagingmaterialsusedforyour |
thelocalrequirements. |
newappliancearecompatible |
Besuretoinserttheairfilter. |
withtheenvironmentandcanbe |
recycled. |
ENGLISH
E-7
FORTE_Inv_IB_E.indd 7 |
|
|
2007-10-18 15:28:14 |
|
|
||
|
|
|
|
Name of Each Part
Thedesignandshapecanbechangedaccordingtothemodel.
Indoor Unit
AirInlet
Temperaturesensor
Power(On/Off)button
Airfilter |
Airflowblades |
(underthegrille) |
(outlet) |
Operationindicator
(GREEN)
Timerindicator
(GREEN)
Turboindicator
(RED)
Power(On/Off)button
AQNSSeries |
AQFSeries |
E-8
FORTE_Inv_IB_E.indd 8 |
|
|
2007-10-18 15:28:17 |
|
|
||
|
|
|
|
ENGLISH
Outdoor Unit |
AQV09/12NSASeries |
|
AQV09/12FSeries |
AirInlet(Rear)
AirOutlet
ConnectionValve
Outdoor Unit |
AQV09/12NSBSeries |
AirInlet(Rear)
AirOutlet
ConnectionValve
Outdoor Unit |
AQV18/24NSSeries |
|
AQV18/24FSeries |
|
AirInlet(Rear) |
AirOutlet
ConnectionValve
E-9
FORTE_Inv_IB_E.indd 9 |
|
|
2007-10-18 15:28:19 |
|
|
||
|
|
|
|
RemoteControl-ButtonsandDisplay
Remote control transmission indicator
Operating mode indicator
( AUTO, COOL, |
DRY, |
FAN, |
HEAT) |
Temperature setting
Turbo function indicator
Good Sleep mode indicator
Fan speed & Silence indicator
Air flow direction
OnTimer indicator
O Timer indicator
Battery discharge indicator
Good Sleep button
Mode selection button (AUTO, COOL, DRY, FAN, HEAT)
Temperature adjustment buttons
Turbo button
Fan speed adjustment
button & Silence mode button
Swing button
OnTimer button
O Timer button
On/O &
Timer Set/Cancel button
E-10
FORTE_Inv_IB_E.indd 10 |
|
|
2007-10-18 15:28:23 |
|
|
||
|
|
|
|