Pioneer XDJ-AERO, CDJ-850, CDJ-2000, CDJ-2000NXS, CDJ-850-K Software manual [de]

...

0 (0)

Bedienungsanleitung

Music Management Software

rekordbox

™

Inhalt

Zum Lesen dieser Anleitung

! Die Namen von Anzeigen, Menüs und Tasten sind in dieser Anleitung in eckigen Klammern angegeben. (Z.b. [Sammlung]-Bildfenster, [Datei]-Menü, [f])

! In diesem Handbuch bezieht sich der Ausdruck “Klicken” auf das Klicken mit der linken Maustaste und “Rechtsklicken” auf das Klicken mit der rechten Maustaste. Bei

Verwendung eines Macintosh-Computer mit einer einzelnen Maustaste bezieht sich “Klicken” auf das Klicken der Maustaste und “Rechtsklicken” auf das Klicken der

Maustaste, während gleichzeitig die [Strg]-Taste an der Tastatur gedrückt gehalten wird.

! Bei rekordbox unterscheiden sich die Funktionen teilweise je nach der Kombination der verwendeten Pioneer DJ-Einheiten. In dieser Anleitung werden die

Einheitmarkierungen (z.B.: und ) angezeigt, wenn die Funktionen auf spezifische Einheiten beschränkt sind. Keine Einheitmarkierungen werden

angezeigt, wenn die Funktion allen Pioneer DJ-Einheiten gemeinsam ist, die rekordbox unterstützen. Je nach dem Land oder der Region, in der Sie leben, sind Pioneer

DJ-Einheiten, die in dieser Bedienungsanleitung erwähnt werden, möglicherweise an Ihrem Wohnort nicht erhältlich.

Über rekordbox

Übersicht über rekordbox ................................................................................................3

Merkmale von rekordbox..................................................................................................3

Verwendung von rekordbox für die Wiedergabevorbereitung

.....................................5

Verwendung von rekordbox in Kombination mit DJ-Einheiten ....................................6

Bezeichnungen der Teile .................................................................................................7

Starten von rekordbox ......................................................................................................9

Vorbereitung zur Wiedergabe

Hinzufügen von Musikdateien zu Collection ...............................................................10

Suchen nach Musikdateien ...........................................................................................11

Hören von Musikdateien

................................................................................................13

Setzen von Cue- oder Loop-Punkten .............................................................................15

Speichern von Cues oder Loops ....................................................................................16

Speichern von Hot Cues ................................................................................................16

Organisieren von Musikdateien mit Playlist ................................................................17

Organisieren von Hot Cue mit Hot Cue Bank List .......................................................19

Wiedergabe mithilfe von DJ-Einheiten

Wiedergabe mit einem USB-Gerät................................................................................21

Wiedergabe bei Anschluss an ein LAN ........................................................................24

Zusätzliche Informationen

Bevorzugte Einstellungen ..............................................................................................27

Menü-Liste .......................................................................................................................28

Genre-Liste ......................................................................................................................29

Haftungsausschluss ......................................................................................................30

Verwendung der online Support-Website ....................................................................31

Urheberrechtshinweis....................................................................................................31

Marken, Lizenzen usw. ...................................................................................................31

Über rekordbox

Übersicht über rekordbox

rekordbox ist eine Softwareanwendung, die darauf ausgelegt ist, Käufern des Pioneer DJ-Players das Verwalten der Musikdateien, die sie für DJ-Auftritte verwenden, zu

ermöglichen.

rekordbox kann verwendet werden, um auf Ihrem Computer gespeicherte Musikdateien zu klassifizieren und danach zu suchen sowie Playlists zu erstellen, um Sie bei

Ihren DJ-Vorführungen zu unterstützen.

! rekordbox erlaubt es Ihnen, die Taktschläge, Tempos (BPM) und andere Elemente Ihrer Musik vor dem Auftritt zu erkennen, zu messen und anzupassen.

! rekordbox kann zum Einstellen und Speichern von detaillierten Punktinformationen (für Cueing, Looping, Hot Cueing, usw.) vor dem Auftritt eingesetzt werden.

Nicht nur können verschiedene Arten von Punktinformationen und Playlists, die mit rekordbox vorbereitet wurden, zur Wiedergabe auf Pioneer DJ-Playern verwendet werden,

sondern auch der Wiedergabeverlauf, die Wiedergabehäufigkeit, Punktinformationen usw. können nach der Wiedergabe zu rekordbox zurückübertragen werden.

Merkmale von rekordbox

Musikdateien werden automatisch analysiert, was anspruchsvolle DJ-Auftritte erlaubt

 MUSIKDATEI-ANALYSE

Durch Analyse von Musikdateien mit rekordbox können Sie eine Vielzahl von Daten bei DJ-Auftritten erhalten und Anzeigen, einschließlich Wellenformen, Beats und Tempos

(BPM). Zum Beispiel:

! Wenn analysierte Musikdateien in einen DJ-Player geladen werden, wird die Wellenform-Information sofort angezeigt, um den DJ mit einem Visual des Tracks zu versehen.

! Die Quantisierungsfunktion von rekordbox oder eines DJ-Players (z.B. CDJ-2000nexus, CDJ-2000, CDJ-900, XDJ-AERO, XDJ-R1) kann verwendet werden um präzise Cues

und Loops zu setzen.

! Genaue, stabile BPM-Informationen können sofort angezeigt und geprüft werden. Außerdem kann die Beat-Sync-Funktion verwendet werden, um Sound mit

Synchronisieren der Tempos (BPM) und Beats mehrerer DJ-Player (z.B. CDJ-2000nexus) oder linker und rechter Decks (z.B. XDJ-AERO, XDJ-R1) zu mischen.

Die Funktionen, die im Zusammenhang mit Pioneer DJ-Einheiten und rekordbox verwendet werden können, sind je nach den betreffenden DJ-Einheiten unterschiedlich.

 BEATGRID

Die Beat-Positionen (Beats), die bei der Analyse der Musikdateien erkannt werden, werden als Gitter von Punkten oder Linien in der vergrößerten Wellenform-Anzeige

dargestellt.

 QUANTIZE

rekordbox kann verwendet werden, um die Beat-Muster von Musikdateien zu erkennen und einuzustellen, bevor Sie mit Ihrer DJ-Einheit einen Auftritt haben. Dies erlaubt es

Ihnen Cues, Loops und Effekte genau auf dem Beat mit Ihrer DJ-Einheit zu setzen und abzuspielen, wobei automatisch jegliche Zeitgabefehler, die beim Drücken von Tasten

auftreten, korrigiert werden.

 CUE/LOOP-PUNKT-SPEICHER

Cue- und Loop-Punkte können im Voraus mit rekordbox gesetzt und dann auf dem DJ-Player abgerufen werden. Bis zu 10 Cue- und Loop-Punkte pro Musikdatei können mit

rekordbox gespeichert werden. Außerdem können mit rekordbox erzeugte Loops extrahiert und zu WAVE-Dateien ausgegeben werden.

 HOT CUE

Hot Cues, die Sie vorher mit rekordbox gespeichert haben, können auf Ihrem DJ-Player aufgerufen werden. Mit rekordbox können bis zu drei Hot Cues pro Musikdatei gespei-

chert werden.

 HOT CUE BANK LIST

Mit rekordbox können Kombinationen der drei Hot Cues (A, B und C), die Sie auf dem DJ-Player verwenden wollen, als Hot Cue Bank Lists angelegt werden. Cues verschiede-

ner Musikdateien können in Hot Cue Bank Lists kombiniert und registriert werden.

Sie können mehrere Listen anlegen, wodurch Sie schnell eine größere Anzahl von Hot Cue-Kombinationen als je zuvor auf Ihren DJ-Playern aufrufen können.

 BEAT SYNC

Durch Analysieren von Musikdateien mit rekordbox ist es möglich, eine breite Palette von Effekten zu verwenden und den Sound durch Synchronisieren der Tempos (BPM)

und Beats zwischen verschiedenen DJ-Playern (oder zwischen linken und rechten Decks) zu verwenden, wodurch der Umfang von DJ-Auftritten wesentlich erweitert werden

kann.

Einstellen von Track-Information, um leichtes Durchsuchen auf Ihrem DJ-Player zu erlauben

 BIBLIOTHEK DURCHSUCHEN

rekordbox kann verwendet werden, um Kategorien und Sortierkriterien einzustellen. Wenn diese Elemente mit rekordbox eingestellt werden, können Sie Musikdateien anzei-

gen, sortieren und durchsuchen, indem Sie die Durchsuchen-Funktion der Bibliothek des DJ-Players verwenden (Durchsuchen nach Genre, BPM usw.).

 PLAYLIST

Indem Sie im Voraus mit rekordbox Playlists Ihrer bevorzugten Musikdateien erstellen, können Sie auf dem DJ-Player schnell nach Ihren gewünschten Tracks suchen.

 TAG LIST

Neben den Wiedergabelisten können Musikdateien, die Sie demnächst abspielen möchten, temporär in der Tag List von rekordbox gesammelt werden. Die Tag List von

rekordbox kann online auf Ihrem Computer und DJ-Playern gemeinsam verwendet werden, die über ein LAN angeschlossen sind. Diese Funktion ist nützlich, um Tracks

während Live-Auftritten auszuwählen, bei denen abwechselnd mehrere DJ-Player verwendet werden.

Verknüpfen und Freigeben von Musikdateien und Daten mit DJ-Einheiten

 USB EXPORT

Sie können Musikdateien und die zugehörigen auf rekordbox gespeicherten Daten unter Verwendung von USB-Geräten (Flash-Speicher oder Festplatte) auf Ihren DJ-Player

übertragen, ohne dass Sie den Computer in die DJ-Kabine mitnehmen müssen. Bei manchen DJ-Playern (z. B. CDJ-2000nexus oder CDJ-2000) können SD-Speicherkarten

zusätzlich zu USB-Geräten verwendet werden.

 LINK EXPORT

Sie können Musikdateien und ihre zugehörigen auf rekordbox gespeicherten Daten in Echtzeit in einen DJ-Player laden, wenn Sie einen Computer an den DJ-Player mit einem

LAN-Kabel oder über ein WLAN anschließen.

Anweisungen zu Verbindungen finden Sie in der Bedienungsanleitung für jeden spezifischen DJ-Player und Computer.

 PRO DJ LINK

Sie können rekordbox Musikdateien und Daten mit einem DJ-Mixer und mehreren DJ-Playern durch Erstellen einer PRO DJ LINK-Verbindung mit LAN-Kabeln teilen. Es kön-

nen bis zu vier DJ-Player angeschlossen werden.

Bis zu zwei Computer, auf denen rekordbox läuft, können zur gleichen Zeit angeschlossen werden, um nahtlose DJ-Rotation zu erlauben.Beachten Sie, dass je nach der LAN-

Konfiguration und den technischen Daten des DJ-Players die Kommunikation mit bis zu sechs Computern hergestellt werden kann (zwei mit Kabel- und vier mit drahtloser

Verbindung).

 LINK MONITOR

rekordbox-Musikdateien können über die Kopfhörer eines DJ-Mixers überwacht werden, der über PRO DJ LINK verbunden ist.

Speichern von Track-Wiedergabeinformation von Ihrem DJ-Player für aktuelle Vorprüfung oder

zukünftige Bezugnahme von DJ-Auftritten

 HISTORY/PLAYLIST

rekordbox kann mit den Verläufen aller Tracks aktualisiert werden, die während jeder Sitzung auf Ihrem DJ-Player abgespielt werden, und mit auf Ihrem DJ-Player angelegten

Playlisten. Diese können dann als Playlisten in rekordbox gespeichert werden.

Über rekordbox

Verwendung von rekordbox für die Wiedergabevorbereitung

Installieren Sie rekordbox auf Ihrem Computer von der mit dem Pioneer DJ-Player mitgelieferten CD-ROM (CDJ-2000nexus, CDJ-2000, CDJ-900, CDJ-850, CDJ-350, XDJ-AERO

oder XDJ-R1). Für Information über die rekordbox Software-Lizenzvereinbarung, die minimale erforderliche Betriebsumgebung, das Installationsverfahren usw. siehe separat

mitgeliefertes Dokument “Vor Gebrauch lesen”.

! Das Installationsprogramm kann auch von der rekordbox online Support-Website heruntergeladen werden. Die rekordbox Software-Lizenzvereinbarung, die minimale

erforderliche Betriebsumgebung, das Installationsverfahren usw. können außerdem auf der rekordbox online Support-Website (l Verwendung der online Support-Website

auf Seite 31) eingesehen werden.

rekordbox

Musikdateien

1 Importieren Sie Musikdateien in Ihren Computer.

2 Fügen Sie Musikdateien zu der Kollektion in rekordbox hinzu.

3 Treffen Sie die Vorbereitungen mithilfe

von rekordbox.

4 Wiedergabe in Kombination mit DJ-Einheiten.

Computer

1 Importieren Sie Musikdateien in Ihren Computer.

Haben Sie Musikdateien auf Ihrem Computer bereit.

! rekordbox erlaubt es Ihnen nicht, Musikdateien von Audio-CDs zu impor-

tieren oder über das Internet Musikdateien zu kaufen. Wir empfehlen, dass

Sie Musikdateien auf Ihrem Computer bereitstellen, die von einer anderen

Anwendung (l Musikdateien, die geladen und abgespielt werden können

(Dateiformate) auf Seite 30) importiert wurden.

2 Fügen Sie Musikdateien zu der Kollektion in rekordbox

hinzu.

Analysieren und messen Sie Beat und Tempo (BPM) einer Musikdatei.

! Sie können die Tag Information von Musikdateien (z.B. MP3, AAC), ebenso wie

Information über Musikdateien von der iTunes-Bibliothek importieren.

3 Treffen Sie die Vorbereitungen mithilfe von rekordbox.

Stellen Sie verschiedene Vorführungspunkte ein (Cue, Loop und Hot Cue).

Erstellen Sie Listen zur Verwendung beim Auftritt (Playlisten und Hot Cue Bank

Listen).

! Sie können eine Playlist (M3U und PLS) importieren, die von einem ande-

ren Software-Programm erstellt wurde, ebenso wie eine Playlist aus der

iTunes-Bibliothek.

4 Wiedergabe in Kombination mit DJ-Einheiten.

Die Wiedergabe auf Pioneer DJ-Einheiten ist mithilfe von Punktinformationen und

Playlists möglich, die mit rekordbox vorbereitet wurden.

! Der Wiedergabeverlauf des Pioneer DJ-Players, die Wiedergabehäufigkeit,

Punktinformationen usw. können an rekordbox zurückübertragen werden.

Verwendung von mobilen Geräten für die Wiedergabevorbereitung

rekordbox

Computer

Mobiles Gerät

WLAN

rekordbox

Musikdateien, die mit rekordbox analysiert wurden, mit rekordbox erstellte

Playlisten, Inhalte von Meine Einstellungen usw. können zu mobilen Geräten

(z.B. iPhones, Android

™

-Geräte usw.) übertragen werden. Außerdem können

Musikdaten, die auf mobilen Geräten bearbeitet wurden, in rekordbox (l

Anschließen von mobilen Geräten, die WLAN unterstützen (Wi-Fi

) auf Seite 21) reflek-

tiert werden.

! rekordbox muss auch auf dem mobilen Gerät installiert sein. Die Mobilgerät-

Version von rekordbox kann von Online-Softwarevertrieben wie App Store, Play

Store usw. zum mobilen Gerät heruntergeladen werden.

! Für die mit mobilen Geräten verwendbaren Funktionen siehe

Bedienungsanleitung der Version für mobile Geräte von rekordbox.

! Für Anweisungen zum Herstellen der WLAN-Verbindungen siehe

Bedienungsanleitung Ihres mobilen Geräts, Computers oder WLAN-Geräts.

Verwendung von rekordbox in Kombination mit DJ-Einheiten

Lesen Sie immer die Information über “Sicherheitshinweise” und “Anschlüsse” in der Bedienungsanleitung für jede betreffende DJ-Einheit, bevor Sie die Einheit(en) an Ihren

Computer anschließen.

Zum Prüfen der Kompatibilität von SD-Speicherkarten und USB-Geräten (Flash-Speicher oder Festplatte) mit Ihren Pioneer DJ-Playern siehe auch die Bedienungsanleitung

für jeden betreffenden DJ-Player.

Neueste Informationen zu den Pioneer DJ-Playern, die mit rekordbox verwendet werden können, finden Sie auf der rekordbox online Support-Website (l Verwendung der

online Support-Website auf Seite 31).

Wiedergabe mit einem USB-Gerät (USB EXPORT)

rekordbox

Computer USB-Gerät

DJ-Player

Sie können Musikdateien und die zugehörigen auf rekordbox gespeicherten Daten

unter Verwendung von USB-Geräten (Flash-Speicher oder Festplatte) auf Ihren

DJ-Player übertragen, ohne dass Sie den Computer in die DJ-Kabine mitnehmen

müssen (l Wiedergabe mit einem USB-Gerät auf Seite 21).

! Bei manchen DJ-Playern (z. B. CDJ-2000nexus oder CDJ-2000) können

SD-Speicherkarten zusätzlich zu USB-Geräten verwendet werden.

Wiedergabe bei Anschluss an ein LAN (LINK EXPORT)

rekordbox

LAN-Kabel

oder WLAN

Computer

DJ-Player

Sie können Musikdateien und ihre zugehörigen auf rekordbox gespeicherten Daten

in Echtzeit in einen DJ-Player laden, wenn Sie einen Computer an den DJ-Player mit

einem LAN-Kabel oder über ein WLAN anschließen (l Wiedergabe bei Anschluss an

ein LAN auf Seite 24).

! Anweisungen zu Verbindungen finden Sie in der Bedienungsanleitung für jeden

spezifischen DJ-Player und Computer.

Spielen in Verbindung mit mehreren DJ-Einheiten (PRO DJ LINK)

rekordbox

LAN-Kabel

DJ-PlayerDJ-PlayerDJ Mixer

Computer

USB-Gerät

Wenn ein PRO DJ LINK-kompatibler DJ-Mixer und DJ-Player über ein LAN-Kabel

verbunden sind, können rekordbox-Musikdateien und -Daten, die auf einem USB-

Gerät gespeichert sind, auf bis zu vier DJ-Player übertragen werden (l Wiedergabe

mit einem USB-Gerät auf Seite 21).

Bei manchen DJ-Playern (z. B. CDJ-2000nexus oder CDJ-2000) können

SD-Speicherkarten zusätzlich zu USB-Geräten verwendet werden.

! Anstelle eines DJ-Mixers kann ein Switching Hub verwendet werden.

! Anweisungen zu Verbindungen finden Sie in der Bedienungsanleitung für jede

spezifische DJ-Einheit.

rekordbox rekordbox

DJ-PlayerDJ-PlayerDJ Mixer

LAN-Kabel

Computer

Wenn ein Computer, auf dem rekordbox installiert ist, über PRO DJ LINK mit einem

LAN-Kabel angeschlossen wird, können rekordbox-Musikdateien und -Daten in

Echtzeit auf bis zu vier DJ-Player geladen werden.

Wenn außerdem ein DJ-Mixer, der PRO DJ LINK unterstützt und ein Computer, auf

dem rekordbox installiert ist, über ein LAN-Kabel verbunden sind, können rekordbox-

Musikdateien mit den Kopfhörern überwacht werden, die an den DJ-Mixer ange-

schlossen sind (l Wiedergabe bei Anschluss an ein LAN auf Seite 24).

! Anstelle eines DJ-Mixers kann ein Switching Hub verwendet werden.

! Bis zu zwei Computer können über PRO DJ LINK angeschlossen werden. Je

nach der LAN-Konfiguration und den technischen Daten des DJ-Players kann

aber die Kommunikation mit bis zu sechs Computern hergestellt werden (zwei

mit Kabel- und vier mit drahtloser Verbindung).

! Anweisungen zu Verbindungen finden Sie in der Bedienungsanleitung für jedes

betreffende DJ-Einheit und Computer.

Über rekordbox

Bezeichnungen der Teile

Player-Feld

89 abde hfc

g756

1 o/p

Geht zum Anfang eines Tracks (Track-Suche).

! Klicken Sie auf [p], um zum Anfang des nächsten Tracks zu gehen.

! Klicken Sie auf [o], um zum Anfang des laufenden Tracks zu gehen.

Drücken Sie zweimal, um zu dem Track vor dem aktuellen Track zu gehen.

2 m/n

Halten Sie hier bei der Wiedergabe gedrückt, um schnell vor- oder zurückzuspu-

len (Suchlauf).

3 CUE

Setzt Cue-Punkte.

l Setzen von Cue- oder Loop-Punkten auf Seite 15

4 f

Hiermit wird die Wiedergabe gestartet oder pausiert.

l Hören von Musikdateien auf Seite 13

5 HOT CUE (A, B, C)

Hier werden Hot Cues gespeichert.

l Speichern von Hot Cues auf Seite 16

6 LOOP IN/LOOP OUT

Hiermit werden Cues und Loop-in-/Loop-out-Puunkt in Echtzeit gesetzt.

l Setzen von Cue- oder Loop-Punkten auf Seite 15

7 QUANTIZE

Hiermit werden Cue- und Loop-Punkte auf den nächsten Beatgrid-Punkt gesetzt.

l Setzen von Cue- oder Loop-Punkten auf Seite 15

l Speichern von Hot Cues auf Seite 16

8 RELOOP

Hiermit wird die Loop-Wiedergabe aufgehoben oder fortgesetzt.

l Setzen von Cue- oder Loop-Punkten auf Seite 15

9 Auto Beat Loop (4, 8, 16, 32)

Hiermit wird die Loop-Länge auf die festgelegte Anzahl von Beats gesetzt.

l Setzen von Cue- oder Loop-Punkten auf Seite 15

a Zeitanzeige (TIME/REMAIN), Minute (M), Sekunde (S),

Millisekunde (MS)

1000 Millisekunden entsprechen 1 Sekunde.

! Klicken Sie auf [TIME] zum Umschalten von [REMAIN (Restzeitanzeige)].

! Klicken Sie auf [REMAIN] zum Umschalten von [TIME (Anzeige verflossener

Zeit)].

b BPM-Anzeige

Zeigt BPM (Taktschläge pro Minute) des laufenden Tracks an.

l Hören von Musikdateien auf Seite 13

c Abspieladressen- und volle Wellenform-Anzeige

Die aktuelle Spielposition wird mit einer dünnen senkrechten Linie über der

Wellenform und einem waagerechten Balken unter der Wellenform angezeigt,

die den Verlauf des Tracks darstellen.

! Der waagerechte Balken baut sich im Modus für die verstrichene Zeit von

der linken Seite her auf.

! Der waagerechte Balken baut sich im Modus für die verbleibende Zeit von

der rechten Seite her ab.

d Voreinstellungen

Öffnet den Bildschirm [Voreinstellungen].

l Bevorzugte Einstellungen auf Seite 27

e Bild

Zeigt die Cover-Bilder von Musikdateien an.

l Hinzufügen von Musikdateien zu Collection auf Seite 10

f Player-Feld Anzeigewähler

Schaltet die Player-Feld-Anzeige ein und aus.

l Suchen nach Musikdateien auf Seite 11

g MEMORY/ACTIVE

Speichert Cue- und Loop-Punkte, die gesetzt wurden.Außerdem wird ein gespei-

cherter Loop als aktiver Loop gesetzt.

l Speichern von Cues oder Loops auf Seite 16

h Cue/Loop Call

Ruft gespeicherte Cue- und Loop-Punkte auf.

l Speichern von Cues oder Loops auf Seite 16

i Lautstärke

Ziehen Sie nach oben oder unten, um die Lautstärke einzustellen.

j Stummschaltung

Drücken Sie hier, um den Ton stummzuschalten.

k +/ /–

Zoomt auf vergrößerte Wellenform-Anzeigen ein oder aus.

l Vergrößerte Wellenform-Anzeige und Beatgrid

Die Wiedergabeposition nach nach vorne und hinten verschoben werden, indem

die angezeigte Wellenform nach links und rechts gezogen wird.

Beat-Positionen, die durch Analyse der Musikdatei erkannt werden, werden als

weiße Punkte dargestellt.

l Hören von Musikdateien auf Seite 13

m Beatgrid-Einstellung

Öffnet das Beatgrid-Einstellmenü und zeigt es unten in der Anzeige der vergrö-

ßerten Wellenform.

l Hören von Musikdateien auf Seite 13

Browser-Feld

1 Collection

Zeigt das [Sammlung]-Bildfenster im Browser-Feld an.

l Hinzufügen von Musikdateien zu Collection auf Seite 10

2 Playlists

Zeigt das [Playlist]-Bildfenster im Browser-Feld an.

l Organisieren von Musikdateien mit Playlist auf Seite 17

3 H. Cue Bank

Zeigt das [Hot Cue Bank List]-Bildfenster im Browser-Feld an.

l Organisieren von Hot Cue mit Hot Cue Bank List auf Seite 19

4 Bridge

Zeigt das [Brücke]-Bildfenster im Browser-Feld an.

l Hinzufügen von Musikdateien zu Collection auf Seite 10

l Organisieren von Musikdateien mit Playlist auf Seite 17

5 Tag List

Zeigt das [Tag List]-Bildfenster im Browser-Feld an.

l Wiedergabe bei Anschluss an ein LAN auf Seite 24

6 Info

Zeigt das [Info]-Bildfenster im Browser-Feld an.

l Hinzufügen von Musikdateien zu Collection auf Seite 10

7 Device

Zeigt das [Gerät]-Bildfenster im Browser-Feld an.

l Wiedergabe mit einem USB-Gerät auf Seite 21

8 History

Zeigt das [Verlauf ]-Bildfenster im Browser-Feld an.

l Wiedergabe bei Anschluss an ein LAN auf Seite 24

9 Bildfenster nebeneinander anzeigen

Zeigt Bildfenster nebeneinander rechts von dem aktuell angezeigten Bildfenster

an. Zum Schließen eines auf der rechten Seiten angezeigten Bildfensters klicken

Sie auf [c] in der oberen linken Ecke des Bildfensters.

a Kategorie-Filter

Sucht nach Musikdateien mit dem Kategorie-Filter.

l Suchen nach Musikdateien auf Seite 11

b Such-Filter

Sucht mit dem Such-Filter nach Musikdateien.

l Suchen nach Musikdateien auf Seite 11

c Spaltentitel

Sortiert und aktiviert die Suche nach Musikdatei-Information.

Die Anzeige der Spaltentitel kann ein- und ausgeschaltet werden, und ihre

Reihenfolge kann geändert werden.

l Suchen nach Musikdateien auf Seite 11

d LINK

Ermöglicht die Kommunikation mit DJ-Einheiten (z.B. CDJ-2000nexus,CDJ-2000,

CDJ-900, XDJ-AERO), die über ein LAN-Kabel oder ein WLAN verbunden sind.

l Wiedergabe bei Anschluss an ein LAN auf Seite 24

Über rekordbox

Verknüpfungsstatus-Feld

1 LINK

Beendet die Kommunikation mit DJ-Einheiten (z.B. CDJ-2000nexus, CDJ-2000,

CDJ-900, XDJ-AERO), die über ein LAN-Kabel oder ein WLAN verbunden sind.

l Wiedergabe bei Anschluss an ein LAN auf Seite 24

2 Sync-Master

Beim Abspielen von DJ-Playern (z.B. CDJ-2000nexus) mit der Beat-Sync-

Funktion wird mit dem Master BPM (Tempo) wie mit rekordbox festgelegt

synchronisiert.

l Verwendung der Beat-Sync-Funktion zwischen mehreren DJ-Playern für

Wiedergabe auf Seite 25

3 Master BPM

Legt das für Sync-Master verwendete Tempo (BPM) fest.

l Verwendung der Beat-Sync-Funktion zwischen mehreren DJ-Playern für

Wiedergabe auf Seite 25

4 Link-Status

Zeigt den Status von DJ-Einheiten (z.B. CDJ-2000nexus, CDJ-2000, CDJ-900,

XDJ-AERO), die über ein LAN-Kabel oder WLAN angeschlossen sind, im unteren

Teil des Browser-Feldes an.

l Wiedergabe bei Anschluss an ein LAN auf Seite 24

Starten von rekordbox

Melden Sie sich vor der Verwendung von rekordbox als der als Benutzer an, der als Administrator des Computers registriert war.

Für Mac OS X

Öffnen Sie den [Anwendung]-Ordner mit Finder und doppelklicken Sie auf [rekordbox 2.x.x.app].

Die Kennzeichnung 2.x.x zeigt die Version von rekordbox an.

Für Windows

7, Windows Vista

und Windows

Klicken Sie auf die Windows [Start]-Menü-Schaltfläche, und dann auf [Alle Programme] > [Pioneer] > [rekordbox 2.x.x] >

[rekordbox 2.x.x].

Die Kennzeichnung 2.x.x zeigt die Version von rekordbox an.

Vorbereitung zur Wiedergabe

Hinzufügen von Musikdateien zu

Collection

Verwenden Sie dieses Verfahren, um Musikdateien auf dem Computer zu analysie-

ren und sie in der Musiksammlung von rekordbox abzulegen.

Analysieren von Musikdateien oder

Musikordnern

1 Klicken Sie auf .

Das [Sammlung]-Bildfenster wird im Browser-Feld angezeigt.

2 Wählen Sie das Menü [Datei] > [Importieren] > [Datei].

Der Bildschirm [Zur Sammlung hinzufügen] wird geöffnet.

3 Wählen Sie den Ordner, in dem die Musikdateien

gespeichert sind und den Dateinamen, und klicken Sie dann

auf [Öffnen].

Die Musikdatei wird zu Collection hinzugefügt, und ihre Tag-Information Musikdatei

wird geladen und angezeigt. Wenn die Analyse der Wave-Information der

Musikdatei beginnt, wird links von der analysierten Musikdatei angezeigt,

und die Anzeige schaltet aus, wenn die Analyse beendet ist.

Es stehen zwei Modi zum Analysieren der Wave-Informationen von Musikdateien zur

Auswahl: [Normal] und [Dynamisch] (l Track-Analys auf Seite 27).

! Um alle in einem Ordner enthaltenen Musikdateien hinzuzufügen, wählen Sie

Menü [Datei] > [Importieren] > [Ordner].

! Sie können auch eine Musikdatei hinzufügen, indem Sie Finder oder Windows

Explorer öffnen und die Musikdatei zum [Sammlung]-Bildfenster ziehen.

! Die Tag Information wird möglicherweise nicht angezeigt, wenn eine WAVE-

oder AIFF-Datei zur Collection hinzugefügt wird. Die Arten von Tag Information,

die aus einer Musikdatei registriert werden können, sind ID3-Tags (v1, v1.1,

v2.2.0, v2.3.0, und v2.4.0) oder Meta-Tags.

Wenn die Analyse der Wellenform-Information der Musikdatei abgeschlossen

ist, können die Beat-Positionen und das Tempo (BPM) auf dem Player-Feld

geprüft werden (l Hören von Musikdateien auf Seite 13).

! Die Tonart kann gleichzeitig erkannt werden, während die Wellenform-

Information der Musikdatei analysiert wird (l Tonarterkennung beim

Importieren aktivieren auf Seite 27).

! Zum Entfernen von Musikdateien aus der Sammlung wählen Sie die Musikdatei

im [Sammlung]-Bildfenster und drücken dann die [Entf]-Taste auf der Tastatur

des Computers. Die Musikdatei wird aus der Sammlung entfernt, aber die

Musikdatei selbst wird nicht vom Computer gelöscht.

Bearbeiten der Information in einer Musikdatei

1 Klicken Sie auf .

Das [Sammlung]-Bildfenster wird im Browser-Feld angezeigt.

2 Klicken Sie auf rechts von .

Die [Sammlung]- und [Info]-Bildfenster werden jeweils an der linken und rechten

Seite des Browser-Felds angezeigt.

3 Klicken Sie auf eine Musikdatei im [Sammlung]-Bildfenster.

Das Register [Zusammenfassung] wird im [Info]-Bildfenster angezeigt.

4 Klicken Sie auf das Register [Info] im [Info]-Bildfenster.

Das Register [Info] wird im [Info]-Bildfenster angezeigt.

5 Bearbeiten Sie die Information.

Die Information für die Musikdatei wird geändert.

Hinzufügen eines Artwork-Bilds zu einer

Musikdatei

Die Artwork-Bildformate, die zu einer Musikdatei hinzugefügt werden können, sind

JPEG und PNG (Erweiterungen: “jpg”, “jpeg”, “png”).

1 Klicken Sie auf das Register [Bild] im [Info]-Bildfenster.

2 Öffnen Sie Finder/Windows Explorer.

3 Ziehen Sie eine Bilddatei aus Finder/Windows Explorer zum

Das Artwork-Bild wird zu der Musikdatei hinzugefügt.

Erneutes Laden der Tag-Information einer

Musikdatei

Wenn eine externe Anwendung verwendet wird, um die Tag Information der

Musikdatei zu modifizieren, muss diese Tag Information in rekordbox neu geladen

werden, um vorgenommene Änderungen richtig zu reflektieren.

1 Klicken Sie auf das Register [Info] im [Info]-Bildfenster.

2 Klicken Sie auf in der oberen linken Ecke des

Registers [Info].

Die Tag Information einer Musikdatei wird neu geladen.

Wenn die Tag Information einer Musikdatei neu geladen wird, werden die bei

den Registern [Info] und [Bild] bearbeiteten Inhalte durch die neu geladene Tag

Information ersetzt.

+ 21 hidden pages