Operating Instructions/Bedienungsanleitung/ Mode d’emploi/Istruzioni per l’uso/ Instrucciones de funcionamiento/
/
Remote Control Unit/Fernsteuereinheit/ Module de télécommande/
Unità per il comando a distanza/Unidad de control remote/
/
|
Model No. AJ- |
G |
|
|
|
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Produkts die Anleitungen sorgfältig durch und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Verwendung auf.
Avant de vous servir de ce produit, veuillez lire attentivement les instructions et enregistrer ce manuel pour une utilisation ultérieure.
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni di questo manuale e conservarlo per riferimento futuro.
Antes de poner este producto en funcionamiento, lea atentamente las instrucciones y conserve este manual para uso futuro.
ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH
F0706T0 -F @ |
VQT1A65 |
Printed in Japan |
|
z 器。
或起火。
C-1
..................... |
1 |
................................................ |
3 |
................................................ |
3 |
................................................ |
3 |
................................................ |
4 |
........................................... |
4 |
....................................... |
5 |
................................................ |
5 |
.............................................. |
13 |
......................................... |
14 |
................................... |
14 |
/ ................................ |
14 |
/ ................................ |
14 |
............................ |
15 |
................. |
16 |
............................... |
17 |
.......................................... |
17 |
/ |
|
SD ........................... |
18 |
SD ...................... |
18 |
............................... |
18 |
............................... |
19 |
............................... |
19 |
...................................... |
19 |
......................................... |
20 |
LCD .......................... |
20 |
.................... |
20 |
............................ |
20 |
......................................... |
21 |
................................................. |
21 |
BLACK............................................. |
21 |
FLARE............................................. |
22 |
GAMMA........................................... |
22 |
WHITE............................................. |
23 |
KNEE............................................... |
24 |
SHUTTER ....................................... |
24 |
SHAD .............................................. |
25 |
MATRIX........................................... |
25 |
DTL.................................................. |
26 |
SKIN DTL ........................................ |
26 |
FUNC .............................................. |
27 |
SYSTEM.......................................... |
28 |
......................................... |
29 |
.............................. |
29 |
.............................................. |
30 |
C-2
AJ-RC10G “ ” 50 m
zLCD LCD
zVIDEO OUT
zSD
10 m
C-3
1 RCU 10 NTSC PAL
2
< >
z 一体机的帧频。
VIDEO NTSC 60 Hz PAL 50 Hz
zFUNC
10
|
|
VIDEO OUT |
|
|
|
AJ-RC10G
< >
C-4
!2" !3" |
!1" |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!1" POWER
ON/OFF
!2" PANEL ACTIVE
开。
仅POWER PANEL ACTIVE
和LED
!3" SW ACTIVE
/
按钮/
POWER PANEL ACTIVE SW ACTIVE VR ACTICVE AUTO IRIS M.PED IRIS
SWLED
C-5
/ |
!5" |
STOP/3 |
|
|
!1" !2" !3" !4" !5" !6" !7" !8" |
|
|
|
|
STOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
!6" |
PLAY/4 |
|
|
|
|
|
!9" |
|
PLAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
!1" |
RECORDER ENABLE |
|
|
|
/ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!3" !8" |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
!7" |
CHECK/5 |
|
!3" !8" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!2" |
REC.INH/LOAD |
|
|
|
|
|
|
|
REC S/S !8" |
|
5 |
|
|
|
|
|
REC USER !8" |
REC S/S / SAVE |
|
|
REC |
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
REC START |
|
LOAD |
|
|
|
|
|
|
!3" |
REW/1 |
|
SAVE |
|
|
|
|
|
REW |
|
!3" !7" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
!9" |
RECORDER WARNING |
|
|
|
|
!4" |
FF/2 |
|
WARNING |
|
|
|
|
|
FF |
|
|
2
C-6
!1"
H
!5" PRE/A/B
P/A/b
WHITE BAL
!6" FILTER ND/CC
CC/ND !7" FILTER ND CC
!5" !4" !2" !3" !7" !6" !8"
!1" USER MAIN
USER MAIN
< >
!7" CC/ND
FILTER ND/CC !6" ND
CC
ND 1/2/3/4CC A/b/C/d
1/2/3/4ND
|
USER MAIN |
!8" BAR ON/OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!2" |
USER1 |
|
|
USER1 |
|
|
|
|
|
< > |
|
|
|
|
|
USER1 |
|
|
|
|
!3" |
USER2 |
|
|
USER2 |
|
|
|
|
|
< > |
|
|
USER2 |
|
|
|
|
!4" |
PRE/A/B |
|
|
WHITE BAL |
|
|
PRE A B |
|
|
“PRE” |
|
|
# “A” # “B” # “PRE” |
|
|
|
|
|
|
|
C-7
!9" !10" !11" !12" !13"
H
!9" GAIN
一体机上的GAIN “L”
!10" M.GAIN 3
加。
!11" M.GAIN 4
少。
!12" AWB
AWB
AWB AWB
AWB AWB5
!13" ABB
ABB
ABB ABB
ABB ABB5
C-8
!14" !15" !16" !17" !18"
!14" MATRIX ON
ON/OFFMATRIX “OFF” “ON”
MATRIX TABLE “A” “B”
MATRIX ON
!15" DTL OFF
DETAILON/OFF DTL“OFF”
机的菜单值。
DETAIL OFF
!16" A.KNEE ON
AUTO KNEE ON/ OFF AUTO KNEE SW “OFF”ON
态。
AUTO KNEE ON
!17" HIGH COLOR ON
ON/OFFHIGH COLOR“OFF”
HIGH COLOR
!18" SHT ON
ON/OFF
C-9
Loading...