it
Lavastoviglie
Guida rapida
9000 496 341 (8909) 640 TV
|
In breve e praticamente: |
1 |
Regolare l’impianto addolcitore dell’acqua * |
|
|
|
Presto fatto ... |
|
|
|
|
|||||||
|
|
Valore |
Campo |
mmol/l |
Valore |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
tutto ciò di cui la vostra |
Chiedere all’ente |
|
|
|
e regolare così |
|
|
|
|
||||||||
|
di durezza |
di durezza |
|
di regola- |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
lavastoviglie ha bisogno ... |
municipale acquedotto |
dell’acqua |
|
|
zione |
|
|
|
– Inserire l'interruttore ACCESO/SPENTO. |
|
|
||||||
|
il valore di durezza |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
°dH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
Al primo uso leggere |
|
e annotarlo ... |
|
|
•:‹‹ |
A |
B |
C |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
0 - 6 |
dolce |
0 -1,1 |
– Mantenere premuto il selettore programmi A e premere il pulsante START |
|||||||||||||
|
tuttavia le istruzioni |
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
7 - 8 |
dolce |
1,2-1,4 |
•:‹‚ |
|
|
|
|
finché il display non indica H:0.... |
|
|
|
||||
|
per l’installazione e l’uso! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
9 -10 |
medio |
1,5-1,8 |
•:‹ƒ |
|
|
|
– Rilasciare i due pulsanti. |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
h : min. |
La spia luminosa del pulsante A lampeggia e nel display appare |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
11-12 |
medio |
1,9-2,1 |
•:‹„ |
|
|
il valore impostato all'origine H:04. |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
13-16 |
medio |
2,2-2,9 |
•:‹… |
|
|
|
– Premere il pulsante programma C. |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
* solo al primo lavaggio |
17-21 |
duro |
3,0-3,7 |
•:‹† |
|
|
|
|
Ad ogni pressione sul pulsante il valore d'impostazione aumenta di un grado; |
||||
|
|
|
|
|
oppure se cambia |
|
|
|
|
raggiunto il valore H:07 , l'indicazione ritorna di nuovo a H:00 (escluso). |
||||||||
|
|
2 |
|
|
la durezza dell’acqua |
22-30 |
duro |
3,8-5,4 |
•:‹‡ |
|
|
|
– Premere il pulsante START. Il valore impostato è memorizzato nell’apparecchio. |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
31-50 |
duro |
5,5-8,9 |
•:‹ˆ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Introdurre il sale speciale Scioglie il calcare (non necessario con il valore d'impostazione 0!) ... |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
Avvitare |
|
|
|
Riempire con |
|
|
Introdurre |
|
Chiudere |
||||
|
|
|
|
|
il coperchio. |
|
|
acqua il contenitore |
|
sale speciale |
|
il coperchio. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
del sale solo prima |
|
(mai detersivo!). |
|
Lavare |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
di procedere |
|
|
|
|
|
subito dopo. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
al primo lavaggio. |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
3 |
|
|
|
|
$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Introdurre il brillantante |
Rende lucido splendente ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
Premere |
|
|
|
|
|
|
|
Introdurre |
|
Chiudere |
|||
|
|
|
|
2 |
il sul segno 1, |
|
|
|
|
|
|
il brillantante. |
|
il coperchio. |
||||
|
|
|
|
|
|
sollevare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CLIC! |
|
|
|
|
|
|
|
il coperchio 2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
1 |
|
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Introdurre il detersivo |
Molto sporco, molto detersivo ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
5 |
|
|
|
|
Aprire |
|
Attenzione! |
|
|
|
50 ml |
Versare il detersivo |
|
Chiudere |
||||
|
|
|
|
eventualmente |
I prodotti combinati |
|
|
|
solo nel contenitore |
|
il coperchio, |
|||||||
|
|
|
|
|
il coperchio |
non sono idonei per |
|
|
|
25 ml |
asciutto. |
|
|
premere. |
|
|||
Accendere l'apparecchio |
|
|
(premere |
|
tutti i programmi, |
|
|
|
15 ml |
|
|
|
PLOPP! |
|
||||
|
|
il pulsante). |
osservare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
6 |
|
|
|
|
|
|
le istruzioni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
7 del produttore. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Scegliere il programma |
|
Veloce, economico o energico … |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
Guida rapida programmi |
|
|
|
|
|
|
Auto |
Auto |
Eco |
Auto |
Rapido |
Pre- |
||
|
|
|
|
In questo prospetto è riprodotto il maggior |
|
|
|
|
65°–75° |
45°–65° |
50° |
35°–45° |
45° |
lavaggio |
||||
|
|
|
|
|
numero di programmi possibile. |
|
|
|
|
|
¹ |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
I corrispondenti programmi del proprio apparecchio |
|
|
|
|
Á |
á à |
é |
ñ ð ù ø |
|||||
|
|
|
|
|
risultano dal pannello comandi dell’apparecchio. |
|
|
|
|
h : min. |
h |
|
|
h |
Start |
|
|
8 |
7 |
Avvio del programma |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
9Spegnere l’apparecchio Pronto ...Il programma inizia ...
I dati di programma sono valori di laboratorio |
Durata in ore : min |
1:40-2:15 |
1:30-2:30 |
2:20 |
1:05-1:20 |
0:29 * |
0:15 |
secondo la norma europea EN 50242. |
Consumo corrente in kWh |
1,30-1,60 |
0,95-1,60 |
0,96 |
0,70-0,85 |
0,80 |
0,05 |
Nella prassi sono possibili differenze. |
|||||||
* mezzo carico normale |
Consumo acqua in litri |
- |
- |
10 |
- |
10 |
4 |
|
con Aqua-Sensor |
11-15 |
8-19 |
- |
10-15 |
- |
- |
|
Funzioni supplementari ** |
|
|
rendono flessibili … |
|
|
|
|
|||
|
|
Risparmiare tempo |
|
Mezzo carico |
|
|
Zona intensiva |
|
Igiene |
|
Asciugatura extra |
|
Ÿ |
§ |
|
Ï |
· |
¿ |
|||||
|
(VarioSpeed) |
... con poche stoviglie, |
|
... perfetta per il carico |
... la temperatura |
... migliora il risultato |
|||||
|
... si raggiunge |
risparmio di acqua, |
|
misto. |
aumenta durante |
d'asciugatura con una |
|||||
|
|
aumentando il consumo |
|
energia elettrica e tempo. |
|
|
La pressione di lavaggio |
|
il lavaggio. |
|
temperatura più alta |
|
|
di energia con uguale |
|
|
|
|
e la temperatura di lavaggio |
Con ciò si raggiunge |
|
nel risciacquo. |
|
|
|
rendimento di lavaggio. |
|
|
|
|
aumentano un poco. |
|
un più elevato livello |
|
(Attenzione alle stoviglie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d'igiene. |
|
delicate.) |
** a seconda del modello