Livarno Z31708A, Z31708B, Z31708C, Z31708D User Manual [en, it, es, de]
IAN 90546
LÁMPARA LED DE TECHO
BASE CON FARETTI LED DA SOFFITTO
LÁMPARA LED DE TECHO
Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad
LED CEILING LIGHT
Assembly and safety advice
BASE CON FARETTI LED
DA SOFFITTO
Istruzioni di sicurezza e montaggio
LED-DECKENLEUCHTE
Montage- und Sicherheitshinweise
90546_liv_LED-Deckenleuchten_Cover_ES_IT.indd 2 19.09.13 10:27
ES Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad Página 3
IT / MT Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina 6
GB / MT Assembly and safety advice Page 9
DE / AT / CH Montage- und Sic herheitshinweise Seite 11
90546_liv_LED-Deckenleuchten_Cover_ES_IT.indd 3 19.09.13 10:27
Lámpara LED de techo
Indicaciones de seguridad
Uso adecuado
Esta lámpara está diseñada exclusivamente para el
funcionamiento en espacios secos interiores. Este
producto no ha sido diseñado para un uso comercial.
Descripción de las piezas
1
Taco
2
Cable de alimentación de red (externo)
3
Manguera de tejido
4
Carcasa de la lámpara
5
Regleta
6
Tornillo
7
Tapa protectora
8
Foco
Características técnicas
Tensión de servicio: 230 V ~ 50 Hz
Bombilla: 20 LED SMD cada foco
(Las bombillas no son
reemplazables)
Potencia nominal: máx. 11,5 W
Clase de protección:
Números de modelo: Z31708A (triángulo,
cromado),
Z31708B (triángulo,
color titanio),
Z31708C (rail, cromado),
Z31708D (rail, color titanio)
Contenido
1 lámpara LED para techo
2 tornillos
2 tacos ø 6 mm
2 tapas de protección
2 mangueras de tejido
1 manual de instrucciones
¡LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES
DE UTILIZAR EL PRODUCTO. CONSÉRVELO EN
UN LUGAR SEGURO!
Este producto puede ser utilizado
por niños mayores de 8 años, así
como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o
que cuenten con poca experiencia y/o falta
de conocimientos, siempre y cuando se les
haya enseñado cómo utilizar el aparato de
forma segura y hayan comprendido los peligros que pueden resultar de un mal uso del
mismo. No permita que los niños jueguen con
el aparato. La limpieza y mantenimiento no
deben ser realizados por niños sin supervisión.
Esta lámpara está diseñada para
usarse únicamente en espacios
interiores.
¡RIESGO DE INCENDIO! Monte
0,5 m
la lámpara a una distancia de al
menos 0,5 m de otros objetos iluminados. Si se genera demasiado calor, podría
provocarse un incendio.
Peligro de muerte por
descarga eléctrica
Antes de conectar la lámpara a la red, com-
pruebe que no presenta ningún daño. Nunca
utilice la lámpara si detecta algún tipo de daño.
Asegúrese antes de cada montaje de que la
corriente nominal disponible coincida con la
tensión de funcionamiento necesaria de la
lámpara (230 V ∼).
No monte la lámpara si no se cumple lo ante-
rior. Monte la lámpara de forma que quede
protegida de salpicaduras de agua y suciedad.
¡CUIDADO! ¡RIESGO DE QUE-
MADURAS! Antes de tocar la
lámpara, asegúrese de que esté
apagada y fría desde hace por lo menos
3 ES
90546_liv_LED-Deckenleuchten_Content_ES_IT.indd 3 19.09.13 10:26
5 minutos. Las bombillas pueden generan
mucho calor.
Antes del montaje
Importante: encargue la instalación eléctrica a
un electricista o a una persona especialmente cualificada para ello. Esta persona deberá conocer
las características de la lámpara y la normas de
conexión.
Asegúrese antes de la instalación de que el
cable al que se vaya a conectar la lámpara no
tenga tensión. Para ello, retire el fusible o desconecte el interruptor automático en la caja de
fusibles (posición 0).
Compruebe que no hay tensión con un com-
probador de tensión.
El material de montaje adjunto es apropiado
para paredes fijas normales. Compruebe si el
material de montaje es apto para la superficie
de montaje escogida. Compruebe también si
la superficie de montaje escogida es adecuada
para soportar la lámpara. En caso necesario,
consulte a un técnico especializado sobre este
punto.
Montaje
Nota: Los pasos de montaje son idénticos para
todos los modelos de lámparas mencionados en
este manual de instrucciones.
Mantenga la carcasa de la lámpara 4 fijada
en el techo y marque los agujeros que va a
taladrar (véase fig. A).
Haga ahora los agujeros con el taladro (ø 6 mm).
Asegúrese de no dañar la línea de alimentación.
Introduzca los tacos 1 en los orificios taladra-
dos.
Encaje a continuación la manguera de tejido 3
en los hilos del cable de alimentación de red
externo
2
(véase fig. B).
Conecte la regleta 5 de la lámpara con los
hilos del cable de alimentación de red externo
(véase fig. C). Preste atención a las marcas en
la regleta (L para conductores bajo tensión,
N para conductores neutros).
A continuación, fije la carcasa de la lámpara 4
con el tornillo
6
(véase fig. D).
Ponga la tapa protectora 7 en la abertura en
la carcasa de la lámpara (véase fig. E).
Una vez haya vuelto a colocar el fusible o a conectar el interruptor automático en la caja de fusibles,
su lámpara está lista para su funcionamiento.
Ajustar los focos
Los focos 8 se pueden ajustar aprox. 90º verticalmente y aprox. 330º horizontalmente para conseguir acentos de luz precisos (véase fig. E).
CUIDADO: Los focos se calientan durante su
funcionamiento. Cuando esto ocurra, apáguelos y
déjelos enfriar 5 minutos antes de tocarlos.
Limpieza y cuidado
Antes de comenzar con la limpieza y cuidado de
su lámpara, quítela de la red (retire el fusible o
desconecte el interruptor automático en la caja de
fusibles - posición 0) y déjela enfriar por lo menos
durante 5 minutos.
Por razones de seguridad eléctrica, no limpie
nunca la lámpara con agua u otros líquidos ni la
sumerja en agua.
No utilice disolventes, gasolina ni similares. La
lámpara resultaría dañada.
Para limpiar la lámpara utilice únicamente un
paño seco y sin pelusas.
Desecho del producto
El embalaje se compone de materiales
reciclables que puede desechar en los
puntos locales de recogida selectiva.
4 ES
90546_liv_LED-Deckenleuchten_Content_ES_IT.indd 4 19.09.13 10:26
Para deshacerse del producto una vez terminada
su vida útil, pregunte a las autoridades locales o
municipales.
No deseche el aparato / artículo junto con la
basura doméstica bajo ningún concepto.
Deshágase del aparato/artículo a
través de un servicio de recogida de
basuras autorizado o en el centro de
reciclaje de su municipio.
Cumpla con la normativa vigente. Si tiene dudas,
póngase en contacto con el centro de reciclaje de
su localidad.
EMC
5 ES
90546_liv_LED-Deckenleuchten_Content_ES_IT.indd 5 19.09.13 10:26
Loading...