Heidenhain ITNC 530 User Manual [de]

Lotse
smarT.NC

iTNC 530

NC-Software
340 490-06, 606 420-01
340 491-06, 606 421-01
340 492-06
340 493-06
340 494-06

Deutsch (de)
5/2010

Der smarT.NC-Lotse

... ist die Programmier-Hilfe für die Betriebsart smarT.NC der
iTNC 530 in Kurzfassung. Eine vollständige Anleitung zum
Programmieren und Bedienen der iTNC 530 finden Sie im
Benutzer-Handbuch.

Symbole im Lotsen

Wichtige Informationen werden im Lotsen mit folgenden
Symbolen herausgestellt:

Wichtiger Hinweis!

Maschine und TNC müssen vom Maschinen­Hersteller für die beschriebene Funktion vorbereitet
sein!

Warnung: Bei Nichtbeachten Gefahr für Bediener
oder Maschine!

Steuerung NC-Software-Nummer

iTNC 530 340 490-06

iTNC 530 mit HSCI 606 420-01

iTNC 530, Export-Version 340 491-06

iTNC 530, Export-Version mit
HSCI

iTNC 530 mit Windows XP 340 492-06

iTNC 530 mit Windows XP,
Export-Version

iTNC 530 Programmierplatz 340 494-06

606 421-01

340 493-06

Der smarT.NC-Lotse

3

Inhalt

Der smarT.NC-Lotse ................................................................................................................................................... 3

Quickstart, der Schnelleinstieg ................................................................................................................................... 5

Grundlagen ................................................................................................................................................................. 16

Bearbeitungen definieren ........................................................................................................................................... 45

Bearbeitungspositionen definieren ............................................................................................................................. 149

Konturen definieren .................................................................................................................................................... 172

DXF-Dateien verarbeiten (Software-Option) ............................................................................................................... 182

UNIT-Programm grafisch testen und abarbeiten ........................................................................................................ 209

4

Quickstart, der Schnelleinstieg

Das erste Mal die neue Betriebsart wählen und ein neues Programm erstellen

U Betriebsart smarT.NC wählen: Die TNC befindet sich in der

Datei-Verwaltung (siehe Bild rechts). Wenn sich die TNC
nicht in der Datei-Verwaltung befindet: Taste PGM MGT
drücken

U Um ein neues Bearbeitungs-Programm zu eröffnen, Softkey

NEUE DATEI drücken: smarT.NC zeigt ein Überblendfenster

U Datei-Namen mit Datei-Typ .HU eingeben, mit Taste ENT

bestätigen

U Softkey MM (bzw. INCH) oder Schaltfläche MM (bzw. INCH)

bestätigen: smarT.NC öffnet ein .HU-Programm in der
gewählten Maßeinheit und fügt automatisch das
Programmkopf-Formular ein. Dieses Formular enthält neben
der Rohteil-Definition auch die wichtigsten
Voreinstellungen, die für das ganze restliche Programm
gelten

U Standardwerte übernehmen und Programmkopf-Formular

speichern: Taste END drücken: Sie können jetzt
Bearbeitungsschritte definieren

Quickstart, der Schnelleinstieg

5

Übung 1: Einfache Bohrbearbeitungen in

50

50

20

M6

¬80

0

0

0

smarT.NC

Aufgabe

Lochkreis zentrieren, bohren und gewindebohren.

Voraussetzungen

In der Werkzeug-Tabelle TOOL.T müssen folgende Werkzeuge definiert
sein:

 NC-Anbohrer, Durchmesser 10 mm
 Bohrer, Durchmesser 5 mm
 Gewindebohrer M6

Quickstart, der Schnelleinstieg

6

Zentrieren definieren

U Bearbeitungsabschnitt einfügen: Softkey EINFÜGEN

drücken

U Bearbeitung einfügen

U Bohrbearbeitung einfügen: Die TNC zeigt eine Softkeyleiste

mit den verfügbaren Bohrbearbeitungen an

U Zentrieren wählen: Die TNC zeigt das Übersichtsformular zur

Definition der kompletten Zentrierbearbeitung an

U Werkzeug festlegen: Softkey WÄHLEN drücken, die TNC

zeigt in einem Überblendfenster den Inhalt der Werkzeug­Tabelle TOOL.T an

U Hellfeld mit den Pfeiltasten auf den NC-Anbohrer bewegen

und mit Taste ENT ins Formular übernehmen. Alternativ
können Sie die Werkzeug-Nummer auch direkt eingeben,
mit Taste ENT bestätigen

U Spindeldrehzahl eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Zentriervorschub eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Per Softkey auf Tiefeneingabe umschalten, mit Taste ENT

bestätigen. Gewünschte Tiefe eingeben

U Mit der Reiter-Umschalttaste das Detailformular Position

wählen

U Auf Lochkreis-Definition umschalten. Erforderliche

Lochkreisdaten eingeben, jeweils mit Taste ENT bestätigen

U Formular mit Taste END speichern. Die Zentrierbearbeitung

ist vollständig definiert

Quickstart, der Schnelleinstieg

7

Bohren definieren

U Bohren wählen: Softkey UNIT 205 drücken, die TNC zeigt

das Formular für Bohrbearbeitungen an

U Werkzeug festlegen: Softkey WÄHLEN drücken, die TNC

zeigt in einem Überblendfenster den Inhalt der Werkzeug­Tabelle TOOL.T an

U Hellfeld mit den Pfeiltasten auf den Bohrer bewegen und mit

Taste ENT ins Formular übernehmen

U Spindeldrehzahl eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Bohrvorschub eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Bohrtiefe eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Zustelltiefe eingeben, das Formular mit Taste END

speichern

Quickstart, der Schnelleinstieg

8

Die Bohrpositionen müssen Sie nicht noch einmal definieren.
Die TNC verwendet automatisch die zuletzt, also für die
Zentrierbearbeitung, definierten Positionen.

Gewindebohren definieren

U Mit Softkey BACK eine Ebene nach oben

U Gewindebohrbearbeitung einfügen: Softkey GEWINDE

drücken, die TNC zeigt eine Softkeyleiste mit den
verfügbaren Gewindebohrbearbeitungen an

U Gewindebohren ohne Ausgleichsfutter wählen: Softkey

UNIT 209 drücken, die TNC zeigt das Formular zur Definition
der Gewindebohrbearbeitung an

U Werkzeug festlegen: Softkey WÄHLEN drücken, die TNC

zeigt in einem Überblendfenster den Inhalt der Werkzeug­Tabelle TOOL.T an

U Hellfeld mit den Pfeiltasten auf den Gewindebohrer

bewegen und mit Taste ENT ins Formular übernehmen

U Spindeldrehzahl eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Gewindetiefe eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Gewindesteigung eingeben, das Formular mit Taste END

speichern

Die Bohrpositionen müssen Sie nicht noch einmal definieren.
Die TNC verwendet automatisch die zuletzt, also für die
Zentrierbearbeitung, definierten Positionen.

Quickstart, der Schnelleinstieg

9

Programm testen

U Mit Taste smarT.NC die Einstiegs-Softkey-Leiste wählen

(Home-Funktion)

U Unterbetriebsart Programm-Test wählen

U Programm-Test starten, die TNC simuliert die von Ihnen

definierten Bearbeitungen

U Nach Programm-Ende mit Taste smarT.NC die Einstiegs-

Softkey-Leiste wählen (Home-Funktion)

Programm abarbeiten

U Mit Taste smarT.NC die Einstiegs-Softkey-Leiste wählen

(Home-Funktion)

Quickstart, der Schnelleinstieg

10

U Unterbetriebsart Abarbeiten wählen

U Programmlauf starten, die TNC arbeitet die von Ihnen

definierten Bearbeitungen ab

U Nach Programm-Ende mit Taste smarT.NC die Einstiegs-

Softkey-Leiste wählen (Home-Funktion)

Übung 2: Einfache Fräsbearbeitung in smarT.NC

50

50

15

¬80

20

0

0

0

Aufgabe

Kreistasche mit einem Werkzeugen schruppen und schlichten.

Voraussetzungen

In der Werkzeug-Tabelle TOOL.T muss folgendes Werkzeug definiert
sein:

 Schaftfräser, Durchmesser 10 mm

Quickstart, der Schnelleinstieg

11

Kreistasche definieren

U Bearbeitungsabschnitt einfügen: Softkey EINFÜGEN

drücken

U Bearbeitung einfügen

U Taschenbearbeitung einfügen: Softkey TASCHEN/ZAPFEN

drücken, die TNC zeigt eine Softkeyleiste mit den
verfügbaren Fräsbearbeitungen an

U Kreistasche wählen: Softkey UNIT 252 drücken, die TNC

zeigt das Formular für eine Kreistaschenbearbeitung an. Der
Bearbeitungsumfang steht auf schruppen und schlichten

U Werkzeug festlegen: Softkey WÄHLEN drücken, die TNC

zeigt in einem Überblendfenster den Inhalt der Werkzeug­Tabelle TOOL.T an

U Hellfeld mit den Pfeiltasten auf den Schaftfräser bewegen

Quickstart, der Schnelleinstieg

und mit Taste ENT ins Formular übernehmen

U Spindeldrehzahl eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Eintauchvorschub eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Fräsvorschub eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Durchmesser der Kreistasche eingeben, mit Taste ENT

bestätigen

U Tiefe, Zustell-Tiefe und Schlichtaufmaß Seite eingeben,

jeweils mit Taste ENT bestätigen

U Mittelpunktskoordinaten der Kreistasche in X und Y

eingeben, jeweils mit Taste ENT bestätigen

U Formular mit Taste END speichern. Die

Kreistaschenbearbeitung ist vollständig definiert

U Das erstellte Programm wie zuvor beschrieben testen und

abarbeiten

12

Übung 3: Konturfräsen in smarT.NC

10 80 90

10
0

0

70

90

6x45°

1

2

R8

3

4

5

6

Aufgabe

Kontur mit einem Werkzeugen schruppen und schlichten.

Voraussetzungen

In der Werkzeug-Tabelle TOOL.T muss folgendes Werkzeug definiert
sein:

 Schaftfräser, Durchmesser 22 mm

Quickstart, der Schnelleinstieg

13

Konturbearbeitung definieren

U Bearbeitungsabschnitt einfügen: Softkey EINFÜGEN

drücken

U Bearbeitung einfügen

U Konturbearbeitung einfügen: Softkey KONTUR-PGM

drücken, die TNC zeigt eine Softkeyleiste mit den
verfügbaren Konturbeitungen an

U Konturzugbearbeitung wählen: Softkey UNIT 125 drücken,

die TNC zeigt das Formular für eine Konturbearbeitung an.

U Werkzeug festlegen: Softkey WÄHLEN drücken, die TNC

zeigt in einem Überblendfenster den Inhalt der Werkzeug­Tabelle TOOL.T an

U Hellfeld mit den Pfeiltasten auf den Schaftfräser bewegen

Quickstart, der Schnelleinstieg

und mit Taste ENT ins Formular übernehmen

U Spindeldrehzahl eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Eintauchvorschub eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Fräsvorschub eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Koordinate der Werkstück-Oberkante, Tiefe, Zustell-Tiefe

und Schlichtaufmaß Seite eingeben, jeweils mit Taste ENT
bestätigen

U Fräsart, Radiuskorrektur und Anfahrart per Softkeys wählen,

jeweils mit Taste ENT bestätigen

U Anfahrparameter eingeben, jeweils mit Taste ENT

bestätigen

14

U Das Eingabefeld Konturname ist aktiv. Neues

Konturprogramm erstellen: smarT.NC zeigt ein
Überblendfenster zur Eingabe des Konturnamens. Namen
der Kontur eingeben, mit Taste ENT bestätigen, smarT.NC
befindet sich jetzt im Modus Konturprogrammierung

U Mit der Taste L den Startpunkt der Kontur in X und Y

definieren: X=10, Y=10, mit Taste END speichern

U Mit der Taste L Punkt 2 anfahren: X=90, mit Taste END

speichern

U Mit der Taste RND den Rundungsradius von 8 mm

definieren, mit Taste END speichern

U Mit der Taste L den Punkt 3 anfahren: Y=80, mit Taste END

speichern

U Mit der Taste L den Punkt 4 anfahren: X=90, Y=70, mit Taste

END speichern

U Mit der Taste L den Punkt 5 anfahren: Y=10, mit Taste END

speichern

U Mit der Taste CHF die Fase von 6 mm definieren, mit Taste

END speichern

U Mit der Taste L den Endpunkt 6 anfahren: X=10, mit Taste

END speichern

U Konturprogramm mit Taste END speichern: smarT.NC

befindet sich jetzt wieder im Formular zur Definition der
Konturbearbeitung

U Gesamte Konturbearbeitung mit Taste END speichern. Die

Konturbearbeitung ist vollständig definiert

U Das erstellte Programm wie zuvor beschrieben testen und

abarbeiten

Quickstart, der Schnelleinstieg

15

Grundlagen

Einführung in smarT.NC

Mit smarT.NC erstellen Sie auf einfache Weise in getrennte
Bearbeitungsschritte (Units) unterteilte Klartext-Dialog-Programme, die
Sie auch mit dem Klartext-Editor bearbeiten können. Im Klartext-Editor
geänderte Daten sehen Sie selbstverständlich auch in der Formular­Darstellung, da smarT.NC immer das „normale“ Klartext-Dialog­Programm als einzige Datenbasis verwendet.

Übersichtliche Eingabeformulare in der rechten Bildschirmhälfte
erleichtern die Definition der erforderlichen Bearbeitungsparameter, die
zusätzlich in einem Hilfsbild grafisch dargestellt sind (linke untere
Bildschirmhälfte). Die strukturierte Programm-Darstellung in einer
Baumstruktur (linke obere Bildschirmhälfte) hilft, einen schnellen
Überblick über die Bearbeitungsschritte des jeweiligen

Grundlagen

Bearbeitungsprogramms zu erhalten.
smarT.NC ist eine separate Universal-Betriebsart, die Sie alternativ zur

bekannten Klartext-Dialog-Programmierung einsetzen können. Sobald
Sie einen Bearbeitungsschritt definiert haben, können Sie diesen in der
neuen Betriebsart grafisch testen und/oder abarbeiten.

Parallel-Programmierung

smarT.NC-Programme können Sie auch erstellen oder editieren, wenn
die TNC gerade ein Programm abarbeitet. Wechseln Sie dazu einfach in
die Betriebsart Programm-Einspeichern/Editieren und öffnen dort das
gewünschte smarT.NC-Programm.

Wenn Sie das smarT.NC-Programm mit dem Klartext-Editor bearbeiten
wollen, wählen Sie in der Datei-Verwaltung die Funktion ÖFFNEN MIT
und anschließend KLARTEXT.

16

Programme/Dateien

Programme, Tabellen und Texte speichert die TNC in Dateien. Die Datei­Bezeichnung besteht aus zwei Komponenten:

PROG20 .HU
Datei-Name Datei-Typ

smarT.NC verwendet überwiegend drei Datei-Typen:

 Unit-Programme (Datei-Typ .HU)

Unit-Programme sind Klartext-Dialog-Programme, die zwei zusätzliche
Strukturierungselemente enthalten: Den Anfang (UNIT XXX) und das
Ende (END OF UNIT XXX) eines Bearbeitungsschrittes

 Konturbeschreibungen (Datei-Typ .HC)

Konturbeschreibungen sind Klartext-Dialog-Programme, die
ausschließlich Bahnfunktionen enthalten dürfen, mit denen eine
Kontur in der Bearbeitungsebene zu beschreiben ist: Dies sind die
Elemente L, C mit CC, CT, CR, RND, CHF und die Elemente der Freien
Kontur-Programmierung FK FPOL, FL, FLT, FC und FCT

 Punkte-Tabellen (Datei-Typ .HP)

In Punkte-Tabellen speichert smarT.NC Bearbeitungspositionen, die
Sie über den leistungsfähigen Mustergenerator definiert haben

smarT.NC legt standardmäßig alle Dateien im Verzeichnis
TNC:\smarTNC ab. Sie können jedoch auch ein beliebig
anderes Verzeichnis wählen.

Dateien in der TNC Ty p
Programme

im HEIDENHAIN-Format
im DIN/ISO-Format

smarT.NC-Dateien

Strukturierte Unit-Programme
Konturbeschreibungen
Punkte-Tabellen für
Bearbeitungspositionen

Tabellen für

Werkzeuge
Werkzeug-Wechsler
Paletten
Nullpunkte
Presets (Bezugspunkte)
Schnittdaten
Schneidstoffe, Werkstoffe

Texte als

ASCII-Dateien
Hilfe-Dateien

Zeichnungsdaten als

DXF-Dateien .DXF

.H
.I

.HU
.HC
.HP

.T
.TCH
.P
.D
.PR
.CDT
.TAB

.A
.CHM

Grundlagen

17

Das erste Mal die neue Betriebsart wählen

U Betriebsart smarT.NC wählen: Die TNC befindet sich in

der Datei-Verwaltung

U Eines der verfügbaren Beispielprogramme mit den

Pfeiltasten und der Taste ENT wählen, oder

U Um ein neues Bearbeitungs-Programm zu eröffnen,

Softkey NEUE DATEI drücken: smarT.NC zeigt ein
Überblendfenster

U Datei-Namen mit Datei-Typ .HU eingeben, mit Taste ENT

bestätigen

U Softkey MM (bzw. INCH) oder Schaltfläche MM (bzw.

INCH) bestätigen: smarT.NC öffnet ein .HU-Programm in
der gewählten Maßeinheit und fügt automatisch das
Programmkopf-Formular ein

Grundlagen

U Die Daten des Programmkopf-Formulares sind zwingend

einzugeben, da diese global für das komplette
Bearbeitungsprogramm gelten. Die Defaultwerte sind
intern festgelegt. Daten bei Bedarf ändern und mit Taste
END speichern

U Um Bearbeitungsschritte zu definieren, über Softkey

EDITIEREN den gewünschten Bearbeitungsschritt
wählen

18

Datei-Verwaltung in smarT.NC

Wie zuvor bereits erwähnt, unterscheidet smarT.NC die drei Datei-Typen
Unit-Programme (.HU), Konturbeschreibungen (.HC) und Punkte-Tabellen
(.HP). Diese drei Datei-Typen lassen sich über die Datei-Verwaltung in der
Betriebsart smarT.NC wählen und editieren. Das Editieren von
Konturbeschreibungen und Punkte-Tabellen ist auch dann möglich, wenn
Sie gerade eine Bearbeitungseinheit definieren.

Zusätzlich können Sie innerhalb von smarT.NC auch DXF-Dateien öffnen,
um daraus Konturbeschreibungen (.HC-Dateien) und
Bearbeitungspositionen (.HP-Dateien) zu extrahieren (Software-Option).

Die Datei-Verwaltung in smarT.NC ist ohne Einschränkungen auch per
Mouse bedienbar. Insbesondere können Sie die Fenstergrößen innerhalb
der Datei-Verwaltung mit der Mouse verschieben. Klicken Sie dazu auf
die horizontale bzw. vertikale Trennlinie und verschieben diese mit
gedrückter Mouse-Taste auf die gewünschte Position.

Grundlagen

19

Datei-Verwaltung aufrufen

U Datei-Verwaltung wählen: Taste PGM MGT drücken: Die TNC zeigt das

Fenster zur Datei-Verwaltung (das Bild rechts zeigt die
Grundeinstellung). Wenn die TNC eine andere Bildschirm-Aufteilung
anzeigt, drükken Sie den Softkey FENSTER auf der zweiten Softkey­Leiste)

Das linke, obere Fenster zeigt die vorhandenen Laufwerke und
Verzeichnisse an. Laufwerke bezeichnen Geräte, mit denen Daten
gespeichert oder übertragen werden. Ein Laufwerk ist die Festplatte der
TNC, über ein Netzwerk verbundene Verzeichnisse oder USB-Geräte. Ein
Verzeichnis ist immer durch ein Ordner-Symbol (links) und den
Verzeichnis-Namen (rechts daneben) gekennzeichnet.
Unterverzeichnisse sind nach rechts eingerückt. Befindet sich vor dem
Ordner-Symbol ein nach rechts zeigendes Dreieck, dann sind noch
weitere Unterverzeichnisse vorhanden, die Sie mit der Taste Pfeil nach
rechts einblenden können.

Grundlagen

Das linke, untere Fenster zeigt eine Vorschau des jeweiligen Datei-Inhalts
an, wenn das Hellfeld auf einer .HP- oder .HC-Datei steht.

20

Das rechte, breite Fenster zeigt alle Dateien an, die in dem gewählten
Verzeichnis gespeichert sind. Zu jeder Datei werden mehrere
Informationen gezeigt, die in der Tabelle unten aufgeschlüsselt sind.

Anzeige Bedeutung

Datei-Name Name mit maximal 25 Zeichen

Typ Datei-Typ

Größe Dateigröße in Byte

Geändert Datum und Uhrzeit der letzten Änderung

Status Eigenschaft der Datei:

E: Programm ist in der Betriebsart Programm-

Einspeichern/Editieren angewählt
S: Programm ist in der Betriebsart Programm­Test angewählt
M: Programm ist in einer Programmlauf­Betriebsart angewählt
P: Datei ist gegen Löschen und Ändern
geschützt (Protected)
+: Es sind abhängige Dateien vorhanden
(Gliederungs-Datei, Werkzeug-Einsatzdatei)

Grundlagen

21

Laufwerke, Verzeichnisse und Dateien wählen

Datei-Verwaltung aufrufen

Benutzen Sie die Pfeil-Tasten oder die Softkeys, um das Hellfeld an die
gewünschte Stelle auf dem Bildschirm zu bewegen:

Bewegt das Hellfeld vom rechten ins linke Fenster und
umgekehrt

Bewegt das Hellfeld in einem Fenster auf und ab

Grundlagen

Bewegt das Hellfeld in einem Fenster seitenweise auf
und ab

22

Schritt 1: Laufwerk wählen

Laufwerk im linken Fenster markieren:

Laufwerk wählen: Softkey WÄHLEN drücken, oder

Taste ENT drücken

Schritt 2: Verzeichnis wählen

Verzeichnis im linken Fenster markieren: Das rechte Fenster zeigt
automatisch alle Dateien aus dem Verzeichnis an, das markiert (hell
hinterlegt) ist

Grundlagen

23

Schritt 3: Datei wählen

Softkey TYP WÄHLEN drücken

Softkey des gewünschten Datei-Typs drücken, oder

alle Dateien anzeigen: Softkey ALLE ANZ. drücken, oder

Datei im rechten Fenster markieren:

Grundlagen

Softkey WÄHLEN drücken, oder

Taste ENT drücken: Die TNC öffnet die gewählte Datei

Wenn Sie per Tastatur einen Namen eintippen, dann
synchronisiert die TNC das Hellfeld auf die eingegebenen
Ziffern, so dass Sie Datei leicht auffinden können.

24

Neues Verzeichnis erstellen

U Datei-Verwaltung wählen: Taste PGM MGT drücken
U Mit Taste Pfeil nach links den Verzeichnisbaum wählen
U Laufwerk TNC:\ wählen, wenn Sie ein neues Hauptverzeichnis

erstellen wollen oder vorhandenes Verzeichnis wählen, in dem Sie ein
neues Unterverzeichnis erstellen wollen

U Neuen Verzeichnisnamen eingeben, mit Taste ENT bestätigen:

smarT.NC zeigt ein Überblendfenster zur Bestätigung des neuen
Verzeichnisnamens

U Mit Taste ENT oder Schaltfläche Ja bestätigen. Um den Vorgang

abzubrechen: Taste ESC oder Schaltfläche Nein drücken

Sie können ein neues Verzeichnis auch über den Softkey
NEUES VERZEICHN. öffnen. Geben Sie den Verzeichnis­Namen dann im Überblendfenster ein und bestätigen mit der
Taste ENT.

Neue Datei öffnen

U Datei-Verwaltung wählen: Taste PGM MGT drücken
U Datei-Typ der neuen Datei wählen wie zuvor beschrieben
U Datei-Namen ohne Datei-Typ eingeben, mit Taste ENT bestätigen
U Softkey MM (bzw. INCH) oder Schaltfläche MM (bzw. INCH)

bestätigen: smarT.NC öffnet eine Datei in der gewählten Maßeinheit.
Um den Vorgang abzubrechen: Taste ESC oder Schaltfläche Abbrechen
drücken

Grundlagen

Sie können eine neue Datei auch über den Softkey NEUE
DATEI öffnen. Geben Sie den Datei-Namen dann im
Überblendfenster ein und bestätigen mit der Taste ENT.

25

Datei in dasselbe Verzeichnis kopieren

U Datei-Verwaltung wählen: Taste PGM MGT drücken
U Mit den Pfeiltasten Hellfeld auf die Datei schieben, die Sie kopieren

wollen

U Softkey KOPIEREN drücken: smarT.NC zeigt ein Überblendfenster
U Datei-Namen der Ziel-Datei ohne Datei-Typ eingeben, mit Taste ENT

oder Schaltfläche OK bestätigen: smarT.NC kopiert den Inhalt der
gewählte Datei in eine neue Datei vom gleichen Datei-Typ. Um den
Vorgang abzubrechen: Taste ESC oder Schaltfläche Abbrechen drücken

U Wenn Sie die Datei in ein anderes Verzeichnis kopieren wollen: Softkey

zur Pfadauswahl drücken, im Überblendfenster gewünschtes
Verzeichnis wählen und mit Taste ENT oder Schaltfläche OK bestätigen

Grundlagen

26

Datei in ein anderes Verzeichnis kopieren

U Datei-Verwaltung wählen: Taste PGM MGT drücken
U Mit den Pfeiltasten Hellfeld auf die Datei schieben, die Sie kopieren

wollen

U Zweite Softkey-Leiste wählen, Softkey FENSTER drücken, um den

TNC-Bildschirm zu teilen

U Mit Taste Pfeil nach links das Hellfeld in das linke Fenster schieben
U Softkey PFAD drücken: smarT.NC zeigt ein Überblendfenster
U Im Überblendfenster das Verzeichnis wählen, in das Sie die Datei

kopieren wollen, mit Taste ENT oder Schaltfläche OK bestätigen

U Mit Taste Pfeil nach rechts das Hellfeld in das rechte Fenster schieben
U Softkey KOPIEREN drücken: smarT.NC zeigt ein Überblendfenster
U Wenn erforderlich neuen Datei-Namen der Ziel-Datei ohne Datei-Typ

eingeben, mit Taste ENT oder Schaltfläche OK bestätigen: smarT.NC
kopiert den Inhalt der gewählte Datei in eine neue Datei vom gleichen
Datei-Typ. Um den Vorgang abzubrechen: Taste ESC oder Schaltfläche
Abbrechen drücken

Wenn Sie mehrere Dateien kopieren wollen, dann können
Sie mit der Mouse-Taste weitere Dateien markieren.
Drücken Sie dazu die CTRL-Taste und anschließend auf die
gewünschte Datei.

Grundlagen

27

Datei löschen

U Datei-Verwaltung wählen: Taste PGM MGT drücken
U Mit den Pfeiltasten Hellfeld auf die Datei schieben, die Sie löschen

wollen

U Zweite Softkey-Leiste wählen
U Softkey LÖSCHEN drücken: smarT.NC zeigt ein Überblendfenster
U Um die gewählte Datei zu löschen: Taste ENT oder Schaltfläche Ja

drücken. Um den Löschvorgang abzubrechen: Taste ESC oder
Schaltfläche Nein drücken

Datei umbenennen

U Datei-Verwaltung wählen: Taste PGM MGT drücken
U Mit den Pfeiltasten Hellfeld auf die Datei schieben, die Sie

umbenennen wollen

U Zweite Softkey-Leiste wählen

Grundlagen

U Softkey UMBENEN. drücken: smarT.NC zeigt ein Überblendfenster
U Neuen Datei-Namen eingeben, mit Taste ENT oder Schaltfläche OK

bestätigen. Um den Vorgang abzubrechen: Taste ESC oder
Schaltfläche Abbrechen drücken

28

Datei schützen/Dateischutz aufheben

U Datei-Verwaltung wählen: Taste PGM MGT drücken
U Mit den Pfeiltasten Hellfeld auf die Datei schieben, die Sie schützen,

bzw. deren Dateischutz Sie aufheben wollen

U Dritte Softkey-Leiste wählen
U Softkey LÖSCHEN drücken: smarT.NC zeigt ein Überblendfenster
U Softkey ZUSÄTZL. FUNKT. drücken
U Um die gewählte Datei zu schützen: Softkey SCHÜTZEN drücken, um

den Dateischutz aufzuheben: Softkey UNGESCH. drücken

Eine der letzten 15 gewählten Dateien wählen

U Datei-Verwaltung wählen: Taste PGM MGT drücken
U Softkey LETZTE DATEIEN drücken: smarT.NC zeigt die letzten 15

Dateien an, die Sie in der Betriebsart smarT.NC gewählt hatten

U Mit den Pfeiltasten Hellfeld auf die Datei schieben, die Sie wählen

wollen

U Gewählte Datei übernehmen: Taste ENT drücken

Grundlagen

29

Verzeichnisse aktualisieren

Wenn Sie auf einem externen Datenträger navigieren, kann es
erforderlich sein den Verzeichnisbaum zu aktualisieren:

U Datei-Verwaltung wählen: Taste PGM MGT drücken
U Mit Taste Pfeil nach links den Verzeichnisbaum wählen
U Softkey AKT. BAUM drücken: Die TNC aktualisiert den

Verzeichnisbaum

Dateien sortieren

Die Funktionen zum Sortieren von Dateien führen Sie per Mouse-Klick
aus. Sie können nach Datei-Name, Datei-Typ, Datei-Größe, Änderungs­Datum und Datei-Status auf- oder absteigend sortieren:

U Datei-Verwaltung wählen: Taste PGM MGT drücken
U Mit der Mouse auf den Spaltenkopf klicken nach dem Sie sortieren

Grundlagen

wollen: Ein Dreieck im Spaltenkopf zeigt die Sortierfolge an, erneuter
Klick auf denselben Spaltenkopf dreht die Sortierreihenfolge um

30