Danfoss OSPB, OSPC, OSPF, OSPD, OSPL User guide [zh]

...

0 (0)

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

OSPB/C/F/D/L LS OLS

OSQ

powersolutions.danfoss.com

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ





September 2014	Various updates	EA

February 2014	Converted to Danfoss layout - DITA CMS	DA

August 2013	OSPQ deleted	CA

November 2009	Steering column deleted	BA

May 2006	First version	AA

2	L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ


	................................................................................................................	6
	.....................................................................................................................	6
	.....................................................................................................................................................................	7
	OSPE EHPS ..........................................................................................................................	7
	..............................................................................................................................................................................................	7
	.............................................................................................................................................	7
LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL
	.......................................................................................................................................................................................................	8
	........................................................................................................................................................................................	8
	..............................................................................................................................................................................	8
	..............................................................................................................................................................................	8
	.............................................................................................................................................................................................	8
	.............................................................................................................................................................................................	8
	OSPB LS: ..................................................................................................................................................	8
	OSPC LS: OLS ......................................................	9
	OSPC LS: OLSA ..............................................	9
	OSPC LSR: ......................................................................................................	10
	OSPF LS : .....................................................................................	10
	OSPD LS: .............................................................	11
	OSPL LS:........................................................................................................................................................................................	11
	OSPBX LS OSPCX LS OSPLX LS .....................................................	13
	.............................................................................................................................................................................	14
	OSPB ...................................................................................................................................	14
	OSPB ...................................................................................................................................	14
	OSPC ...................................................................................................................................	15
	OSPC ...................................................................................................................................	15
	OSPC ........................................................................................................................................	16
	OSPF ...................................................................................................................................	16
	OSPD ............................................................................................................................................	17
	OSPL ...................................................................................................................................	17
	OSPL ...................................................................................................................................	18
	OSQ OSPBX OSPLX ......................................................................................	19
	OSQ OSPCX ..........................................................................................................	19
	LS .......................................................................................................................................................	20
	...........................................................................................................................................................................................	21
	OSPB LS OSPC LS OSPC LSR..............................................................................................	21
	OSPF LS............................................................................................................................................	22
	OSPD LS...........................................................................................................................................	23
	OSPL LS OSPBX LS OSPCX LS OSPLX LS....................................................................	24
	OSPC OSPF OSPD OSPL LS ..........................................................................................................	24
	(P - T, Qp) ..............................................................................................................................................	24
	...........................................................................................................................................................................................	25
	...........................................................................................................................................................................................	25
	...........................................................................................................................................................................................	26
	OSPB LS OSPC LS/LSR OSPF LS OSPD LS/LSR OSPL LS OSPBX LS OSPCX LS OSPLX LS
	.....................................................................................................................................................................	27
	.........................................................................................................................................................	28
	.....................................................................................................................................................................................................	30
	OLS OSPB LS OSQ OSPBX LS............................................................................................................	30
	OLS OSPC LS/LSR OSPF LS OSQ OSPCX LS............................................................................	31
	OLS OSPD LS/LSR.....................................................................................................................................................	32
	OLS OSPL LS OSQ OSPLX LS............................................................................................................	34
	OLS OSPL 1200 LS....................................................................................................................................................	36

L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ


OVPL
.....................................................................................................................................................................................................	37
......................................................................................................................................................................................	38
...........................................................................................................................................................................................	41
......................................................................................................................................................................................	41
................................................................................................................................................................................................	41
...........................................................................................................................................................................................	41
...........................................................................................................................................................................................	42
...........................................................................................................................................................................................	42
...........................................................................................................................................................................................	42
.....................................................................................................................................................................................................	43
.....................................................................................................................................................................................................	44
OVR
.....................................................................................................................................................................................................	46
......................................................................................................................................................................................	46
.....................................................................................................................................................................................................	46
.....................................................................................................................................................................................................	47
OLSA OLS
.....................................................................................................................................................................................................	48
..............................................................................................................................................................	48
..............................................................................................................................................................	48
OLSA 40/80.................................................................................................................................................................................	48
OLS 320.........................................................................................................................................................................................	50
...........................................................................................................................................................................................	50
.............................................................................................................................................................................	51
OLS/OLSA ................................................................................................	51
OLS/OLSA ................................................................................................	51
OLS/OLSA ................................................................................................	52
OLS/OLSA ................................................................................................	52
OSPF LS OSPU LS OLS ......................................................................................	53
.......................................................................................................................	56
...........................................................................................................................................................................................	57
............................................................................................................................................................................	57
.................................................................................................................................................................................	57
P-EF...............................................................................................................................................	57
P-EF...............................................................................................................................................	59
OLSP P-EF..................................................................................................................................	61
OLSP P-EF..................................................................................................................................	62
OLS 320 P-EF............................................................................................................................	62
OLS 320 P-EF............................................................................................................................	63
OLS 160 OLS 320 (P - T, Qp) ............................................................................................	63
.....................................................................................................................................................................................................	65
OSQA OSQB OSQB/OLSQ
.....................................................................................................................................................................................................	74
OSQA OSQB................................................................................................................................................................	74
OLSQ OSQB ..........................................................................................................	75
.............................................................................................................................................................................	75
OSQA OSQB .............................................................................	75
OSQB/OLSQ ...................................................................................	75
.......................................................................................................................	77
...........................................................................................................................................................................................	78
.................................................................................................................................................................................	78
.......................................................................................................................................................................	78

4	L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

	...............................................................................................................................................................................................	78
	..............................................................................................................................................................	78
	...........................................................................................................................................................................................	78
	OSQ (HP - HT, Qp) ........................................................................................................................	79
	...........................................................................................................................................................................................	80
	...........................................................................................................................................................................................	81
	...........................................................................................................................................................................................	81
	OLSQ OSQB/OLSQ .......................................................................................................	81
	.....................................................................................................................................................................................................	83
	OSQA.............................................................................................................................................................................................	83
	OSQB.............................................................................................................................................................................................	85
	OLSQ OSQB................................................................................................................................................................	87

L1530624 • Rev EA • September 2014

Danfoss OSPB, OSPC, OSPF, OSPD, OSPL User guide

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

的解决方案。丹佛斯我们的产品系列覆盖所有类型的应用- 2 1,800250

•32-100 cm3/rev [1.95-6.10 in3/rev] 20 l/min [5.28 US gal/min]140 bar [2030 psi]

•40-1200 cm3/rev [2.44-73.2 in3/rev] 100 l/min [26.4 US gaL/min240 bar [3481 psi]

•40 80 120 160 320 l/min [10.6 21.1 31.7 42.3 84.5 US gal/ min] 350 bar [5076 psi]

•4 5 8 10 20 240 400 l/min [63.4 105.7 US gal/min] 210 bar [3045 psi]

•100 l/min [26.4 US gal/min] 250 bar [3625 psi]120 l/min [31.7 US gal/min]

•100 l/min [26.4 US gal/min] 250 bar [3625 psi]

•50 l/min [13.2 US gal/min] 210 bar [3045 psi]

6	L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

•0.5 N•m 3 N•m

•P LS

•ISO SAE DIN

OSPE EHPS

•GPS

•EHPS

•EHPS PVG 32

1 N•m = [8.851 lbf•in]	1 l = [0.264 US gal]
1 N = [0.2248 lbf]	1 bar = [14.5 psi]
1 mm = [0.0394 in]	°F = [1.8°C + 32]
1 cm3 = [0.061 in3]



	OSPM

	OSPB OSPC, OSPD

	OSPB OSPC OSPF OSPD
	OSPL OSPBX OSPLX OVPL OLS
	OSQ

	EHPS OLS 320 EHPS
	EHPS PVE OSPCX

/	OSPE SASA

	OSPU

L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

(LS) / LS/ LS LS

/LS

OSPB LS:

CETOP

OSPB LS (OLS)

P	LS	T
L		R
P	T	LS
		150-301.11

8	L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

OSPC LS: OLS

OSPC LS (OLS)

L R

P T L R

	LS
P	T
	150-595.11

OSPC LS: OLSA

OSPC LS (OLSA)

L	P	T	LS R
			150-596.10

L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

OSPC LSR:

OSPC LSR (OLS)

L R

P	LS	T
L		R

P	T LS
	150-598.11

OSPF LS :

OSPF LS (OLS)

L R

P T L R

P	T LS
	150-597.11

10	L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

OSPD LS:

OSPD

OSPD LS (OLS)

L	R
	LS
P	T
L	R

150-599.11

OSPL LS:

500 cm3/rev [30.5 in3/rev]

OSPL LS (OLS) -

L R

P	LS	T
L		R
P	T	LS
		150-301.11

L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

OSPL LS (OLS) -

OSPL 1200 (OLS)

P T

L R

	LS
P	T
	150-601.10

P	T	LS
	150-613.10

12	L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

OSPBX LS OSPCX LS OSPLX LS

OSPBX LS OSPCX LS OSPX LS OSPBX LS OSPCX LS OSPX LS OSQA OSQB OSPBX LS OSPCX LS

OSPX LS OSPCX LS OSQ

OSPBX LS OSPLX LS -

OSPCX LS -

L			R
P	LS		T
L			R
	P	T	LS
			150-310.12
L			R
			LS
P			T
L			R
			LS
	P		T
			150-602.10

L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

OSPB

OSPB LS

OSPB LS LS


			kg [lb]
			kg [lb]


	OLS	OLS
	G 1/2	3/4-16 UNF - O *)
	G 1/4 - S**)	7/16-20 UNF - O) + S *)
OSPB 50 LS	-	150G6085	5.2 [11.46]

OSPB 80 LS	-	150G6086	5.3 [11.68]

OSPB 100 LS	-	150G6087	5.4 [11.90]

OSPB 125 LS	-	150G6088	5.5 [12.13]

OSPB 160 LS	-	150G6089	5.6 [12.35]

OSPB 200 LS	150-0103	150G6090	5.8 [12.79]

OSPB 315 LS	150-0104	150-0116	6.2 [13.67]

OSPB 400 LS	150-0105	150-0117	7.0 [15.43]

*) **)

OVP OVR OSPB

OSPB

OSPB LS

OSPB LS LS


		kg [lb]
		kg [lb]

	OLS
	3/4-16 UNF - O *)
	7/16-20 UNF - O) + S *)
OSPB 50 LS	150-8204	5.2 [11.46]

OSPB 80 LS	150-8205	5.3 [11.68]

OSPB 100 LS	150-8206	5.4 [11.90]

OSPB 125 LS	150-8207	5.5 [12.13]

OSPB 160 LS	150-8208	5.6 [12.35]

OSPB 200 LS	150-8209	5.8 [12.79]

OSPB 315 LS	150-8210	6.2 [13.67]

OSPB 400 LS	150-8211	7.0 [15.43]

*) **)

OVP OVR OSPB

14	L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

OSPC

OSPC LS

•P

OSPC LS LS


						kg [lb]
						kg [lb]


			OLS
			OLS	bar [psi]	bar [psi]
	OLS		3/4-16 UNF - O *)	bar [psi]	bar [psi]
	OLS		3/4-16 UNF - O *)
	G 1/2		7/16-20 UNF - O) + S*)
	G 1/4 - S**)	OLSA
OSPC 80 LS	150-1230	150-1188	150-1222	170	225	5.3 [11.68]
				[2465]	[3263]
OSPC 100 LS	150-1231	150-1189	150-1221	[2465]	[3263]	5.4 [11.90]
OSPC 100 LS	150-1231	150-1189	150-1221			5.4 [11.90]

OSPC 125 LS	150-1232	150-1190	150-1220			5.5 [12.13]

OSPC 160 LS	150-1233	150-1191	150-1219			5.6 [12.35]

OSPC 200 LS	150-1234	150-1192	150-1218			5.8 [12.79]

OSPC 315 LS	150-1235	-	150G6091			6.2 [13.67]

OSPC 400 LS	150-1240	-	-			7.0 [15.43]

*) **)

LS /

OSPC

OSPC LS

•P

•LS 200 cm³/rev OSPC LS

OSPC LS LS


						kg [lb]
						kg [lb]


	OLS	OLSA
	OLS	OLSA		bar [psi]	bar [psi]
	G 1/2 - S**)		OLS	bar [psi]	bar [psi]
	G 1/2 - S**)		OLS
	G 1/4 - S**)		3/4-16 UNF - O *)
			7/16-20 UNF - O)+S*)
OSPC 50 LS	150-8233	150-8222	150-8215	140	200	5.2 [11.46]
				[2030]	[2900]

L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL


							kg [lb]
							kg [lb]


		OLS	OLSA
		OLS	OLSA		bar [psi]	bar [psi]
		G 1/2 - S**)		OLS	bar [psi]	bar [psi]
		G 1/2 - S**)		OLS
		G 1/4 - S**)		3/4-16 UNF - O *)
				7/16-20 UNF - O)+S*)
	OSPC 80 LS	150-8234	150-8223	150-8216	170	225	5.3 [11.68]
					[2465]	[3263]
	OSPC 100 LS	150-8235	150-8224	150-8217	[2465]	[3263]	5.4 [11.90]
	OSPC 100 LS	150-8235	150-8224	150-8217			5.4 [11.90]

	OSPC 125 LS	150-8236	150-8225	150-8218			5.5 [12.13]

	OSPC 160 LS	150-8237	150-8226	150-8219			5.6 [12.35]

	OSPC 200 LS	150-8238	150-8227	150-8220			5.8 [12.79]

	OSPC 315 LS	150-8239	-	150-8221			6.2 [13.67]

	OSPC 400 LS	150-8240	-	-			7.0 [15.43]

**) *)

LS /

OSPC

OSPC LSR

•P

•LS

OSPC LSR LS


				kg [lb]
				kg [lb]

	OLS	bar [psi]	bar [psi]
	G 1/2 - S**)
	G 1/4 - S**)
OSPC 80 LSR	150-8241	170 [2465]	225 [3263]	5.3 [11.68]

OSPC 200 LSR	150-8242			5.8 [12.79]

**) OVR

LS /

OSPF

OSPF LS

•P

OSPF LS LS

16	L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL


					kg [lb]
					kg [lb]

		OLS	bar [psi]	bar [psi]
		G 1/2 - S**)
		G 1/4 - S**)
	OSPF 80 LS	150G5079	170 [2465]	225 [3263]	5.3 [11.68]

	OSPF 100 LS	150G5080			5.4 [11.90]

	OSPF 125 LS	150G5081			5.5 [12.13]

	OSPF 160 LS	150G5082			5.6 [12.35]

	OSPF 200 LS	150G5083			5.8 [12.79]

	OSPF 315 LS	150G5084			6.2 [13.67]

	OSPF 400 LS	150G5085			7.0 [15.43]

**) OVR

LS /

OSPD

OSPD LS

•P

•LS

OSPD LS LS


				kg [lb]
				kg [lb]

		bar [psi]	bar [psi]
	G 1/2 - S**)
	G 1/4 - S**)
OSPD 70/230 LS	11113141	170 [2465]	225 [3263]	7.7 [17.00]

OSPD 70/270 LS	11113142			7.9 [17.41]

OSPD 70/385 LS	11113143			8.4 [18.52]

OSPD 125/325 LS	11113146			8.1 [12.79]

OSPD 125/440 LS	11113147			8.6 [18.96]

**) OVR

LS /

OSPL

OSPL LS

OSPL LS LS

L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL


					kg [lb]
					kg [lb]


		OLS	OLS	OLS OVPL LS
		G 1/2	3/4-16 UNF - O )	-
		G 1/4 - S **)	7/16-20 UNF - O* +	7/16-20 UNF - O* +
			S**)	S**)
	OSPL 520 LS	150-7169	150-7167	150-7168	8.1 [17.86]

	OSPL 630 LS	150-7107	150-7164	150-7113	8.4 [18.52]

	OSPL 800 LS	150-7108	150-7165	150-7114	8.8 [19.40]

	OSPL 1000 LS	150-7110	150-7166	150-7115	10.0 [22.05]

**) *)

OSPL

OSPL LS


		kg [lb]
		kg [lb]

	OLS
	3/4-16 UNF - O *)
	7/16-20 UNF - O) +S**)
OSPL 520 LS	150-8243	8.1 [17.86]

OSPL 630 LS	150-8212	8.4 [18.52]

OSPL 800 LS	150-8213	8.8 [19.40]

OSPL 1000 LS	150-8214	10.0 [22.05]

*)
**)

OSPL LS

•


			kg [lb]
			kg [lb]

		bar [psi]
	OLS OVPL
	LS: G 1/4 - S **)
OSPL 520 LS	150-8244	170 [2465]	8.1 [17.86]

OSPL 1000 LS	150-8245		10.0 [22.05]

**)

LS /

OSPL 1200 LS

OSPL 1200 LS LS

18	L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL


				kg [lb]
				kg [lb]

		OLS	bar [psi]
		3/4 - 16 UNF - O*)
		CF: 11/16 - 12 UN
		7/16 - 20 UNF - O) + S**)
	OSPL 1200 LS	150-7175	280 [4061]	11 [24.25]

*) **)

LS /

OSQ OSPBX OSPLX

OSPBX LS OSPLX LS

OSPBX LS LS

OSPLX LS LS


			kg [lb]
			kg [lb]



	G 1/2	3/4-16 UNF - O *)
	G 1/4 - S **)	7/16-20 UNF - O) + S**)
OSPBX 160 LS	150-1082	150-1078	5.6 [12.35]

OSPBX 200 LS	150-1083	150-1079	5.8 [12.79]

OSPBX 315 LS	150-1084	150-1080	6.2 [13.67]

OSPBX 400 LS	150-1085	150-1081	7.0 [15.43]

OSPLX 520 LS	150-7170	150-7173	8.1 [17.86]

OSPLX 630 LS	150-7171	150-7174	8.4 [18.52]

OSPLX 800 LS	150-7172	150-7155	8.8 [19.40]

**) *)

OSQ OSPCX

OSPCX LS

•

OSPCX LS LS


			kg [lb]
			kg [lb]

		bar [psi]
	OLS OVPL
	G ½ - S) G ¼ - S)
OSPCX 160 LS	150-8188	200 [2900]	5.6 [12.35]

**)

LS /

L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

x’s

OSPC

OSPF

OSPD

OSPL

OSPLX

OSPCX

LSR OSPC OSPD

OSPC OSPL OSPLX OSPCX

DP, cm³/rev

100

125

160

185

200

230

250

315

400

OSPC LS

OSPF LS

DP, cm³/rev

100

125

160

185

200

OSPC LSR

DP, cm³/rev

60/185

60/220

60/260

70/195

70/230

70/270

70/385

100/200

100/260

100/300

125/285

125/325

125/440

OSPD LS

DP, cm³/rev

60/185

60/220

70/195

70/230

100/200

OSPD LSR

DP, cm³/rev

520

630

800

1000

1200 OSPL

OSPL, OSPLX

DP, cm³/rev

160

200

250

315

400

OSPCX

G1/2

G1/2- S**

M18 × 1.5 - O* + S**

3/4-16 UNF - O*

OLSA

OSPC OSPF

OSPC

G1/2- S**

M18 × 1.5 - O* + S**

3/4-16 UNF - O*

OSPD

G1/2

3/4-16 UNF - O*

OPVL RV (LS = 7/16 - 20 UNF)

OVPL RV (LS = G 1/4)

OSPL

OSPLX

***

100

110

120

140

170

190

200

210

bar

160

180

200

225

240

280

OSPC OSPD

OSPC OSPF OSPL

0.5 - 1.8 Nm

0.8 - 3 Nm

1.5 - 4 Nm

DP = RV =

20	L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

S** OVR

RV***

on page 28

__________________________________________________

___________________________________________________________

OSPB LS OSPC LS OSPC LSR

“ ”

			*
	cm³/rev		l/min
	cm³/rev		l/min		P bar [psi]	T bar [psi]	L. R bar [psi]
	[in³/rev]		[US gal/min]		P bar [psi]	T bar [psi]	L. R bar [psi]
	[in³/rev]		[US gal/min]

OSPC 40 LS	40 [2.44]		4 [1.06]		140 [2030]	40 [580]	280 [4061]

OSPB/OSPC 50 LS	50 [3.05]		5 [1.32]

OSPC 60 LS	60 [3.66]		6 [1.58]

OSPC 70 LS	70 [4.27]		7 [1.85]		175 [2538]

OSPB/OSPC 80 LS	80 [4.88]		8 [2.11]

OSPB/OSPC 100 LS	100	[6.10]	10	[2.64]

OSPB/OSPC 125 LS	125	[7.63]	13	[3.43]

OSPB/OSPC 160 LS	160	[9.76]	16	[4.23]	175 [2538]

OSPC 185 LS	185	[11.29]	19	[5.02]

OSPB/OSPC 200 LS	200	[12.20]	20	[5.28]

OSPC 230 LS	230	[14.03]	23	[6.07]

OSPC 250 LS	250	[15.25]	25	[6.60]

OSPB/OSPC 315 LS	315	[19.22]	32	[8.45]

OSPB/OSPC 400 LS	400	[24.41]	40	[10.57]

L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

				*
		cm³/rev		l/min
		cm³/rev		l/min		P bar [psi]	T bar [psi]	L. R bar [psi]
		[in³/rev]		[US gal/min]		P bar [psi]	T bar [psi]	L. R bar [psi]
		[in³/rev]		[US gal/min]

	OSPC 40 LS	40 [2.44]		4 [1.06]		140 [2030]	40 [580]	280 [4061]

	OSPB/OSPC 50 LS	50 [3.05]		5 [1.32]

	OSPC 60 LS	60 [3.66]		6 [1.58]

	OSPC 70 LS	70 [4.27]		7 [1.85]		175 [2538]

	OSPB/OSPC 80 LS	80 [4.88]		8 [2.11]

	OSPB/OSPC 100 LS	100	[6.10]	10	[2.64]

	OSPB/OSPC 125 LS	125	[7.63]	13	[3.43]	210 [3045]

	OSPB/OSPC 160 LS	160	[9.76]	16	[4.23]

	OSPC 185 LS	185	[11.29]	19	[5.02]

	OSPB/OSPC 200 LS	200	[12.20]	20	[5.28]

	OSPC 230 LS	230	[14.03]	23	[6.07]

	OSPC 250 LS	250	[15.25]	25	[6.60]

	OSPB/OSPC 315 LS	315	[19.22]	32	[8.45]

	OSPB/OSPC 400 LS	400	[24.41]	40	[10.57]

	OSPC 40 LSR	40 [2.44]		4 [1.06]		140 [2030]	40 [580]	280 [4061]

	OSPC 50 LSR	50 [3.05]		5 [1.32]

	OSPC 60 LSR	60 [3.66]		6 [1.58]

	OSPC 70 LSR	70 [4.27]		7 [1.85]		175 [2538]

	OSPC 80 LSR	80 [4.88]		8 [2.11]

	SPC 100 LSR	100	[6.10]	10	[2.64]

	OSPC 125 LSR	125	[7.63]	13	[3.43]	210 [3045]

	OSPC 160 LSR	160	[9.76]	16	[4.23]

	OSPC 185 LSR	185	[11.29]	19	[5.02]

	OSPC 200 LSR	200	[12.20]	20	[5.28]

*100 rpm

OSPF LS

“ ”

22	L1530624 • Rev EA • September 2014

OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

cm³/rev

l/min

P bar [psi]

T bar [psi]

L. R bar [psi]

[in³/rev]

[US gal/min]

OSPF 50 LS

50 [3.05]

5 [1.32]

140 [2030]

40 [580]

280 [4061]

OSPF 60 LS

60 [3.66]

6 [1.58]

OSPF 70 LS

70 [4.27]

7 [1.85]

OSPF 80 LS

80 [4.88]

8 [2.11]

175 [2538]

OSPF 100 LS

100 [6.10]

[2.64]

OSPF 125 LS

125 [7.63]

[3.43]

OSPF 160 LS

160 [9.76]

[4.23]

210 [3045]

OSPF 185 LS

185 [11.29]

[5.02]

OSPF 200 LS

200 [12.20]

[5.28]

OSPF 230 LS

230 [14.03]

[6.07]

OSPF 250 LS

250 [15.25]

[6.60]

OSPF 315 LS

315 [19.22]

[8.45]

OSPF 400 LS

400 [24.41]

[10.57]

*100 rpm

OSPD LS

OSPD OSPQ

“ ”

L. R

cm³/rev

l/min

bar [psi]

[in³/rev]

[US gal/min]

OSPD 60/185 LS

60 [3.66]

185 [11.29]

[5.02]

210 [3045]

40 [580]

280 [4061]

OSPD 60/220 LS

60 [3.66]

220 [13.42]

[5.81]

OSPD 60/260 LS

60 [3.66]

260 [15.87]

[6.87]

OSPD 70/195 LS

70 [4.27]

195 [11.90]

[5.28]

OSPD 70/230 LS

70 [4.27]

230 [14.03]

[6.07]

OSPD 70/270 LS

70 [4.27]

270 [16.48]

[7.13]

OSPD 70/385 LS

70 [4.27]

385 [23.49]

[10.30]

OSPD 100/200 LS

100 [6.10]

200 [12.20]

[5.28]

OSPD 100/260 LS

100 [6.10]

260 [15.87]

[6.87]

OSPD 100/300 LS

100 [6.10]

300 [18.31]

[7.93]

OSPD 125/285 LS

125 [7.63]

285 [17.39]

[7.66]

OSPD 125/325 LS

125 [7.63]

325 [19.83]

[8.72]

OSPD 125/440 LS

125 [7.63]

440 [26.85]

[11.62]

OSPD 60/185 LSR

60 [3.66]

185 [11.29]

[5.02]

210 [3045]

40 [580]

280 [4061]

OSPD 60/220 LSR

60 [3.66]

220 [13.42]

[5.81]

OSPD 70/195 LSR

70 [4.27]

195 [11.90]

[5.28]

OSPD 100/200 LSR

100 [6.10]

200 [12.20]

[5.28]

* OSPQ 20 rpm

L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL
	** 100 rpm
	OSPL LS OSPBX LS OSPCX LS OSPLX LS
	“ ”

				*
		cm³/rev		l/min
		cm³/rev		l/min		P bar [psi]	T bar [psi]	L. R bar [psi]
		[in³/rev]		[US gal/min]		P bar [psi]	T bar [psi]	L. R bar [psi]
		[in³/rev]		[US gal/min]

	OSPL 520 LS	520	[31.73]	52	[13.74]	210 [3045]	40 [580]	280 [4061]

	OSPL 630 LS	630	[38.44]	63	[16.64]

	OSPL 800 LS	800	[48.82]	70** [18.49]

	OSPL 1000 LS	1000 [61.02]		70** [18.49]

	OSPL 520 LS	520	[31.73]	52	[13.74]	240 [3081]	40 [580]	280 [4061]

	OSPL 630 LS	630	[38.44]	63	[16.64]

	OSPL 800 LS	800	[48.82]	70** [18.49]

	OSPL 1000 LS	1000 [61.02]		70** [18.49]

	OSPL 1200	1200 [73.22]		70** [18.49]

	OSPBX 160 LS	160	[9.76]	16	[4.23]	210 [3045]	40 [580]	280 [4061]

	OSPBX 200 LS	200	[12.20]	20	[5.28]

	OSPBX 250 LS	250	[15.25]	25	[6.60]

	OSPBX 315 LS	315	[19.22]	32	[8.45]

	OSPBX 400 LS	400	[24.41]	40	[10.57]

	OSPCX 160 LS	160	[9.76]	16	[4.23]	210 [3045]	40 [580]	280 [4061]

	OSPCX 200 LS	200	[12.20]	20	[5.28]

	OSPCX 250 LS	250	[15.25]	25	[6.60]

	OSPCX 315 LS	315	[19.22]	32	[8.45]

	OSPCX 400 LS	400	[24.41]	40	[10.57]

	OSPLX 520 LS	520	[31.73]	52	[13.74]	210 [3045]	40 [580]	280 [4061]

	OSPLX 630 LS	630	[38.44]	63	[16.64]

	OSPLX 800 LS	630	[38.44]	70** [18.49]

*100 rpm

**70l/min [18.49 US gal/min] 70l/min [18.49 US gal/min]OSPL 800 OSPL 1000 100 rpm

70l/min [18.49 US gal/min] OSPL 800 87 rpm 70l/min [18.49 US gal/min] OSPL 1000 70 rpm

OSPC OSPF OSPD OSPL LS

(P - T, Qp)

OSPC LS OSPF LS OSPD LS OSPL LSP-T 25 l/min [6.60 US gal/min]

24	L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

OSPC OSPD OSPL 0.6 l/min [0.16 US gal/ min]

OSPF 1.1 l/min [0.29 US gal/min]

</= 170 bar [2465 psi] +5 bar [72.5 psi] > 170 bar [2465 psi] +10 bar [145 psi]

P-T P-T
psi	bar
3000	200
	200
2500	180				A
2500
	160				B
					B
2000	140
	120
1500	100
	100
1000	80
1000
	60						OSPC/OSPF/OSPD/OSPU/OSPL LS+OLS 80
0							OSPC/OSPF/OSPD/OSPU/OSPL LS+OLS 80						Qp
0	0												Qp
	0	10		20	30	40	50		60	70		80	l/min
													Qp
	0	2	4	6	8	10	12	14	16	18	20		US gal/min
													152B79.10

A = 170 + 5 bar [2465+ 73 psi] - 0 - 0

B = 140 + 5 bar [2030 + 73 psi] - 0 - 0

L T R T3 l/min [0.792 US gal/min]

+20 bar [290 psi]

路上安装背压阀。

2 bar [29 psi]5-10 bar [72.5 - 145 psi]

册样本“ ” 37-39

L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

T-R	T-R
T-L	T-L
psi	bar
100	7
	6
80
	5
60	4
	4
40	3
40
	2
20	1
	1
0	0													Qp
	0	1	2	3	4	5	6		7	8	9	10	11	l/min
														Qp
	0	0.25	0.50	0.75	1	1.25	1.50	1.75	2	2.25	2.50	2.75		US gal/min
														150-374.10

P
11 mm [0.43 in]

p	p
psi	bar
90	6
	6
75	5
	5
60	4
	4
45	3
	3
30	2
15	1
0	0									Qp
	0	10	20	30	40	50	60	70	80	l/min
										Qp
	0		3	6	9	12	15	18	21	US gal/min
										150-375.11

OSPC LS OSPD LS LS LS

OSPF LS LS “ ” 26

26	L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

OSPB LS OSPC LS/LSR OSPF LS OSPD LS/LSR OSPL LS OSPBX LS OSPCX LS OSPLX LS

A: G OSPB OSPL LS

K: DIN 3852-2 - G 1/4

B: G OSPC/F/D/Q OSPL LS

L: DIN 3852-2 - G 1/4

C: G (P, T, L, R)

M: DIN 3852-2 - G 1/2

D: G P T L R

N: DIN 3852-2 - G 1/2

E: O (LS)

O: ISO 6149-1 - M12 x 1.5

F: O (P, T, L, R)

P: ISO 6149-1 - M18 x 1.5

	A
	min.Ø21[0.83]
	30°
	K	<![if ! IE]> <![endif]>min.12[0.479]
<![if ! IE]> <![endif]>1[0.04]		<![if ! IE]> <![endif]>min.12[0.479]
	150-603.10-A
	B
	min.Ø28[1.10]
	30°
	L	<![if ! IE]> <![endif]>min.12[0.47]
		<![if ! IE]> <![endif]>min.12[0.47]
	150-603.10-B
	C
	Ø21.5[0.846]
	M	<![if ! IE]> <![endif]>min.15[0.59]
		<![if ! IE]> <![endif]>min.15[0.59]
	150-603.10-C
	D
	Ø28.6[1.126]
	Ø28.3[1.114]
<![if ! IE]> <![endif]>0.6[0.024]	N	<![if ! IE]> <![endif]>min.15[0.59]
<![if ! IE]> <![endif]>0.6[0.024]		<![if ! IE]> <![endif]>min.15[0.59]
	150-603.10-D
	E
	min.Ø26[1.02]
	min.Ø22[0.87]
	30°
	O	<![if ! IE]> <![endif]>min.11.5[0.453]
<![if ! IE]> <![endif]>1[0.04]		<![if ! IE]> <![endif]>min.11.5[0.453]
	150-603.10-E
	F
	Ø28.6[1.126]
	Ø28.3[1.114]
<![if ! IE]> <![endif]>0.6[0.024]	P	<![if ! IE]> <![endif]>min.15[0.59]
<![if ! IE]> <![endif]>0.6[0.024]		<![if ! IE]> <![endif]>min.15[0.59]
	150-603.10-F

L1530624 • Rev EA • September 2014

	OSPB/C/F/D/L LS OLS OSQ

LS OSPB OSPC OSPF OSPD OSPL

G:UNF O OSPB OSPL

Q:ISO 11926-1 - 7/16-20UNF O boss

H:UNF O OSPC/ F/D OSPL

R:ISO 11926-1 - 7/16-20 UNF O boss

I:UNF O (P, T, L, R)

S: ISO 11926-1 - 3/4-16UNF O boss

G
min.Ø21[0.83]
30°
Q	<![if ! IE]> <![endif]>min.11.5[0.45]
	<![if ! IE]> <![endif]>min.11.5[0.45]
	150-603.10-G
H
min.Ø21[0.83]
30°
R	<![if ! IE]> <![endif]>min.11.5[0.45]
	<![if ! IE]> <![endif]>min.11.5[0.45]
	150-603.10-H
I
Ø20.8[0.819]
S	<![if ! IE]> <![endif]>min.15[0.59]
	<![if ! IE]> <![endif]>min.15[0.59]
	150-603.10-I

OSPC ON/OR





DIN 3852-2	M10×1.5
G 1/2
G 1/2






DIN 3852-2	M10×1.5
G 1/2
G 1/2





ISO 6149-1 M18×1.5,	M10×1.5
O
O







DIN 3852-1	M10×1.5
P T M22×1.5,
P T M22×1.5,
L R M18×1.5

28	L1530624 • Rev EA • September 2014

+ 64 hidden pages