CITROEN C5 2002 User Manual [fr]

VOITURES PARTICULIÈRES

C5-EVASION

‘‘Les informations techniques contenues dans la présente documentation sont destinées exclusivement aux	2002
professionnels de la réparation automobile. Dans certains cas, ces informations peuvent concerner la sécurité
des véhicules. Elles seront utilisées par les réparateurs automobiles auxquels elles sont destinées, sous leur
entière responsabilité, à l’exclusion de celle du Constructeur’’.
‘‘Les informations techniques figurant dans cette brochure peuvent faire l’objet de mises à jour en fonction
de l’évolution des caractéristiques des modèles de chaque gamme. Nous invitons les réparateurs automobiles
à se mettre en rapport périodiquement avec le réseau du Constructeur, pour s’informer et se procurer les

mises à jour nécessaires’’.

CAR 000011

Tome 2

IDENTIFICATION DES VEHICULES

(A) Frappe châssis

(marquage à froid gravé sur la carrosserie).

(B) Plaque constructeur véhicule. (sous la banquette arrière)

(C) Numéro APV/PR et code couleur peinture PR

(étiquette située sur le pied avant côté porte conducteur).

(D) Pression de gonflage et référence des pneumatiques.

(Etiquette située sur le pied avant côté porte conducteur).

(E) Numéro de série sur la carrosserie.

(F) Repère boîte de vitesses – Numéro d’ordre de fabrication.

(G) Type réglementaire moteur – Numéro d’ordre de fabrication

E1APO8RD

GENERALITES

1

C5 TT

IDENTIFICATION DES

VEHICULES

Berlines essence

1.8i 16V

2.0i 16V

BVA

BVA

X-SX

X-SX-Exclusive

GENERALITES

Norme de dépollution

L4

L5

L4

L5

L4

L5

Désignation mines

DC 6FZB

DC

6FZC/IF

DC 6FZE

DC RFNC/IF

DC RFNB

DC

RFNE

Plaque moteur

6FZ

RFN

Cylindrée (cm 3 )

1749

1997

Puissance fiscale (CV)

7

8

9

Type BV

BE4/5

AL4

BE4/5

AL4

Plaque BV

20 DL 29

20 TP 44

20 BL 30

20 TP 42

2

	IDENTIFICATION DES VEHICULES						C5 TT
			Berlines essence
	2.0 Hpi				30.i 24S V6
							BVA
			Exclusive
Norme de dépollution	L4				L5
Désignation mines	DC RLZB		DC XFXC/IF			DC XFXF/IF
Plaque moteur	RLZ				XFX			GENERALITES
Cylindrée (cm 3 )	1997				2946
Puissance fiscale (CV)	8		13			14
Type BV	BE4/5		ML/5C		ML/5T	4 HP 20
Plaque BV	20 DL31		20 LM 21		20 LE 95	20 HZ 13

3

GENERALITES

C5 TT

IDENTIFICATION DES VEHICULES

Berlines diesel

2.0 HDi

BVA

BVA

X

X-Exclusive

Norme de dépollution

L4

Désignation mines

DC RHYB

DC RHSB

DC RHSE

DC RHZB

DC RHZE

Plaque moteur

RHY

RHS

RHZ

Cylindrée (cm

3 )

1997

Puissance fiscale (CV)

6

7

6

7

Type BV

BE4/5

ML/5C

ML/5T (*)

AL4

ML/5C

ML/5T

AL4

Plaque BV

20 DL 32

20 LM 18

20 LE 94

20 TP 43

20

LM 18

20

LE 94

20 TP

43

(*) FAP =

Filtre à particules

4

	IDENTIFICATION DES VEHICULES				C5 TT
			Berlines diesel
			2.2 HDi
				BVA
			SX-Exclusive
Norme de dépollution			L4
Désignation mines	DC 4HXB			DC 4HXE
Plaque moteur			4HX			GENERALITES
Cylindrée (cm 3 )			2179
Puissance fiscale (CV)			8
T ype BV	ML/5C		ML/5T	4 HP 20
Plaque BV	20 LM 17		20 LE 96	20 HZ 20

5

GENERALITES

C5 TT

IDENTIFICATION DES VEHICULES

Breaks essence

1.8i 16V

2.0i 16V

2.0 HPi

3.0i 24S V6

BVA

BVA

SX

X-SX

Exclusive

Exclusive

Norme de dépollution

L4

L5

L4

L5

Désignation Mines

DE 6FZC/IF

DE

6FZB

DE RFNC/IF

DE RFNE

DE

RLZB

DE XFX/IF

DE XFXF/IF

Plaque moteur

6FZ

RFN

RLZ

XFX

Cylindrée (cm

3 )

1749

1997

2946

Puissance fiscale (cv)

7

9

8

13

14

Type BV

BE4/5

AL4

BE4/5

ML/5C

ML/5T

4 HP 20

Plaque BV

20 DL 29

20 DL 30

?

20 DL 31

20 LM 21

20 LE 95

20 HZ 13

6

IDENTIFICATION DES VEHICULES

C5 TT

Breaks diesel

2.0 HDi

BVA

BVA

X

X-Exclusive

Norme de dépollution

L4

Désignation mines

DE RHYB

DE RHSB

DE RHSE

DE RHZB

DE RHZE

Plaque moteur

RHY

RHS

RHZ

GENERALITES

Cylindrée (cm

3 )

1997

Puissance fiscale (CV)

6

7

6

7

Type BV

BE4/5

ML/5C

ML/5T

AL4

ML/5C

ML/5T

AL4

Plaque BV

20 DL 32

20 LM 18

20 LE 94 (*)

20 TP 43 (*)

20 LM 18

20

LE 94

20 TP 48 (*)

(*) FAP =

Filtre à particules

7

	C5 TT			IDENTIFICATION DES VEHICULES
					Breaks diesel
					2.2 HDi
						BVA
					SX-Exclusive
GENERALITES
	Norme de dépollution				L4
	Désignation mines			DE 4HXB		DE 4HXE
	Plaque moteur				4HX
	Cylindrée (cm 3 )			2179
	Puissance fiscale (CV)			8
	T ype BV		ML/5C		ML/5T	4 HP 20
	Plaque BV		20 LM 17		20 LE 96	20 HZ 20

8

IDENTIFICATION DES VEHICULES

EVASION TT

1	Report N° constructeur
2	N° Organisation P.R.
3	Code peinture
4	01/02/99 # Vignette :
	- Pression de gonflage.
	- N° organisation P.R.
	- Code peinture
5	Repère boîte de vitesses
6	Plaque moteur
7	Plaque constructeur

E1AP07GD

GENERALITES

9

		IDENTIFICATION DES VEHICULES									EVASION TT
			Essence						Diesel
			2.0i 16 V			2.0 HDi					2.0 16 V HDi
					BVA
			X – SX			X – SX			X Taxi – SX
GENERALITES			Exclusive						Exclusive
	Norme de dépollution		IF L5 (*)			L3					L4
	Désignation mines	AF RFNC/IF		AF RFNF/IF	AF RHZA/T	AF RHZA			AF RHWB
	Plaque moteur		RFN			RHZ					RHW
	Cylindrée (cm 3 )					1997
	Puissance fiscale (CV)	9			10	6
	Type BV	BE4/5			AL4				ML5
	Plaque BV	DL26 -	DL27		20 TP 31			20 LE 91

10

			CIRCUIT DE LUBRIFICATION			TOUS TYPES
				Méthode de vidange
			Les capacités d’huile sont définies selon la méthode suivante :
1)	-	Véhicule sur sol horizontal (en position haute, si suspension hydropneumatique).
2)	- Moteur chaud (température d’huile		80°C ).
3)	-	Vidange du carte d’huile + dépose cartouche (durée de vidange + égouttage =		15 mm	).

4)- Repose bouchon + cartouche.

5)- Remplissage du moteur.

6)- Démarrage du moteur (permettant le remplissage cartouche).

7) - Arrêt moteur (stabilisation pendant

5 mm

).

IMPERATIF : Contrôler systématiquement le niveau d’huile à l’aide de la jauge de niveau manuelle.

GENERALITES

11

C5 TT

CAPACITES (en litres)

C5

Essence

1.8i 16V

2.0i 16V

2.0 HPi

3.0i V6

BVA

BVA

BVA

Plaque moteur

6FZ

RFN

RLZ

XFX

GENERALITES

Entre mini et maxi

1,7

2

Moteur avec cartouche

4,25

5,25

Boîte 5 vitesses

1,8

1,8

1,8

Boîte de vitesses automatique

6

6

8,3

après vidange

3

3

5,3

Circuit freins

Circuit hydraulique

4,3

Circuit de refroidissement

8,8 – 9,3 (*)

8,8

14

Réservoir carburant

66

(*) = Avec boîte de vitesses automatique

IMPERATIF : Contrôler systématiquement le niveau d’huile à l’aide de la jauge manuelle.

12

CAPACITES (en litres)

C5 TT

C5

Diesel

2.0 HDi

2.2 HDi

BVA

BVA

BVA

Plaque moteur

RHY

RHS

RHZ

4HX

Moteur avec cartouche

4,75

4,5 (1)

4,75

Entre mini et maxi

1,5

1,7 (1)

1,5

GENERALITES

Boîte 5 vitesses

1,8

1,8

1,8

Boîte de vitesses automatique

8,3 - 6 (1)

8,3 - 6 (1)

8,3

après vidange

5,3 – 3 (1)

5,3 – 3 (1)

5,3

Circuit freins

Circuit hydraulique

4,3

Circuit de refroidissement

10,7 – 11,7 (Avec chauffage additionnel)

Réservoir carburant

68

(1) = Avec climatisation.

IMPERATIF : Contrôler systématiquement le niveau d’huile à l’aide de la jauge manuelle.

13

EVASION TT

CAPACITES (en litres)

Evasion

Essence

Diesel

2.0i 16V

2.0 HDi

2.0 HDi 16V

BVA

GENERALITES

Plaque moteur

RFN

RHZ

RHW

Inclinaison moteur

21°

Moteur avec cartouche

4,25

4,5

4,75

Entre mini et maxi

1,7

1,4

1,9

Boîte 5 vitesses

1,8

1,8

Boîte de vitesses automatique

8

après vidange

3

Circuit hydraulique ou freins

Sans ABR : 0,47

- Avec ABR : 0,52

Circuit de refroidissement

7

8,5

Réservoir carburant

80

80

(1) Réfrigération -

NOTA : Contrôler systématiquement le niveau d’huile à l’aide de la jauge manuelle.

14

LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL

TOUS TYPES

Norme S.A.E-Tableau de sélection du grade des huiles moteur

GENERALITES

E4AP006D

15

GENERALITES

TOUS TYPES						LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL
Evolutions première monte (année 2001).							ATTENTION : Pour les véhicules dont le pas d’entretien est de
Les moteurs		CITROËN		sont lubrifiés en première monte avec de			30.000 km (20.000 miles), utiliser exclusivement l’une des huiles
							TOTAL ACTIVA/QUARTZ 7000 ou 9000 ou toutes autres huiles
l’huile	TOTAL	de grade		S.A.E.5W-30.			présentant des caractéristiques équivalentes à celles-ci.
L’huile	TOTAL	de grade		S.A.E.5W-30		permet une économie de	Ces huiles présentent des caractéristiques supérieures àcelles
carburant (environ		2,5 %).					définies par la norme ACEA A3/98 ou API SJ.
Particularités du véhicule CITROËN C5 :							A défaut, il convient de respecter les plans d’entretien en
							condi tion d’utilisation sévères.
	Motorisation	2.0et		2.2 HDi équipés d’un filtre à particules.
	Le pas d’entretien normal est de				30.000 km		L’huile	5W30 n’est pas utilisée pour les moteurs suivants :
	(20.000 miles) pour les motorisations essence.							Moteur XU10J4RS : XSARA VTS 2.0i 16V (3 Portes).
ATTENTION : Les moteurs HDi sont des moteurs de haute tech-								Moteurs SOFIM : JUMPER 2.8 D et 2.8 TD.
								Moteur 1580 SPI : JUMPY 1.6i.
nologie qui nécessitent impérativement l’utilisation d’une huile								Motorisation 2.0 et 2.2 HDI équipés d’un filtre à particules.
SYNTHETIQUE TOTAL ACTIVA ou QUARTZ 5W40
Pour conserver leur niveau de performances. Tous les pays d’eu-							ATTENTION : Les moteurs CITROËN antérieurs à l’année modèle
rope doivent respecter cette consigne.							2000 ne doivent pas être lubrifiés avec de l’huile respectant les
NOTA :	Seuls le PORTUGAL			et la	GRECE	peuvent utiliser de l’huile	normes ACEA A1-98/B1-98 et API SJ/CF EC.
semi-syntétique		10W40.

16

LUBRIFIANTS - PRECONISATIONS DE LA GAMME TOTAL	TOUS TYPES

Choix du grade des huiles moteur préconisées en fonctions des conditions climatiques du pays de commercialisation

				Normes ACEA
La première lettre correspond au type de moteur concerné :
	A : moteurs		essence	et	bicarburation essence / GPL			.
	B : moteurs		diese	l.
Le chiffre suivant la première lettre correspond au type d’huile.
	1 : huiles	très	fluides, réduisent les frottements et			permettent
	une baisse de la consommation de carburant.
	3 : huiles hautes performances.
Le nombre	suivant (		96 ou	98 )	correspond à l’année	de création de	la
norme.
NOTA :	A partir	du	01/03/2000 , toutes les			huiles moteur	devront
répondre aux normes			ACEA-98		.
Exemple :
ACEA A1-98 / B1-98 :			Huiles mixtes pour tous moteurs permettant une
économie de carburant			(répondant aux normes			ACEA 98	).

			Normes API
La première lettre correspond au type de carburant utilisé par le moteur :
S : moteurs		essence et bicarburation essence / GPL			.
C : moteurs		diesel .
La deuxième lettre correspond au degré d’évolution, par ordre croissant.
Exemple :	La norme	SJ est plus sévère que la norme		SH	et correspond
à un niveau de performances plus élevé.
L’ajout des lettres		EC	indique que l’huile moteur concernée est une
huile qui permet une économie de carburant.
EC : Energy Conserving,			réduction de la consommation de carburant.
Exemples :
API SJ / CF :	Huiles mixtes pour tous moteurs.
API CF / EC :	Huiles spécifiques pour moteurs			diesel	permettant une
économie de carburant.
API SJ / CF / EC :		Huiles mixtes pour tous moteurs permettant une
économie de carburant.

GENERALITES

17

GENERALITES

TOUS TYPES	LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL

Normes des huiles moteur.

Normes en vigueur.

Le classement de ces huiles est établi par les organismes reconnus suivants :

S.A.E : Society of Automotive Engineers.

API : American Petroleum Institute.

ACEA : Association des Constructeurs Européens d’Automobiles.

Préconisations.
Dénomination des huiles		TOTAL,	selon les pays de commercialisation :
	TOTAL ACTIVA			(France uniquement).
	TOTAL QUARTZ			(Hors France).
	IMPERATIF : Pour conserver les performances des moteurs, il est impératif d’utiliser des huiles moteur de haute qualité
				(huiles semi-synthétiques ou synthétiques).
					Récapitulatif
Normes à respecter pour les huiles moteurs en				AM 2001.
	Année modèle			Type de moteurs concernés	Normes ACEA			Normes API
				Moteurs essence et		A3-98 ou A1-98	(*)		SJ ou SJ / EC	(*)
	AM 2001			Bicarburation essence / GPL
				Moteurs diesel		B3-98 ou B1-98	(*)		CF ou CF / EC	(*)

(*) = Il est impératif de ne pas utiliser les huiles moteurs respectant ces normes pour les motorisations.

XU10J4RS, 1580 SPI, SOFIM 2.8 D et SOFIM 2.8 TD.

18

	LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL				TOUS TYPES
		Grades S.A.E	Normes SPI	Normes ACEA
	Huiles mixtes pour tous moteurs (essence, bicarburation essence/GPL et diesel)
TOTAL ACTIVA 9000		5W-40	SJ / CF		A3-98 / B3-98
TOTAL QUARTZ 9000
TOTAL ACTIVA 9000 (*)		5W-30	SJ / CF EC		A1-98 / B1-98
TOTAL QUARTZ 9000 (*)
TOTAL ACTIVRAC		10W-40	SJ / CF		A3-98 / B3-98
(*) = Huiles mixtes pour tous moteurs permettant une économie de carburant.
	Huiles spécifiques pour moteurs essence et bicarburation essence/GPL
TOTAL QUARTZ 7000						GENERALITES
TOTAL ACTIVA 7000		10W-40
TOTAL QUARTZ 9000		0W-40	SJ		A3-98
TOTAL ACTIVA 7000		15W-50
TOTAL QUARTZ 7000
	Huiles spécifiques pour moteurs diesel
TOTAL ACTIVA DIESEL 7000		10W-40
TOTAL QUARTZ DIESEL 7000
			CF		B3-98
TOTAL ACTIVA DIESEL 7000		15W-50
TOTAL ACTIVA DIESEL 9000		5W-40

19

	TOUS TYPES				LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL
					FRANCE
					Huiles mixtes tous moteurs en vrac
	FRANCE métropolitaine				TOTAL ACTIVRAC		Normes S.A.E : 10W-40
					TOTAL ACTIVA				TOTAL ACTIVA DIESEL
GENERALITES					Huiles mixtes	Huiles spécifiques pour			Huiles spécifiques
						moteurs essence et
					tous moteurs				moteurs diesel
						Bicarburation essence /GPL
	FRANCE métropolitaine				900 5W-40 (*)	7000 10 W-40			7000 10 W-40
					9000 5W-30 (**)				9000 5W-40
	Nouvelle-calédonie
	Guadeloupe
	Saint-martin
	Réunion				9000 5W-40	7000 15W-50			7000 15W-50
	Martinique
	Guyane
	Tahiti
	Ile maurice
	Mayotte
	(*) = HDi FAP	(Filtre à particule)		- (**) = Huiles mixtes pour tous moteurs permettant une économie de carburant

20

	LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL						TOUS TYPES
		EUROPE
		TOTAL QUARTZ			TOTAL	QUARTZ DIESEL
(*) = Huiles mixtes pour tous moteurs		Huiles mixtes	Huiles spécifiques pour			Huiles spécifiques
			moteurs essence et
permettant une économie de carburant		tous moteurs				moteurs diesel
			Bicarburation essence /GPL
Allemagne			7000	10W-40
			9000 0W-40
Autriche			7000	10W-40
Belgique			7000	10W-40
			9000 0W-40
Bulgarie			7000	10W-40
Chypre			7000	15W50
Croatie		9000 5W-40	7000	10W-40			7000 10W-40
		9000 5W-30 (*)
Danemark			7000	10W-40
			9000 0W-40
Espagne			7000	10W-40
			7000	15W-50
Estonie			7000	10W-40
Finlande			7000	10W-40
			9000 0W-40
Grande-Bretagne			7000	10W-40

GENERALITES

21

GENERALITES

TOUS TYPES		LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL
		EUROPE (Suite)
		TOTAL QUARTZ				TOTAL QUARTZ DIESEL
(*) = Huiles mixtes pour tous moteurs		Huiles mixtes		Huiles spécifiques pour		Huiles spécifiques
				moteurs essence et
permettant une économie de carburant		tous moteurs				moteurs diesel
				Bicarburation essence /GPL
Grèce				7000	10W-40
				7000	15W-50
Hollande				7000	10W-40
Hongrie				9000 0W-40
Italie				7000	10W-40
Irlande
Islande
Lettonie		9000 5W-40		7000	10W-40
Lituanie				9000 0W-40		7000 10W-40
		9000 5W-30 (*)
Macédoine				7000	10W-40
Malte				7000	10W-40
				7000	15W-50
Moldavie				7000	10W-40
Norvège				7000	10W-40
				9000 0W-40
Pologne
Portugal				7000	10W-40
République Slovaque

22

	LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL						TOUS TYPES
		EUROPE (Suite)
		TOTAL QUARTZ					TOTAL	QUARTZ DIESEL
(*) = Huiles mixtes pour tous moteurs		Huiles mixtes			Huiles spécifiques pour			Huiles spécifiques
					moteurs essence et
permettant une économie de carburant		tous moteurs						moteurs diesel
					Bicarburation essence /GPL
République tchèque					7000	10W-40
					9000 0W-40
Roumanie					7000	10W-40
					7000	15W-50
Russie					7000	10W-40
					9000 0W-40
Slovénie					7000	10W-40
Suède		9000 5W-40			7000	10W-40			7000 10W-40
		9000 5W-30 (*)
					9000 0W-40
Suisse					7000	10W-40
Turquie					7000	10W-40
					7000	15W-50
					9000 0W-40
Ukraine					7000	10W-40
					9000 0W-40
Yougoslavie					7000	10W-40

GENERALITES

23

GENERALITES

TOUS TYPES			LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL
				TOTAL QUARTZ			TOTAL	QUARTZ DIESEL
			Huiles mixtes			Huiles spécifiques pour		Huiles spécifiques
						moteurs essence et
			tous moteurs					moteurs diesel
					Bicarburation essence /GPL
Australie		OCEANIE				7000 10W-40
Nouvelle-Zélande
Côte d’ivoire
Egypte
Gabon		AFRIQUE
Madagascar
Maroc			9000 5W-40
Sénégal								7000 10W-40
Tunisie
						7000 15W-50
Argentine
BrésilChili		AMERIQUE
Cuba
		DU SUD ET
Mexique
		CENTRALE
Paraguay
Uruguay

24

	LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL							TOUS TYPES
				TOTAL QUARTZ				TOTAL	QUARTZ DIESEL
(*) = Huiles mixtes pour tous moteurs			Huiles mixtes			Huiles spécifiques pour			Huiles spécifiques
						moteurs essence et
permettant une économie de carburant			tous moteurs						moteurs diesel
					Bicarburation essence /GPL
Chine						7000	10W-40
						7000	15W-50
Corée du Sud			9000 5W-40			7000	10W-40
Hong-Kong
Inde						7000	15W-50
Indonésie
Japon		ASIE	9000 5W-40			7000	10W-40		7000 10W-40
			9000 5W-30			7000	15W-50
		DU SUD-EST
Malaisie
Pakistan						7000	15W-50
Philippines
Singapour			9000 5W-40
Taïwan						7000	10W-40
						7000	15W-50
Thaïlande						7000	15W-50
Viet-Nam

GENERALITES

25

GENERALITES

TOUS TYPES			LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL
				TOTAL QUARTZ		TOTAL	QUARTZ DIESEL
			Huiles mixtes		Huiles spécifiques pour		Huiles spécifiques
					moteurs essence et
			tous moteurs				moteurs diesel
					Bicarburation essence /GPL
Arabie Saoudite
Bahrein
Dubaï
Emirats Arabes Unis
Iran
Israël		MOYEN	9000 5W-40		7000 15W-50		7000 10W-50
Jordanie
		ORIENT
Koweït
Liban
Oman
Qatar
Yemen

26

LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL	TOUS TYPES

Huiles pour boîte de vitesses

					TOTAL TRANSMISSION BV
	Boîte de vitesses mécanique				Normes S.A.E 75W-80
					Huile spéciale distribuée par CITROËN
					(référence PR 9730 A2)
					TOTAL FLUIDE ATX ou
	Boîte de vitesses automatique MB3		Tous pays		TOTAL FLUIDE AT 42.
					Huile spéciales distribuée par CITROËN
					(Réf - PR : 9730 A3).
	Boîte de vitesses automatique 4 HP 20 et AL4				Huile spéciale distribuée par CITROËN
					(Réf – PR : 9736 22).
	Boîte de transfert et pont arrière				TOATAL TRANSMISSION X 4
		Huiles pour direction assistée
			Tous pays		TOTAL FLUIDE ATX
	Direction assistée				TOTAL FLUIDE DA
			Pays grand froid		Huile spéciale distribuée par CITROËN
					(référence PR 9730 A1)

GENERALITES

27

	TOUS TYPES		LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL
				Liquide de refroidissement moteur
					Conditionnement	Référence CITROEN
						GLYSANTIN G 33	REVCOGEL 2000
	Tous pays		Liquide CITROEN		2 litres	9979 70	9979 72
			Protection : - 35°C		5 litres	9979 71	9979 73
					20 litres	9979 76	9979 74
GENERALITES
					210 litres	9979 77	9979 75
				Liquide de freins synthétique
					Conditionnement	Référence CITROEN
	Tous pays		Liquide CITROEN		0,5 litre		9979 05
					1 litre		9979 06
					5litres		9979 07
				Liquide de circuit hydraulique CITROEN
					Norme	Conditionnement			Référence CITROEN
	Tous pays		TOTAL LHM PLUS		ISO 7308-7309				ZCP 830 095
					Couleur vert	1 litre			9979.20 (Scandinavie)
			TOTAL FLUIDE LDS	Couleur	orange		9979.69

28

		LUBRIFIANTS - Préconisations de la gamme TOTAL								TOUS TYPES
		ATTENTION :	L’huile TOTAL LHM PLUS		est non miscible avec	TOTAL FLUIDE LDS.
Tous pays
		ATTENTION : CITROËN C5 :		Utiliser exclusivement du fluide de suspension			TOTAL FLUIDE LDS
			Liquide de rinçage - circuit hydrauliquecouleur verte
Tous pays					TOTAL HYDRAURINCAGE
					Liquide de lavage-vitres
		Conditionnement					Référence CITROEN
Tous pays		Concentré : 250 ml			9980 33		ZC 9875 953 U		9980 56
											GENERALITES
		Liquide prêt à l'emploi : 5 litres			9980 05		ZC 9885 077 U		ZC 9875 279 U
		Liquide prêt à l'emploi : 1 litre			9980 06		ZC 9875 784 U
					Graissage
								Normes NLGI (1)
			TOTAL MULTIS EP2				2
Tous pays			TOTAL MULTIS COMPLEX EP2				2
			TOTAL MULTIS N4128				1
			TOTAL PETITES MECANIQUES
(1) NLGI =	National Lubrificating Grease Institute.

29