Citroen C4 2011, C4 PALLAS 2011 User Manual

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

CITROËN C4

CITROËN C4 PALLAS

C4.062011.ed01

Português

2011 – DOCUMENTATION DE BORD

4Dconcept Diadeis Edipro

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Prezado Cliente, agradecemos pela escolha da marca CITROËN e o felicitamos por sua aquisição. Leia atentamente este manual antes de utilizar seu veículo, pois ele contém informações importantes sobre seu funcionamento, bem como sobre seus equipamentos.

Solicitamos que siga rigorosamente as recomendações nele apresentadas. Para ter informações precisas sobre as manutenções do seu CITROËN, consulte o “Manual de Manutenção e Garantia” que compõe este kit de manuais. Conhecer seu veículo tornará seus deslocamentos mais agradáveis.

Os equipamentos existentes em seu veículo e/ou seu modo de

funcionamento podem variar de acordo com os acessórios instalados e/ou país de comercialização.

ATENÇÃO

A instalação de equipamentos ou acessórios elétricos que não sejam preconizados pela CITROËN pode ocasionar uma pane no sistema eletrônico de seu veículo. Recomendamos, assim,

que contacte uma concessionária autorizada CITROEN antes da instalação de qualquer equipamento ou acessório em seu veículo.

1

Capítulo I	4 - 29
POSTO DE CONDUÇÃO
Posto de condução..................	4-5
Conta-giros...................................	6
Painel de instrumentos........	7 9
Luzes indicadoras............	10 12
Volante com comandos
centrais fixos..................	13 15
Indicador do nível de óleo do
motor........................................	16
Indicador de manutenção......	17-18
Sinalização.......................	19 22
Faróis direcionais.......................	23
Limpador dos vidros.............	24-25
Regulagem do cinto de segurança -
Regulagem do volante.............	26
Espelhos retrovisores..........	27-28
Vidros elétricos...........................	29

2

Í N D I C E
Capítulo II	30 - 36
ACESSO AO VEÍCULO
Controle remoto...................	30-31
Chaves.......................................	32
Portas...................................	33-34
Alarme antiintrusão..............	35-36

Capítulo III	37 - 53
CONDUÇÃO
Posições da chave
no contato..........................	37-38
Câmbio manual..........................	39
Câmbio automático..........	40 43
Piloto Automático.................	44-45
Limitador de velocidade.......	46-47
Freios...................................	48-49
Controle dinâmico de
estabilidade..............................	50
Auxílio ao estacionamento... 51-52
Extintor - Triângulo.....................	53

Capítulo IV	54 - 58
INFORMAÇÕES AO CONDUTOR
Mostrador multifunções....	54 56
Computador de bordo..........	57-58

Capítulo V	59 - 79
VIDA A BORDO
Bancos dianteiros................	59-60
Bancos traseiros..................	61-62
Ventilação - Aquecimento..........	63
Ventilação - Aquecimento	-
Ar-condicionado.................	64-65
Ar-condicionado manual......	66-67
Repartição de ar - Sistema
manual.....................................	68
Ar-condicionado automático com
regulagem individual......	69 71
Ventilador traseiro......................	72
Perfumador de ambiente...........	73
Iluminação interna......................	74
Conforto interno...............	75 77
Porta-malas (C4 Pallas).............	78
Porta-malas (C4)........................	79

Capítulo VI		80 - 94
AUTO-RÁDIO
Sistema áudio, CD, RDS		...........80
Comando por teclas...................		81
Comandos no volante................		82
Funções Gerais - Regulagens
áudio........................................		83
Modo rádio.......................		84 85
Modo RDS.................................		86
Sistema RDS.............................		87
Modo CD..........................		88 89
Bluetooth..........................		90 92
Leitor USB..................................		93
Entrada Auxiliar..........................		94
Capítulo VII		95 - 111
MANUTENÇÃO
Abertura do capô.......................		95
Motor 1.6i 16V............................		96
Motor 1.6i 16V FLEX.................		97
Motor 2.0i 16V............................		98
Motor 2.0i 16V FLEX.................		99
Níveis...........................	100 103
Capacidades............................		104
Bateria......................................		105
Bateria 12 Volts........................		106
Fusíveis....................................		107
Tabela de fusíveis........	108 111

Í N D I C E
Capítulo VIII	112 - 122
CONSELHOS PRÁTICOS
Combustível.............................		112
Substituição
de uma lâmpada........	113 118
Substituição
de um pneu.....................	119-121
Reboque - Elevação................		122
Capítulo IX	123 - 131
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Generalidades (C4 Pallas).......		123
Generalidades (C4)..................		124
Consumo..................................		125
Dimensões (C4 Pallas)....	126-127
Dimensões (C4)...............	128-129
Identificação.............................		130
Meio Ambiente.........................		131

ÍNDICE
ALFABÉTICO..............	132 134

PRECAUÇÕES DE
UTILIZAÇÃO..................	I XXV

3

P O S T O D E C O N D U Ç Ã O

I	1		2		3	4		5		6		7		8* 9			10		11		12 13			14		15		16		17		18		19		20		21		22

24

23

37	36	35	34	33	32	31								25
						30									26
																27
						29
																	28

* Segundo versão do modelo e/ou país.

4

P O S T O D E C O N D U Ç Ã O *

1Comandos :

•Espelhos retrovisores.

•Vidros elétricos.

•Segurança para as crianças.

2Regulagem dos faróis.

3Comandos:

•ESP.

•Auxílio ao estacionamento.

•Alarme antiintrusão.

4Comandos:

•Iluminação.

•Setas.

•Faróis de neblina.

•Lanternas de neblina.

5Comandos do Piloto Automático e do limitador de velocidade.

6Airbag do condutor.

7Luzes indicadoras.

8* Conta-giros/Mostrador do câmbio automático.

9Comandos do auto-rádio-CD.

10Comandos :

•Limpador do pára-brisa.

•Lavadores dos vidros.

•Computador de bordo.

* Segundo versão do modelo e/ou país.

11Comando de travamento.

12Painel de instrumentos.

13Comandos :

•Zerador do hodômetro parcial.

•Reostato de iluminação.

•Exibição dos alertas e estados das funções.

14Difusores centrais.

15Perfumador de ambiente.

16Mostrador multifunções C.

17Comando do pisca-alerta.

18Airbag do passageiro.

19Alto-falantes (tweeters) (direito e esquerdo).

20Desembaçador do vidro lateral (direito e esquerdo).

21Difusor lateral (direito e esquerdo).

22Compartimento com gaveta (direito e esquerdo).

23Porta-luvas inferior.

•Acomodação dos documentos de bordo.

24Auto-rádio-CD.

25Cinzeiro.

26Freio de estacionamento.

27Acendedor de cigarros ou tomada 12 V.

28Tomada elétrica para acessórios de 12 V ou tomada USB

29Alavanca do câmbio manual/ automático.

30Ar-condicionado ou aquecimento/ventilação.

31Antifurto - ignição.

32Comandos do mostrador multifunções.

33Advertência sonora (buzina).

34Comando de regulagem do volante.

35Comandos das funções disponíveis (de acordo com o nível de acabamento.

36Tampa de acesso à caixa de fusíveis.

37Abertura do capô do motor.

I

5

C O N TA - G I R O S *

I		Exibição do regime (rotação) do motor
	e exibição da marcha e do modo de funcionamento do câmbio automático

Ao se aproximar da rotação máxima, a iluminação do painel passa de laranja à vermelha, indicando a necessidade de engate de uma marcha superior.

Para o período de amaciamento do motor, ver “Amaciamento”.

* Segundo versão do modelo e/ou país.

6

PA I N E L D E I N S T R U M E N T O S *

Na abertura da porta do condutor ou no destravamento com o controle remoto, durante aproximadamente 30 segundos, o conta-giros e o painel de instrumentos serão ativados, com a exibição dos hodômetros e da chave de manutenção (se for o caso).

Mostrador central

1Nível de combustível

2Autonomia em quilómetros

3Hodômetro parcial

4Parâmetros do piloto automático ou do limitador de velocidade

5Indicador de velocidade

6Indicador de manutenção e hodômetro total, sucessivamente.

7Controle do nível de óleo do motor

8Temperatura do líquido de arrefecimento

1

2

3

4

5

6

7

8

Exibição das	Zeragem do	Exibição dos	Exibição das luzes
luzes indicadoras	hodômetro parcial	alertas e do estado	indicadoras
		das funções

Reostato de iluminação dos mostradores

Com os faróis acesos, pressionar o reostato para realizar a regulagem.

Se, após ter aumentado a luminosidade do painel, você desejar diminuí-la,

será necessário levá-la ao máximo, liberar a pressão no reostato B, para, a seguir, diminuí-la.

* Segundo versão do modelo e/ou país.

I

7

PA I N E L D E I N S T R U M E N T O S *

Na abertura da porta do condutor I ou no destravamento com o controle remoto, durante aproximadamente 30 segundos, o conta-giros e o painel de instrumentos serão ativados, com a exibição dos hodômetros e da chave de manuten-

ção (se for o caso).

Mostrador central

1Conta-giros

2Parâmetros do piloto automático ou do limitador de velocidade

3Indicador de velocidade

4Indicador de manutenção e hodômetro total, sucessivamente

5Hodômetro parcial

6Nível de combustível

7Controle do nível de óleo do motor

8Temperatura do líquido de arrefecimento

1

2

3

4

5

6

7

8

	Exibição das		Zeragem do				Exibição dos	Exibição das luzes
	luzes indicadoras		hodômetro parcial				alertas e do estado	indicadoras
							das funções
			Reostato de iluminação dos mostradores
		Com os faróis acesos, pressionar o reostato para realizar a regulagem.
		Se, após ter aumentado a luminosidade do painel, você desejar diminuí-la,
		será necessário levá-la ao máximo, liberar a pressão no reostato B, para, a seguir, diminuí-la.
8	* Segundo versão do modelo e/ou país.

PA I N E L D E I N S T R U M E N T O S *

Regulagem da luminosidade

D

A

Reostato de iluminação

O reostato de iluminação é ativado quando as luzes são acesas e aciona :

-o painel de instrumentos,

-os mostradores,

-o conta-giros.

A alteração da luminosidade é feita pelo comando A ou através de pressão no comando B.

Para o comando B, pressionar até o máximo de luminosidade. Liberar e pressionar até o mínimo.

Nota: Se, após ter aumentado a luminosidade do painel, você desejar diminuí-la, será necessário levá-la ao máximo, liberar a pressão no reostato B, para, a seguir, diminuí-la.

B

Black panel (faróis acesos)

Esta função permite apagar alguns mostradores para garantir maior conforto na condução noturna.

Ela é ativada através de uma pressão no comando D, se este estiver programado com a função black panel.

O painel de instrumentos continua a exibir as funções: piloto automático e limitador de velocidade, se elas estiverem ativadas.

Em caso de alerta ou modificação das funções ou regulagens, o modo black panel é interrompido.

Para programar o comando D :

-aplicar uma pressão longa no comando D,

-com as setas de comando do auto-rádio, selecionar a função “black panel” no mostrador multifunções.

-validar com uma pressão no ícone «OK».

Nota : o reostato de iluminação permanece funcional no modo de exibição black panel.

* Segundo versão do modelo e/ou país..

I

9

L U Z E S I N D I C A D O R A S *

I

Luzes indicadoras das setas, lanternas e faróis do veículo.

Seta do lado esquerdo		Seta do lado direito
Ver «Sinalização»		Ver «Sinalização»

As setas funcionam simultaneamente quando o pisca-alerta é acionado.

Lanternas de neblina (traseiras)

Ver «Sinalização»

Faróis de neblina (dianteiros)

Ver «Sinalização»

Lanternas

Ver «Sinalização»

* Segundo versão do modelo e/ou país.

10

	Faróis baixos			Faróis altos
	Ver «Sinalização».			Ver «Sinalização»
O piscar dessa luz sinaliza um
mau funcionamento dos		faróis
direcionais.

Consultar uma concessionária

CITROËN.

L U Z E S I N D I C A D O R A S *

Luz indicadora de parada obrigatória

Se esta luz acender, parar imediatamente o veículo, desligar o motor e consultar um representante de Rede CITROËN.

Esta luz indicadora é acompanhada da exibição de um ícone STOP no mostrador.

Luz indicadora de freio de estacionamento, nível do fluido de freio e falha de repartição de frenagem

Com o motor em funcionamento, o acendimento desta luz indicadora sinaliza que:

-o freio de estacionamento está acionado ou mal destravado.

-ou nível de fluido de freio é insuficiente.

-ou sistema de frenagem apresenta alguma falha.

Se esta luz indicadora permanecer acesa quando o freio de estacionamento estiver destravado, parar o veículo imediatamente e consultar um representante da Rede CITROËN (Ver «Freios»).

* Segundo versão do modelo e/ou país.

Luz indicadora de não-

-afivelamento do cinto de segurança do banco do condutor

Esta luz indicadora acende se o cinto de segurança do banco do condutor não estiver afivelado, com a ignição ligada e até uma velocidade de 20 km/h. Acima de 20 km/h, a luz indicadora piscará durante aproximadamente 120 segundos. Após esse período ela permanecerá acesa.

Luz indicadora de detecção de abertura

Com o motor em funcionamento, esta luz indicadora acende para sinalizar a abertura de uma porta, capô e/ou porta-malas.

Luz indicadora de carga da bateria

Ela acende sempre que a ignição é ligada e permanece acesa até o acionamento do motor.

Seu acendimento permanente, com o motor em funcionamento, indica um mau funcionamento.

Consultar um representante da Rede CITROËN.

	Luz indicadora de falha
			I
	do airbag frontal
	Ver «Airbags»
	Sistema ABS
Esta luz indicadora acende no
acionamento da ignição e deve
apagar após alguns segundos.
Seu não apagamento pode in-
dicar uma falha no sistema (Ver
«Freios»).

11

L U Z E S I N D I C A D O R A S *

I

12

Luz indicadora

SERVICE

Esta luz indicadora permanece acesa no caso de um defeito grave.

Consultar rapidamente um representante da Rede CITROËN

Esta luz indicadora fica temporariamente acesa no caso de falhas menores.

Consultar um representante da Rede CITROËN.

Para recuperar a mensagem de alerta correspondente, ver «Lista de alertas».

* Segundo versão do modelo e/ou país.

Luz indicadora de funcionamento do sistema de despoluição

O acendimento ou o piscar desta luz com o veículo em movimento indicam uma falha de funcionamento do sistema de despoluição.

Consultar rapidamente um representante da Rede CITROËN.

Luz indicadora

ESP/ASR

Em funcionamento

Quando um dos sistemas ESP ou ASR atua, a luz indicadora ESP/ ASR pisca.

Em caso de falha

Com o veículo em movimento, o acendimento da luz indicadora ESP/ASR indica um mau funcionamento do sistema.

Consultar um representante da Rede CITROËN.

Neutralização

O acendimento da luz indicadora ESP/ASR e do comando ESP indica a neutralização do sistema.

Ver «ESP».

Luz indicadora de nível mínimo de combustível

Quando o reservatório está completamente abastecido, todas as barras ficam acesas.

Quando a luz indicadora de nível mínimo de combustível acende, restam aproximadamente 7 litros de combustível no reservatório. Neste caso, 2 ou 3 barras piscam no painel de instrumentos.

Quando a última barra apaga, restam aproximadamente 2 litros de combustível no reservatório.

V O L A N T E C O M C O M A N D O S C E N T R A I S F I X O S *

I

Comandos do piloto automático	Comandos do
e do limitador de velocidade	sistema de áudio

Luzes indicadoras das setas e dos faróis

Comandos das funções			Comandos do mostrador
disponíveis (de acordo com	Advertência	sonora	multifunções
a versão do veículo)	(buzina)

* Segundo versão do modelo e/ou país.

13

V O L A N T E C O M C O M A N D O S C E N T R A I S F I X O S *

I

Comandos do piloto automático	Comandos do Sistema de Áudio
e do limitador de velocidade

		Ativação do limitador
	Seleção	de velocidade
		e Neutralização / Reativação
	do piloto automático
		do piloto automático e do
	ou do limitador
		limitador de velocidade
	de velocidade

43/45

Diminuição	Aumento
da velocidade /	da velocidade /
Ativação	Ativação
do piloto	do piloto
automático	automático

* Segundo versão do modelo e/ou país.

Pesquisa das	Exibição das estações
estações superiores	memorizadas

79/81

Aumento	Diminuição Mudo
do volume	do volume

Ver o Manual do Auto-rádio-CD

14

V O L A N T E C O M C O M A N D O S C E N T R A I S F I X O S *

Comandos das funções disponíveis					Comandos do mostrador multifunções						I
(de acordo com o nível de acabamento)
Reostato de			Recirculação			Validação da função selecionada
						ou da opção modificada
iluminação dos
				de ar		(ver o Manual do Auto-rádio)
mostradores
					Acesso ao				Exibição no
8					«Menu geral»				mostrador
									multifunções
				65/67/69						53-55

Tecla personalizável :
- Black panel (função original) ou
- Acendimento / apagamento da luz
de teto ou
- Lista de alertas ou	Seleção do tipo de informa-			Anulação da operação
- Estado das funções	ção exibida na parte direita			em curso ou retorno à
Para exibir o menu de personali-	do mostrador (auto-rádio,			exibição anterior
zação, aplicar uma pressão longa	computador de bordo, etc.).
nesta tecla.
De acordo a versão do seu veículo,
o ícone desta tecla pode ser dife-
rente.

* Segundo versão do modelo e/ou país.

15

I N D I C A D O R D O N Í V E L D E Ó L E O D O M O T O R

INa ligação da ignição, o mostrador exibe:

-o indicador de manutenção, o indicador do nível de óleo do motor e o hodômetro parcial e,

-na seqüência, os hodômetros total e parcial.

Indicador do nível de óleo do motor

Na ligação da ignição, o indicador de manutenção é exibido durante alguns segundos e na seqüência o nível de óleo do motor é igualmente indicado durante alguns segundos (Ver «Indicador de manutenção»).

Esta exibição indica um funcionamento normal.

O piscar do ícone «OIL» indica um nível de óleo inferior ao mínimo.

Verificar o nível com a vareta de óleo manual. Ver «Níveis».

Verificar o nível de óleo do motor num local plano e com o motor desligado há pelo menos 15 minutos.

Consultar um representante da Rede CITROËN.

O piscar do ícone «OIL ----» informa um mau funcionamento do indicador. Consultar um representante da Rede CITROËN.

16

I N D I C A D O R D E M A N U T E N Ç Ã O

	Ele informa o prazo restante até a próxima revisão de manutenção, a ser realizada de acordo com o	I
	Manual de Manutenção e Garantia do veículo. Esta informação é determinada em função de 2 parâmetros:
	a quilometragem percorrida ou tempo transcorrido desde a última revisão de manutenção.

Funcionamento

Na ligação da ignição, a chave simbolizando as operações de manutenção acende durante alguns segundos; A seguir, a exibição do hodômetro total indica a quilometragem restante antes da próxima revisão (em milhares e centenas de quilômetros).

Exemplo : Faltam percorrer 4800 Km até a próxima revisão:

Após alguns segundos, o hodômetro total é exibido.

Funcionamento, se o prazo para a próxima revisão de manutenção for inferior a 1.000 km

A cada ligação da ignição, a chave de manutenção e a quilometragem piscam durante 5 segundos.

Exemplo : Faltam percorrer 900 Km até a próxima revisão.

Após alguns segundos, o hodômetro total é exibido e a chave de manutenção permanece acesa.

Ela sinaliza que uma revisão de manutenção deverá ser realizada em breve.

Funcionamento, se o prazo de revisão for ultrapassado

A cada ligação da ignição, a chave de manutenção e a quilometragem percorrida após o prazo de revisão piscam.

Exemplo : Você ultrapassou o prazo de revisão em 300 km. A revisão do seu veículo deverá ser realizada rapidamente.

Alguns segundos após a ligação da ignição, o hodômetro total retorna à sua exibição normal e a chave de manutenção permanece acesa.

17

I N D I C A D O R D E M A N U T E N Ç Ã O

IFreqüência de manutenção

Consultar o Manual de Manutenção e Garantia.

1

Zeragem

O seu representante de Rede CITROËN realiza a zeragem após cada revisão de manutenção. Entretanto, se houver necessidade de zerar o indicador de manutenção, seguir o procedimento de zeragem que segue :

-Desligar a ignição e colocar a chave na posição S, antifurto.

-Pressionar o comando 1 e mantê-lo pressionado.

-Ligar a ignição.

-Manter o comando 1 pressionado até o aparecimento do zero e o desaparecimento da chave de manutenção.

-Desligar a ignição.

18

S I N A L I Z A Ç Ã O

Setas

Esquerda, para baixo. Direita, para cima.

Para uma mudança de direção, acionar o comando além do ponto neutro. A seta é automaticamente desativada no retorno do volante.

Advertência ótica / Lampejo dos faróis altos

Puxar o comando em sua direção.

O lampejo dos faróis altos é possível mesmo com a ignição desligada.

Advertência sonora (buzina)

Pressionar a parte inferior do volante com comandos centrais fixos.

Acendimento de emergência do pisca-alerta

Uma forte desaceleração do veículo provoca o acionamento automático do pisca-alerta.

O pisca-alerta é automaticamente desligado na reaceleração do veículo ou manualmente através de pressão no comando de piscaalerta localizado no painel de bordo.

Pisca-alerta

O pisca-alerta aciona as setas simultaneamente.

Somente utilizar o pisca alerta em situações de perigo, numa parada de emergência.

O pisca-alerta funciona mesmo com a ignição desligada.

Alerta sonoro de faróis acesos

Ele é acionado na abertura da porta do condutor, com a ignição desligada, para indicar que os faróis ficaram acesos.

Ele é automaticamente interrompido no fechamento da porta, no desligamento dos faróis ou na ligação da ignição.

Este alerta não será acionado se a iluminação de acompanhamento estiver ativada.

O acionamento do pisca-alerta torna o controle das setas inoperante.

I

19

S I N A L I Z A Ç Ã O

I	1	A

2

3

4

Comando de iluminação

1Desligado

2Acendimento automático

3Lanternas

4Faróis baixos / Faróis altos

Todas as luzes apagadas

Girar o comando A para frente.

Acendimento automático dos faróis

Aslanternaseosfaróisbaixosacendem automaticamente em caso baixa luminosidade, bem como em caso de funcionamento contínuo do limpador do pára-brisa.

Eles apagam quando a luminosidade retornar a um nível adequado ou aproximadamente 5 minutos

20

após o desligamento do limpador do pára-brisa.

Para ativar esta função, levar o comando A à posição 2.

Não obstruir o sensor de luminosidade, localizado no párabrisa, atrás do espelho retrovisor interno.

Sob neblina ou neve, o funcionamento do captor de luminosidade pode ser menos preciso, o que pode fazer com que os faróis não acendam automaticamente. Neste caso, o condutor deve acionar manualmente os faróis baixos.

Girar o comando A para frente.

Lanternas acesas

Girar o comando A para a frente.

Faróis baixos / faróis altos acesos

Puxar completamente o comando em sua direção para realizar a inversão entre faróis baixos e faróis altos.

Iluminação de acompanhamento

Esta função permite acender temporariamente os faróis para acompanhar a sua saída do veículo, por exemplo, em um estacionamento.

Esta função é ativada:

•Manualmente, puxando o comando de iluminação em sua direção, com a ignição desligada.

•Automaticamente se:

-o acendimento automático dos faróis estiver ativado, e,

-a função de iluminação de acompanhamento estiver ativada.

Para ativar o acionamento automático dessa função, selecionar o «Menu Geral», depois «Personalização-Configura- ção» e, por último, o submenu «Iluminação e Sinalização».

Nota : é possível modificar a duração da iluminação de acompanhamento (aproximadamente 60, 30 ou 15 segundos) no menu de «Personalização-Configuração».

* Segundo versão do modelo e/ou país.

S I N A L I Z A Ç Ã O

A

Veículos equipados com FARÓIS DE NEBLINA e LANTERNAS DE NEBLINA

(Comando A)*

Eles funcionam com as lanternas, faróis baixos ou faróis altos.

Para os veículos equipados com lanternas de neblina :

-1º impulso para frente: acendimento das lanternas de neblina.

-1º impulso para trás: apagamento das lanternas de neblina.

*Segundo versão do modelo e/ou país.

Para os veículos equipados com faróis e lanternas de neblina :

-1º impulso para frente: acendimento dos faróis de neblina.

-2º impulso para frente: acendimento das lanternas de neblina.

-1º impulso para trás: apagamento das lanternas de neblina.

-2º impulso para trás: apagamento dos faróis de neblina.

Nota : as lanternas e faróis de neblina somente deverão ser utilizados em situações de neblina ou queda de neve.

I

Regulagem dos faróis

Em função da carga do seu veículo, é recomendável corrigir o foco luminoso dos faróis.

O comando encontra-se no painel de bordo, à esquerda do condutor.

0Vazio

1Carga parcial

2Carga média

3Carga total

Nota : os veículos equipados com lâmpadas de xenônio possuem uma regulagem automática dos faróis em função da carga do veículo.

21

S I N A L I Z A Ç Ã O

I

Regulagem manual da altura dos faróis

Em função da carga de seu veículo, é recomendado corrigir a altura do foco dos faróis halogêneos.

O parafuso de regulagem está localizado no compartimento do motor, acima de cada um dos faróis.

Para regular a altura dos faróis, girar o parafuso, utilizando uma chave de fenda.

Posicionar o veículo diante de uma parede, acender os faróis e verificar a altura do foco luminoso.

Para garantir a eficiência da regulagem, é necessário que:

-a pressão dos pneus esteja correta,

-o veículo esteja vazio (sem cargas nem passageiros),

-o veículo esteja estacionado em superfície plana.

Recuar o veículo aproximadamente 5 metros e certificar-se de que o volante está centralizado.

Acender os faróis baixos.

Girar o parafuso de regulagem de cada um dos faróis até que sua altura esteja 5 cm abaixo da posição precedente.

Acionar o farol alto.

Certificar-se de que o foco luminoso coincide com a posição de regulagem do farol baixo.

22

F A R Ó I S D I R E C I O N A I S *

Esta função está associada aos faróis com lâmpadas de xenônio.

Durante a utilização dos faróis baixos ou faróis altos, ela permite que o foco luminoso acompanhe o traçado da pista.

A qualidade de iluminação nas curvas é consideravelmente melhorada.

* Segundo versão do modelo e/ou país.

I

Função ativada

Função desativada

Ativação / Desativação

Esta função pode ser ativada no «Menu Geral». Ver «Mostradores Multifunções».

Ao ligar o motor, o modo selecionado de ativação / desativação desta função é automaticamente recuperado.

Como padrão, esta função permanece ativada.

Nota : esta função permanece desativada com o veículo parado, à baixa velocidade ou em marcha à ré.

Em caso de mau funcionamento do sistema, a luz indicadora «Faróis baixos» pisca.

Todas as intervenções para a substituição das lâmpadas de xenônio D1S deverão ser realizadas por um representante da Rede CITROËN (risco de choque elétrico).

É recomendada a substituição simultânea das lâmpadas de xenônio após a falha de uma delas.

23

L I M PA D O R D O S V I D R O S

I

Limpador do pára-brisa 3 Movimentação rápida. 2 Movimentação normal.

1 Movimentação intermitente.

0 Desligado.

4Movimentação automática ativada,

Movimentação acionada por toque.

É necessário reativar o acionamento automático do limpador de pára-brisa (com uma pressão na alavanca para baixo) após um corte de contato de duração superior a 1 minuto.

24

Posição 1 : o ritmo de movimentação é automaticamente regulado em função da velocidade do veículo.

Nota : nas posições 2 ou 3, com o veículo parado, o ritmo do limpador do pára-brisa é automaticamente reduzido.

Na religação da ignição, para reativar a função:

-retornar à posição desligada,

-ir para a posição desejada.

Veículo equipado com sensor de chuva

Através de uma pressão para baixo : movimentação automática ativada.

O ritmo de movimentação é automaticamente regulado em função da intensidade da chuva.

Nota : uma pressão para baixo aciona uma movimentação por toque, sem desativar a movimentação automática.

Desativação da movimentação automática :

-levar o comando à posição 1 e depois à posição 0 ou,

-desligar o motor do veículo.

ATENÇÃO:

Não obstruir o sensor de chuva, localizado no pára-brisa, atrás do espelho retrovisor interno.

Para a lavagem do veículo, desligar a ignição ou neutralizar a movimentação automática.

Por motivo de segurança, o sistema do limpador do pára-brisa é desativado durante aproximadamente 1 minuto após o desligamento da ignição.

Certificar-se de que as palhetas do limpador do pára-brisa podem funcionar livremente em qualquer clima.

L I M PA D O R D O S V I D R O S

Substituição das palhetas do limpador do pára-brisa

Para substituir a palheta, o limpador do pára-brisa deverá ser levado à posição de manutenção.

Posição de manutenção

Desligar a ignição e, no prazo de um minuto, acionar o comando do limpador do pára-brisa. O limpador se posicionará automaticamente no meio do pára-brisa.

Após a substituição, o limpador do pára-brisa retornará automaticamente à sua posição normal na ligação da ignição e após uma ação no comando do limpador do pára-brisa.

B

A - Lavador do pára-brisa e dos faróis

Puxar o comando em sua direção: o acionamento do lavador do pára-brisa é automaticamente acompanhado de uma movimentação temporizada do limpador do pára-brisa e dos lavadores dos faróis, se os faróis baixos estiverem acesos.

B - Limpador do vidro traseiro
(C4)			I
	Desligado.

Limpeza intermitente

Lavagem e limpeza traseira temporizadas.

Funcionamento automático

Esta função será ativada quando o limpador do pára-brisa estiver funcionando e no engate da marcha à ré.

Ela pode ser desativada/ativada no menu “Personalização - configuração” do “Menu Geral”.

25

R E G U L A G E M D O C I N T O D E S E G U R A N Ç A

E D O V O L A N T E

I

Regulagem da altura do cinto de segurança

A melhor posição para o cinto de segurança é no meio do ombro (Ver capítulo PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO).

Para regular a altura, puxar o comando e deslizá-lo no sentido desejado.

Por motivo de segurança, estas manobras não deverão ser realizadas com o veículo movimento.

Regulagem do volante

É possível regular a altura e profundidade do volante.

Com o veículo PARADO, regular primeiro a posição do banco e depois a posição do volante.

Ver «Posição de condução».

Destravar o volante, puxando a alavanca em sua direção, conforme mostrado acima.

Regular a posição do volante e depois travá-lo, levando a alavanca a sua posição inicial.

Se você pressionar firmemente o volante após o travamento, um pequeno ruído de encaixe (clique) poderá ser ouvido. O volante estará, assim, em sua posição definitiva.

26