Návod k použití
NPD 615DEU
Q4ACZM0643
Vážení zákazníci,
chceme vám poděkovat a zároveň poblahopřát, že jste si vybrali náš výrobek. Tento moderní spotřebič byl vyroben z materiálů nejvyšší kvality, které prošly nejpřísnější kontrolou kvality během výroby a byly pečlivě testovány, aby se zaručilo, že splní všechny vaše nároky při vaření. Tato příručka je rozdělena na dvě části: pokyny pro užívání a pokyny pro instalaci.
Prosíme vás, abyste si tyto jednoduché pokyny laskavě přečetli a řídili se jimi, aby tak od samého začátku bylo možné zaručit prvotřídní výsledky. Tato brožurka obsahuje důležité informace nejen pokud jde o používání, ale také pokud jde o vaši osobní bezpečnost a údržbu spotřebiče.
Naše výrobky jsou pečlivě zabaleny, aby byly chráněny během dopravy. Balicí materiály jsou použity pouze v nezbytném množství a všechny jsou zcela recyklovatelné. I vy můžete přispět k ochraně životního prostředí tím, že se jich zbavíte správným způsobem do nejbližšího k tomu určeného kontejneru. Nevylévejte olej použitý při smažení do kuchyňské výlevky, mohli byste vážně poškodit životní prostředí. Pokud nemáte poblíž sběrné místo na použité oleje, zbavte se ho alespoň tak, že ho nalijete do uzavřeného obalu (láhev, krabice apod.) a vložíte do popelnice či kontejneru. Tím je zaručeno, že se dostane do třídícího místa a bude s ním zacházeno správným způsobem.
Pokud se chcete zbavit starého spotřebiče, znehodnoťte ho a odvezte do příslušné sběrny.
Místa sběren zjistíte u Vašeho obecního úřadu.
Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění. Aktuální návod najdete na webových stránkách www.bosch-spotrebice.cz
2
OBSAH |
|
Bezpečnostní upozornění .................................................................................. |
5 |
Vaše nová varná deska ...................................................................................... |
7 |
Plynové hořáky ................................................................................................... |
8 |
Doporučené průměry nádob ................................................................................. |
9 |
Doporučení pro vaření .......................................................................................... |
9 |
Upozornění k použití........................................................................................... |
10 |
Vaření.................................................................................................................... |
11 |
Čištění a údržba ................................................................................................... |
13 |
Odstraňování závad ........................................................................................... |
14 |
Záruční podmínky ............................................................................................... |
16 |
Tabulka hodnot ................................................................................................... |
16 |
3
4
Bezpečnostní pokyny
Pečlivě si přečtěte tuto příručku, aby vaše vaření bylo účinné a bezpečné.
Instalace plynových spotřebičů a jejich uvedení do provozu může být provedeno pouze autorizovaným servisem
a v souladu s platnými předpisy.
Před instalací vaší nové varné desky zkontrolujte, zda souhlasí rozměry.
Tyto pokyny platí pouze v těch zemích, jejichž symboly jsou uvedeny na spotřebiči. V ostatních státech je třeba spotřebič přizpůsobit technickým požadavkům příslušné země.
Tento spotřebič musí být umístěn na dobře větraném místě.
Spotřebič nesmí být vystaven silnému průvanu, který by mohl zhasit hořáky.
Spotřebič je ve výrobním závodě nastaven na druh plynu uvedený na typovém štítku. Pokud je třeba toto nastavení změnit, obraťte se na autorizovaný servis.
Nezasahujte do věcí uvnitř spotřebiče. Je-li potřeba zásahu, volejte servisní službu.
Pečujte o tento návod k použití, abyste jej mohli, v případě potřeby, poskytnout případnému dalšímu uživateli spotřebiče.
Nepoužívejte poškozený spotřebič
Povrchy spotřebičů určených k vaření či ohřívání jsou při používání horké. Buďte opatrní, držte děti mimo jejich dosah.
Používejte tento spotřebič pouze k přípravě jídel, nikdy k vytápění místnosti.
Přehřátý tuk nebo olej může snadno vzplanout. Během přípravy jídel při použití tuku nebo oleje spotřebič nikdy neopouštějte.
Nikdy se nesnažte uhasit hořící tuk či olej vodou, NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ. Přikryjte jej nádobou, aby se plameny udusily, a vypněte varnou desku.
5
V případě poškození varné desky vypněte přívod plynu a elektřiny. K opravě zavolejte servisní službu.
Nepoužívejte nestabilní deformované nádobí, nebo nádobí s nerovným dnem na varné zóně. Může se náhodně převrátit.
Pokud se ovládací knoflík či ventil přívodu plynu zasekne, nesnažte se ho uvolnit silou. Volejte servisní službu, aby ho buď opravila, nebo vyměnila.
Ilustrace použité v tomto návodu mají pouze orientační charakter.
NEBUDOU-LI DODRŽENY PŘÍSLUŠNÉ PODMÍNKY, BUDE ZA PŘÍPADNÉ ŠKODY ODPOVĚDNÝ NIKOLI VÝROBCE, ALE TEN, KDO SPOTŘEBIČ INSTALOVAL.
6
Vaše nová varná deska
7
Plynové hořáky
*
Každý ovládací knoflík ukazuje, který hořák ovládá. ( Viz obr. 1)
Při zapalování hořáku stlačte příslušný knoflík hořáku a otáčejte jím vlevo do pozice „zapáleno“. V této maximální pozici knoflík krátce podržte stisknutý, dokud hořák nechytí, poté ho uvolněte a nastavte požadovaný plamen. Nechytí-li hořák na první pokus, opakujte celou operaci.
Pokud vaše varná deska nemá některý druh automatického zapalování, zapalte hořák otevřeným plamenem (cigaretovým zapalovačem, zápalkami apod.)
Jsou-li zapalovací svíčky zanesené, může dojít k poruše v zapalovacím systému. Udržujte je
v úplné čistotě. Svíčky čistěte malým kartáčkem, uvědomte si však, že nesmí být vystaveny silnému nárazu.
Je-li vaše varná deska vybavena pojistkou zhasnutí plamene, která brání unikání plynu, když hořáky náhodou zhasnou, zapalujte hořák tak, jak je výše uvedeno, ale držte ovládací knoflík stisknutý dokud hořák nechytí a potom ještě po několik vteřin. Pokud hořák dokonale nechytí, opakujte celou operaci a držte knoflík stisknutý přibližně 10 vteřin.
Varnou desku vypnete otočením ovládacího knoflíku vpravo až do polohy 0“.
Tato moderní varná deska je vybavena moderními kohouty, které umožňují požadované nastavení plamene mezi maximem a minimem.
Plynové spotřebiče vytvářejí v místnosti v níž jsou používány teplo i vlhkost. Ujistěte se, že vaše kuchyně je řádně větrána: přirozené větrací otvory udržujte volné nebo instalujte mechanický ventilační systém (sací ventilátor). Používáte-li spotřebič po delší dobu, může být nezbytné použít dodatečné větrání, např. otevřené okno (ovšem pozor na průvan), nebo zapnout mechanický větrací systém, nebo zvýšit jeho výkon.
Oranžová barva plamene je normální a jednoduše ukazuje na přítomnost soli ve vzduchu (zvaření). Objevují-li se v plameni žluté jazýčky, nejde
o závadu.
8
Doporučené průměry dna používaných nádob (v cm)
Podle modelu
Hořák |
|
minimální průměr |
|
maximální průměr |
|
|
/ hrnec |
|
/ hrnec |
Silný hořák |
|
22 cm |
|
26 cm |
Normální hořák |
|
12 cm |
|
19 cm |
|
|
|
|
|
Úsporný hořák |
|
10 cm |
|
12 cm |
|
|
|
|
|
Kávová konvice: V závislosti na modelu může být vaše varná deska vybavena exkluzivní přídavnou kávovou mřížkou pro použití na úsporném hořáku s průměry dna nádob menšími než 10 cm. Pokud tuto mřížku nemáte, lze ji získat v autorizovaném servisu – objednací číslo 184 200.
Výrobce neodpovídá za následky při nesprávném použití přídavných mřížek.
9
(tato doporučení slouží jen pro orientaci)
Kuchařská
doporučení
Velmi silný Silný |
Střední |
Úsporný |
Silný hořák |
|
Řízky, steaky, omelety, jídla |
|
|
na pánvi |
Normální |
|
Loupané brambory, čerstvá |
|
|
zelenina, jídlo z jednoho |
|
|
hrnce, těstoviny |
Rýže, bílá |
Vaření v páře: |
omáčka, ragú |
ryby, zelenina. |
Ohřívání a udržování teploty jídla: vařená jídla a příprava delikates.
Úsporný |
Vaření jídla z jednoho hrnce, |
|
mléčná rýže, karamel |
Rozehřívání |
Rozpouštění |
a pomalé vaření: |
čokolády |
luštěniny, ovoce, |
a másla, |
mražená jídla |
rosoly. |
|
|
10
Upozornění k použití – vaření:
NE: |
ANO: |
Nepoužívejte malé |
Používejte vždy |
nádoby na velké |
nádobí správné |
hořáky. Plameny by |
velikosti na každém |
neměly zasahovat |
hořáku. Vyhnete se tím |
boky nádob. |
nadbytečné spotřebě |
|
a nádobí nebude |
|
opálené. |
Nevařte bez použití |
Vždy používejte |
pokličky a dbejte na |
pokličky. |
úplné přikrytí nádoby. |
|
Jinak plýtváte energií. |
|
Nepoužívejte nádoby |
Používejte pouze |
s nerovným dnem. |
pánve a kastroly se |
Prodlužují čas |
silným, rovným dnem. |
potřebný k vaření |
|
a zvyšují spotřebu |
|
energie. |
|
Neumisťujte nádoby na |
Umisťujte nádobí vždy |
hořákmimostřed, mohou |
na střed hořáků. |
sepřevrátit.Nepoužívejte |
|
velkénádobynahořácích |
|
blízkoovládacíchknoflíků. |
|
Při snazeumístit je |
|
přesně nastřed hořáku |
|
můžete zavadit oovládací |
|
knoflíky, zvýšit také |
|
teplotu vtomto úseku. |
|
Může tak dojít |
|
kpoškozenívarnédesky. |
|
11
Nestavte nádoby |
Pod nádobí vždy |
přímo na hořák bez |
používejte podložky |
použití podložky pod |
pod hrnce. |
hrnce. |
|
Nevystavujte hořáky |
S nádobím na varné |
přílišnému zatížení, |
desce zacházejte |
nebo úderům těžkými |
opatrně. |
předměty. |
|
12