PB*4VI509LFT**
(CZ) NÁVOD K OBSLUZE............................................ |
2 |
(SK) NÁVOD NA OBSLUHU...................................... |
27 |
IOAA-491
(05.2009/2)
VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU
DeskaAmicajespojenímvýjimečnésnadnostiobsluhyaskvěléúčinnosti.Popřečtenínávodu nebude obsluha desku žádným problémem.
Deska,kterýopustiltovárnubylpředzabalenímdůkladněprověřennakontrolníchstanovištích ohledně jeho bezpečnosti a funkčnosti.
ProsímeVás,abyjstesipředuvedenímzařízenídoprovozudůkladněpročetlinávodkobsluze. Dodržování v něm uvedených pokynů Vás ochrání před nesprávným používáním.
Návod je třeba uschovat a uskladňovat tak, aby byl vždy po ruce.
Kvůli zamezení nešťastným nehodám je třeba návod k obsluze přesně dodržovat.
Poznámka!
Přístroj neobsluhujte dříve, než se seznámíte s tímto návodem a porozumíte mu.
Přístroj byl zkonstruován pouze pro účely vaření. Jakékoli jiné použití (např. pro vytápění) neodpovídá provozním charakteristikám a může vést ke vzniku škod.
Výrobce si vyhrazuje právo zavést změny, které nemají vliv na provoz přístroje.
2
OBSAH |
|
Základní informace ............................................................................................................. |
2 |
Bezpečnostní pokyny ......................................................................................................... |
4 |
Úspora energie .................................................................................................................... |
6 |
Vybalování ............................................................................................................................ |
6 |
Likvidace zařízení ............................................................................................................... |
6 |
Popis výrobku ..................................................................................................................... |
7 |
Instalace ............................................................................................................................ |
8 |
Obsluha ........................................................................................................................... |
10 |
Indukční plotýnka – zásady pro obsluhu ............................................................................ |
10 |
Detektor hrnce ................................................................................................................... |
11 |
Volba nádobí pro indukční desku ......................................................................................... |
12 |
Ovládací panel ................................................................................................................... |
14 |
Zapnutí varné desky ............................................................................................ |
14 |
Zapnutí varné zóny ............................................................................................................... |
14 |
Nastavení pracovního výkonu indukční zony .................................................................... |
15 |
Funkce Booster...................................................................................................................... |
15 |
Funkce zámku................................................................................................................. |
15 |
Uzamknutí varné desky.................................................................................................. |
15 |
Odemknutí varné desky.................................................................................................. |
16 |
Indikátor zbytkového tepla............................................................................................. |
16 |
Omezená doba provozu...................................................................................................... |
16 |
Funkce automatického rychlého ohřevu.............................................................................. |
17 |
Funkce časovače................................................................................................................. |
17 |
Zapnutí časovače............................................................................................................... |
17 |
Změna nastavené doby vaření.......................................................................................... |
18 |
Kontrola zbývajícího času vaření....................................................................................... |
18 |
Vypnutí časovače........................................................................................................ |
18 |
Rychlé vypnutí časovače................................................................................................. |
18 |
Časovač jako minutka (alarm)............................................................................................ |
19 |
Zapnutí minutky (alarmu)............................................................................................. |
19 |
Vypnutí minutky (alarmu)................................................................................................... |
19 |
Vypínání varných zón................................................................................................... |
19 |
Vypínání celé varné desky................................................................................................... |
19 |
Čištění a běžná údržba .................................................................................................... |
20 |
Odstraňování poruch........................................................................................................ |
22 |
Technické údaje................................................................................................................ |
24 |
Záruka............................................................................................................................. |
25 |
3
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
•Dříve, než sklokeramickou desku poprvé použijete, prostudujte si pečlivě tento Návod k obsluze, neboť je tak zajistíte bezpečný provoz a zabráníte jejímu poškození.
•Pokud sklokeramickou desku provozujete poblíž rádia, televizoru nebo jiného vyzařujícího přístroje, zkontrolujte laskavě, zda panel se senzory funguje správně.
•Sklokeramickou desku musí instalovat kvalifikovaný elektrotechnik.
•Desku neinstalujte do blízkosti chladicích zařízení.
•Nábytek, do nějž desku zabudováváte, musí být odolný vůči teplotám ok 100 °C. Tento požadavek se vztahuje na obklad stěny, plastové plochy, lepidla a laky.
•Desku lze používat teprve po jejím zabudování do nábytku, protože jen tak budete chráněni proti nebezpečnému dotyku částí pod proudem.
•Elektrické přístroje smí opravovat pouze kvalifikovaní odborníci. Neodborné opravy mohou mít vliv na bezpečnost přístroje.
•Přístrojjeodpojenodhlavníhopřívoduelektrickéenergiepouzetehdy,je-livytaženazástrčka ze zásuvky nebo je-li vypnuta pojistka.
•Věnujte pozornost dětem, aby si se zařízením nehrály.
•Totozařízeníneníurčenokpoužitíosobami(včetnědětí)somezenýmifyzickými,smyslovými nebo psychickými schopnostmi nebo osobami s nedostatkem zkušeností nebo znalosti zařízení.Tyto osoby mohou zařízení používat pouze pod dohledem jiné osoby nebo v souladu s návodem k obsluze poskytnutým osobami odpovědnými za jejich bezpečnost.
•Osoby s implantovanými přístroji pro podporu životně důležitých funkcí (např. kardiostimulátor, inzulínová pumpička nebo sluchadla) musí ověřit, že funkce těchto zařízení nebudou indukční plotnou rušeny (frekvenční rozsah indukční desky činí 20-50 kHz).
•Pozapnutíseplotýnkyvelmirychlezahřejí.Abynedocházelokezbytečnéspotřeběenergie, zapínejte je pouze poté, co na ně postavíte nádobu.
•Indikátor zbytkového tepla, který je součástí elektronického systému, Vás informuje o tom, zda je vařič ještě zapnutý a zda je ještě horký.
•V případě výpadku napětí v síti, dojde ke zrušení všech nastavení. Po obnovení napájecího napětí,doporučujemedbátopatrnosti.Dokudjsoutopnéplochyteplé,buduzobrazenukazatel zbytkového tepla H a klíč uzamykání, jako při prvním zapnutí.
•Pokud se v blízkosti plotýnky nachází napájecí zásuvka, přesvědčete se, že se napájecí kabel nedotýká horkých míst.
•Během vaření na tuku či oleji nenechávejte desku bez dozoru, neboť tyto látky představují nebezpečí požáru.
•Nepoužívejteplastovénádobynebonádobyzhliníkovéfólie(alobalu),protožesepřivysokých teplotách roztavují a mohly by desku poškodit.
•Cukr, kyselina citronová, sůl atd., jak v kapalném tak pevném stavu, ani plasty se nesmí dostat do styku s horkou plotýnkou.
•Pokudsenahorkouplotýnkudostanouneopatrnostícukrneboplast,plotýnkunevypínejte,ale cukr či plast z ní seškrabejte odstrou škrabkou (stěrkou). Chraňte si ruce před popálením.
•Nasklokeramickédescepoužívejtepouzehrnceapánvesplochýmdnembezostrýchokrajů a hran, jinak může dojít k trvalému poškození desky.
•Topná plocha sklokeramické desky je odolná vůči tepelnému nárazu. Není citlivá ani na teplo, ani na chlad.
•Na desku neupusťte žádné předměty. Bodový náraz, např. padající kořenkou, může za nepříznivých okolností vést ke vzniku prasklin a rýh ve sklokeramické desce.
4
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
•Zbytky pokrmů, které překypěly, mohou vniknout do poškozených míst a dostat se do částí sklokeramické desky , které jsou pod proudem.
•Pokud se na povrchu varné desky objeví rýhy nebo praskliny, přístroj vypněte vypnutím pojistky nebo vytažením zástrčky ze zásuvky a informujte servisní středisko.
•Dodržujte pokyny pro údržbu a čištění. Nebudete-li postupovat v souladu s těmito pokyny, ztratíte nároky plynoucí ze záruky.
•Nepoužívejte povrch desky jako kuchyňské prkénko na krájení nebo pracovní plochu.
•Doporučujemeneponechávatnasklokeramickédescekovovépředmětyjakonože,vidličky, lžíce a pokličky, jinak se rozpálí.
•Desku neinstalujte nad sporák bez ventilátoru, nad myčku, chladničku, mrazničku nebo pračku.
•Používánízařízenínavařeníapečenízpůsobujeuvolňováníteplaavlhkostid místnosti,ve které je instalováno. Ověřte, zda jsou kuchyňské prostory dobře odvětrané; nutno udržovat otevřené přirozené ventilační otvory nebo instalovat mechanickou ventilaci (digestoř s mechanickým odsáváním).
•Dlouhodobéintenzívnípoužívánízařízenímůževyžadovatzajištěnídodatečnéhoodvětrání, například otevření okna nebo použití účinnější ventilace, např. zvýšením výkonu mechanické ventilace, je-li používána.
5
ÚSPORA ENERGIE |
VYBALOVÁNÍ |
|
|
|
|
Všichni, kdo náležitě využívají energii nejen šetří peníze, ale jednají též vědomě v souladu s potřebami ochrany přírodního prostředí.
Proto šetřeme elektrickou energii:
• Používáním vhodného nádobí.
Hrnce a pánve s plochým a silným dnem pomáhají ušetřit až třetinu elektrické ener gie. Pamatujte také na pokličky, bez nich se spotřeba energie zvyšuje až čtyřnásobně!
•Udržujte plotýnky a dna nádob čisté.
Nečistoty brání přenosu tepla – silně připálené zbytky potravin lze často odstranit pouze chemikáliemi, které jsou pro životní prostředí škodlivé.
•Avoiding necessary “peeping into pots”.
•Nepoužívejte desku v blízkosti chlad niček / mrazniček.
Dochází pak ke zbytečnému zvýšení spotřeby energie.
Přístroj je chráněn před poškozenímběhempřepravy obalem.Povybalenízlikviduj te laskavě obalové materiály způsobem neohrožujícím životní prostředí.
Všechny materiály použité pro zabalení jsou neškodné pro životní prostředí, jsou 100% recyklovatelné a jsou označeny příslušným symbolem.
Poznámka! Je třeba, aby se obalové ma teriály (polyetylenové sáčky, kousky poly styrénu atd.) během vybalování nedostaly do rukou dětem.
Likvidace zařízení
Při likvidaci nenoste zařízení do
kontejnerů na běžný domovní odpad, ale do střediska pro recyklaci a využití odpadních elektrických a elektronických
zařízení. Zařízení, návod k ob sluze nebo obal byly opatřeny
příslušnou nálepkou.
Zařízení bylo vyrobeno z recyklovatelných materiálů. Tím, že staré zařízení přinesete dosběrnéhorecyklačníhostřediska,ukážete, že Vám záleží na přírodě.
Informace o umístění takových středisek získáte u svého místního úřadu pro péči o životní prostředí.
6
POPIS VÝROBKU
Popis desky PB*4VI509LFTB4
Indukční varná zóna Booster
(vpravo vzadu)
Indukční varná zóna Booster
(vlevo vzadu)
Indukční varná zóna Booster (vlevo vpředu)
Indukční varná zóna Booster (vpravo vpředu)
Ovládací panel
|
|
6 |
|
|
7 |
3 |
|
3 |
9 |
|
4 |
2 |
|
2 |
3 |
|
3 |
|
|
|
8 |
5 |
1 |
1.Tlačítko zapnutí/vypnutí desky
2.Plus tlačítko/tlačítko výběru varné zóny
3.Ukazatel stupně ohřevu s desetinnou čárkou
4.Mínus tlačítko varných zón a časovače
5.Tlačítko zapnutí/vypnutí časovače, plus tlačítko časovače
6.Displej časovače
7.Kontrolka časovače
8.Tlačítko se symbolem klíče se signalizační kontrolkou
9.Tlačítko maximálního výkonu „Booster“
7
INSTALACE
Instalace desky PB*4VI509LFT**;
•Připravte místo (výřez) v desce stolu dle rozměrů uvedených na montážním výkrese (viz obr. A).
•Minimální mezera mezi přístrojem a boky sousedních skříněk je 80 mm.
•Instalovaná deska je vysoká 50 mm.
•Pokud je varná deska oddělena od nosného podkladu horizontální ochrannou deskou, musí být vůle mezi dolní částí pláště varné desky a ochrannou deskou nejméně 15 mm, aby mohl volně proudit vzduch. Minimální vzdálenost mezi oběma deskami je 75 mm.
•V zadní části ochranné desky vyřežte otvor (o délce strany nejméně 80 mm) (viz obr. C).
•zapojte desku vybavenou připojovací šňůrou o délce 1,5 m se zástrčkou s ochranným kontaktem,
•Odlepte papír chránící oboustrannou lepicí pásku přichycenou k okraji desky.
•Setřete prach z horní části, vložte desku do výřezu a pevně zatlačte (viz obr. B).
Obr. A
560
490
min 50
8
Obr. B |
1 |
2 |
3 |
|
1 - deska stolu
2 - oboustranná lepicí páska
3 - sklokeramická deska
Obr. C
25mm
80mm
500x10mm
7mm
Nasazeno do horní části nosné skříňky
Minimum
10mm
500x50mm
7mm
Nasazeno do horní části nad sporák s odsáváním
500x10mm
Osadit desku nad sporák bez ventilace je zakázáno
9
OBSLUHA
Před prvním použitím
•Pečlivě očistěte sklokeramickou desku; zacházejte s ní jako se skleněnou plochou.
•Při prvním použití může deska vydávat slabý zápach, proto zapněte větrání nebo otevřete okno.
•Desku provozuje v souladu s bezpečnostními pokyny.
Indukční plotýnka – princip fungování
Generátor dodává proud cívce umístěné uvnitř přístroje. Když cívka indukuje magnetické pole, indukované proudy prostupují do hrnce umístěného na desce. Proudy dělají z hrnce skutečný přenašeč tepla, zatímco sklokeramický povrch desky zůstává studený.
Systém zajišťuje použití hrnců se dnem vhodným pro magnetické pole. Obecně řečeno, indukční technologii charakterizují dvě vlastnosti:
•jelikož teplo je emitováno výhradně pomocí nádobí, využití tepla je maximální,
•nedochází k jevu tepelné setrvačnosti, neboť vaření začíná okamžikem postavení hrnce na desku a končí jeho sejmutím.
Ochranné zařízení:
Pokud byla deska správně nainstalována a je řádně používána, jsou ochranná zařízení zapotřebí jen zřídka.
Ventilátor: chrání a ochlazuje ovládací a elektrické komponenty. Pracuje automaticky na dvě rychlosti. Ventilátor se zapne po zapnutí plotýnek a vypne, když elektronický systém dosáhne příslušné teploty.
Tranzistor:Teplota elektronických dílů je měřena nepřetržitě pomocí sondy. Zvýši-li se teplota nebezpečným způsobem, obvod automaticky sníží výkon varné plochy nebo odpojí varné plochy nacházející se nejblíže zahřátých elektronických dílů.
Detekce: detekování hrnce umožňuje provoz plotýnky a tedy i ohřev. Necháte-li na plotýnce malé předměty (např. čajovou lžičku, nůž nebo prsten), nebudou identifikovány jako hrnce a plotýnka se nezapne.
10
OBSLUHA
Detektor hrnce
Do plotýnek vybavených systémem indukčního pole je nainstalován detektor hrnce. Jakmile na plotýnku umístíte hrnec nebo jej sejmete, bude během provozu detektor automaticky
spouštět nebo vypínat tvorbu tepla, aby šetřil energii.
•Pokud použijete správný hrnec, na displeji se ukáže teplotní indikace.
•Indukce vyžaduje používání dobře zvolených hrnců se dnem zhotoveným z magnetického materiálu (viz tabulka na str. 13).
Nebylo-li na varné ploše umístěno nádobí nebo bylo-li umístěno nádobí nevhodné, na displeji varného výkonu začne pulzovat 
. Plotýnka se nezapne.
Pokud do deseti minut nebude indikován žádný hrnec, spínání bude zrušeno. Plotýnku je třeba vypnout dotykovými senzory, nikoli sejmutím hrnce.
Detektor hrnce nepracuje jako spínač/vypínač.
Sklokeramická deka je opatřena senzory ovládanými dotykem vyznačených oblastí. Každý dotyk senzoru je potvrzen zvukovým signálem.
Při zapínání a vypínání desky a zvyšování / snižování výkonu se vždy dotýkejte pouze jednoho senzoru. Pokud se dotknete několika senzorů najednou (s výjimkou vypínání plotýnky nebo hodin), systém bude ignorovat zadaná nastavení a pokud byste se senzorů dotýkali příliš dlouho, bude signalizovat poruchu.
11
OBSLUHA
Výběr nádob pro indukční desky
Výkon vaší desky je podmíněn výběrem vhodného kvalitního nádobí.
•Vždypoužívejtevysocekvalitnínádobís ideálněrovnýmdnem,zabránítetakvyvíjenípříliš vysoké teploty ve dně a následně připečení připravovaného pokrmu. Dokonalé rozvádění tepla zaručují hrnce a pánve se silným kovovým dnem.
•Vždy zajistěte, aby dno hrnců bylo suché; po naplnění hrnce nebo jeho vytažení z chladničky vždy zkontrolujte, zda je dno dokonale suché, aby plotýnka zůstala čistá.
•Poklice zabraňují úniku tepla z nádoby a tak zkracují dobu vaření a snižují spotřebu energie.
Energie je odvázaná nejlépe, pokud rozměr nádoby je přizpůsobený rozměru varné zóny. Nejmenší a největší průměry nádoby jsou uvedené v tabulce a závisí na kvalitě nádoby.
Indukční varná zóna |
Průměr dna nádoby pro indukční vaření |
|
Průmer (mm) |
Minimum (mm) |
Maximum (mm) |
210 |
140 |
210 |
160 |
100 |
170 |
Použití nádoby menší něž uvedená minimální varná zóna může způsobit, že indukční varná zóna nebude fungovat.
12
OBSLUHA
Výběr nádobí pro indukční plotýnky
Značení nádobí |
|
|
Zkontrolujte, zda je na štítku uvedena infor |
|
|
|
mace o tom, že hrnec je vhodný pro použití |
|
|
|
na indukčních deskách. |
|
|
|
|
|
Používejte magnetické hrnce (ze smaltovaného plechu, |
||
|
feritické oceli, litiny) a vyzkoušejte je, zda se k jejich dnu |
||
|
přichytí magnet. |
||
Nerezavějící ocel |
Nerozezná přítomnost hrnce. |
||
|
Vyjma hrnců z feritové oceli |
||
Hliník |
Nerozezná přítomnost hrnce. |
||
Litina |
Vysoká účinnost |
||
|
Pozor: hrnce mohou desku poškrábat. |
||
Smaltované železo |
Vysoká účinnost |
||
|
Doporučujeme hrnce s plochým, silným a rovným dnem. |
||
Sklo |
Nerozezná přítomnost hrnce. |
||
Porcelán |
Nerozezná přítomnost hrnce. |
||
Hrnce s měděným dnem |
Nerozezná přítomnost hrnce. |
||
13
OBSLUHA
Ovládací panel
•Po připojení desky k elektrické síti se na chvíli rozsvítí všechny ukazatele. Varná deska je připravena k použití.
•Varná deska je vybavena elektronickými senzory, které se zapínají stisknutím prstem na dobu cca 1 sekundy.
•Každé zapnutí senzorů je zvukově signalizováno.
Neklaďtežádnépředmětynapovrchsenzorů(můžetovyvolatrozpoznáníchyby), povrch senzorů udržujte stále v čistotě.
Zapnutí varné desky
Stiskněte a podržte po dobu min. 1 sekundy tlačítko zapnout/vypnout (1). Varná deska je aktivní, na všech ukazatelích stupně ohřevu svítí číslo „0“ a bliká desetinná čárka.
Pokud během následujících 10 sekund nebude stisknuto žádné tlačítko, varná deska se automaticky vypne.
Pokud je aktivní bezpečnostní zámek, u tlačítka se symbolem klíče (8) svítí kontrolka. V tomto případě varnou desku nelze zapnout (viz Odemknutí varné desky).
Zapnutí varné zóny
Po zapnutí varné desky tlačítkem zapnout/vypnout (1), musí být během následujících 10 sekund zapnuta vybraná varná zóna.
1.Po stisknutí dotykového tlačítka označujícího zvolenou varnou zónu (2) se na příslušném ukazateli stupně ohřevu rozsvítí číslice „0“ a desetinná čárka.
2.Tlačítkem „+“ (2) nebo „- “ (4) nastavte požadovaný stupeň ohřevu.
Pokud během 10 sekund po zapnutí desky nebude stisknuto žádné tlačítko, varná zóna se automaticky vypne.
Varná zóna je aktivní, když svítí desetinná tečka, která signalizuje, že zóna je připravena k nastavování stupně ohřevu.
14
OBSLUHA
Nastavení stupně ohřevu indukční zóny
Pokud na ukazateli varné zóny (3) svítí číslice „0“ a desetinná tečka, můžete začít nastavovat požadovaný stupeň ohřevu pomocí tlačítka „+“ (2) nebo „- “ (4).
Kvůli ochraně napájecí elektrické sítě může výkon varné desky dosáhnout maximální hodnoty 3500W. Překročení této hodnoty během změny nastavení varné zóny je signalizováno krátkým zvukovým signálem. V takovém případě nelze změnit nastavení varné zóny.
Pro změnu nastavení varné zóny, která je uzamknuta, je potřeba snížit výkon jiné funkční zóny a poté zapnout zónu, která byla uzamknuta.
Pokud je na jedné z varných zón nastaven výkon vyšší než „8“, na jiné varné zóně bude možné nastavit pouze výkon nižší než „8“.,
Maximální současně nastavená hodnota výkonu u všech varných zón je „8“.
Funkce Booster
Funkce Booster spočívá ve zvýšení varného výkonu zóny Ø210 z 1500W na 2300W, zóny Ø160 z 1000W na 1400W
Pokud je indukční zóna zapnuta a aktivní, stisknutím tlačítka (9) zapnete funkci Booster (urychlení vaření) což bude signalizováno písmenem „P“ na displeji příslušné zóny. Funkci Booster vypnete opětovným stisknutím tlačítka (9), stisknutím tlačítka „- “ u aktivní indukční zóny nebo zvednutím hrnce z indukční zóny.
Funkce zámku
Funkce zámku se aktivuje stisknutím tlačítka s klíčem (8). Funkce slouží k ochraně zapnuté varné zóny proti změně nastavení nepovolanou osobou nebo proti jejímu zapnutí dětmi, domácími zvířaty apod.
Pokud varnou desku zamknete ve chvíli, kdy jsou všechny varné zóny vypnuty, chráníte ji proti nechtěnému zapnutí. Zapnout desku lze až po jejím odemknutí.
Pokud dojde k výpadku a opětovnému obnovení napětí v síti, funkce zámku bude automaticky deaktivována.
Uzamknutí varné desky
Pro uzamknutí varné desky stiskněte tlačítko se symbolem klíče (8) a držte jej, dokud se nerozsvítí signalizační dioda. Po stisknutí tlačítka zazní krátký zvukový signál.
Aby bylo možné varnou desku uzamknout, musí na všech displejích svítit číslice „0“ nebo musí být nastaven stupeň ohřevu alespoň u jedné zóny.
15
OBSLUHA
Odemknutí varné desky
Proodemknutívarnédeskystisknětetlačítkosesymbolemklíče(8)adržtejej,dokudnezhasne signalizační dioda. Po stisknutí tlačítka zazní krátký zvukový signál.
Aby bylo možné varnou desku odemknout, musí na všech displejích svítit číslice „0“ nebo musí být nastaven stupeň ohřevu alespoň u jedné zóny.
Indikátor zbytkového tepla
Je-li plotýnka vypnutá, zobrazí se na displeji písmeno “H”, které oznamuje, že plotýnka je ještě horká.
V době, kdy je písmeno “H“ zobra zeno,nedotýkejteseplotýnkyanina ni nepokládejte předměty citlivé na teplo, mohli byste se popálit nebo
připálit daný předmět!
Poté,coindikátorzhasne,můžeteseplotýnky dotýkat, ale mějte na paměti, že stále ještě nemá teplotu okolí.
Během přerušení dodávky proudu ukazatel zbytkového tepla nesvítí.
Omezená doba provozu
Pro zvýšení spolehlivosti je sklokeramická deska vybavena omezovačem provozní doby pro každou plotýnku. Maximální doba provozu závisí na poslední zvolené hodnotě pracovního výkonu. Plotýnka se vypíná au tomaticky,pokudnenípracovnívýkonběhem určité doby změněn (viz tabulka) a indikátor zbytkového tepla je rozsvícen. Chcete-li pokračovat ve vaření, zapněte plotýnku znovu na požadovanou hodnotu pracovního výkonu.
|
Max. doba |
Výkon |
provozu |
|
v hodinách |
1 |
6 |
2 |
6 |
3 |
5 |
4 |
5 |
5 |
4 |
6 |
1,5 |
71,5
81,5
9 1,5
P1,5
16
Loading...