Vdo dayton CR 223, CD 423, CD 413, CR 213 User Manual [sv]

INNAN DU BÖRJAR…

Tack för att du valt denna VDO-produkt som har
konstruerats och tillverkats i enlighet med de
högsta standards och genomgått ytterst
noggranna tester.
Bekanta dig med produkten genom att läsa denna
bruksanvisning. Förvara sedan bruksanvisningen
lättillgängligt i bilen för framtida behov.

I denna bruksanvisning behandlas följande
modeller:

Belysning Matnings- Säkring

spänning
(batteri)

CR 213 Orange 12V 5A
CR 223 Grön 12 V 5A
CD 413 Orange 12V 10A
CD 423 Grön 12 V 10A
CR 213-24V Orange 24 V 5A
CR 223-24V Grön 24V 5A
CD 413-24V Orange 24 V 5A
CD 423-24V Grön 24V 5A

MILJÖHÄNSYN

Denna broschyr är tryckt på återvinningsbart
papper med låg klorhalt.

VIKTIGT

Denna utrustning har konstruerats och tillverkats
i enlighet med tillämpliga säkerhetsföreskrifter.
Var vänlig läs igenom bruksanvisningen noggrant
och använd utrustningen på avsett sätt.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

INSTALLATION............................................... 59

FÖRBEREDELSER .......................................... 59

MONTERING ................................................... 60

FRONTPANEL, BESKRIVNING ....................... 61

SÄKERHET..................................................... 61

AUDIO ............................................................ 62

RADIO ............................................................ 63

RDS (RADIO DATA SYSTEM) PÅ FM ............ 63

KASSETTSPELARE ....................................... 64

CD-SPELARE ................................................. 65

FELSÖKNING ................................................. 65

INSTALLATION

Om din bil är utrustad med ISO-kontakter, stick då
bara in dem i bilradions kontakter. Om så inte är
fallet, kan du använda en adapterkabel (se tabellen
på den separata installationsanvisningen).
Kontrollera att alla kablar är dragna så att de inte
kan skadas at skarpa kanter eller rörliga delar.

* Beroende på version

FÖRBEREDELSER

Spänning och polaritet: Utrustningen måste

anslutas till ett 12V/24V bilbatteri som är
minusjordat, dvs. vars minuspol är ansluten till
chassit. Om utrustningen installeras i fordon som
inte uppfyller dessa krav kan det leda till felaktig
funktion, skador eller brand.

Varning: För att förhindra kortslutning, lossa
kabeln från batteriets minuspol tills
utrustningen har monterats och anslutits (se
fig. 1 på det separata installationskortet).

KONTAKT A (fig. 2)

Anslutningar för spänningsmatning (från
bilbatteriet)

• Röd ledning A7: Anslut den till en permanent
12V-/24V-matning. Detta är huvudmatningen.
Kontrollera att denna anslutning klarar en ström
på 10A/5A.

• Gul/röd ledning A4: Anslut den till en
bortkopplingsbar 12V-/24V -matning (kopplas till/
från med bilens tändningslås).

• Brun ledning A8: Anslut den till jord (bilens
chassi).
Denna anslutning möjliggör fullt utnyttjande av
utrustningens ON/OFF LOGIC-funktion, som
begränsar användningen av utrustningen till 1
timme efter att tändningsnyckeln har tagits ut.
Om funktionen inte verkar fungera som avsett
så kan du behöva skaffa en adapterkabel.

• Elektronisk antenn/motordriven
antenn :

Anslut stift A5 till spänningsmatningen för en
elektronisk antenn eller till manöverledningen
till ett relä i en automatisk, motordriven antenn.

Använd inte denna anslutning som
matningsledning till antennmotorn!

• Indikeringslampa
När bilens strålkastare är påslagna, så kommer
strömbrytarknappens bakgrundsbelysning att
fortsätta att vara tänd (även när radion är
avstängd).
Anslut stift A6 till ledningen för belysning av
bilens instrumentpanel.
Obs: På vissa bilar (t.ex. VW Passat), mattas
belysningen av instrumentpanelen med hjälp
av en digitalt modulerad signal (PWM - Pulse
Width Modulation = pulsbreddmodulering).
Denna PWM-signal kan störa bilradions
belysningsdisplay. Om så är fallet, anslut då
stift A6 till omkopplingssignalen för halvljuset.
För ytterligare information, var vänligt kontakta
din bilhandlare.

:

59

ｄｃｒＳｖｅｎｓｋａ．ｐ６５ 2004-4-30, 14:3659