Scorpion Windy Startup guide publication=1=StartUpGuide_Xperia_Booklet_Print=ru 1288-7505.1.pdf 1 of 2
|
Приветствие |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В поисках пути |
||||||||||||||
|
Важная информация |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
Включение устройства |
|
|
|
|
|
|
|
|
Уведомления и быстрые |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
параметры |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
Перед началом использования устройства прочтите |
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вызов и закрытие панели уведомлений |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
Руководство по запуску |
Важную информацию, касающуюся вопросов гарантии, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
безопасности и правил обращения. Эта информация |
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
содержится в устройстве. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Защита устройства от воды и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
пыли |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Защита вашего устройства от проникновения жидкости и пыли |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
соответствует классу IP65 и IP68. Это значит, что устройство |
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
защищено от попадания пыли, а также от попадания воды при |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
воздействии на него водяной струи низкого давления или при |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
погружении в пресную (не соленую) воду на 30 минут на глубину до |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
1,5 м. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Чтобы обеспечить защиту устройства от воды и пыли, всегда |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Использование клавиш |
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
обнаружена жидкость, например под одной из крышек, гарантия |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
плотно закрывайте все крышки. Если внутри устройства будет |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
признается недействительной. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
17 |
|
16 |
|
|
|
|
|
1 Нажмите и удерживайте клавишу питания , пока телефон не |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
Перед использованием устройства в условиях воздействия воды |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
или пыли ознакомьтесь с соответствующим разделом руководства |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
завибрирует. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
по эксплуатации для получения подробных сведений. Интернет- |
1. Индикатор зарядки/ |
|
10. Крышка порта зарядного |
2 Дождитесь окончания запуска устройства. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
версия руководства по эксплуатации и версия для загрузки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Чтобы открыть панель уведомлений, перетащите |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
доступны на веб-сайте www.sonymobile.com/support. |
уведомлений |
|
устройства/кабеля USB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
Xperia™ Z3 Tablet |
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Динамик |
|
11. Объектив основной |
Активация экрана |
|
|
|
|
|
|
|
|
вниз строку состояния. |
||||||||||||||
Обзор |
|
|
|
|
|
3. Объектив передней камеры |
|
камеры |
|
|
|
|
|
|
|
|
Вызов или закрытие панели быстрых параметров |
||||||||||||||||||
Compact |
|
|
|
|
|
4. Датчик освещенности |
|
12. Зона антенны GPS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
5. Разъем мини-гарнитуры |
|
13. Зона обнаружения NFC™ |
Включение экрана |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
1 2 |
3 4 5 |
|
6. Микрофон |
|
14. Разъем зарядной станции |
|
|
|
|
Клавиша возврата |
|||||||||||||||||||||||||
SGP611/SGP612 |
|
7. Клавиша питания |
|
15. Крышка гнезда карты |
• |
Нажмите и сразу отпустите клавишу питания . |
|
|
|
|
• Возврат к предыдущему экрану в приложении или |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
громкости/масштабирования |
|
16. Зона основной антенны |
• |
Если включен режим «Пробуждение касанием», дважды коснитесь |
|
|
|
|
закрытие приложения. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. Клавиша регулировки |
|
памяти |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
9. Динамик |
|
Wi-Fi/Bluetooth |
|
экрана. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17. Зона второй антенны Wi-Fi |
|
Чтобы включить режим «Пробуждение касанием», |
|
|
|
|
Клавиша начального экрана |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Выход из приложения и возврат на начальный |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Детали устройства |
|
перейдите на начальный экран, а потом коснитесь |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> Настройки > Дисплей > Выход из режима сна. |
|
|
|
|
экран. |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Установка карты памяти |
|
|
|
|
|
|
|
Снятие блокировки экрана |
|
|
|
|
Клавиша заданий |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
• |
Поместите палец на среднюю часть экрана и проведите им в любом |
|
|
|
|
• Вызов окна недавно использованных приложений и |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Для установки карты памяти используйте кончик |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
панели мини-приложений. |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
ручки или подобный предмет. |
|
направлении. |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Экран приложений |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Вызов экрана приложений. |
|
3 |
|
Основные приложения и |
|
|
|
|
параметры |
Чтобы открыть панель быстрых параметров, двумя |
|
|
2 |
|
пальцами перетащите вниз строку состояния. |
10 |
9 |
Переход в Google Play™ для загрузки бесплатных и |
|
|
|
|
|||
|
|
|
платных приложений для вашего устройства. |
|
|
|
|
Оптимизация параметров устройства согласно задачам. |
|
Включение телефона
Перед первым включением устройства убедитесь, что заряда Sony Mobile Communications Inc. аккумулятора хватит не менее чем на 30 минут работы.
1-8-15 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japan
1288-7505.1
August 25, 2014 15:24:24