RCA MAF15BKR User Manual [en, es, fr]

0 (0)

ﬂat panel solutions

LCD TV Wall Mount

Installation Manual

Thank you for choosing the RCA MAF15BKR Universal Flat Panel TV Wall Mount. This mount can be used for all major brands of 15" - 32" ﬂ at panel TVs, 55 lbs (25 kg) or under.

Before attempting to mount your television set, please remove all parts from this package and read the installation instructions carefully.

WARNING: Use of this mount with a TV weighing over 55 lbs. or with a screen larger than 32" could cause the mount to fail causing property damage and/or personal injury.

MAF15BKR

Fits TVs 15”- 32”

Maximum Load

Capacity – 55 lb (25 kg)

CAUTION:

This wall mount is intended for use only with the maximum weight of 25 kg/55 bls. Use with heavier than the maximum weights indicated may result in instability causing possible injury. Follow

the installation and operation instructions carefully.

English

Safety precautions

Follow these precautions to ensure safe installation and mounting of your ﬂ at panel TV.

1.Read these instructions carefully before you begin. If you are unsure of any part of the process, contact a professional contractor or installer for assistance. Improper installation can result in injury or damage.

2.The wall or mounting surface must be capable of supporting the combined weight of the mount and the display; if not, the structure must be reinforced.

3.Safety gear and proper tools must be used. Failure to do so can result in injury and/or damage. A minimum of two people are required for installation. Do not attempt to install this mount alone under any circumstances.

4.Follow all instructions and recommendations regarding adequate ventilation and suitable locations for mounting your display. Consult the owner‘s manual for your particular display for more information.

5.For drywall installation, it is essential for the wall mount plate to be attached to wall studs. (Use a stud ﬁ nder.)

6.Use the included hardware for mounting purposes. This hardware has been provided to ensure a safe and secure mount.

7.Hire a licensed electrician to relocate an electrical outlet, if needed.

8.Be sure to purchase wires long enough to connect the TV to the audio and video components in your installation.

Keep your sales receipt to obtain warranty parts and service and for proof of purchase. Attach it here and record the model number. This number is located on the product.

Model No. ___________________________________

Purchase Date: _______________________________

Dealer/Address/Phone ________________________

Preparing to install

Before beginning the installation process, verify that you have all the necessary tools on hand. The following tools are required for proper installation:

Tools	Package Contents
Phillips Head Screwdriver	Wall Plate (x1)
Ratchet or Driver with 13 mm (1/2”) Socket	Mount Arm (x2)
Electric or Portable Drill	Safety Bar (x1)
6 mm (1/4”) Drill Bit and Stud Finder for Drywall	Instruction Manual (x1)
Installation	Hardware Kit (x1)
	Hardware Kit (x1)

Para obtener instrucciones en español, consulte la página 4.

Pour des instructions en français, se reporter à la page 7.

10 mm (3/8”) Masonry Bit for Concrete Installation

Continues on next page...

Hardware Kit

(F) M6 x 12 Screw (x4)

(A) M8 x 63 Lag Bolt (x3)

(G) M6 x 20 Screw (x4)

(B) Lag Bolt Washer (x3)

(H) M6 Washer (x4)

(I) Spacer (x4)

(D) M4 x 12 Screw (x4)

(E) M4 x 20 Screw (x4)

Mounting the wall plate

Drywall Installation

Important! For safety reasons, this mount must be secured to a wood stud capable of supporting the combined weight of the mount and display. Do not mount to drywall alone.

1.Use a high quality stud ﬁ nder to locate a stud where you wish to install your mount. Mark both edges of the stud to help identify the exact center.

NOTE: You must use the center of the stud to avoid cracking or splitting the wood during installation.

2.Place the wall plate against the wall and level it using the integrated bubble level.

3.While another person holds the wall plate in position, mark two locations (top and bottom) for securing the mount to the wall. (see Fig.1).

4.Set the wall plate aside and drill a 6 mm (1/4”) pilot hole at each marked location.

5.Place the wall plate back against the wall and attach it using the lag bolts (A) and lag bolt washers (B) (see Fig. 2). Do not over-tighten these bolts and do not release the wall plate until all bolts are in place. Ensure that the wall plate remains level after all bolts are secured.

Fig.1

Fig.2

Concrete/Brick Installation

IMPORTANT! For safety reasons, the concrete wall must be capable of supporting the combined weight of the mount and the display. The manufacturer takes no responsibility for failure caused by walls of insufﬁ cient strength.

1. Place the wall plate against the wall in
	the desired location and level it using the
	integrated bubble level.
2.	While another person
	holds the wall plate
	in place, mark three
	locations on the
	wall for securing the
	mount. Mark two
	locations at the top of
	the wall plate and one
	location at the bottom
	of the wall plate (see
	Fig. 3).	Fig.3

3.Set the wall plate

aside and drill a 10 mm (3/8”) hole at each

	marked location.
	Remove any excess
	dust from the holes.
4.	Insert a Concrete
	Anchor (C) into each
	hole so that it is ﬂ ush
	with the concrete
	surface (see Fig. 4). A
	hammer can be used to	Fig.4
	lightly tap the anchors	Fig.4
	into place if necessary.

NOTE: If the concrete wall is covered by a layer of plaster or drywall, the concrete anchor must pass completely through the layer to rest ﬂ ush with the concrete surface.

5. Place the wall plate back against the wall and attach it using the
lag bolts (A) and lag bolt washers (B) provided (see Fig. 5). Do not
over-tighten these bolts and do not release the wall plate until all
bolts are in place. Ensure that the wall plate remains level after all
bolts are secured.
	Fig.5	English
Attaching the Arms to the TV		English
Attaching the Arms to the TV
IMPORTANT! Use extra care during this part	from the hardware kit. Do not force any of the
of the installation. If possible, avoid placing your	screws – if you feel resistance stop immediately
display facedown as it may damage the viewing	and try a smaller diameter screw.
surface.	3. Attach the mount arms to the back of your
NOTE: This mount comes with a selection	3. Attach the mount arms to the back of your
NOTE: This mount comes with a selection	display using the screws identiﬁ ed in Steps 1
of different screw diameters and lengths to	and 2 along with the M6 washers (H) (see Fig.6).
accommodate a wide variety of display models.	If you are using the longer screws on a display
Not all of the hardware in the kit will be used. If you	If you are using the longer screws on a display
Not all of the hardware in the kit will be used. If you	with a curved or recessed back, you will also
cannot ﬁ nd the appropriate screw size in the kit	with a curved or recessed back, you will also
cannot ﬁ nd the appropriate screw size in the kit	need to use the spacers (I). You should only
provided, consult the manufacturer of your display	need to use the spacers (I). You should only
provided, consult the manufacturer of your display	use a spacer if necessary.
for more information.	use a spacer if necessary.
for more information.

1.Determine the correct length of screw to use by examining the back of your display:

A.If the back of your display is ﬂ at and the mounting holes are ﬂ ush with the surface, you will use the shorter screws (D or F) from the hardware kit.

B.If the back of your display is curved, has a protrusion, or if the mounting holes are recessed, you will need to use the longer screws (E or G) and spacers (I).

2.Determine the correct diameter of screw to use by carefully trying one of each size (M4 and M6)

Make sure the screws are snug, but do not overtighten.

For displays with	For displays with curved or
	recessed backs.

Fig.6

Final Installation
1. With the help of another person, carefully lift
your display and place it on the wall plate. Do
not release the display until the mount arms
have securely hooked onto the wall plate.
2. Insert the safety bar at the bottom of the mount
to prevent the display from being lifted from
the wall plate. A padlock can be inserted into	Padlock (optional,	Safety Bar
the end of the bar to help prevent theft of your	not included)	Safety Bar
the end of the bar to help prevent theft of your	not included)	Fig. 7
display (see Fig.7).		Fig. 7
display (see Fig.7).

IMPORTANT! The safety bar must be used at all times to prevent the display from being accidentally knocked from the mount.

Periodically clean your mount with a dry cloth. Inspect all screws and hardware at regular intervals to ensure that no connections have become loose over time. Re-tighten as necessary.

Speciﬁcations

Display Size:	15” to 32”
Maximum Load:	25 kg (55 lbs)
Universal VESA Mounting Pattern:	230 mm x 250 mm (9” x 9.8“) max
Proﬁ le:	2.2 cm (0.9”)

soluciones de panel plano

Montaje en Pared para Pantallas LCD

Manual de Instalación

MAF15BKR

Se ajusta a televisores de

15 pulg. a 32 pulg.

Capacidad máxima de

carga – 55 lb (25 kg)

Gracias por elegir el Montaje en Pared Universal para TV de Panel Plano MAF15BKR de RCA. Este montaje puede utilizarse con todas las principales marcas de televisores de panel plano de 15 pulg. a 32 pulg., 55 lb (25 kg) o menos. Este montaje

en pared puede inclinarse de 0 a 15 grados para facilitar la visualización. Antes de intentar montar su aparato de televisión, extraiga todas las piezas de este paquete y lea las instrucciones de instalación cuidadosamente.

ADVERTENCIA: El uso de este montaje con un televisor de más de 55 lb de peso, o con una pantalla mayor de 32 pulg., podría ocasionar su fallo además de daños a la propiedad y/o lesiones personales.

PRECAUCIÓN:

Este montaje para pared está diseñado para usarse sólo con el peso máximo de 25 Kg./55

libras. Usarlo con pesos máximos mayores a los indicados aquí puede resultar en inestabilidad y una posible causa de lesiones. Siga cuidadosamente las instrucciones de instalación y operación.

Medidas de Seguridad

Siga estas medidas para garantizar una instalación y montaje seguros de su televisor de panel plano.

1.Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar. Si tiene preguntas o dudas acerca del proceso, comuníquese con un contratista o instalador profesional para solicitar asistencia. La

instalación inadecuada puede ocasionar lesiones o daños.

2.La pared o superﬁ cie de montaje deberá poder sostener el peso combinado del montaje y de la pantalla; de lo contrario, deberá reforzarse la estructura.

3.Se deberá utilizar vestimenta de seguridad y las herramientas correctas. De lo contrario, podría producirse una lesión y/o daño. Se necesita un mínimo de dos personas para llevar a cabo la instalación. Bajo ninguna circunstancia intente instalar este montaje sin ayuda de otra persona.

4.Observe todas las instrucciones y recomendaciones referentes a ventilación apropiada y ubicaciones adecuadas para el montaje de la pantalla. Para obtener mayor información, consulte el manual del propietario incluido con la pantalla.

5.Para instalación en paredes de yeso, es sumamente importante que la placa de montaje en pared esté ﬁjada a los birlos de la pared. (Utilice un buscador de birlos.)

6.Utilice el herraje incluido para el montaje. Este herraje se ha incluido para garantizar un montaje seguro y eﬁ caz.

7.Contrate a un electricista autorizado para reubicar una toma de corriente eléctrica, de ser necesario.

8.Asegúrese de adquirir cables lo suﬁ cientemente largos para conectar el televisor a los componentes de audio y video en su instalación.

Guarde el recibo como prueba de su compra y preséntelo para obtener repuestos o solicitar servicio bajo garantía. Anéxelo aquí y anote el número de modelo. Este número se encuentra en el producto.

Núm. de Modelo _________________________________

Fecha de Compra: _______________________________

Distribuidor/Dirección/Teléfono __________________

Prepárese para la instalación

Antes de dar inicio al proceso de instalación, asegúrese de tener todas las herramientas necesarias a la mano. Para llevar a cabo una instalación adecuada, necesitará las siguientes herramientas:

Herramientas

Contenido del Paquete

Destornillador de cabeza Phillips

Trinquete o punzón con casquillo de 13 mm (1/2 pulg.)

Taladro eléctrico o portátil

Broca para taladro de 6 mm (1/4”) y Detector de Clavos para instalación muro de yeso

Broca para ladrillo de 10 mm (3/8”) para instalación de concreto

Placa de pared (x1) Brazo de montaje (x2) Barra de seguridad (x1)

Manual de instrucciones (x1) Juego de herraje (x1)

For English instructions, see page 1.

Pour des instructions en français, se reporter à la page 7.

+ 8 hidden pages