Page 1
Brukerveiledning
Pioneer AVIC-S2
Navigasjonsprogramvare for AVIC-S2
Norsk
April 2007 (v 0.1)
Page 2
Merknad om kopibeskyttelse
Produktet og informasjonen inkludert heri kan endres uten forvarsel.
Veiledningen eller deler av den kan ikke reproduseres, overføres i noen form enten
elektronisk eller mekanisk, inkludert fotokopiering og opptak, uten uttrykkelig skriftlig
tillatelse fra Pioneer.
Whereis® kartdata er © 2006 Telstra Corporation Limited og dets lisensinnehavere
Data Source © 2006 Tele Atlas N.V.
© Copyright 2007, PIONEER Corporation
Med enerett.
2
Page 3
Før du bruker navigasjonssystemet, les nøye gjennom og vær sikker på at du forstår
informasjonen som står oppgitt i dokumentet "Viktig informasjon for brukeren". Les
hele Brukerveiledningen før du bruker dette navigasjonssystemet.
3
Page 4
Innholdsfortegnelse
1 Advarsler og sikkerhetsinformasjon ....................................................................8
2 Generell informasjon........................................................................................... 9
3 Betjene AVIC-S2 (kontroller)............................................................................. 10
3.1 Maskinvareknapper.................................................................................... 10
3.1.1 Skru på/av-knapp................................................................................ 10
3.1.2 Meny-knapp ........................................................................................ 10
3.1.3 Kart-knapp .......................................................................................... 11
3.1.4 Lydinnstillingsrullehjul ......................................................................... 11
3.2 Skjermknapper og kontroller ...................................................................... 11
3.2.1 Listevelgere ........................................................................................ 11
3.2.2 Glidere ................................................................................................ 12
3.2.3 Brytere ................................................................................................ 12
3.2.4 Brytere i Vis-menyen........................................................................... 12
3.2.5 Virtuelle tastatur.................................................................................. 13
3.2.5.1 ABC-type tastaturer......................................................................... 13
3.2.5.2 QWERTY-type tastaturer ................................................................ 14
3.2.5.3 Det numeriske tastaturet ................................................................. 14
4 Oppdage programmet gjennom skjermene....................................................... 15
4.1 Kartet ......................................................................................................... 15
4.1.1 2D og 3D kartvisninger .......................................................................15
4.1.2 Zoomnivåer......................................................................................... 16
4.1.3 Fargemønstre for dag og natt ............................................................. 16
4.1.4 Gater og veier ..................................................................................... 17
4.1.5 Andre objekter .................................................................................... 18
4.1.6 Gjeldende posisjon og Lås-på-vei....................................................... 18
4.1.7 Valgte kartpunkt, også kjent som Markør............................................ 19
4.1.8 Markerte punkter (Tegnestift).............................................................. 19
4.1.9 Synlige POI (Interessepunkter)........................................................... 20
4.1.10 Veikameraer ....................................................................................... 21
4.1.11 Elementer i den aktive ruten ............................................................... 21
4.1.11.1 Startpunktet, rutepunkter og destinasjonen ................................. 21
4.1.11.2 Animert veiledning for sving......................................................... 21
4.1.11.3 Rutens aktive strekning ............................................................... 22
4.1.11.4 Rutens inaktive strekninger ......................................................... 22
4.1.11.5 Veier i ruten som er utelatt etter dine preferanser ....................... 23
4.2 GPS-data-skjerm ....................................................................................... 23
4.2.1 Vist GPS-data ..................................................................................... 23
4.2.2 Indikator for GPS-tilkobling ................................................................. 24
4.2.3 Indikator for GPS-datakvalitet............................................................. 24
4.2.4 Tidssynkronisering.............................................................................. 24
4
Page 5
4.3 Skjermer med kart...................................................................................... 25
4.3.1 Forhåndsvisning av sving (Nr. 1) ........................................................ 27
4.3.2 Zoom inn og ut (Nr. 2 og 3)................................................................. 27
4.3.3 Vipp opp og ned (Nr. 4 & 5) ................................................................ 27
4.3.4 Tilbake til navigering - hold GPS-posisjonen og kjøreretningen (Nr. 6)
28
4.3.5 Markør (Nr. 7) ..................................................................................... 29
4.3.6 Kartskalering (Nr. 8)............................................................................ 29
4.3.7 Navi-knapp - Meny (Nr. 9)................................................................... 29
4.3.8 Kartorientering og Oversikt (Nr. 10) .................................................... 29
4.3.9 Kvaliteten av GPS-posisjon (Nr. 11) ...................................................30
4.3.10 Batteristatus (Nr. 12)........................................................................... 31
4.3.11 Lydløs (Nr. 13) .................................................................................... 31
4.3.12 Opptak av sporlogg/avspillingsindikator (Nr. 14)................................. 31
4.3.13 Markør-meny (Nr. 15) ......................................................................... 31
4.3.14 Gjeldende gate (Nr. 16) ......................................................................33
4.3.15 Reise- og rutedata (Nr. 17) ................................................................. 33
4.3.16 Avstand til neste sving (Nr. 18) ........................................................... 34
4.3.17 Neste gate / Neste manøver (Nr. 19).................................................. 34
4.3.18 Nærme deg neste sving (Nr. 20)......................................................... 34
4.3.19 Modus-knapp (Nr. 21)......................................................................... 34
4.4 Ruteinformasjon-skjerm ............................................................................. 35
4.4.1 Vist rutedata (for destinasjon og rutepunkter)..................................... 35
4.4.1.1 Rutelinje .......................................................................................... 35
4.4.1.2 Gjenstå. rute.................................................................................... 36
4.4.1.3 Metode ............................................................................................ 36
4.4.1.4 Tid ................................................................................................... 36
4.4.1.5 Anslått ankomst............................................................................... 36
4.4.1.6 Destinasjon / Rutepunkt .................................................................. 36
4.4.2 Advarselsikoner .................................................................................. 36
4.4.3 Pass til skjermen................................................................................. 38
4.4.4 Parametre........................................................................................... 38
4.5 Meny .......................................................................................................... 38
4.5.1 Kategorien Destinasjon....................................................................... 38
4.5.2 Kategorien Vis .................................................................................... 38
4.5.2.1 3D/2D-kart....................................................................................... 39
4.5.2.2 Zoom & vipp (bryter)........................................................................ 39
4.5.2.3 Dag/Natt (bryter) ............................................................................. 39
4.5.2.4 Behandle POI (Punkter av interesse).............................................. 40
4.5.2.5 Oppspretningsinformasjon (bryter).................................................. 43
4.5.2.6 Behandle sporlogger ....................................................................... 43
4.5.3 Kategorien Rute.................................................................................. 45
4.5.3.1 Rekalkuler ....................................................................................... 45
4.5.3.2 Slett................................................................................................. 47
4.5.3.3 Reiserute......................................................................................... 47
4.5.3.4 Simulering ....................................................................................... 48
4.5.3.5 Endre............................................................................................... 49
4.5.3.6 Info .................................................................................................. 49
4.5.4 Kartsøk-knapp .................................................................................... 50
4.5.5 Innstillinger-knapp............................................................................... 50
5
Page 6
4.6 TMC (Traffic Message Channel)................................................................ 50
4.6.1 Liste over TMC-meldinger................................................................... 51
4.6.2 TMC-kontrollsenter ............................................................................. 51
4.6.2.1 Valgt FM radiostasjon...................................................................... 51
4.6.2.2 Ekskluder valgte stasjon.................................................................. 52
4.6.2.3 Vis ekskluderte stasjoner ................................................................ 52
4.6.2.4 Sorterer hendelser etter avstand / type ........................................... 52
4.6.2.5 Bruk trafikkinformasjon.................................................................... 52
4.6.2.6 Kalkuler på nytt for å unngå trafikk.................................................. 52
4.7 Veikameraer............................................................................................... 52
4.7.1 Kameratyper ....................................................................................... 53
4.7.1.1 Faste kameraer ............................................................................... 53
4.7.1.2 Mobile kameraer ............................................................................. 54
4.7.1.3 Innebygde kameraer ....................................................................... 54
4.7.1.4 Seksjonskontroll kameraer .............................................................. 54
4.7.1.5 Trafikklyskameraer.......................................................................... 55
4.7.2 Kontrollert trafikkretning...................................................................... 55
4.7.3 Kontrollert fartsgrense......................................................................... 55
4.7.4 Legg til eller endre et eksisterende kamera ........................................ 55
5 Innstillinger........................................................................................................ 57
5.1 Sikkerhetsinnstillinger ................................................................................57
5.1.1 Sikkerhetsmodus ................................................................................ 57
5.1.2 Varsle om økt fart ............................................................................... 58
5.1.2.1 Toleranse ved fartsovertredelse...................................................... 58
5.1.2.2 Alternativ fartsgrense ......................................................................58
5.1.2.3 Alternativ fartstoleranse................................................................... 59
5.1.3 Aktiver fartskamera............................................................................. 59
5.1.3.1 Advarselsignal................................................................................. 59
5.1.3.2 Visuell advarsel ............................................................................... 60
5.2 Innstillinger for kartfarge ............................................................................ 60
5.2.1 Dagslys / Nattfargeprofil...................................................................... 60
5.2.2 Automatiske nattfarger........................................................................ 61
5.3 Lydoppsett ................................................................................................. 61
5.3.1 Klikkelyder-bryter ................................................................................ 61
5.3.2 Dynamisk lydstyrke............................................................................. 61
5.3.3 Oppmerksomhetstone......................................................................... 62
5.4 Innstillinger for ruteparametere .................................................................. 62
5.4.1 Rute .................................................................................................... 62
5.4.1.1 Kort.................................................................................................. 62
5.4.1.2 Raskeste ......................................................................................... 62
5.4.1.3 Økonomisk ...................................................................................... 62
5.4.2 Kjøretøy .............................................................................................. 63
5.4.3 Veityper som skal inkluderes/ekskluderes .......................................... 63
5.4.3.1 Veier uten fast dekke....................................................................... 63
5.4.3.2 Motorveier ....................................................................................... 63
5.4.3.3 Ferjer............................................................................................... 63
5.4.3.4 U-svinger......................................................................................... 63
5.4.3.5 Tillatelse kreves .............................................................................. 64
5.4.3.6 Bomveier ......................................................................................... 64
5.4.4 Planlegge grensekryssing................................................................... 64
6
Page 7
5.5 Språk ......................................................................................................... 64
5.5.1 Programspråk ..................................................................................... 64
5.5.2 Stemmespråk...................................................................................... 64
5.6 Avanserte innstillinger................................................................................ 65
5.6.1 Regionale innstillinger......................................................................... 65
5.6.1.1 Enheter............................................................................................ 65
5.6.1.2 Visningsformat for koordinater ........................................................ 65
5.6.1.3 Sett dato- og klokkeformat ..............................................................65
5.6.2 Vist informasjon .................................................................................. 66
5.6.3 Smart zoom ........................................................................................ 66
5.6.3.1 Smart Zoom-bryter .......................................................................... 66
5.6.3.2 Aktiver Oversikt-modus ................................................................... 67
5.6.3.3 Holde posisjon på veien (Låse-på-vei) ............................................ 67
5.6.4 Sett favorittreisemål ............................................................................ 67
5.6.5 Behandling av brukerdata................................................................... 68
5.6.5.1 Backup data .................................................................................... 68
5.6.5.2 Gjenopprette data ........................................................................... 68
5.6.5.3 Slett data......................................................................................... 68
5.6.5.4 Nullstill avanserte innstill. ................................................................ 69
5.6.6 Om-skjerm .......................................................................................... 69
6 Finn din destinasjon .......................................................................................... 70
6.1 Velg ved å trykke på kartet......................................................................... 70
6.2 Bruke Destinasjon-menyen........................................................................ 70
6.2.1 Finn en Adresse, Gate, Kryss eller By ................................................ 71
6.2.1.1 Velge by, stat og land å søke i ........................................................ 71
6.2.1.2 Velge en gate eller midten av en bebyggelse.................................. 74
6.2.1.3 Velge et husnummer eller midtpunktet i gaten ................................ 75
6.2.1.4 Velge et kryss i stedet for et husnummer ........................................ 75
6.2.2 Finn i Logg.......................................................................................... 75
6.2.3 Finn koordinater.................................................................................. 76
6.2.4 Finne et POI........................................................................................ 77
6.2.5 Finne en av favorittene (Hjem/Kontor) ................................................ 79
7 Feilsøkingsguide ............................................................................................... 80
8 Ordliste.............................................................................................................. 82
7
Page 8
1 Advarsler og sikkerhetsinformasjon
Funksjonene i dette navigasjonssystemet er kun ment som et hjelpemiddel. Det
skal ikke erstatte din egen oppmerksomhet, bedømmelse og forsiktighet når du
kjører eller på annen betjener dette navigasjonssystemet.
Ikke bruk navigasjonssystemet hvis dette vil avlede oppmerksomheten din fra trygg
betjening av kjøretøyet eller andre transportmetoder. Når kjøretøyet er i bevegelse
bør programmeringen/betjeningen av dette navigasjonssystemet kun gjøres av en
passasjer. Sjåføren bør bruke stemmeveiledningene (når disse er tilgjengelige) eller
kun kaste et blikk på skjermen når det er nødvendig og trygt å gjøre dette. Hvis det
er nødvendig at sjåføren ser lenge på skjermen eller programmerer/betjener
enheten, må dette kun gjøres når kjøretøyet er parkert på et sikkert sted. Du må
alltid observere regler for trygg kjøring/betjening av kjøretøy og følge alle
eksisterende trafikkregler.
Dette navigasjonssystemet kan i enkelte omstendigheter vise feilaktig eller
ufullstendig informasjon om posisjonen din, avstanden til objektene som vises på
skjermen og kompassretninger. Systemet har i tillegg enkelte begrensninger,
inkludert manglende evne til å identifisere enkelte enveisgater, midlertidige
trafikksperringer, vei og værforhold, trafikkflyt og muligens usikre kjøreområder. Det
er også mulig at nylige endringer til gater/motorveier ikke er reflektert i denne
databasen. Du må bruke din egen bedømmelse for de faktiske tilstandene og
trafikklover/regler.
Før du bruker navigasjonssystemet, les nøye gjennom og vær sikker på at du forstår
informasjonen som står oppgitt i dokumentet "Viktig informasjon for brukeren". Les
hele Brukerveiledningen før du bruker dette navigasjonssystemet.
8
Page 9
2 Generell informasjon
AVIC-S2 er et navigasjonssystem som er optimert for bruk i bilen. Det leverer dør til
dør-navigering med tilpasningsdyktige ruteparametere både for ruter med ett og flere
punkter. AVIC-S2 planlegger ruter gjennom hele kartområdet som er installert. Til
forskjell fra andre produkter krever ikke AVIC-S2 at du bytter kart, eller bytter fra et
dårlig detaljert, generelt kart til å navigere mellom kartsegmenter eller land. Du har
også friheten til å gå hvor enn du vil. Bare velg destinasjonen og gå.
Du trenger ikke bruke en skrivespiss for å bruke AVIC-S2. Alle skjermknapper og
kontroller er designet slik at du kan betjene dem med fingertuppene dine.
Med maskinvare- og skjermknapper har du tilgang til alle funksjonene i programmet.
Med disse knappene kan du reise gjennom alle skjermene i programmet. De fleste
skjermene (spesielt menyfunksjoner og innstillinger) kan du få tilgang til fra flere
andre skjermer, noe som minsker antall handlinger du må utføre før du finner ønsket
funksjon.
Når du bruker AVIC-S2 trenger du ikke ”dobbelttrykke” eller ”trykke & holde”
berøringsskjermen, disse funksjonene kan nemlig ikke brukes pålitelig i et kjøretøy
som er i bevegelse. Ett enkelt trykk aktiverer de fleste skjermkontroller. Det eneste
unntaket er ”dra og slipp" når du skal flytte kartet, eller skalere det i Kart-modus
(Sidenr. 29) eller noen musikkspiller-funksjoner.
I de fleste skjermene finner du en Tilbake-knapp (
kan bruke denne pilen til å gå tilbake til forrige skjerm, eller direkte til en av
kartskjermene.
I Innstillinger-skjermene finner du også en Hjelp-knapp ( ) i øvre venstre hjørne.
Dette vil vise en detaljert beskrivelse av denne Innstillinger-skjermen.
9
) i øvre venstre hjørne. Du
Page 10
3 Betjene AVIC-S2 (kontroller)
AVIC-S2 er designet for enkel betjening. Alle kontroller kan betjenes med
fingertuppene. Når enn det er mulig, vises trykknapper og lister for å gjøre det så
enkelt som mulig å bruke funksjoner og endre innstillinger.
3.1 Maskinvareknapper
Det finnes kun et par maskinvareknapper på AVIC-S2.
De fleste funksjonene i AVIC-S2 får du tilgang til via berøringsskjermen.
Maskinvareknappene er:
3.1.1 Skru på/av-knapp
Hold denne knappen inne i 3 sekunder til å skru strømmen til AVIC-S2 av eller på.
Dersom enhetsstrømmen blir skrudd av mens navigasjonsprogramvaren kjører, vil
navigeringen fortsette straks det innebygde GPS-systemet bestemmer posisjonen
etter enheten har blitt skrudd på igjen.
Mens enheten er skrudd av vil ikke GPS-funksjonen fungere, det vil ikke bli beregnet
en posisjon, sporingslogger lagres ikke og navigasjonen vil stoppe.
3.1.2 Meny-knapp
Bruk denne knappen for å midlertidig stanse navigeringen, og gå tilbake til
oppstartsmenyen til AVIC-S2 for å kjøre Bluetooth-programmet.
Mens du bruker andre programmer vil GPS fortsette å oppgi posisjonen, sporloggen
lagres og navigasjonen stopper ikke.
Når du går tilbake navigasjonsfunksjonen, vil AVIC-S2 fortsette navigeringen straks
den innebygde GPS-enheten avgjør plasseringen.
10
Page 11
3.1.3 Kart-knapp
For å sikre tilgang til den mest viktige dataskjermen under navigeringen, har vi
reservert en maskinvare-knapp for å veksle mellom Ruteinformasjon-skjermen og
Detaljerte instruksjoner-siden i Reiserute Du kan også få tilgang til disse skjermene
fra Rute-menyen via Info (Sidenr. 49) og Reiserute (Sidenr. 47) knappene.
Som en sekundær funksjon, trykk og hold denne knappen inne i 3 sekunder for å
bytte mellom Cockpit og Kart-skjermene (Sidenr. 25).
3.1.4 Lydinnstillingsrullehjul
Som i andre programmer i AVIC-S2 brukes dette rullehjulet til å justere
hovedlydnivået i AVIC-S2. Snu dette hjulet for å gjøre lyden for navigering og
tastene høyere, eller skru dem ned. Når du bruker denne kontrollen vises det nye
hovedlydnivået i midten av skjermen for et par sekunder.
3.2 Skjermknapper og kontroller
Hovedinntastingen i AVIC-S2 er berøringsskjermen. Hvis du leser videre i denne
veiledningen vil du innse at mesteparten av skjermen ikke bare brukes til å vise
informasjon, men også for å starte funksjoner med tastetrykk. Under finner du en
liste over kontrollene i programmet som er hyppigst brukt.
3.2.1 Listevelgere
Du kan velge noen av innstillingene fra en kort liste med mulige verdier. Den
gjeldende verdien vises i en horisontal stripe med piler på begge ender.
Disse pilene er knapper. Trykk for å gå til venstre i listen eller trykk for å
gå til høyre. Du trenger ikke bekrefte valget ditt. Straks du har gått ut av skjermen
trer den valgte verdien i kraft.
11
Page 12
3.2.2 Glidere
Når en funksjon har flere ulike verdier (numeriske) som er uten navn, vil AVIC-S2
vise glidere som ser ut som parallelle målestokker som du kan bruke for å angi
ønsket verdi.
Dersom verdigrensene ikke vises ved slutten av glideren, finner du alltid den laveste
verdien på venstre side, og den største verdien på høyre side.
De fleste glidere viser gjeldende verdi på venstre side.
Denne kontrollen kan du betjene på to måter. Enten dra i håndtaket og flytt glideren
til dens nye posisjon, eller trykk på et sted i glidelinjen hvor du vil at håndtaket skal
stå (håndtaket flyttes automatisk dit). Som med listevelgerne trenger du ikke bekrefte
valget ditt. Straks du har gått ut av skjermen trer den valgte verdien i kraft.
3.2.3 Brytere
Når en funksjon kun kan ha to verdier (hovedsaklig Aktivert og Deaktivert), brukes
det en bryter. Til forskjell fra listevelgere, inneholder den horisontale linjen navnet på
funksjonen og ikke den faktiske statusen. Det er en lampe til venstre på stripen som
viser om funkjsonen er slått på eller av.
Når lampen er mørk , er funksjonen ikke aktiv. Når lampen er tent , er
funksjonen valgt. Hele stripen fungerer som en knapp. Når du vil veksle mellom
aktivert og deaktivert status kan du trykke hvor som helst på linjen.
3.2.4 Brytere i Vis-menyen
Bryterne du finner i Vis-menyen (Sidenr. 38) oppfører seg som normale brytere, men
for å passe inn sammen med andre menyknapper har de et annet utseende.
Pek på for å veksle mellom de to statusene, tillatt og ikke tillatt.
12
Page 13
3.2.5 Virtuelle tastatur
AVIC-S2 er designet slik at du kun trenger å taste inn bokstaver eller tall når det er
helt uunngåelig. I disse tilfellene vil et fullskjermtastatur sprette opp på skjermen, og
du kan bruke dette med fingertuppene dine. Du kan velge mellom et separat ABC og
numerisk tastatur, eller et QWERTY-tastatur som har både bokstaver og tall. AVICS2 vil huske ditt siste valg og tilby det neste gang du trenger å skrive inn data.
Fordi du ikke trenger bruke aksenttegn når du søker etter et reisemål, har ikke de
alfabetiske tastaturene i AVIC-S2 noen spesialtegn. Du trenger kun skrive inn
grunnbokstavene (bokstavene som ligner mest på de med aksenttegn) og AVIC-S2
vil søke etter alle kombinasjoner i databasen (f.eks. for den franske gaten ’Cité
Bergére' trenger du bare skrive ’Cite Bergere’ og resten fylles ut av programmet).
Når du skriver inn navn på POI eller sporlogger, vil AVIC-S2 automatisk bytte ut alle
forbokstaver med store bokstaver slik at navnene ser bedre ut.
3.2.5.1 ABC-type tastaturer
Disse tastaturene inneholder kun bokstaver (Latinsk, gresk eller kyrillisk). Dersom du
ønsker å taste inn tall, trenger du bare trykke på Taster-knappen ( ) for å bytte til
det numeriske tastaturet.
Bruk Backspace (pil som peker til venstre) for å slette forrige bokstav du har tastet
inn dersom du har skrevet feil, trykk Mellomrom for å taste inn flere ord, og trykk
Fullfør for å fullføre inntastingen av teksten.
Denne typen tastatur har store, fingervennlige knapper.
Obs! Dersom du har valgt et programspråk som bruker latinske bokstaver, vises kun
ABC-tastaturet. Dersom du velger det greske alfabetet, vises et ytterligere tastatur
med greske bokstaver. På samme måte er kyrilliske bokstaver tilgjengelige når
russisk er valgt under Oppsett / Språk (Sidenr. 64).
13
Page 14
Dersom du er vant til datamaskintastatur bør du vurdere å bruke et av QWERTYtastaturene.
3.2.5.2 QWERTY-type tastaturer
QWERTY-tastatur har både bokstaver og tall. De ser ut som standard tastaturene
QWERTY, QWERTZ (tysk) og AZERTY (fransk). For å skifte til den typen QWERTY
tastatur som du ønsker, trykk på Taster knappen flere ganger til det ønskede
tastaturet kommer opp.
Spesialknappene beskrevet i forrige avsnitt er også tilgjengelig her.
3.2.5.3 Det numeriske tastaturet
Det numeriske tastaturet inneholder kun tall, på store knapper. Spesialtastene du
finner på andre tastatur (utenom Mellomrom) er også tilgjengelig her.
Selv om QWERTY-tastatur også har talltaster, tilbyr programmet et mer beleilig
numerisk tastatur for når du skal taste inn et husnummer.
14
Page 15
4 Oppdage programmet gjennom skjermene
Den beste måten å lære de ulike funksjonene i AVIC-S2 på er å utforske hver eneste
skjerm i detalj, og finne ut hvordan du går fra en til en annen. Les dette kapittelet for
en guidet tur.
4.1 Kartet
De viktigste og hyppigst brukte skjermene i AVIC-S2 er de to kartskjermene (Kart og
Cockpit-skjermene). Elementene på kartet er beskrevet her. Kontrollene og
spesialfunksjonene på kartskjermen er beskrevet i Sidenr. 25.
Gjeldende versjon av AVIC-S2 er hovedsaklig ment for navigering i kjøretøy. Derfor
ser kartene i AVIC-S2 ut som papirveikart (når du bruker dagslysfarger og 2Dkartmodus). Men AVIC-S2 kan gi deg mye mer enn det vanlige papirkart kan.
Utseendet og innholdet i kartene kan endres.
4.1.1 2D og 3D kartvisninger
Utenom den klassiske topp-ned (flate) visningen av kartet (kalt 2D-modus) har du
muligheten til å vippe kartet for en perspektivisk visning (3D-modus), som gir en
visning som ligner det du kan se gjennom frontruten, og med muligheten til å se
langt fremover.
Det er enkelt å bytte mellom 2D og 3D-moduser. Du har to alternativer å velge
mellom: Du kan bruke Tilt opp og ned-knappene (Sidenr. 27) til å tippe skjermen
sømløst mellom 2D og alle 3D-vinkler, eller du kan bruke bryteren i Vis-menyen
(Sidenr. 39) til å raskt bytte mellom de to modusene.
Obs! Du kommer til å se at 2D oversikten er nyttigere i Nord oppover Kartfunksjon
når du ser etter en bestemt del av kartet eller et objekt som du vil utpeke som
15
Page 16
destinasjon. Navigering i 3D-modus i Spor-opp Cockpit-modus med Smart Zoom er
ideelt. Beskrivelsen av disse modusene følger senere i denne veiledningen.
Obs! 3D-visning er kun nyttig for navigering. Visningsvinkelen heves automatisk når
du zoomer ut, og blir til slutt til 2D-visning. 3D-visning vil gradvis komme tilbake når
du zoomer inn igjen.
4.1.2 Zoomnivåer
AVIC-S2 bruker høykvalitets veikart som lar deg se kartet i ulike zoomnivåer, alltid
med optimert innhold. Gatenavn og andre tekstobjekter vises alltid med samme
skriftstørrelse, aldri opp ned, og du vil kun se så mange gater og objekter som er
nødvendig for å finne frem på kartet. Du kan zoome inn og ut og se hvordan kartet
endres i enten 2D eller 3D-visning.
Det er svært enkelt å endre skaleringen av kartet. Bruk zoomikonene (Sidenr. 27) på
kartskjermene.
Obs! Hvis du må zoome ut et øyeblikk for å finne igjen posisjonen din på kartet,
anbefaler vi at du bruker Oversikt-modusen i stedet for å zoome ut og inn igjen.
Oversikt-modusen er en 2D Nord-opp visning du kan aktivere ved å trykke på
kompassknappen på høyre side (Sidenr. 29).
Obs! AVIC-S2 har en Smart Zoom-funksjon til navigering som automatisk roterer,
skalerer og vipper kartet i 3D-funksjon som gir deg alltid den mest fordelaktige
oversikten over posisjonen din. Når du nærmer deg en sving, vil den zoome inn og
reise visningsvinkelen slik at du kan kjenne igjen manøveren din ved neste kryss.
Dersom neste sving er ved en avstand, vil kartet zoomes ut og visningsvinkelen
legges flat slik at du kan se veien fremfor deg.
4.1.3 Fargemønstre for dag og natt
Med de ulike fargemønstrene kan du justere AVIC-S2 etter klarheten i miljøet rundt
deg. Bruk fargemønstrene for dag og natt deretter. Fargemønstre for dagen ligner på
papirveikart, mens fargemønstre for natten bruker mørke toner for større objekter for
å holde den gjennomsnittlige klarheten på skjermen lav, og med nøye utvalgte farger
for å holde deg informert om all nødvendig informasjon på skjermen.
16
Page 17
Du kan manuelt bytte mellom dag og nattvisninger i Vis-menyen (Sidenr. 39) eller la
AVIC-S2 gjøre dette automatisk (Sidenr. 61) for deg.
Obs! Den automatiske dag/natt funksjonen er basert på den aktuelle datoen og GPS
posisjonen. AVIC-S2 bruker disse til å regne ut solnedgangens og soloppgangens
nøyaktige tid på den aktuelle dagen og på det aktuelle stedet. Med denne
informasjonen kan AVIC-S2 automatisk bytte mellom fargemønstre noen minutter før
soloppgang, når himmelen allerede har blitt lys, og noen minutter etter solnedgang
før det blir mørkt.
Tips! Det er flere dagfarge- og nattfargekomposisjoner inkludert i AVIC-S2. For å
velge den som passer best til dine behov, bruk Innstillinger (Sidenr. 60).
Obs! Farger som nevnes og screenshotene som du ser i denne manualen viser til
grunninnstillingen for dagfarger og nattfarger. Det kan hende de ikke ser helt like ut i
det skjemaet du har valgt.
Tips! Hvis du bruker AVIC-S2 kort før solnedgang eller kort etter soloppgang, kan du
se solen på himmelen i kartets bakgrunn i flat 3D visning. Den vises på sin faktiske
posisjonen for å gi deg en annen måte å orientere deg på.
4.1.4 Gater og veier
Likhetene med AVIC-S2 og papirveiet er også nyttig når det gjelder gater, det
viktigste elementet i kartet for navigering. AVIC-S2 bruker de vanlige fargekodene,
og gatenes vidde viser til deres viktighet, slik at det blir enklere å skille melom en
hovedvei og en liten gate.
Gater og veier har navn eller nummer for identifikasjon. Denne informasjonen kan
selvfølgelig også vises på kartet. AVIC-S2 bruker to forskjellige måter til å vise
gateskilt på. Den mest beleilige måten er den samme som på et veikart – det viser
17
Page 18
navnet på gaten ved siden av gaten. Alternativet er et slags virtuelt gateskilt som står
i selve gaten.
Du trenger ikke velge mellom de to modusene. AVIC-S2 vil bruke den som egner
seg best for gjeldende vippe- og zoomnivå. Du kan zoom inn til du kun ser et par
gater på kartet, starte vippingen opp og ned og å se hvordan AVIC-S2 øyeblikkelig
bytter mellom de to modusene.
Obs! Den automatiske vekslingen er slått på også når du bruker Smart Zoom.
4.1.5 Andre objekter
For å hjelpe deg å orientere deg inneholder kartet også informasjon om bruken av
området rundt som hjelper deg gjenkjenne posisjonen din på kartet. Disse er
overflatevann, store bygninger, skoger, osv.
4.1.6 Gjeldende posisjon og Lås-på-vei
Når GPS-posisjonen din er tilgjengelig, viser en rød pil posisjonen din på kartet.
Retningen til pilen viser retningen du reiser imot. Pilstørrelsen og retningen roteres
med zoom og vippenivåene for å alltid passe på kartet.
AVIC-S2 har en innebygd Lås-på-vei-funksjon som alltid setter posisjonsspilen på
veien, på midtlinjen av gaten ved enveisgater, eller på den siden av veien hvor du
18
Page 19
kjører (f.eks. på høyre side i USA og på venstre side i Storbritannia) for veier med to
kjørebaner.
Obs! Lås-på-vei funksjonen kan slås av i Avanserte innstillinger (Sidenr. 67).
Når GPS-posisjonen er tapt, blir pilen grå, men indikatoren fortsetter på den
anbefalte ruten for en kort periode med hastigheten som sist ble registrert før GPSposisjonen ble tapt. På denne måten kan du kjøre gjennom tunneler uten å miste
posisjonen din.
4.1.7 Valgte kartpunkt, også kjent som Markør
Hvis du trykker et sted på kartet eller velger et spesifikt element i Destinasjon, blir
dette det valgte punktet på kartet, markert med en liten rød prikk og vil permanent
sende ut røde sirkler for å gjøre det synlig i alle zoomnivåer, selv når det er i
bakgrunnen av en 3D-kartvisning. Du kan bruke dette punktet som et startpunkt, via
punkt eller reisemål for ruten din, du kan søke etter et POI i nærheten av det, eller
lagre som et POI. Markøren, når den er synlig, er også referansepunktet ved
skalering av kart.
Obs! Når GPS-posisjonen din er tilgjengelig, og Lås-til-posisjon (Sidenr. 28) er aktiv,
markerer markøren alltid gjeldende GPS-posisjon, rød pilen. Når du velger et annet
punkt ved å trykke på kartet, eller bruker Destinasjon-menyen (Sidenr. 70), vises den
nye Markøren på skjermen med den røde prikken og utstrålende røde sirkler.
4.1.8 Markerte punkter (Tegnestift)
Kursor kan bli merket med en Tegnestift. Tegnestifter fremstilles som om de var
stukket i kartet. En Tegnestift er synlig på alle zoomnivåer og holder posisjonen sin
til du fjerner den.
19
Page 20
Fargen på Tegnestiften velges automatisk av AVIC-S2. De ulike fargene hjelper deg
i å kjenne igjen Tegnestifter i Logg (Sidenr. 75) i fremtiden. Der er de listet opp
sammen med adressen og GPS-koordinater.
Tips! En rask måte å se koordinatene til et sted du har funnet på kartet er å markere
det med en Tegnestift, og deretter se etter koordinater i Logg (Sidenr. 75).På denne
måte kan du også lagre koordinatene med Tegnestiften for senere bruk. Hvis du ikke
har behov for koordinatene senere, kan du bare velge punktet og starte Finn
koordinater (Sidenr. 76).
4.1.9 Synlige POI (Interessepunkter)
AVIC-S2 leveres med flere tusen innebygde POI, og du kan også opprette din egen
database med POI. Det kan bli for mye om alle vises samtidig på karet. For å unngå
dette vil AVIC-S2 la deg velge hvilke POI som skal vises og hvilke som skal skjules,
(Sidenr. 40) med deres kategorier og underkategorier.
POI representeres av ikoner på kartet. For en innebygd POI er det ikonet i
underkategorien til den faktisk POI. For POI du oppretter, er det ikonet du har valgt
når du opprettet POI (dette kan endres senere).
Disse ikonene er store nok til at du kan kjenne igjen symbolet, og er
halvtransparente slik at de ikke dekker gatene og gatekryssene bak de.
Når kartet er zoomet ut vises ikke ikonene. Mens du zoomer inn vises små prikker
på plasseringene av synlige POI. Når du zooming videre inn vises det fullstendige
ikonet.
Dersom to punkter er for nære hverandre slik at ikonene overlapper hverandre, vises
et multi-POI ikon i stedet for individuelle ikoner. Zoom inn for å se disse separat.
(Hvis de to stedene har det samme ikonet, vil dette ikonet bli vist isteden for multiPOI ikonet.)
20
Page 21
Tips! Trykk på kartet eller nær et POI-element for å se en oppspretningsliste med
navn på nærmeste POI, dersom dette er aktivert (Sidenr. 43). For å se mer
informasjon om et enkelt POI kan du peke på et blått ’i’ ikon til høyre på skjermen.
Dersom du har for mange POI i nærheten, kan det hende denne listen ikke er
fullstendig. I Markør-menyen (Sidenr. 31) finner du en POI-knapp som sender deg til
skjermen med alle nærliggende POI-elementer. Der kan du åpne de én om gangen
for å se detaljer om elementet, og velg et som et rutepunkt.
4.1.10 Veikameraer
Veikameraer, som fartskameraer og trafikklyskameraer er spesielle POI-typer i
AVIC-S2. De er beskrevet i Sidenr. 52.
4.1.11 Elementer i den aktive ruten
AVIC-S2 bruker et rutesystem med flere destinasjoner hvor du har et startpunkt (din
gjeldende posisjon dersom GPS-posisjonen er tilgjengelig), en destinasjon, linjen til
de aktive strekningene i ruten, og rutepunkter og inaktive koblinger dersom du velger
å bruke dette. Alle vises på kartet.
4.1.11.1 Startpunktet, rutepunkter og destinasjonen
Disse punktene representeres med flagg.
4.1.11.2 Animert veiledning for sving
Animerte piler representerer alle rutehendelser utenom de spesielle punktene som er
nevnt over. Disse pilene viser retningen du må reise i for å fortsette reisen din.
21
Page 22
4.1.11.3 Rutens aktive strekning
Den aktive strekningen er den delen av veien du nå kjører på. Hvis du ikke har lagt til
Rutepunkter vil hele ruten være den aktive strekningen. Når det er Rutepunkter
langs veien er den aktive strekningen din aktuelle posisjon til neste rutepunkt.
Den aktive delen vises i grønt. Det er alltid den mest synlige delen av kartet selv når
du er i bakgrunnen i en 3D-kartvisning.
Linjen på ruten vises på kjøresiden av veien for veier med to kjørebaner, og i
midtlinjen for enveisgater. Når kartet er zoomet inn og linjen er bred nok, vises det
små piler i retning av ruten. Dette kan være nyttig om du forhåndsviser ruten før du
starter reisen, eller når du kommer til et avansert veikryss.
4.1.11.4 Rutens inaktive strekninger
Kommende seksjoner av veien er ikke aktiv. De vises på kartet i lyseblått. En inaktiv
strekning blir aktiv så snart du når et Rutepunkt for den strekningen.
22
Page 23
4.1.11.5 Veier i ruten som er utelatt etter dine preferanser
Selv om du kan velge hvorvidt du vil inkludere eller unngå noen veityper under
Innstillinger for ruteparametere (Sidenr. 63), kan de noen ganger være umulige å
unngå nær startpunktet, rutepunkter eller destinasjonen.
Hvis det er slik, vil AVIC-S2 vise disse strekningene med alternative farger.
4.2 GPS-data-skjerm
Pek på det lille parabol-ikonet i Kart- eller Cockpit-skjermen for å åpne dette vinduet.
GPS-data-skjermen er en samling informasjon som mottas fra GPS-enheten og
fungerer også som inngangspunkt til Tidssynk-skjermen.
4.2.1 Vist GPS-data
Den virtuelle himmelen på venstre side representerer den synlige delen av himmelen
over deg, med din posisjon i midten. Satellittene vises i deres gjeldende posisjoner.
GPS mottar data fra både de grønne og grå satellittene. Signaler fra de grå
satellittene blir kun mottatt, mens de grønne brukes av GPS-systemet for å beregne
din aktuelle posisjon. På høyre side kan du se linjer som viser satellittens
signalstyrke. Mørke linjer er for de grå, og oransje linjer er for de grønne satellittene.
For å identifisere satellitter, bruker du numrene deres som også vises i den virtuelle
himmelen. Jo flere satellitter GPS sporer (de grønne), jo bedre beregnet vil
posisjonen din være.
Tilleggsinformasjonene på denne skjermen er: den aktuelle posisjonen i
breddegrad/lengdegrad, høyde, hastighet, dato, tid og beregningsnøyaktighet.
Obs! Nøyaktigheten kan påvirkes av en rekke faktorer som GPS ikke kan ta med i
beregningen. Bruk kun denne nøyaktighetsinformasjonen som en estimering.
Det er to ikoner til venstre som brukes for å vise statusen på GPS-tilkoblingen og
kvaliteten på mottaket.
23
Page 24
4.2.2 Indikator for GPS-tilkobling
I midten til venstre finnes det en lampe som ligner på de som brukes for brytere.
Denne har flere farger og representerer flere verdier:
• en raskt blinkende grønn lampe betyr at det er kommunikasjon med GPS, og
data mottas,
• det kan hende andre farger ikke vises med en innebygd GPS.
Skulle noen av disse vises, betyr det at enheten din ikke fungerer som normalt.
4.2.3 Indikator for GPS-datakvalitet
I øvre venstre hjørne finnes det en satellitt som viser kvaliteten på GPS-posisjonen.
Ulike farger representerer ulike signalkvaliteter:
• svart med rødt kryss betyr at det ikke er kontakt med GPS utstyret,
• rød betyr at GPS er koblet til, men GPS-posisjonen ikke er tilgjengelig,
• gul betyr 2D-mottak. En GPS-posisjon har blitt hentet inn, AVIC-S2 er klar for
navigering, men GPS bruker nok satellitter for bare beregningen av horisontal
posisjon. Data for stigning er ikke levert, og posisjonsfeilen kan være betraktelig.
• grønn betyr 3D-mottak. GPS-mottakeren har nok satellitter til å beregne
høydegrad. Posisjon er generelt korrekt (men kan fremdeles være unøyaktig
grunnet ulike miljøfaktorer). AVIC-S2 er klar for navigering.
4.2.4 Tidssynkronisering
I det øvre høyre hjørnet av skjermen har du en knapp som fører til en ny skjerm,
hvor du kan synkronisere AVIC-S2 klokken med den mest mulig nøyaktige tiden som
GPS utstyret stiller til rådighet.
Slå på Auto-korriger-bryteren og AVIC-S2 vil med korte mellomrom sjekke og
korrigere den interne klokken på grunnlag av GPS-tiden.
24
Page 25
Under denne knappen vil du se gjeldende verdier for GPS og enhetens klokker. Du
kan sjekke her hvorvidt du må justere klokkene. Trykk på knappen for å manuelt
synkronisere tiden.
Under AVIC-S2-tiden har du time og minuttkontroller for å manuelt rette opp tiden
med eller uten en gyldig GPS-tid.
4.3 Skjermer med kart
Etter forklaringen av innhold på kartet, følger beskrivelsen av andre deler i
kartskjermene. Det er to kartskjermer: Kartsøk-skjermen og Cockpit-skjermen. De
viser kartet på samme måte, men utseende og kontroller er optimert for ulike
bruksområder.
Kartsøk-skjermen skal hovedsaklig brukes uten GPS, til å utforske kartet, opprette
POI-elementer for bruker, eller planlegge ruten din etter på kartpunkter. Kartsøkskjermen er designet for å gi deg det maksimale kartområdet. Skjermen brukes
vanligvis i 2D Nord-opp modus.
Cockpit-skjermen er ment for kjøring. Utenom å vise kartet, inneholder den noe
ytterligere reiseinformasjon dersom du ikke har angitt en rute (fart, gaten du befinner
deg i, fartsgrense for gaten du befinner deg i), og mer rutedata dersom du navigerer
(f.eks. neste gate i ruten, reiseavstand, hvilken type neste rutehendelse er).
Skjermen er brukes vanligvis i 3D Spor-opp modus.
Det finnes flere kontroller som fungerer likt på de to skjermene. De er beskrevet på
følgende sider.
Kartsøk-skjermen inneholder:
25
Page 26
Cockpit-skjermen inneholder:
Nr Vis Kontroll
((Kun Cockpit) Forhåndsvisning av
1
sving
2 n/a Zoomer inn (valgfritt)
3 n/a Zoomer ut (valgfritt)
4 n/a Vipper ned (valgfritt)
Åpner Rute-meny
5 n/a Vipper opp (valgfritt)
Indikerer at Lås til GPS-posisjon og
6
styrekurs er inaktiv.
7 Valgte kartpunkt (Markør) Åpner Oppspretningsinfo. og Markør-meny
8 ((Kun Kartsøk) Kartskalering Zoomer inn/ut ved å dra
9 n/a Meny (Finn, Hurtig, Rute, Hoved)
10 Kartorientering og Oversikt Bytter Nord-opp, Spor-opp og Oversikt
11 Kvalitet for GPS-posisjon Åpner GPS-data skjerm
12 Batteristatus Åpner innstillinger
13 Lyd på eller dempet Aktiverer/deaktiverer demping
14 Opptak eller avspilling av Sporlogg Åpner Sporlogg-skjermen
15 n/a Åpner Markør-menyen
16 ((Kun Cockpit) Gjeldende gate Åpner Ruteinformasjon-skjerm
17 ((Kun Cockpit) Reise og rutedata** Åpner Ruteinformasjon-skjerm
((Kun Cockpit) Avstand til neste
18
sving***
Gjenaktiverer Posisjonsperre / Smart Zoom
n/a
19 ((Kun Cockpit) Gjeldende gate*** n/a
((Kun Cockpit) Kommer opp til neste
20
sving****
21 n/a (Kun Kartsøk) Åpner Cockpit-skjermen
n/a
** Innhold er annerledes ved en aktiv rute
26
Page 27
*** Vises kun ved en aktiv rute
**** Vises kun når en rute er aktiv og neste sving er nær
4.3.1 Forhåndsvisning av sving (Nr. 1)
I Cockpit-skjermen viser dette feltet en grafisk illustrasjon av neste sving. For
eksempel når du nærmer deg en sving, vil en pil vise om det er en svak, normal eller
skarp sving. Når den viser en rundkjøring, vises antallet avkjøringer i rundkjøringen
på bildet.
Dette feltet fungerer også som en knapp. Trykk på det for å gå til Rute-menyen
(Sidenr. 45).
4.3.2 Zoom inn og ut (Nr. 2 og 3)
Disse halvtransparente knappene er kun synlige dersom ‘Zoom og vipp’ er aktivert i
Vis-menyen (Sidenr. 39).
Zoom vil endre skaleringen av kartet. Zoom ut viser en større del av kartet, mens
Zoom inn viser en mindre del av kartet med flere detaljer.
Den automatiske Smart Zoom-funksjonen vil gjøre all nødvendige zoomingen for deg
når du navigerer (zoomer ut dersom neste sving er ved en avstand slik at du kan se
langt fremover deg, og zoomer inn når du nærmer deg en sving slik at du kan se
svingen bedre). Dersom du manuelt endrer zoomnivået, vil ikke Smart Zoom lenger
skalere kartet selv (automatisk vipping og rotering forblir aktiv).
Du må trykke på Tilbake-knappen (Sidenr. 28) for å gi zoomkontrollen tilbake til
Smart Zoom.
4.3.3 Vipp opp og ned (Nr. 4 & 5)
Disse halvtransparente knappene er kun synlige dersom ‘Zoom og vipp’ er aktivert i
Vis-menyen (Sidenr. 39).
27
Page 28
Denne funksjonen endrer den vertikale visningsvinkelen på kartet i 3D-modus. Du
kan endre vinkelen i et bredt område fra en topp ned-visning (2D-visning er integrert
sømløst) hele veien til en flat visning som lar deg se langt fremover.
Den automatiske Smart Zoom-funksjonen vil gjør den nødvendige vippingen for deg
når du navigerer (gir en flat visning dersom neste sving er ved en avstand slik at du
kan se langt fremover deg, og hever vinkelen når du nærmer deg en sving slik at du
kan se svingen bedre). Dersom du manuelt endrer visningsvinkelen, vil ikke Smart
Zoom lengre vippe kartet selv (automatisk zooming og rotering forblir aktiv).
Du må trykke på Tilbake-knappen (Sidenr. 28) for å gi vippekontrollen tilbake til
Smart Zoom.
Obs! 3D-visning er kun nyttig for navigering. Visningsvinkelen heves automatisk når
du zoomer ut. Når 2D-visning nås forsvinner disse knappene. 3D-visning vil gradvis
komme tilbake når du zoomer inn igjen.
4.3.4 Tilbake til navigering - hold GPS-posisjonen og kjøreretningen (Nr.
6)
Dette halvtransparente ikonet vises dersom GPS-posisjonen er tilgjengelig, og kartet
har blitt flyttet. Det vises også når du skalerer eller vipper kartet mens Smart Zoom
er aktivert.
Dette halvt gjennomsiktige ikonet er vist når GPS posisjonen er tilgjengelig, og kartet
har vært flyttet eller rotert. Det vises også når du skalerer eller vipper kartet mens
Smart Zoom er aktivert.
AVIC-S2 vil vanligvis posisjonere kartet for å holde GPS-posisjonen synlig hvor som
helst på kartet (Når Nord-opp orienteringen er valgt), eller alltid på bunnen av midtre
del av kartet (når Spor-opp orienteringen er valgt).
Dersom du manuelt flytter kartet, vil dette fryse kartet i den nye posisjonen. Bruk
denne Tilbake-knappen for å gå tilbake til GPS-posisjonen.
Når Smart Zoom er aktivert, vil skalering eller vipping av kartet også stoppe den
automatiske zoomingen eller vipping hver for seg. Du trykker på denne knappen for
å gjenaktivere Smart Zoom.
28
Page 29
4.3.5 Markør (Nr. 7)
Som beskrevet tidligere (Sidenr. 19), dersom du trykker hvor som helst på kartet,
eller velger et spesifikt element i Destinasjon, blir dette det valgte punktet på kartet,
og merkes med en liten rød prikk og har utstrålende røde sirkler for å gjøre det
synlig. Det markeres med en liten rød prikk med røde, konstant strålende sirkler
rundt. Dermed blir punktet iøyefallende.
Obs! Når GPS-posisjonen er tilgjengelig, vises Tilbake-knappen og indikerer at du
har deaktivert Lås-til-posisjon. Når du trykker på Tilbake-knappen vil dette reaktivere
posisjonslåsen og flytte markøren tilbake til gjeldende GPS-posisjon.
4.3.6 Kartskalering (Nr. 8)
Skaleringsindikatoren er kun tilgjengelig i Kart-skjermen. I 2D-kartvisningen
representerer det skaleringen av kartet. I 3D-visningen er det skaleringen av
nærmeste del av kartet.
Du kan bruke det i både 2D og 3D-moduser for å skalere kartet. Dra og trekk det til
høyre for å zoome inn, eller venstre for å zoome ut.
4.3.7 Navi-knapp - Meny (Nr. 9)
Denne knappen åpner menyen med Finn destinasjon-motoren, Vis-menyen, Rutemenyen, og Innstillinger-knappen. Menyen er beskrevet senere i Sidenr. 38.
4.3.8 Kartorientering og Oversikt (Nr. 10)
Du kan vise kartskjermen i tre ulike presentasjonsmoduser. Denne bryteren vil bla
gjennom dem i følgende rekkefølge.
Den vanlige kartorienteringen for navigering er Spor-opp. Det betyr at AVIC-S2
roterer kartet under navigering til å alltid stå imot den retningen du reiser mot. I
denne modusen peker en pil (kompass) mot Nord.
Trykk på dette ikonet for å bytte til Nord-opp modus. Nå er kartet satt til å peke mot
Nord. Ikonet endres for å vise den nye roteringsmodusen.
29
Page 30
Trykk på ikonet igjen for å gå inn i Oversikt-modus. Den eneste forskjellen til Nordopp er at i denne funksjonen er zoomingsnivået et fast og forhåndsbestemt nivå,
dette gir deg en bedre oversikt over hvor du er på kartet. Du kan endre zoomnivået
når som helst, dette vil ikke forårsake at Tilbake-knappen vises, men når du senere
går inn i Oversikt-modus, vil standardnivået for zoom gjenopptas.
Pilen som representerer posisjonen din vil bli festet på midten av skjermen. Når du
flytter kartet i Oversikt-modus, vil Tilbake-knappen vises, og når den trykkes, vil den
flytte kartet slik at din gjeldende posisjon står i midten av kartet igjen.
Du kan ikke rotere kartet i Oversikt-modus. Denne funksjonen brukes kun med Nord
oppover orientering.
Du kan sette opp AVIC-S2 slik at det vil bytte til Oversikt-modus under navigering
når neste sving er langt unna. Du kan spesifisere denne avstanden og det fastsatte
zoomnivået i Oversikt under Avanserte innstillinger (Sidenr. 67).
Et fly-ikon indikerer Oversikt-modus.
Trykk en gang til på ikonet for å gå tilbake til Spor-opp (automatisk rotering)
modusen.
4.3.9 Kvaliteten av GPS-posisjon (Nr. 11)
Som det ikonet du finner i GPS-data skjermen (Sidenr. 24), informerer kartskjermen
deg også om GPS-signalet.
• Den blå parabolen med det røde utropstegnet viser at det mangler en
forbindelse med GPS-mottakeren. Navigering med GPS er ikke mulig. Dette
ikonet bør ikke vises hvis enheten fungerer som normalt.
• Rød viser det er en tilkobling, men signalet er for svakt til å angi en posisjon.
Navigering med GPS er ikke mulig.
• Blå viser det finnes en GPS-posisjon, og navigering er mulig. Når kun en bue
vises, er posisjonen 2D (mangler høydenivå), og posisjonsfeilen kan være
betraktelig, men AVIC-S2 kan fremdeles navigere.
• En blå parabol og to buer representerer en 3D GPS-posisjon. AVIC-S2 er
klar for å navigere.
• Når små bilsymboler vises under parabolen er TMC-informasjon tilgjengelig.
30
Page 31
4.3.10 Batteristatus (Nr. 12)
Statusen på batteriet vises også av AVIC-S2. Du kan anslå tilgjengelig strømnivå fra
lengden på linjen. Noen eksempler:
• Lynet inni batteriet viser at batteriet er koblet til ekstern strøm og lades.
•
•
•
Batteriet lader ikke, og har full kapasitet.
Batteriet er ikke fullt, men det er tilstrekkelig strøm.
Batteriet må lades.
4.3.11 Lydløs (Nr. 13)
Ved å trykke på denne knappen kan du fort skru ned lyden på enheten. Dette vil ikke
endre volumnivået og deaktivere eller aktivere tastelydene, men demper bare lyden.
Når demp er aktivert, blir høyttalerikonet krysset ut.
Trykk igjen for å aktivere lyder.
4.3.12 Opptak av sporlogg/avspillingsindikator (Nr. 14)
Når en sporlogg føres, vises et rødt ikon på kartskjermene. Dette ikonet fungerer
også som en knapp som fører til Sporlogg-skjermen (Sidenr. 43) hvor du kan stoppe
opptaket eller gjøre sporloggen synlig på kartet.
Under avspilling av sporloggen blinker et grønt ikon. Du kan stanse simuleringen ved
å trykke på dette ikonet (eller hvor som helst på skjermen).
4.3.13 Markør-meny (Nr. 15)
Markøren er det valgte punktet på kartet (merket med en rød prikk og utstrålende
røde sirkler rundt det), eller gjeldende GPS-posisjon når denne er tilgjengelig og Lås-
31
Page 32
til-posisjon er aktivert. Når du trykker på skjermen for å plassere Markør, spretter
Markør-menyen automatisk opp og gir deg en list over funksjoner du kan bruke
Markør for. På samme tid vises Oppspretningsinfo. (gatenavn, husnummer og listen
med nærliggende POI) nær det valgte kartpunktet dersom Oppspretningsinfo. er
aktivert i Hurtig-meny (Sidenr. 38).
Dersom du ikke bruker Markør-menyen innen et par sekunder, vil den automatisk
forsvinne til bunnen av skjermen, Oppspretningsinfo. forsvinner også. Du kan ha
dem fremme igjen ved å igjen åpne Markør-menyen ved å bruke pilen i nedre høyre
hjørne. Når du åpner menyen manuelt, vil den forbli på skjermen til du lukker den
eller bytter til en annen skjerm.
Tips! Hvis du vil se kartet rundt Markøren, lukk Markør-menyen og åpne den så
igjen. Når denne menyen åpnes manuelt, flyttes alltid kartet alltid slik at markøren
sitter i midten.
Innholdet i Markør-menyen avhenger av skjermen (Kart eller Cockpit) og det er noe
annerledes dersom det allerede er en aktiv rute. Du har følgende alternativer:
• Start: bruk Markøren som startpunkt for ruten din. Dette menypunktet er kun
tilgjengelig i Kart-modus og når det ikke er en aktiv rute. I Cockpit-modus er
startpunktet på ruten alltid GPS-posisjonen, eller dersom det ikke er tilgjengelig,
sist kjente GPS-posisjon.
• Rute til: bruk Markøren som destinasjon for ruten din. Denne knappen brukes for
å starte en ny rute. Den forrige ruten (hvis tilstede) slettes og erstattes. Dersom en
flerpunktsrute er aktiv, vil AVIC-S2 spørre deg om du virkelig vil slette den
sammen med alle via punktene.
• Legg til via: ved å legge til kartpunktet som viapunkt, ber du AVIC-S2 om å
krysse dette stedet før rutens destinasjon. Dette er en måte å bygge opp en
flerpunktsrute i motsatt rekkefølge (når du ønsker å sette inn et stoppested, ‘gå til
A men først fyll opp drivstoff hos B’ eller om du bare ønsker å påvirke retningen av
ruten). Dette menypunktet fungerer kun dersom det allerede finnes en aktiv rute.
• Fjern via: fjerner rutepunktet i nærheten av eller hvor Markøren befinner seg.
Ruten gjenkalkuleres på nytt uten det slettede punktet. Dette menypunktet
erstatter Legg til via og er kun tilgjengelig dersom Markør er nær eller ved et via
punkt.
• Fortsett: legg til en ny destinasjon som skal nås etter forrige destinasjon. Det nye
reisemålet erstatter det gamle, som nå er degradert til et via punkt. Dette er måten
å bygge din flerpunktsrute i en rett rekkefølge (når du ønsker å besøke flere
32
Page 33
reisemål ‘gå til A deretter til B’). Dette menypunktet er kun tilgjengelig dersom det
allerede finnes en aktiv rute.
• Tegnestift: sett en farget tegnestift i kartet ved det valgte punktet til senere bruk.
Tegnestiften er synlig på alle zoomingsnivåer og vises også i Loggen med sin
nøyaktige posisjon. Fargen på Tegnestiften velges automatisk av AVIC-S2.
• Fjern tegnestifter: tar vekk tegnestiften i nærheten av Markøren eller der hvor
Markøren er. Dette menypunktet erstatter Tegnestift og er kun tilgjengelig hvis det
valgte punktet er i nærheten av eller på en tegnestift.
• POI: åpner listen over POI nær det valgte punktet. Dette er POI vist i
Oppspretningsinfo.-vinduet. Dette menypunktet er kun tilgjengelig i Kart-skjermen.
Du kan trykke Legg til POI i nedre venstre hjørne dersom du ønsker å legge et
nytt POI ved markøren. Du kan også legge til et nytt veikamera hvis du trykker
Legg til kamera, og setter opp parametrene (type, retning og hastighet). Hvis det
allerede finnes et kamera nær markøren, er denne knappen inaktiv og du kan
endre parametrene til kameraet ved å klikke på det i listen.
4.3.14 Gjeldende gate (Nr. 16)
Dette feltet i Cockpit-skjermen viser navnet og nummeret (hvis tilgjengelig) for gaten
eller veien du kjører i akkurat nå.
4.3.15 Reise- og rutedata (Nr. 17)
Innholdet i disse tre feltene er annerledes dersom du bare kjører rundt (uten en aktiv
rute) eller om du navigerer (følger en aktiv rute).
Under kjøreturen viser disse feltene den aktuelle hastigheten, fartsgrensen og
klokkeslett. Du kan velge hva du ønsker å få vist i disse tre feltene under navigering.
Når du navigerer en rute, viser disse feltene antatt tid det trengs for å nå
destinasjonen (ETE), avstand til destinasjonen, og antatt ankomsttid ved
destinasjonen (ETA) som standard.
Du kan velge hva som skal vises i disse tre feltene under navigering, ved å gå til
Avanserte innstillinger / Vist informasjon (Sidenr. 66). Se følgende lister for
alternativer. Den eneste begrensningen er at du ikke kan velge en verdi som
allerede vises i et annet felt. Mulige innhold i felt er:
• Avstand til destinasjonen (grunnsinnstilling i det venstre feltet)
• Gjenstående tid til destinasjonen (den gjenstående kjøretiden til beregnet
ankomst, grunninnstilling i det midtre feltet)
• Avstand til neste via punkt
• Tid til neste rutepunkt
• Tid til neste manøver (neste hendelse i ruten)
33
Page 34
• Fart
• Fartsgrense
• Ankomst ved neste rutepunkt
• Ankomst ved destinasjonen (grunninnstilling i det høyre feltet)
4.3.16 Avstand til neste sving (Nr. 18)
Dette feltet viser avstanden som er igjen før neste hendelse i ruten (sving,
rundkjøring, avkjøring, osv.)
Dette feltet vises kun når du navigerer til en destinasjon.
4.3.17 Neste gate / Neste manøver (Nr. 19)
Dette feltet viser veien eller gaten som kommer etterpå i reiseruten.
Dersom du ikke enda befinner deg i den bebyggelsen hvor neste avkjøring ligger,
vilAVIC-S2vise navnet på bebyggelsen i stedet for navnet på veien eller gaten. Et
kulesymbol vises ved siden av navnet på bebyggelser og hjelper deg skille dem fra
gatenavn.
Dette feltet vises kun når du navigerer til en destinasjon.
4.3.18 Nærme deg neste sving (Nr. 20)
Denne linjen er kun synlig når du nærmer deg neste manøver i ruten. Den vises på
skjermen for å visualisere avstanden når du kommer nærmere enn 300 meter (1000
fot) til neste sving, og forblir synlig til du når svingen.
Dette feltet vises kun når du navigerer til en destinasjon.
4.3.19 Modus-knapp (Nr. 21)
Denne knappen er kun tilgjengelig i Kart-skjermen. Pek på den for å gå til Cockpitskjermen.
34
Page 35
4.4 Ruteinformasjon-skjerm
Ruteinformasjon-skjermen har all data og noen av funksjonene du trenger når du
navigerer. Noen ytterligere funksjoner finner du i Rute-menyen (Sidenr. 45). Uten en
aktiv rute er en av knappene inaktiv og rutedata kan ikke vises.
4.4.1 Vist rutedata (for destinasjon og rutepunkter)
I den øvre seksjonen av skjermen kan du se informasjon om gjeldende rute. Disse
feltene er kontinuerlig oppdatert mens du holder denne skjermen åpen.
Når du åpner skjermen, innholder alle felter informasjon hvordan du kan nå ditt
endelige reisemål. Trykk på ethvert felt for å se data om rutepunkter som starter fra
det første til den endelige destinasjonen.
4.4.1.1 Rutelinje
Øvre delen av denne skjermen viser din planlagte rute som en horisontal linje.
Punktet ytterst til venstre er starten av ruten, punktet helt til høyre er det endelige
reisemålet, og du kan se dine via punktflagg langs linjen, lagt opp etter deres
avstand.
Den rød pilen som representerer din posisjon vil dra fra venstre til høyre og dermed
gi deg et visuelt inntrykk av din kjøretur.
Når du når et via punkt, blir det startpunktet på ruten, det tidligere blir slettet, linjen
med alle andre via punkt endres umiddelbart, og pilen hopper tilbake til venstre.
Når det er data, som gjelder hele ruten, blir vist i feltene nedenfor, vil linjen ha den
samme fargen som rutelinjen på kartet. Når du ser data som hører til et via punkt,
blir ruten kun farget opp til det via punkt. Resten av linjen forblir grå.
35
Page 36
4.4.1.2 Gjenstå. rute
Denne verdien kan også vises i et av Rutedata-feltene i Cockpit-skjermen som
‘Avstand til destinasjon’. Dette er avstanden du trenger å reise i ruten før du når din
endelige destinasjon.
Dersom via punkter, avkjøringer, trykk og trykk igjen et av feltene for å se avstanden
for å nå første, andre, osv. via punkt.
4.4.1.3 Metode
Dette feltet viser hvordan ruten ble kalkulert. Det viser enten feltet ‘Rute' eller
’Kjøretøy’ fra Innstillinger for ruteparametere. Dersom du har valgt Bil, Taxi, Buss
eller Lastebil, rutetypen (Rask, Kort eller Økonomisk) vises her; dersom du har valgt
Uttrykningskjøretøy, Sykkel eller Fotgjenger, vises denne informasjonen her.
4.4.1.4 Tid
Dette er en antatt verdien som også kan vises i et av Rutedata-feltene i Cockpitskjermen som ‘Tid til destinasjon’. Det viser tiden som er nødvendig for å nå
endelige destinasjon i ruten basert på tilgjengelig informasjon for gjenværende
segmenter av ruten. Kalkuleringen kan ikke ta med dårlig trafikk og andre
forsinkelser med i beregningen.
Dersom via punkter, avkjøringer, trykk og trykk igjen et av feltene for å se nødvendig
tid for å nå første, andre, osv. via punkt.
4.4.1.5 Anslått ankomst
Dette er en antatt verdien som også kan vises i et av Rutedata-feltene i Cockpitskjermen som ‘Tid til destinasjon’. Det viser antatt ankomsttid ved den endelige
destinasjonen i ruten basert på tilgjengelig informasjon for gjenværende segmenter
av ruten. Kalkuleringen kan ikke ta med dårlig trafikk og andre forsinkelser med i
beregningen.
Dersom via punkter, utganger, trykk og trykk igjen et av feltene for å se antatt tid for
å nå første, andre, osv. via punkter.
4.4.1.6 Destinasjon / Rutepunkt
Dette feltet viser nøyaktig adresse (eller dets koordinasjoner dersom adressen ikke
er tilgjengelig) til den endelige destinasjonen.
Dersom via punkter, avkjøringer, trykk og trykk igjen et av feltene for å se adressen
eller koordinator for første, andre, osv. via punkter.
4.4.2 Advarselsikoner
De følgende 5 boksene er grå i utgangspunktet. Noen av de blir røde og viser et
symbol dersom er den planlagte ruten inneholder advarsler. Disse er advarsler, så
36
Page 37
ikoner viser alltid informasjon for hele ruten, selv om datafeltet kun viser verdier fra
din gjeldende posisjon til et via punkt.
Klikk på et av ikonene for å se en beskrivelse av det.
Noen eksempler på tilgjengelige ikoner:
• Dette ikonet forteller deg at du må betale tollpenger på den anbefalte ruten.
• Dette ikonet viser at ruten inneholder motorveier. Trykk på ikonet for å se
total lengde for motorveiene i den anbefalte ruten.
•
•
• Dette ikonet forteller deg at du må betale for fergen.
• Dette ikonet vises når AVIC-S2 ikke kunne planlegge en rute med hensyn til
alle dine preferanser for veityper. Noen ganger er det umulig å finne en passende
rute nær start eller destinasjonen.
• Dette ikonet advarer deg om at AVIC-S2 har måttet anbefale en rute som
ikke samsvarer med alle de preferansene du har oppgitt i Innstillinger for
ruteparametere.
• Den anbefalte ruten inneholder områder som kun er tilgjengelige for
fotgjengere.
Dette ikonet viser bomveier som ligger i den anbefalte ruten.
Dette ikonet forteller deg at du må betale tollpenger på den anbefalte ruten.
•
•
• Informasjon – enhver informasjon som er relevant men ikke kategorisert.
Trykk på ikonet for å se innholdet.
• Neste side – vises når det finnes mer enn 5 advarsler for den anbefalte
ruten.
Den anbefalte ruten inneholder veier som ikke er brolagt.
Den anbefalte ruten inneholder veier som krever tillatelse eller adgangskort.
37
Page 38
4.4.3 Pass til skjermen
Trykk på denne knappen for å vise en oversikt over hele anbefalte ruten. Du vil
hoppe til Cockpit-skjermen med en 2D Nord-opp visning slik at du kan se hvor ruten
tar deg henne.
4.4.4 Parametre
Denne knappen åpner Innstillinger for ruteparametere (Sidenr. 62) som også kan
åpnes fra Rute-menyen (Sidenr. 45).
4.5 Meny
Navi-knappen finner du i nedre venstre hjørne av kartskjermen.
Når du trykker på denne knappen kommer det opp en meny som lar deg få tilgang til
noen av de oftest brukte funksjonene i AVIC-S2.
4.5.1 Kategorien Destinasjon
Den første siden i Meny er Destinasjon (Finn). Den lar deg velge en destinasjon uten
å først ha funnet det på et kart. Destinasjon-menyen er beskrevet senere her:
Sidenr. 7 0
4.5.2 Kategorien Vis
Denne gir rask tilgang til noen konfigurerbare alternativer.
38
Page 39
4.5.2.1 3D/2D-kart
Når denne bryteren er på, viser kartet en perspektivisk visning. Du kan bruke
vippefunksjonen til å endre vinkelen på visningen. Når bryteren er slått av, blir kartet
vist på en vanlig opp og ned måte. Dette 2D bildet er også enden av tiltingspekteret,
så det kan nås ved å tilte kartene oppover. Vekselvis kan 3D-modusen byttes til ved
å vippe ned i 2D-modus. Kartvisning-moduser er beskrevet i Sidenr. 15.
Obs! Når du når 2D-visningen ved å vippe kartet under navigasjon, vil Smart Zoom
vippe kartet ned når du trykker på Tilbake-knappen. Bruk 3D Kart bryteren til å skifte
midlertidig til 2D visningen.
Obs! Hvis kartet er zoomet ut slik at visningsvinkelen er automatisk hevet til en oppned visning, vil ikke denne knappen ha noen umiddelbar effekt. Når du zoomer inn
igjen vil statusen til denne knappen bestemme om visningsvinkelen endres eller ikke.
4.5.2.2 Zoom & vipp (bryter)
Når bryteren er slått på, vil ekstra gjennomsiktige knapper (Sidenr. 27 og Sidenr. 27)
komme til syne på venstre side av kartskjermen. Ved hjelp av disse kan man zoome
og vippe kartet uten å bruke maskinvare-knappene.
Tilt-knappene vises kun ved høyere zoomnivåer. Hvis du zoomer ut så vil de
forsvinne.
4.5.2.3 Dag/Natt (bryter)
Skru på eller av nattfargene manuelt for å overkjøre den automatiske byttingen av
fargeskjemaet.
39
Page 40
Obs! Hvis du bruker denne mulighteen, slår du av den automatiske nattfargefunskjonen. Du må gjenaktivere funksjonen i Innstillinger for kartfarge-skjermen for at
fargene igjen skal endres automatisk.
4.5.2.4 Behandle POI (Punkter av interesse)
Her kan du sette alle parametere for POI som har du har opprettet og synligheten av
innebygde POI som fulgte med kartet.
Behandle synlighet av innebygd POI
Kartene i AVIC-S2 kommer med flere POI. Dersom du viser alle samtidig vil kartet se
svært overfylt ut (se hvordan POI-elementer vises på kartet under Sidenr. 20). For å
unngå dette, kan du bestemme hvilke POI-grupper du vil vise og hvilke du vil skjule
på kartet. AVIC-S2 har et POI-kategorisystem med flere nivåer. Du kan sette
synligheten på de to øvre nivåene. Alle nivåer under dette vil vises eller skjules etter
deres respektive kategori (f.eks. du kan sette synligheten av bensinstasjoner i
kategorien Tjenester, men alle merker listet under der vil enten vises eller
undertrykkes sammen).
Grupper vist med et grått ikon er skjulte, blå ikoner er synlige på kartet, mens
de som vises i to farger har noen viste og noen skjulte underkategorier.
Dersom du merker av noen av POI-gruppene ved å trykke på dem, vil knappen i
nedre venstre hjørne endres til Vis dersom POI-gruppen er skjult, eller Skjul dersom
gruppen vises eller delvis vises.
Tips! For å gjøre en delvis synlig gruppe synlig, pek på knappen to ganger. Først vil
du skjule hele gruppen, deretter vil du vise hele gruppen med underkategorier.
Trykk igjen på den merkede POI-gruppen (utenom Min POI som er beskrevet
senere) for å åpne listen over underkategorier i den gruppen. Her kan du ikke se
undergrupper av andre farger, da synlighet kun kan settes for de øverste to nivåene
40
Page 41
med kategorier. Du kan vise og skjule en undergruppe på samme måte som for
hovedgruppene.
Behandle Min POI
Ved å merke og deretter trykke på Min POI-bryteren i hovedskjermen til Behandle
POI kan du behandle POI-gruppene og elementene du har opprettet.
Obs! Uten navn-gruppen kommer til syne bare hvis du har lagret et POI uten å lage
en POI gruppe for det.
Når du trykker på et av gruppenavnene vil dette åpne en liste over POI som er lagret
i den gruppen. Denne listen ligner på listen over POI-resultater i Finn. POI er ordnet
etter deres avstand fra din nåværende posisjon. Dersom GPS-posisjonen ikke er
tilgjengelig eller du har deaktivert Lås-til-posisjon ved å trykke på kartet, vil POI
ordnes etter deres avstand fra Markør.
Når Min POI-grupper vises har du følgende alternativer:
• Vis/Skjul: slik som i innebygde POIenes tilfelle, har du mulighet til å vise eller
skjule POIene i den utvalgte kategorien på kartet. Grupper med et blått ikon vises,
grupper med et grått ikon er skjult.
• Ny: du kan opprette en ny Min POI-gruppe ved å trykke på denne knappen. Du
må velge et ikon, et navn og maksimalt zoomnivå som POI er synlig på kartet (så
lenge du lar POI group vises). Du må ikke nødvendigvis opprette POI-grupper på
forhånd. Du kan gjøre dette mens du lagrer en ny POI.
41
Page 42
• Slett: du kan slette en av dine tidligere lagrede Min POI-grupper. Dette vil slette
alle POI i den gruppen. AVIC-S2 vil be deg om å bekrefte denne handlingen.
• Endre: du kan endre attributtene (navn, ikon, synlighetsnivå) til en tidligere
opprettet Min POI-gruppe.
• Venstre/høyre piler: hvis gruppene dine fyller flere sider, kan du ved hjelp av
denne knappen bla frem og tilbake blant dem. Det grønne feltet til venstre for
disse knappene viser forrige sidetall og antall sider.
Når listen over Mine POI vises har du følgende alternativer:
• Søk: du kan korte ned listen over samsvarende POI-elementer ved filtrering.
Akkurat som i Finn, angi et par bokstaver av ønsket POI-navn. Når antall
samsvarende elementer kan passe på en side, vil AVIC-S2 automatisk vise listen.
Dersom du trykker Fullfør før dette skjer, vil du motta listen av treff på flere sider.
• ABC/Avstand: ved å trykke på denne knappen kan du få alle POI sortert i
alfabetisk rekkefølge. Trykk igjen for å gå tilbake til rekkefølgen sortert etter
avstand.
Når du trykker på noen av POI i listen, vil du åpne et nytt vindu med detaljene for
den valgte POI.
Du har følgende alternativer:
• OK: dersom du trykker på denne knappen, går kartet tilbake til den valgte POI i
midten.
• Endre: du kan endre attributtene (navn, gruppe og ikon) til den valgte POI.
42
Page 43
• Slett: du kan slette alle tidligere lagrede POI. AVIC-S2 vil be deg om å bekrefte
denne handlingen.
4.5.2.5 Oppspretningsinformasjon (bryter)
Når denne funksjonen er aktivert, trykk på skjermen (som aktiverer Markør, en
utstrålende rød prikk) på en av kartskjermene åpner også en oppspretningsboks
med valgte gatenavn, husnummer og navnet på nærliggende POI, hvis dette finnes.
Tips! Pek på noen av de blå Informasjonsikonene bak POI navnene for å se detaljer
om det aktuelle interessepunktet.
4.5.2.6 Behandle sporlogger
Med AVIC-S2 er det også mulig å lagre sporlogger av reisene dine. Denne skjermen
lar deg behandle alle sporlogger. Når den kommer opp, vises en liste over alle
sporlogger som allerede er lagret.
Det opprinnelige navnet på en sporlogg er dato og tiden den ble opprettet. Du kan
endre navnene til noe mer meningsfylt hvis du vil.
Hver sporlogg har en farge, vist til venstre av navnet dets når sporlogg er synlig på
kartet. Dersom sporet ikke er synlig, vises en understreket bokstav her. Trykk på
linjen av det merkede sporlogg vil veksle mellom vise og skjule loggen. Track log vil
trekkes på kartet med fargen ved siden av navnet.
Når en sporlogg registreres, vises en ny linje i denne listen med en understrekning,
ettersom nylig registrerte logger vanligvis ikke vises i kartet.
43
Page 44
Tips! Hvis du ønsker å se en sporlogg som nettopp blir lagret, pek på den to ganger
for å gjøre det synlig.
På denne skjermen har du følgende alternativer:
• Lagre: dette vil starte lagringen av loggen. En ny linje vises i listen, og GPS-
posisjonsdata lagres til du stanser opptaket eller avslutter AVIC-S2. Et rødt ikon
(Sidenr. 31) vises på kartskjermene for indikere at et opptak pågår. Når du trykker
på det ikonet åpnes denne Sporlogg-skjermen.
• Stopp lagring: denne knappen stopper lagringen hvis den er i gang.
• Info: denne knappen åpner en skjerm som viser detaljer for sporlogg, og lar deg:
• endre navnet på sporlogg (Endre navn-knapp),
• endre fargen på sporlogg (Fargen på kartvelgeren),
• ha det vist på kartet (Tilpass skjermen-knapp),
• eller eksporter data til SD kortet i GPX format (Eksport knappen).
• Spill av: trykk på denne knappen for å se en simulering av den lagrede sporlogg
på kartet. Et grønt ikon (Sidenr. 31) vil vises på kartskjermene for å la deg vite at
det ikke er en flue over men en simulering basert på en ekte lagret logg.
• Slett: du kan slette en logg dersom den ikke trengs lenger. AVIC-S2 vil be deg om
å bekrefte denne handlingen.
• Sporlogg-valgmuligheter: denne knappen er i det øvre høyre hjørnet. Den fører
til en skjerm med innstillinger hvor du kan sette sporloggens parametre:
• Oppdater intervall er hvor ofte rutepunkter blir lagret. Vanligvis mottas det
posisjonsinformasjon en gang per sekund fra GPS. Hvis du ikke trenger en så
detaljert sporlogg, kan du øke dette tallet for å spare sporlogg-minne.
• Aktuell størrelse av automatisk lagringsminne: Tallet viser hvor stort minne
brukes av de automatisk lagrede sporloggene.
44
Page 45
• Aktiver autolagring: når du tillater automatisk lagring, vil du slippe å slå på og
av for lagring av sporlogg manuelt. AVIC-S2 vil automatisk lagre sporloggen så
snart GPS posisjonen blir tilgjengelig.
• Begrens DB-størrelse for rute: her kan du bestemme om du vil eller ikke vil
begrense størrelsen på databasen hvor de automatisk lagrede sporloggene er
samlet. o Databasens maksimale størrelse:
• Maksimal størrelse for rutedatabase: Her kan du stille inn den maksimale
størrelsen på databasen hvis du har gitt tillatelse til begrensning av størrelsen
på databasen av sporloggene i den forrige innstillingen.
• Opprett NMEA/SIRF logg: Uavhengig av den vanlige sporloggen, kan du få
AVIC-S2 til å lage opptak av egne GPS data mottatt fra GPS mottakeren. AVICS2 kan samarbeide med GPS-enheter ved å bruke NMEA- eller SIRFprotokollen, data lagres da i ett av disse formatene. Loggene lagres som
separate tekstfiler på SD kortet, derfor kan de ikke vises eller avspilles på
AVIC-S2. De er til eventuell bruk i fremtiden. Vær forsiktig med å lagre egne
GPS-data, siden de fort kan spise opp det tilgjengelige minnet.
4.5.3 Kategorien Rute
Denne menyen innholder alternativer for å behandle ulike innstillinger i programmet.
4.5.3.1 Rekalkuler
Dette menypunktet er kun tilgjengelig dersom en aktiv rute avsluttes og GPSposisjonen finnes.
Dette viser en meny med fire alternativer. Bruk en av disse funksjonene til å endre
gjeldende rute.
45
Page 46
Rekalkuler
Denne funksjonen gjentar rutekalkuleringen basert på samme innstillinger som
brukes til å kalkulere tidligere. Men du kan vurdere å bruke det når du reiser på en
vei parallell til den som er anbefalt av ruten. I dette tilfellet kan ikke AVIC-S2
gjenkalkulere ruten for en periode, men du kan tvinge igjennom gjenkalkulering.
Dropp det neste rutepunktet / Slett rute
Du kan endre ruten til å hoppe til neste via punkt dersom du bestemmer at det ikke
lenger er nødvendig. For eksempel, du har lagt til via punkter kun for å påvirke ruten,
men du ønsker ikke å faktisk dra dit, eller du har allerede nesten nådd det, og AVICS2 prøver fremdeles å navigere mot det punktet. Når det ikke er noen via punkter
igjen (kun destinasjonen), vil navnet på denne knappen endres til Slett rute, og
navigeringen avbrytes.
Ringvei
Når du møter en trafikk eller veisperring, kan du be AVIC-S2 kalkulere en rute som
går vekk fra den originale ruten så snart som mulig. Du må velge minsteavstand
langs den originale ruten hvor din nye rute får lov til å vende tilbake til den originale
ruten. Velg den du føler passer for den trafikkvanskeligheten du møter.
Obs! Denne funksjonen tilbyr et alternativ for den følgende strekningen i den
foreslåtte ruten. For å endre senere deler av ruten, eller unngå spesifikke gater eller
svinger, bruk Unngå-funksjonen i reiseruten i stedet (Sidenr. 47).
Obs! Når du bruker denne funksjonen, vil AVIC-S2 fortsette å utelukke denne delen
av kartet i de senere rutene, inntil du manuelt sletter ruten (Sidenr. 47),eller starter
opp AVIC-S2 på nytt.
Avbryt
Dette alternativet sender deg direkte tilbake til kartskjermen uten gjenkalkulering av
den aktive ruten.
46
Page 47
4.5.3.2 Slett
Trykk Slett for å slette den aktive ruten langs alle dens rutepunkter (start, via punkter
og reisemål). Dersom du senere bestemmer deg for at du trenger samme ruten
igjen, vil du måtte bygge den opp på nytt. AVIC-S2 vil advare deg før rutedata
slettes.
Denne funksjonen har en spesiell rolle dersom du har brukt Unngå-funksjonen under
reisen din. Når du ankommer ved destinasjonen din, forsvinner rutelinjen fra kartet
og navigasjonen stanser. Ruten er nå praktisk talt slettet, men dersom du planlegger
en ny rute, veiene, manøvrene og områdene om ble ekskludert fra ruten din vil også
unngås når du planlegger en ny rute. Trykk Slett for å fullstendig slette den tidligere
ruten sammen med alle restriksjoner for Unngå.
Obs! Når du bruker et POI som rutepunkt, vil det ikke bli fjernet sammen med ruten,
bare rollen det spilte i ruten blir slettet.
4.5.3.3 Reiserute
Denne funksjonen åpner reiseruten (hendelsesliste for ruten) til den aktive ruten.
Reiseruten har tre ulike visningsmoduser og to funksjoner.
Visningsmoduser
Visningsmoduser er kun ulike i antall hendelser som vises i listen. Listeelementer
vises alltid med all tilgjengelig informasjon, inkludert piktogrammer av nødvendig
handling og avstand fra hendelsen fra forrige listeelement.
Reiseruten er i sanntid og oppdateres konstant når du navigerer en rute.
Listeelementet som kommer opp etterpå i navigasjonen er det markerte elementet til
du marker et annet med et tastetrykk. Etter det vil markeringen forbli på det
elementet du har valgt.
• Detaljerte instruksjoner: dette er listen som vises når reiseruten åpnes. Det er
listen over hendelser med alle detaljer. Alle betydningsfulle kryss vises i listen,
selv de du skal kjøre forbi.
• Instruksjoner: ved å trykke på Modus-knappen en gang kan du se listen over
hendelser som trenger din oppmerksomhet, dvs. en liste over manøvrer under
ruten. Disse er hendelser vist i Forhåndsvisning av sving-feltet og annonsert av
stemmeveiledningene.
• Rute oppsummering: ved å peke på Modus knappen igjen vil du få en oversikt
over turen som inneholder bare de betydelige veiene og strekningene.
47
Page 48
Vis
Trykk på denne knappen for å se merkede listeelementer på kartet. Dette vil hjelpe
deg identifisere rutehendelser i listen.
Unngå
Trykk på denne knappen for å se en liste over muligheter for å endre ruten. De lar
deg kalkulere ruten på nytt for å unngå merkede hendelse og noen ganger også
noen av de etterfølgende hendelsene.
• Manøver: denne muligheten unngår den uthevne strekningen. For eksempel,
dersom du finner en sving for vanskelig under rushtrafikken, vil AVIC-S2 kalkulere
ruten på nytt uten den svingen. Dersom den neste gaten er viktig i ruten, er det
sannsynlig at AVIC-S2 vil erstatte svingen med flere enklere gater for å komme til
samme gate.
• Vei: når du utelukker en gate, vil AVIC-S2 kalkulere en rute som ikke fører den
veien. Det er nyttig når du regner med trafikkproblemer i en gate som brukes i
ruten din, eller en veisperring er annonsert på radioen, og du finner den veien i
reiseruten din.
• Avstander: du kan også finne noen avstand-knapper i denne listen. De ligner på
de som brukes i Omkjøring-listen i Gjenkalkulering-menyen (Sidenr. 45), men
disse kan også brukes for fjerne deler av ruten.
Obs! Du trenger ikke å åpne Reiseruten hvis du kjører i en trafikkork eller en
veisperre. For å få en umiddelbar alternativ rute, bruk Omkjøring-funksjonen i
Gjenkalkulering (Sidenr. 45).
Obs! Når du bruker denne funksjonen, vil AVIC-S2 fortsette å utelukke denne delen
av kartet i de senere rutene, inntil du manuelt sletter ruten (Sidenr. 47),eller starter
opp AVIC-S2 på nytt.
4.5.3.4 Simulering
Denne funksjonen har ingen navigasjonsfunksjon, men gir derimot en rask oversikt
over ruten. Den vil presentere en simulering av ruten og vise deg hva du vil se
senere når du navigerer.
Trykk på Simuler-knappen.
I denne modusen kjøres simuleringen ved normal hastighet (med fartsgrensen på
gatene og veiene i ruten), og det spilles også av stemmevarsler.
48
Page 49
Denne modusen er hovedsaklig nyttig for demonstrering av AVIC-S2, eller lære
hvordan det hele fungerer før du starter din første reise.
Trykk hvor som helst på skjermen for å stanse simuleringen.
4.5.3.5 Endre
Trykk Endre for å se en liste over alle punkter som brukes i ruten. Det første
elementet i listen er avreisepunktet i ruten uten en gyldig GPS-posisjon, det sist
nådde punktet dersom du åpner listen under navigering, eller punktet hvor AVIC-S2
sist kalkulerte ruten på nytt. Dette betyr at listen permanent oppdateres, og
rutepunkter forsvinner under reisen. Det siste elementet i listen er din endelige
destinasjon.
Bruk pilene på høyre side for å bla igjennom listen, og trykk på en linje for å merke
den. Du kan utføre følgende handlinger:
• Legg til: du kan legge til et nytt rutepunkt etter det uthevne punktet (eller en ny
destinasjon hvis den uthevne linjen er det siste i listen). Finn-menyen åpnes
automatisk for å la deg søke etter en adresse, POI, koordinater, et av dine
favorittsteder, eller velge et punkt fra Logg-listen. Så snart du velger noen av
disse, går AVIC-S2 tilbake til Endre-skjermen og valget ditt vises rett under den
markerte linjen.
• Slett: du kan slette det valgte punktet fra listen. Dersom det markerte elementet er
det siste i listen, vil det forrige via punkter forfremmes til den endelige
destinasjonen.
• Optimere: du kan optimere rekkefølgen for hvordan du vil kjøre gjennom via
punkter, hvis det ikke er en spesifikk rekkefølge du vil holde. Når du trykker på
denne knappen ordner AVIC-S2 rekkefølgen på listen igjen for å spare deg tid og
bensin. Optimering er kun for via punkter. Startpunktet og destinasjonen forblir
selvfølgelig i deres posisjoner.
• Opp ogned:ved hjelp av disse knappene kan du omordne listen ved å flytte det
uthevne punktet opp eller ned i listen.
4.5.3.6 Info
Denne knappen åpner Ruteinformasjon-skjermen som beskrevet i Sidenr. 35. Denne
skjermen viser informasjon om gjeldende rute og har et par ytterligere alternativer for
å sjekke og endre din aktive rute.
49
Page 50
4.5.4 Kartsøk-knapp
Pek på denne knappen for å hoppe til Kart-skjermen for å velge destinasjonen din
ved å utforske kartet.
4.5.5 Innstillinger-knapp
Denne knappen går til Innstillinger-skjermen som er beskrevet her: Sidenr. 57.
4.6 TMC (Traffic Message Channel)
AVIC-S2 kan levere enda bedre ruter dersom Traffic Message Channel (TMC)informasjon er tilgjengelig. Traffic Message Channel (TMC) - trafikkmelding-kanalen
- er en spesifikk anvendelse av FM Radio Data Systemet (RDS) brukt for
kringkasting i sanntid og værinformasjon.
Obs! TMC er ikke en global tjeneste. Det kan hende det ikke er tilgjengelig i ditt land
eller område. Forhør deg med forhandleren.
For å motta TMC-informasjon må du ha en TMC-mottaker festet til AVIC-S2.
Hvis offentlig TMC-data kringkastes der du befinner deg, vil AVIC-S2 automatisk ta
den mottatte TMC-informasjonen med i beregningen. Du trenger ikke stille inn noe i
programmet. FM radiostasjonene som kringkaster TMC-data vil automatisk bli søkt
gjennom av mottakeren og dekodet informasjon vil brukes i ruteplanlegging
øyeblikkelig. Det øyeblikket AVIC-S2 mottar trafikkinformasjon som kan påvirke
ruten din, vil programmet advare deg om at det kalkulerer ruten din på nytt, og
navigeringen vil fortsette med en ny rute som egner seg best etter de aller siste
trafikkforholdene.
TMC undergruppen kan startes fra GPS data skjermen (Sidenr. 23) ved å trykke på
TMC knappen.
50
Page 51
4.6.1 Liste over TMC-meldinger
Hovedskjermen for TMC-seksjonen er listen over TMC-meldinger oppført etter
distansen deres fra din nåværende lokalisering.
Trykk på pilene for å bla, og se trafikkvanskeligheter lengre unna din nåværende
posisjon, eller trykk Innstillinger for å konfigurere TMC-undersystemet. Dette åpner
et nytt vindu.
4.6.2 TMC-kontrollsenter
Denne skjermen viser den valgte TMC kilden og her kan du endre TMC
innstillingene.
4.6.2.1 Valgt FM radiostasjon
Navnet og frekvensen til den valgte radiostasjonen vises på toppen av dette vinduet,
sammen med informasjon om signalstyrke indikert med en linje som ligner på
styrkelinjene til GPS-satelittsignalet i GPS data skjermen.
Om det ikke er noen radiostasjoner som kringkaster TMC data i ditt område vil
mottakeren fortsette å søke. Du kan se frekvensen fyke gjennom og gjennom FM
CCIR radiobåndet (87.5-108 MHz). Når du flytter til et område med TMC-informasjon
vil indikatoren vise frekvensen, og detaljert informasjon for TMC-stasjonen.
51
Page 52
4.6.2.2 Ekskluder valgte stasjon
Om du ønsker å motta TMC data fra en annen radiostasjon trykk på denne knappen.
Radiostasjonen vil legges til i listen over ekskluderte stasjoner, vil AVIC-S2 starte
søket etter en annen TMC-stasjon, og vil alltid hoppe over den ekskluderte stasjonen
i fremtiden.
4.6.2.3 Vis ekskluderte stasjoner
Denne knappen åpner listen over ekskluderte radiostasjoner. Trykk på hvilke som
helst av stasjonene i listen og klikk så på Muliggjør for å la AVIC-S2 ta imot TMC
informasjon fra denne stasjonen.
4.6.2.4 Sorterer hendelser etter avstand / type
Listen over trafikkhendelser kan ordnes etter distansen deres fra din nåværende
posisjon eller ved typen deres. Trykk på denne knappen for å veksle mellom dem to
mulighetene.
4.6.2.5 Bruk trafikkinformasjon
Som standard er denne knappen aktivert, noe som betyr at TMC-meldinger brukes i
ruteplanleggingen. Trykk på denne knappen dersom du vil at AVIC-S2 skal ignorere
sanntids trafikkinformasjon ved planlegging av ruter.
Tips! Om du lager en ruteplanlegging for en fremtidig reise kan det være bedre å slå
av TMC-korrigert ruteplanlegging.
4.6.2.6 Kalkuler på nytt for å unngå trafikk
Innstillingen er lik den forrige. Utkopling vil ikke hindre systemet i å bruke TMC data
for ruteplanlegging men vil ikke aktivere en automatisk omregning når
trafikkbetingelsene forandres under din reise.
4.7 Veikameraer
Veikameraer, som fartskameraer og trafikklyskameraer er spesielle POI-typer i
AVIC-S2. Programmet kan advare deg når du nærmer deg et av disse kameraene.
Du kan fininnstille denne advarselen under Generelle innstillinger (Sidenr. 57).
52
Page 53
Du kan lagre plasseringene av kameraene manuelt. Dette står beskrevet i Markør
meny (Sidenr. 31).
I stedet for å lagre en og en plassering av et kamera, kan du spare tid ved å liste opp
plasseringene i en spesiell tekstfil og kopiere denne inn i datamappen for kameraer.
Du vil ikke kunne tilpasse eller slette kameraene i AVIC-S2. Tilpass tekstfilen og start
programmet på nytt i stedet.
Fartskameraer vises med små kamerasymboler på kartet.
Ansvarsfraskrivelse: I noen land er bruken av systemer som advarer førere om
sikkerhetskamera (som inkluderer fartskamera og andre typer kamera for
trafikkontroll) forbudt. Pioneer anbefaler deg å sjekke din lokale lovgivning og bruke
advarselsfunksjonen for sikkerhetskameraer kun hvor dette er tillatt. Pioneer er ikke
ansvarlig for skade som oppstår som følge av din bruk av advarselsfunksjonen for
sikkerhetskameraer på AVIC-S2.
ADVARSEL: Det kan hende fartskamerainformasjon ikke er tilgjengelig i enkelte
europeiske land. Denne funksjonen er sannsynligvis fjernet i Sveits, Tyskland,
Østerrike, Irland, Tsjekkia, Danmark, Polen, Portugal og Slovenia på grunn av lokal
lovgivning.
4.7.1 Kameratyper
Det er fem typer fartskameraer:
4.7.1.1 Faste kameraer
Noen kameraer står ved siden av veiene, ser i en retning og måler en eller begge
retninger i trafikken. De måler din gjeldende hastighet. For disse kameraene kan du
spesifisere den kontrollerte trafikkretningen og fartsgrensen. AVIC-S2 vil advare deg
når du nærmer deg et av disse kameraene i den målte retningen. Dersom
hastigheten din overstiger fartsgrensen nær kameraet, vil en spesiell advarselslyd
spilles av.
Disse kameraene vises med følgende symbol:
53
Page 54
4.7.1.2 Mobile kameraer
Noen kameraer betjenes fra kjøretøyer. Databasen inneholder noen typiske
plasseringer for disse mobilkameraene. De er ikke alltid operative ved den gitte
plasseringen, og fartsgrensen er ikke spesifisert for de. Advarselen ligner faste
kameraer, men det er ikke angitt en fartsgrense, kun en annonsert nærhet.
Disse kameraene vises med følgende symbol:
4.7.1.3 Innebygde kameraer
Noen kameraer er bygd inn i trafikklys. De fungerer som faste kameraer, men det er
vanskeligere å se. Advarselen for nærhet og fart er samme som ved faste kameraer.
Disse kameraene vises med følgende symbol:
4.7.1.4 Seksjonskontroll kameraer
Disse kameraene arbeider i par, og måler ikke din gjeldende hastighet men
gjennomsnittlig hastighet mellom de to kameraene. Begge vil identifisere bilen din,
og registrere når du passerte kameraene. Forskjellen mellom de to tidspunktene
brukes til å beregne din gjennomsnittlige hastighet.
AVIC-S2 vil advare deg når du nærmer deg det første av disse kameraene, men
ettersom du passerer dette, forblir advarselen, og din gjennomsnittlige hastighet
måles til du kommer til et annet kamera av samme type. Dersom din
gjennomsnittlige hastighet overstiger fartsgrensen mellom de to kameraene, vil du
motta samme spesial advarselslyd som med andre kameratyper.
Obs! Dersom AVIC-S2 ikke kan registrere det øyeblikket du passerer det andre
kameraet (f.eks. er det plassert i slutten av en tunnel hvor GPS-posisjonen ikke er
tilgjengelig) vil advarselen fortsette. Trykk på kamerasymbolet på skjermen for å
stoppe advarselen.
Disse kameraene vises med følgende symbol:
54
Page 55
4.7.1.5 Trafikklyskameraer
Disse kameraene sjekker om du følger trafikklysene eller ikke. Advarselen ligner
faste kameraer, men det er ikke angitt en fartsgrense, kun en annonsert nærhet.
Disse kameraene vises med følgende symbol:
4.7.2 Kontrollert trafikkretning
De ulike kameraene kan måle hastigheten for en retning i trafikken, begge retninger,
eller ulike retninger i et kryss, når de plasseres på en roterende plate. AVIC-S2
advarer deg kun om du kjører i en målt eller muligens målt retning.
Målingsretningene på kameraene vises med følgende symboler:
4.7.3 Kontrollert fartsgrense
Som ytterligere informasjon, kontrolleres fartsgrensen av kameraet som er gitt for
faste, innebygde og seksjonskontrollerte kameraer. Når du manuelt lagrer
plasseringen av et kamera fra Markør-menyen (Sidenr. 31), brukes fartsgrensen til
veien (hvis denne er tilgjengelig) som standard, men du kan endre denne verdien
med den gitte kontrollen:
4.7.4 Legg til eller endre et eksisterende kamera
Du kan legge til nye kameraer, endre parametere til eksisterende kameraer, eller
slette kameraer. Velg et punkt på kartet, bruk deretter POI-knappen i Markørmenyen (Sidenr. 31). Dette åpner en liste over POI rundt det valgte kartpunktet. Du
legger til et nytt kamera med Legg til kamera-knappen, og angir parametrene til
kameraet. Hvis du vil endre et eksisterende kamera, finn kameraet i slutten av POIlisten og trykk på det. En ny skjerm åpnes med informasjon om kameraet. Trykk Slett
på denne skjermen hvis du ønsker å avbryte kameraet.
55
Page 56
56
Page 57
5 Innstillinger
AVIC-S2 har flere innstillinger som lar deg tilpasse funksjonene i programmet.
Innstillinger-skjermen kan du starte direkte fra kartskjermene med batteriikonet
(Sidenr. 31), mens noen av underskjermene er tilgjengelige fra andre deler av
programmet.
5.1 Sikkerhetsinnstillinger
Dette er sikkerhetsinnstillingene for trygg kjøring i AVIC-S2.
5.1.1 Sikkerhetsmodus
Sikkerhetsmodus vil deaktivere berøringsskjermen over 10 km/t (6 m/t) for å holde
oppmerksomheten din på veien.
Du kan fremdeles bruke maskinvareknappene, men du kan ikke sette et nytt
reisemål eller endre innstillingene.
Når du deaktiverer Sikkerhetsmodus vil AVIC-S2 advare deg.
ADVARSEL: Sikkerhetsmodus bør ikke deaktiveres når du kjører alene. Ikke bruk
navigasjonssystemet hvis dette kan på noen måte avvike oppmerksomheten din fra
trygg betjening av kjøretøyet eller andre transportmåter. Programmeringen /
betjeningen av dette navigasjonssystemet når kjøretøyet er i bevegelse må kun
gjøres av en passasjer. Sjåføren bør bruke stemmeveiledning (når dette er
tilgjengelig) eller kun ta et raskt blikk på skjermen når det er nødvendig og trygt å
gjøre dette. Hvis det er nødvendig at sjåføren ser lenge på skjermen eller må
programmere/betjene enheten, må dette kun gjøres når kjøretøyet er parkert på et
trygt sted. Du må alltid observere regler for trygg kjøring/betjening av kjøretøyet og
følge alle eksisterende trafikkregler.
57
Page 58
5.1.2 Varsle om økt fart
Kart kan inneholde informasjon om fartsgrenser for veiene. AVIC-S2 kan advare deg
dersom du overstiger fartsgrensen. Denne informasjon kan være utilgjengelig for
regionen eller kan være ukorrekt for mange veier på kartet. Denne innstillingen lar
deg bestemme om du ønsker å motta advarslene eller ikke.
ADVARSEL: Denne funksjonen er kun ment som et hjelpemiddel. Det kan hende
den oppgir unøyaktig informasjon om gjeldende kjøreforhold eller hastigheter.
Systemet har i tillegg enkelte begrensninger, inkludert manglende evne til å
identifisere enkelte enveisgater, midlertidige trafikksperringer, vei og værforhold,
trafikkflyt og muligens usikre kjøreområder. Det er også mulig at nylige endringer til
gater/motorveier ikke er reflektert i denne databasen.Du må bruke din egen
bedømmelse for de faktiske tilstandene og trafikklover/regler. Du må alltid følge
gjeldende trafikkbegrensninger, selv om navigasjonssystemet gir motsatt råd.
Hvis du slår av denne bryteren, vil AVIC-S2 åpne en ny skjerm hvor du kan sette
parametrene som brukes i varslingen.
Du kan sette to forskjellige type varsler: det ene brukes inntil en bestemt fartsgrense,
det andre brukes over grensen.
5.1.2.1 Toleranse ved fartsovertredelse
AVIC-S2 vil advare deg når du overstiger fartsgrenser med verdien som spesifiseres
her. Velg hvorvidt du ønsker å spesifisere toleransen som en Fast verdi (en
motpostering til fartsgrensen) eller som en Prosent.
Glideren vil endres avhengig av hvilken modus du har valgt.
Både positive og negative verdier kan angis i enten motposterings- eller
prosentmodus.
5.1.2.2 Alternativ fartsgrense
Dersom fartsgrensen til gjeldende veisegment er lik eller over denne grensen, vil
fartsadvarselen bruke den alternative toleransen i stedet for den tidligere.
Flytt glideren ytterst til høyre for å skru av den alternative fartsadvarselen. Nå vil
innstillingen til den øvre glideren avgjøre advarselen for alle veier.
58
Page 59
5.1.2.3 Alternativ fartstoleranse
Dersom fartsgrensen for gjeldende vei når verdien satt med Alternativ fartsgrense, vil
denne innstillingen erstatte den grunnleggende innstillingen på toppen av siden.
Glideren og velgeren fungerer nøyaktig som de grunnleggende beskrevet i Sidenr.
58.
Eksempel: her kommer et eksempel som vil gjøre det enklere å forstå hvordan
denne funskjonen fungerer. Hvis du bruker innstillingene +10 km/h – 100 km/h –
+5%, vil AVIC-S2 varsle deg når du når de følgende fartene:
Fartsgrense Advarsel ved
40 km/t 50 km/t (=40 km/t + 10 km/t)
60 km/t 70 km/t (=60 km/t + 10 km/t)
90 km/t 100 km/t (=90 km/t + 10 km/t)
100 km/t 105 km/t (=100 km/t +5 %)
120 km/t 126 km/t (=120 km/t +5 %)
160 km/t 168 km/t (=160 km/t +5 %)
5.1.3 Aktiver fartskamera
AVIC-S2 kan advare deg når du nærmer deg kjente farts- og trafikklyskameraer som
tidligere har blitt lastet opp eller kopiert til enheten, eller som er manuelt lagret i
programvaren. Du kan lagre kameraer med POI-knappen i Markør-menyen (Sidenr.
31), og deretter Legg til kamera-knappen. Typer fartskameraer og parametrene er
forklart i Sidenr. 52.
Hvis du skrur på denne bryteren vil AVIC-S2 åpne en ny skjerm for å la deg
fininnstille måten AVIC-S2 advarer deg når du nærmer deg ett av disse kameraene.
Obs! Registrering av fartskamera kan være forbudt i enkelte land eller områder.
Kontroller at det er lovlig å slå på denne advarselen før du gjør dette.
5.1.3.1 Advarselsignal
Du kan deaktivere lydvarslet til en enkel advarsel (hvor du kun blir advart dersom du
overstiger fartsgrensen når du reise imot et kamera), eller en kompleks lyd med
gjentatte pip etter hvert som du reiser imot kameraet. Ved seksjonskameraer vil du
59
Page 60
også høre disse pipene når du befinner deg mellom de to kameraene (disse
kameraene jobber i par).
Du blir advart i god tid. Hvor stor avstand det er fra fartskameraet til du får den første
advarselen fra AVIC-S2 avhenger av hastigheten din. Jo høyere hastighet, jo
tidligere starter advarselen.
5.1.3.2 Visuell advarsel
Utenom dette kan AVIC-S2 varsle om med en visuell advarsel med bare symbolet på
kameraet over skiltet med fartsgrensen i Cockpit-skjermen, eller du kan be om mer
informasjon.
For faste eller innebygde kameraer vil du se fartsgrensen avmerket ved kameraet,
og gjenværende avstand til området som overvåkes av kameraet.
Med mobile kameraer kan du kun se avstanden fra det målte området, ettersom det
ikke er en satt fartsgrense.
Når du nærmer deg det første settet med seksjonskontrollerte kameraer vil du se
samme data som med faste kameraer (fartsgrense og avstand). Når du befinner deg
mellom de to kameraene, vises din oppdaterte gjennomsnittlige fart under
fartsgrensen.
5.2 Innstillinger for kartfarge
Du kan sette et par parametere som avgjør utseende på kartene i AVIC-S2.
5.2.1 Dagslys / Nattfargeprofil
AVIC-S2 leveres med ulike fargeskjemaer for bruk om dagen og natten. Det er alltid
et valgt skjema for dag og et for natt. AVIC-S2 bruker disse når det bytter fra dag til
natt og tilbake.
Trykk på passende knapp og velg et nytt nivå fra listen.
60
Page 61
5.2.2 Automatiske nattfarger
Med automatisk nattmodusen vil AVIC-S2 bytte mellom dagslys og
nattfargeskjemaene et par minutter før soloppgang og et par minutter etter
solnedgang, basert på den tiden og plasseringen som er oppgitt av GPS-systemet.
Straks du setter et permanent fargeskjema i Hurtig-menyen (Sidenr. 39), skrus
denne automatiske modusen av. Dersom du trenger AVIC-S2 til å bytte mellom
farger for deg igjen, må du gjenaktivere denne funksjonen.
5.3 Lydoppsett
Innstillinger på denne siden bestemmer lydene i AVIC-S2.
5.3.1 Klikkelyder-bryter
Denne bryteren kan slå av eller på tastelydene. Tastelydene er lydbekreftelser du får
når du enten trykker på maskinvareknapper eller på berøringsskjermen.
Obs! AVIC-S2s lydeffekter er avhengige av konteksten. De vil, for eksempel, være
ulike når du åpner eller lukker et vindu, eller du aktiverer eller deaktiverer en
innstilling.
5.3.2 Dynamisk lydstyrke
Når du kjører ved stor fart, vil støyen i bilen bli for høy til at du kan forstå
stemmeveiledningene og tastelydene. Med Dynamisk volum kan du be AVIC-S2 om
å øke volumet når hastigheten din overstiger en satt minimumshastighet, og når sitt
høyeste volumnivå ved den gitte makshastigheten.
Trykk på Dynamisk volum-knappen for å aktivere funksjonen. Dette vil også åpne
skjermen hvor du kan sette minimum og maksimal hastighet.
61
Page 62
5.3.3 Oppmerksomhetstone
Dersom denne er satt til Deaktivert, vil stemmeveiledningen gå av uten en
foregående oppmerksomhetstone. Ved å stille den til Enkelt signal vil det komme et
enkelt varsel før instruksjonene, og ved å velge Dobbelt signal vil et dobbelt varsel
bli brukt.
Obs! Demp-funksjonen (Sidenr. 31) som er tilgjengelig fra kartskjermene overkjører
innstillingene i denne skjermen. Når AVIC-S2 er dempet vil alle lydene forsvinne.
Disse innstillingene kan ikke endres, kun utmatingen vil midlertidig dempes.
5.4 Innstillinger for ruteparametere
Innstillingene i ruteparameter-menyen bestemmer hvordan ruter skal kalkuleres.
Denne skjermen er tilgjengelig fra Ruteinformasjon-skjermen (Sidenr. 35).
5.4.1 Rute
Her kan du velge blant tre ulike typer ruter.
5.4.1.1 Kort
Dersom du velger Kort vil du få en rute som har den korteste totale avstanden av alle
mulige ruter mellom de gitte punktene.
5.4.1.2 Raskeste
Dersom du velger Raskest vil du motta den raskeste ruten, så lenge du kan reise i
eller nær fartsgrensene på alle veiene i ruten.
5.4.1.3 Økonomisk
Denne innstillingen er en smart kombinasjon av de to tidligere innstillingene. Selv om
AVIC-S2 egentlig går for den raskeste løsningen, vil AVIC-S2 se om det finnes en
annen rute som tar litt lengre tid men går over en mye kortere avstand enn den
raskeste, og velge denne i stedet for å spare bensin.
62
Page 63
5.4.2 Kjøretøy
Du kan sette type kjøretøy som samsvarer med hastighetsprofilen og
rutepreferansene dine. Basert på denne innstillingen vil noen veityper ekskluderes
fra ruten, eller noen begrensninger tas ikke med i beregningen.
5.4.3 Veityper som skal inkluderes/ekskluderes
For at ruten skal passe til dine behov kan du også angi hvilke typer veier det skal
vurderes eller ekskluderes fra ruten hvis dette er mulig.
Obs! Å utelukke en rute er preferanse. Dette er ingen garanti for at veitypen alltid
ekskluderes. Hvis destinasjonen din kun kan nås via noen ekskluderte veityper vil et
advarselsikon vises i Ruteinformasjon-skjermen (Sidenr. 35), og veien som ikke
samsvarer med dine preferanser vises i en annen farge på kartet.
5.4.3.1 Veier uten fast dekke
Veier som ikke er brolagt er som standard ekskludert fra rutene, da de kan være i
dårlig stand og du vanligvis ikke kan kjøre fort på disse veiene.
5.4.3.2 Motorveier
Når du kjører en treg bil eller tauer et annet kjøretøy, kan det hende du foretrekker å
ikke reise på motorveier.
5.4.3.3 Ferjer
Tilgjengeligheten til midlertidige ferger er ikke nødvendigvis inkludert i kartdataen.
Det kan også hende du må betale for fergeturen, så du kan måtte ønske å
deaktivere fergene fra den forhåndsinnstilte aktiverte statusen.
5.4.3.4 U-svinger
Selv om det vises blant veitypene, er dette en handlingstype. De fleste førere
foretrekker å erstatte de med et par normale venstre og/eller høyresvinger i
etterfølgende kryss, derfor er dette som standard deaktivert.
Å snu på veier med to kjørebaner er ikke alltid vurdert som en u-sving. Det finnes to
typer motorveier, en vei med midtrabatt eller en motorvei med adskilte kjørebaner.
Obs! Viapunktene er regnet for å være avgangsteder med hensynt til u-svingene.
Dette betyr at deaktivering av u-svinger på denne siden vil unngå u-svinger under
hele ruten hvis mulig, men når du ankommer et via punkt, kan starten av den
etterfølgende ruten være planlagt fra motsatt retning.
63
Page 64
5.4.3.5 Tillatelse kreves
For å bruke noen veier eller gå inn i noen områder trenger du muligens et spesielt
adgangskort eller tillatelse fra eierne. Disse veiene er ekskludert fra ruten din som
standard. Bruk denne bryteren dersom kjøretøyet ditt har tillatelse til å gå inn på
området.
5.4.3.6 Bomveier
Disse veiene er inkludert fra ruten din som standard. Dersom du ønsker å reise mer
for å unngå å betale bompenger, vil deaktivering gjøre at AVIC-S2 vil planlegge
ruten som best unngår bomveier.
5.4.4 Planlegge grensekryssing
Som standard planlegger AVIC-S2 ruter med grensekrysspunkter. Hvis du bor i
nærheten av grensen, kan du slå av denne funksjonen for å holde deg innenfor
landets grenser.
5.5 Språk
Her kan du angi språket som brukes av AVIC-S2.
5.5.1 Programspråk
Denne knappen viser hvilket skriftlig språk du bruker i programmet nå. Ved å trykke
på denne knappen kan du velge fra en liste over tilgjengelige språk. AVIC-S2 må
startes på nytt dersom du endrer denne innstillingen. Før det skjer, vil AVIC-S2
spørre deg om bekreftelse.
5.5.2 Stemmespråk
Denne knappen viser språket som brukes for stemmeveiledningene. Ved å trykke på
denne knappen kan du velge fra en liste over tilgjengelige språk og talere. Trykk på
en av disse for å høre et eksempel på en stemmeveiledning. Trykk OK når du har
valgt det nye muntlige språket.
64
Page 65
5.6 Avanserte innstillinger
Disse skjermene lar deg angi et stort antall ulike avanserte innstillinger og starte
noen spesialfunksjoner. Disse innstillingene og funksjonene er delt inn i grupper.
Trykk på en knapp for å sette korresponderende parametere. De åpnes i eget vindu
hvor du kan gjøre endringer.
5.6.1 Regionale innstillinger
Her kan du angi måleenhetene, koordinatene og dato og tidsformater som brukes av
AVIC-S2.
5.6.1.1 Enheter
Du kan sette avstandenhetene som skal brukes av programmet. AVIC-S2 støtter
muligens ikke alle opplistede enheter i noen språk for stemmeangivelser. Dersom du
velger en måleenhet som ikke støttes av det valgte språket for stemmeangivelse, vil
du se en rød advarselsmelding under velgeren.
5.6.1.2 Visningsformat for koordinater
Stedene defineres enten ved hjelp av adressen, eller ved hjelp av koordinatene. Her
kan du stille inn om du vil visekoordinater i grader (gg.gggggg; grader og minutter
(gg mm.mmm); eller grader, minutter og sekunder (gg mm ss.s)
Obs! Visningsmodusen for koordinater er uavhengig av koordinatene som skrives
inn i Finn-menyen. Du kan fritt bruke alle de tre formatene på
innstastingsskjermenen for koordinater.
5.6.1.3 Sett dato- og klokkeformat
Du kan sette format for dato og tid som vises av AVIC-S2. Ulike internasjonale
formater er tilgjengelig.
65
Page 66
5.6.2 Vist informasjon
Det finnes tre rutedatafelter til venstre for Cockpit-skjermen.
Innholdet i dem er fast i Cruise-modus (når det ikke er en aktiv rute), men for Navimodus kan du endre innholdet i rutene på denne skjermen. Tilgjengelige verdier er
listet i Sidenr. 33.
5.6.3 Smart zoom
Smart zoom er mye mer enn bare et vanlig automatisk zoom.
Under navigeringen: når du nærmer deg en sving, vil visningen automatisk zoome
inn på svingen og øke vinkelen av bildet slik at du enklere kan se hva du skal gjøre
ved det neste veikrysset. Dersom neste sving er ved en avstand, vil kartet zoomes ut
og visningsvinkelen legges flat slik at du kan se veien fremfor deg, eller det kan bytte
til en Oversikt-modus som lar deg følgen posisjonen din på kartet.
Under kjøreturen: Dersom du ikke har en aktiv rute, og du bare kjører rundt, vil
Smart Zoom zoome inn for deg dersom du kjører sakte, og zoome ut når du kjører
ved stor hastighet.
Disse automatiske funksjonene kan settes opp på denne skjermen.
5.6.3.1 Smart Zoom-bryter
Bruk denne bryteren for å slå Smart Zoom på eller av.
66
Page 67
5.6.3.2 Aktiver Oversikt-modus
Du kan konfigurere hvordan Oversikt-modus utløses når neste sving er ved en
avstand.
Rutehendelse avstanden vil avgjøre når AVIC-S2 bytter til Oversikt eller tilbake til
Navigering-visning.
Zoomnivået i Oversikt vil avgjøre det faste zoomnivået på kartet ved både
automatiske og manuelle (ved Kartorientering-ikonet, se Sidenr. 29) Oversiktmoduser. Du kan forandre zoomingsnivået når som helst (Følg-knappen vises ikke),
men når du åpner oversikt-modus igjen, vil zoomingsnivået være det som er angitt
her.
Du kan også flytte kartet i Oversikt-modus. Deretter vises Tilbake-knappen, og når
du trykker på denne, vil den flytte kartet slik at din gjeldende posisjon igjen står i
midten.
Obs! Når denne automatiske funksjonen er deaktivert, kan du fremdeles aktivere
Oversikt-modusen manuelt som beskrevet i Sidenr. 29.
5.6.3.3 Holde posisjon på veien (Låse-på-vei)
AVIC-S2 brukes vanligvis for navigering med bil, derfor vil Lås-på-vei vise
posisjonspilen rett over veiene, og rette opp i mindre GPS feil.
Obs! ved å slå av Hold posisjonen på veier funksjonen, slår du av GPS filtrering av
posisjonsfeil samtidig. Posisjonen som vises på kartet kan ha blitt utsatt for feil og
skiftninger i posisjonen.
5.6.4 Sett favorittreisemål
Du kan velge to av dine hyppigst besøkte destinasjoner som dine favoritter (Sidenr.
79). Du kan starte navigering til en av favorittene med bare to trykk på skjermen. De
originale navnene på disse punktene er Hjem og Kontor.
Du kan endre navn på disse og spesifisere plasseringen. For å bestemme
plasseringen kan du bruke samme alternativer i Finn-menyen (Sidenr. 70) som for
en destinasjon, og avhengig av det valget og tilgjengelig informasjon, blir
plasseringen vist her som en gateadresse, en breddegrad/lengdegrad-posisjon, eller
begge.
67
Page 68
5.6.5 Behandling av brukerdata
Alt som lagres (tegnestifter, Mine POI, Favoritter, sporlogger, osv.) eller endres
(Innstillinger, Logg-lister) siden AVIC-S2 ble installert i en brukerdatabase som ligger
på det interne minnet i AVIC-S2. Her har du muligheten til å lagre, gjenopprette eller
nullstille databasen eller deler av den.
5.6.5.1 Backup data
Du kan lage en trygg kopi av hele brukerdatabasen på et minnekort.
Trykk på denne knappen for å kopiere all brukerdata og innstillinger til minnekortet.
Sikkerhetskopien blir alltid opprettet med samme filnavn, så sikkerhetskopiert data vil
alltid overskrive tidligere sikkerhetskopier.
Tips! Hvis du ønsker å lagre flere versjoner av brukerdatabasen, eller hvis du ønsker
å lagre en spesiell tilstand (f.eks. lagrede POI og sporlogger fra ferien din), se etter
backup filen på SD kortet, gi den et annet navn, eller lagre den på din PC.
5.6.5.2 Gjenopprette data
Dersom du slettet ting ved en feiltakelse, eller du har opprettet et antall midlertidige
elementer og du ikke ønsker å slette dem én om gangen, kan du trykke på denne
knappen for å gjenopprette AVIC-S2s status til siste sikkerhetskopiering.
Ved å trykke på denne knappen vil du miste alle endringer som ble gjort siden forrige
sikkerhetskopiering. AVIC-S2 vil advare deg om dette før gjeldende database
overskrives med sikkerhetskopien.
5.6.5.3 Slett data
Denne knappen vil slette all brukerdata. Dette er en gjenoppretting av
fabrikkinnstillinger. Når du trykker på denne knappen vil du miste alle dine lagrede
data og tilpassede innstillinger. AVIC-S2 vil advare deg om dette.
68
Page 69
5.6.5.4 Nullstill avanserte innstill.
Det finnes flere Avanserte innstillinger i AVIC-S2. Noen endringer kan forårsake at
AVIC-S2 oppfører seg unormalt. Trykk på denne knappen for å gjenopprette
standardinnstillinger.
5.6.6 Om-skjerm
Pek på Om for å åpne denne skjermen. Om-skjermen brukes ikke under normal
navigering. Den er der for å informere deg om hvilke kart du har, hvem som står bak
programvaren, og det rettslige aspektet ved bruken av programmet.
69
Page 70
6 Finn din destinasjon
En av de oftest brukte funksjonene i AVIC-S2 er valg av reisemål. Straks du har
destinasjonen kan du starte navigeringen. AVIC-S2 gir deg en versatil søkemotor
designet for å finne ditt valgte reisemål etter bare et par trykk på skjermen.
Obs! Hvis du har valgt et sted i noen av delene i Finn systemet, vil du bli satt tilbake
til kartskjermen, hvor du har flere muligheter (sette stedet som startposisjon,
destinasjon, legge til som rutepunkt, fortsette ruten med eller lagre som POI).
6.1 Velg ved å trykke på kartet
For å angi destinasjonen din fra kartet, pek på den, og Markør-menyen med mulige
handlinger åpnes deretter automatisk.
Obs! Når det åpnes automatisk, vil Markør-menyen være åpen bare i noen
sekunder. Dersom du bestemmer deg for å ikke velge noen av handlingene i listen,
lukkes menyen automatisk. Når du åpner den manuelt, vil menyen forbli på skjermen
til du lukker den eller bytter til en annen skjerm.
Tips! Hvis du ønsker at det utvalgte punktet skal vises i midten av kartet, lukk
menyen og åpne den igjen, eller vent til den lukkes automatisk og så åpne den. Ved
å åpne Markør-menyen automatisk, vil kartet flyttes med det valgte stedet i midten.
6.2 Bruke Destinasjon-menyen
Du kan starte Destinasjon-menyen fra Navi-knappen på kartskjermene (Sidenr. 29).
Destinasjon-menyen gir deg ulike muligheter for valg av et sted.
70
Page 71
6.2.1 Finn en Adresse, Gate, Kryss eller By
Søking etter en by, en gate, et kryss eller en eksakt adresse kan alt gjøres i
Destinasjon-menyen. Dersom du vet deler av adressen er dette den raskeste måten
å finne stedet.
Følgende illustrasjon viser strukturen til adressesøk modulen. Det er fire nivåer
(Land, By, Gate og Adresse). Stat-nivået vises kun for enkelte land. Listen over siste
byer og stater er inngangspunktet til modulen. De grønne rektanglene er utgangene.
Du kan fullføre søket ditt ved å velge midten av en bebyggelse, midtpunktet i en
gate, et kryss med to veier eller en eksakt adresse.
Du kommer inn i modulen ved nivå 3. Fra dette punktet kan du gå fremover (ned) for
å angi navnet på gaten, deretter husnummer eller kryss, eller bakover (oppover) for
å endre byen eller landet det søkes i.
6.2.1.1 Velge by, stat og land å søke i
Første skjermen til adressesøk-modulen er listen over siste brukte byer.
Under vanlig navigering er den første linjen alltid den bebyggelsen du er i eller nær.
Uten en gyldig GPS-posisjon, eller hvis Tilbake-knappen vises, er den første linjen
stedet Markør er på eller nær.
71
Page 72
Skulle stedet du leter etter vises i listen, trykk på den og du vil umiddelbart gå tilbake
til inntastingsskjermen for gatenavn med det valgte bynavnet eller postnummer på
toppen av skjermen. Om ønsket bebyggelsen ikke vises kan du bruke pilene i nedre
høyre hjørnet for å se mer av listen.
Tips! Tips: Hvis du under navigeringen trenger å vite navnet på byen, eller landet du
befinner deg i, start Finn/Adresse og les første linjen av lista. Denne funksjonen
leder til et pålitelig resultat kun dersom GPS-posisjonen er tilgjengelig, og du ikke har
deaktivert Lock-to-Position (Lås-i-posisjon) ved å flytte kartet.
Dersom du finner at listen av nylig brukte byer innholder steder du ikke vil besøke i
nær fremtid, kan du velge å tømme listen med Fjern-knappen i nedre venstre hjørne.
Velge et stedet å søke i
Om du leter etter en by eller bygd (eller stat) du ikke kan finne på listen, klikk på
Annen By i øvre høyre hjørnet. Dette vil føre deg til inntastingsskjermen for bynavn
eller postnummer hvor du kan velge ønsket by ved å taste inn noen få bokstaver av
dets navn eller noen nummere av dets postnummer, og du kan så velge fa en liste
over resultater som automatisk blir gitt av programmet om samsvarende artikler kan
vises på en side eller vises på flere sider om du trykker Ferdig etter å ha tastet noen
bokstaver.
Obs! Kun tilgjengelige bokstaver er aktive på tastaturet når du taster inn det første
ordet i navnet til bebyggelsen. Alle andre bokstaver er inaktive og grå.
For dette kan du bruke en alfabetisk inntastingsskjerm (enten et ABC- eller et
QWERTY-tastatur). Du trenger kun angi de første bokstavene i navnet, og
programmet vil kun søke blant stedene som finnes i den gitte staten eller landet.
Dersom navnet på bebyggelsen består av mer enn ett ord, vil søkemønstret være
hvilket som helst eller en kombinasjon av disse. Du kan søke for flere delord ved å
sette inn mellomrom i mønstret. For eksempel Bad Sauerbrunn i Tyskland finnes
hvis du taster inn ‘Ba S’ eller selv ‘Sa B’.
72
Page 73
Du trenger ikke skrive inn aksenttegn når du søker etter en destinasjon. Du trenger
kun skrive inn grunnbokstavene (bokstavene som ligner mest på de med
aksenttegn) og AVIC-S2 vil søke etter alle kombinasjoner i databasen (f.eks. for den
franske byen "Déléage" trenger du bare skrive "Deleage" og resten fylles ut av
programmet).
Etter du har begynt å skrive inn, vil AVIC-S2 kalkulere antall steder som samsvarer
med mønsteret ditt. Dette antallet vises ved slutten av inntastingslinjen. Dersom alle
samsvarende bynavn kan passe på en skjerm, spilles det av en annen lyd når du
trykker på tasten og AVIC-S2 vil vise deg alle resultater i en liste. Du kan velge den
du leter etter ved å trykke på det passende listeelementet.
Obs! Med mer enn 300 samsvarende elementer (en liste på over 60 sider), vil AVICS2 stanse søket og vise ‘>300’ ved høyre side av inntastingslisten. Skriv inn flere
bokstaver for å begrense listen.
Obs! Når navnet på stedet inneholder en bokstav som ikke er tilgjengelig på
tastaturet (f.eks. apostrof eller bindestrek), vil AVIC-S2 vurdere dette som et
mellomrom, og splitte opp ordet.
Tips! Dersom du har fullført inntastingen av gatenavn og samsvarende navn er
fremdeles på mer enn én side, trykk Ferdig og velg ønsket bebyggelse fra listen. Snu
sidene ved pilknappene i nedre høyre hjørnet.
Tips! Hvis du leter etter et bynavn som inneholder mer enn ett ord, kan du redusere
listen over treff raskere dersom du skriver inn et par bokstaver fra hvert ord.
Obs! Dersom noen av stedene har navngitte forstader eller nummererte distrikter
som også vises for seg selv på kartet, vil Vis distrikter-knappen vises i nedre venstre
hjørne. Trykk på denne knappen for å liste opp forsteder sammen med
hovedbebyggelser.
Straks du har valgt byen kan du fortsette å taste inn gatenavnet som beskrevet i
(Sidenr. 74).
73
Page 74
Endre landet
Om destinasjonen din er i et annet land, pek på Endre Land-knappen i øvre høyre
hjørnet av skjermen for valg av stat, eller skjermen for valg av by og velg landet fra
listen.
6.2.1.2 Velge en gate eller midten av en bebyggelse
Så snart stedet er valgt kan du fortsette ved å spesifisere gaten du leter etter.
Obs! Som for inntastingen av et sted er kun tilgjengelige bokstaver aktive når du
taster inn det første ordet i gatenavnet. Alle andre bokstaver er inaktive og grå.
Velge midten av stedet
Dersom du ønsker å navigere til stedet som vises i øvre midtdel av skjermen, trykk
på Fullfør før du taster inn noen bokstaver. Søkeresultatet vil være midtpunktet av
byen (hvor navnet vises på kartet).
Velge en gate
Dersom du leter etter en adresse eller et kryss innenfor stedet som vises på toppen
av siden, må du først angi gatenavnet du leter etter.
Tips! Dersom du leter etter et kryss, velg først gaten med det mest uvanlige navnet.
På denne måten kan du skrive inn færre bokstaver for å få en liste over resultater.
Du kan også velge den korteste av de to gatene først. På denne måten er det
raskere å velge den andre fra listen over kryssgater etter den første gaten har blitt
valgt.
Tips! Skulle navnet på gaten være et prefiks for flere andre gatenavn, tast inn hele
navnet, trykk Ferdig og treffet vil komme først i listen. På denne måten kan du enkelt
finne svært korte gatenavn.
Så snart du velger en gate, blir du automatisk tatt til inntastingsskjermen for
husnummer (Sidenr. 75).
74
Page 75
Velge et husnummer fra flere gater
Hvis du er usikker på hvilken av gatene i resultatet inneholder husnummeret du leter
etter, kan du klikke Søk i alle, og gå videre til inntastingsskjermen for husnummer
uten å velge gaten først. Angi husnummeret og klikk Ferdig, og en liste med kun de
gatene hvor det gitte nummeret eksisterer vises. Fullfør søket ved å velge adressen
fra listen.
6.2.1.3 Velge et husnummer eller midtpunktet i gaten
Straks landet, byen og gatenavnet er valgt blir du spurt om å angi husnummeret med
det numeriske tastaturet. Listen over tilgjengelige husnumre for den valgte gaten
vises i inntastingsfeltet før du starter inntastingen av tallene.
Tast inn tallet, trykk Fullført og AVIC-S2 vil vise deg den valgte plasseringen på
kartet (eller starte navigeringen med en gang dersom du har valgt Destinasjon i
Hovedmenyen).
Tips! Dersom du ikke vet husnummeret, trykk Fullfør og midtpunktet i gaten brukes
som valgte plassering.
6.2.1.4 Velge et kryss i stedet for et husnummer
Dersom du ikke kjenner husnummeret eller det er enklere å finne plasseringen med
et kryss, trykk på Finn kryss-knappen i øvre høyre hjørne og velg ønsket gatenavn
fra listen over tilgjengelige kryss fra den tidligere valgte gaten (vises i øvre midtpunkt
av skjermen). Krysset til disse to gatene vil bli det valgte punktet.
6.2.2 Finn i Logg
Dersom du har brukt Finn før, lagret kartpunkter som POI, markerte punkter med en
stift, eller valgt og brukt punkter på kartet før, vises de i Logg-listen.
De sist brukte stedene vises alltid på begynnelsen av listen.
75
Page 76
Velg et av de nylig besøkte stedene som destinasjonen din. Med Neste og Forrigeknappene kan du bla gjennom den komplette listen for å finne stedet.
6.2.3 Finn koordinater
AVIC-S2 lar deg også angi destinasjonen din med koordinasjoner på kart.
Koordinasjonene må være i lengdegrad/breddegrad format og, basert på WGS84
jordmodellen (den som brukes av de fleste GPS-enhetene).
Når du går inn på denne siden, vises koordinatene av gjeldende GPS-posisjon (eller
det valgte kartpunktet, Markøren, dersom Posisjonsperre er inaktivt) på toppen av
skjermen.
Koordinatene blir alltid vist i formatet som konfigureres i Avanserte innstillinger Visningsmuligheter (Sidenr. 65), men du kan skrive inn koordinatene i noen av de tre
formatene også. Du kan til og med taste inn lengde og breddegrad i ulike formater.
Inntasting av et lengdegrad/breddegrad par er enkelt. Det venstre feltet inneholder
breddegraden. Den starter med en ‘N’ (nord) eller ’S’ (sør) bokstav. Denne forteller
AVIC-S2 hvorvidt punktet ligger i den nordlige eller sørlige hemisfæren. Bruk
denne knappen for å endre hemisfæren. Angi tallene for breddegraden. Bruk
desimalpunktet dersom gradene, minuttene eller sekundene ikke er heltall. Bruk /
/ -knappen (etiketten avhenger av gjeldende posisjon av Markør inni
breddegraden) for å starte inntasting av minutter etter grader eller sekunder etter
minutter.
Når du er ferdig, trykk på lengdegraden på høyre side, og tast inn på samme måte
som breddegrad. Denne gangen forteller hemisfære-bytteknappen AVIC-S2
hvorvidt punktet er plassert Øst eller Vest for meridiankrysset i Greenwich,
Storbritannia.
Straks du har tastet inn begge tallene, trykk Ferdig for å gjøre valget.
76
Page 77
Tips! Den raskeste måten å si koordinatene er å peke på kartet eller å bruke
Destinasjon, så komme til denne siden og avlese koordinatene.
Tips! Hvis du trenger å forandre formatet koordinatene som du har valgt i AVIC-S2
ved Sidenr. 65, fyll inn koordinatene i det formatet du har, trykk på Ferdig for å vise
det på kartet, så kom tilbake hit for å se det samme stedet i det valgte koordinataformatet.
6.2.4 Finne et POI
Du kan velge destinasjonen din fra tusenvis av POI som følger med AVIC-S2 eller
fra de du tidligere har opprettet. Denne skjermen hjelper deg finne den du leter etter.
POI-elementer er kategorisert for å la deg finne de enklere. På denne skjermen kan
du se første side av toppnivå POI-kategorier. Det er til sammen tre nivåer.
Søket vil bli utført rundt et bestemt referansepunkt. Se alltid på gjeldende
referansepunkt som vises i det blå feltet over POI-kategoriknappene og bekreft at
det stemmer med det du vil bruke. For å endre referansen, trykk på Endre ref.knappen i øvre høyre hjørne.
Straks du har trykket på Endre ref.-knappen får du følgende valg:
• Adresse: du kan spesifisere en adresse som det skal søkes rundt, eller et sted du
vil søke i. Midten av dette stedet blir brukt som referansepunkt.
• Historie: søkets referansepunkt kan velges fra Historielisten.
• Koordinater: du kan spesifisere en lengdegrad/breddegrad par som midten av
søket.
• GPS posisjon: søket utføres rundt den aktuelle posisjonen som GPSen gir, hvis
den er tilgjengelig. Dersom det ikke er en gyldig GPS-posisjon tilgjengelig, vil den
sist kjente GPS-posisjonen (grå pil på kartet) brukes.
• Markør: søket utføres rundt det tidligere valgte kartpunktet.
77
Page 78
• Destinasjon: søket utføres rundt destinasjonen av din aktuelle rute.
Gjeldende valg vises alltid i det grønne feltet på toppen av siden.
Obs! Grunninnstillingen av referansepunkt for POI-søk er den aktuelle GPS
posisjonen, hvis den er tilgjengelig, eller Markøren når det ikke er noen presis GPS
posisjon.
Straks du har satt referansepunktet har du følgende alternativer på Finn POIskjermen:
• Søk i POI-undergrupper: uthev en av POI gruppene ved å peke eller bruke
retningsknappene, så trykk på Enter eller pek på igjen for å se listen over
undergrupper. Bruk samme handling for å gå dypere inn i undergrupper.
• Søk etter navn blant POI i det nivået: når du peker på Søk-knappen vises en
innstastingsskjermen hvor du kan begrense listen over POI. Dersom du trykker
Filter i listen over undergrupper kan du kun søke i gruppen du allerede befinner
deg i.
• Se alle POI til gjeldende gruppe i en liste: når du trykker på Alle-knappen åpnes
listen over alle punkter i gruppen eller undergruppen du befinner deg i. Bruk
Neste- og Forrige-knappene for å bla gjennom listen.
Søkeresultatene vises etter deres avstand fra det gitte referansepunktet (nærmeste
først).
Obs! For POI-ene du har laget, kan du også se søkeresultatene i en alfabetisk
rekkefølge. Trykk på knappen med etiketten ABC som vises under Filter og
sidetallet.
Straks ønsket POI-element er valgt viser AVIC-S2 detaljene for dette elementet.
Pek på OK for å gå tilbake til kartet med det valgte POI i midten.
Trykk på pilen i øvre venstre hjørne for å gå tilbake til søkeresultatene.
78
Page 79
Tips! Hvis du vil finne det nærmeste POI, eller hvis du er i nærheten av et POI men
vet ikke helt nøyaktig hvor det er og hva det heter, pek på Alle knappen på den aller
første skjermen for å få en liste over de nærmeste POIene. Bruk Neste-knappen i
nedre høyre hjørne for å snu siden dersom du ikke kan se ønsket sted på første
siden i listen.
6.2.5 Finne en av favorittene (Hjem/Kontor)
Dersom du allerede har satt opp dine favorittreisemål under Avanserte innstillinger
(Sidenr. 67), kan du velge et av de ved å trykke på knappen med navnet til
reisemålet.
Obs! Hvis du prøver å komme til en favorittdestinasjon du ennå ikke har satt opp, vil
AVIC-S2 lede deg til oppsett-siden.
79
Page 80
7 Feilsøkingsguide
Hvis du har problemer med å betjene navigasjonssystemet bør du se denne delen.
De vanligste problemene står oppgitt under, sammen med sannsynlige årsaker og
løsninger. Denne listen er ikke altomfattende, men den bør kunne gi deg svar på de
vanligste problemene. Hvis du ikke finner en løsning til problemet ditt her, ta kontakt
med forhandleren eller nærmeste autoriserte Pioneer-servicesenter.
Jeg finner ikke den rød pilen som skal vise posisjonen min. Navigeringen vil
ikke starte.
Sjekk GPS-status-ikonet på en av kartskjermene (Sidenr. 30) eller i GPS-data
skjermen (Sidenr. 23). Hvis enheten har et dårlig GPS-mottak, flytt enheten til et
område med bedre mottakelse, eller fortsett kjøringen til mottaket forbedres. Sørg for
at området rundt GPS-antennen ikke er blokkert.
GPS sender gyldig data om posisjon, men jeg kan ikke se rød pilen som skal
vise posisjonen min.
Du burde se et stort halvtransparent ‘Tilbake’-ikon (Sidenr. 28) på skjermen. Trykk
på denne knappen for å gjenaktivere Lås-i-posisjon funksjonen som flytter kartet
tilbake til din faktiske posisjon.
Den rød pilen viser posisjonen min, men jeg kan ikke se ruten (grønn linje), og
det annonseres ingen stemmeveiledninger.
Det er sannsynlig at du ikke har en aktiv rute. Sjekk øvre venstre hjørne i Cockpitskjermen (Sidenr. 27) dersom du kan se indikasjonen for neste sving eller ikke.
Dersom dette feltet er blank, har du ikke en planlagt rute og du må opprette denne
først. Dette er vanlig at man finner et reisemål, viser det på kartet, men glemmer å
trykke på ”Rute til” knappen i Markør-menyen (Sidenr. 31) for å opprette ruten.
Jeg kan ikke se Tilbake-knappen på skjermen, men likevel roteter ikke kartet
mens jeg kjører.
Så opp for en liten, rød ”N” bokstav på kompassikonet (Sidenr. 29) eller et flyikon
ved siden av det. Det er sannsynlig at du har starter Nord-opp kartorienteringen eller
Oversikt-modusen uten å mene det. Trykk på dette ikonet for å gå tilbake til Sporopp modus med automatisk kartorientering.
Når jeg opprettet en flerpunktsrute trykket jeg på "Rute til” knappen én gang
for hvert reisemål, men kun det siste vises i listen, alle tidligere punkter har
forsvunnet.
“Rute til” knappen er kun for å starte en ny rute. For en enkel rute trykker du på
denne når reisemålet er valgt. Flerpunktsruter kan opprettes etter du har etablert en
80
Page 81
enkel rute. Legg punkter til den enkle ruten med ”Legg til via” og ”Fortsett” knappene.
Dersom du bruker “Rute til” igjen vil dette slette hele ruten.
81
Page 82
8 Ordliste
Ordlisten inneholder forklaringer på tekniske betegnelser som brukes i denne
veiledningen.
2D/3D GPS mottak: GPS-mottakeren bruker satellittsignaler til å beregne din
nåværende posisjon. Avhengig av den aktuelle posisjonen av satellittene i himmelen,
og objekter rundt deg, kan signalet som GPS utstyret mottar være svakere eller
sterkere. GPS-enheten trenger et sterkt signal fra minst fire satellitter for å gi en
tredimensjonal posisjon, inkludert høyde over havet. Dersom det er få satellitter
tilgjengelig, kan det fremdeles være mulig å beregne posisjonen men nøyaktigheten
kan være lavere og GPS-enheten vil ikke kunne beregne høyde over havet. Dette
kalles 2D-mottak. AVIC-S2 viser kvaliteten av mottaket i GPS data-skjermen (Sidenr.
24) og begge kartskjermene (Sidenr. 30). Merk, 2D og 3D GPS-mottak har ikke noe
med 2D og 3D-visningsmoduser av kartet. Dette er en måte kartet representeres på
som skjer uavhengig av GPS-mottaket.
Nøyaktighet: Forskjellen mellom din faktiske posisjon og den som blir oppgitt av
GPS-enheten påvirkes av flere ulike faktorer. GPS-enheten kan gjette feilen sin etter
på antall satellitter det kan få et signal fra, og posisjonen disse har på himmelen.
Denne informasjonen vises i AVIC-S2 i GPS-dataskjermen (Sidenr. 23). Du må kun
bruke dette som en generell referanse. Merk, flere andre faktorer påvirker den sanne
nøyaktigheten, noen som ikke kan bedømmes av GPS-enheten (f.eks. forsinkelse av
signalet i ionosfæren, refleksjon fra objekter i nærheten av GPS-enheten, osv.).
Aktiv rute: En rute er en planlagt reiserute som skal nå dine valgte reisemål. En rute
er aktiv når den brukes for navigering. AVIC-S2 vil kun ha én rute om gangen, og
den er forblir aktiv til du sletter den, eller du når den endelige destinasjonen eller
avslutter AVIC-S2. Når det finnes mer enn én destinasjon du vil reise til, er ruten delt
opp i ulike strekninger (fra et via punkt til et annet). Kun en av disse strekningene
kan være aktive ved en spesiell tid. Resten er ikke i bruk og vises med en annen
farge på kartet.
Automatisk ruteplanlegging (Autorouting): Du trenger kun sette opp reisemålet
ditt, og basert på dette kartet, vil programvaren automatisk regne ut hvilke veier du
må ta, og svinger du må gjøre for å komme dit. AVIC-S2 vil la deg velge flere
destinasjoner, og tilpasse noen viktige ruteparametre (Sidenr. 62).
Automatisk ny kalkulering av rute: AVIC-S2 gjenkalkulerer ruten hvis du avviker
fra den. Når du kjører forbi en sving eller unngår en veisperring, vil AVIC-S2 vente et
par sekunder for å være sikker på at du ikke lenger følger ruten, og deretter
gjenkalkulere ruten basert på din nye posisjon og retningen du reiser imot.
82
Page 83
Automatisk dag/nattfarger: Basert på tid og posisjon oppgitt av GPS-enheten, er
AVIC-S2 i stand til å kalkulere når solen står opp og går ned ved din nåværende
posisjon på nøyaktig denne dagen. Med bruk av denne informasjon kan AVIC-S2
endre fargemønstrene for natt og dag innen et par minutter før soloppgang og et par
minutter etter solnedgang (Sidenr. 61). Som ytterligere informasjon for å hjelpe
orienteringen din, vises solen i himmelen når du ser kartet i 3D-modus med en lav
visningsvinkel, og solen ligger nær horisonten.
Heving: Når GPS-mottakeren kan se minst fire GPS-satellitter, kan den avgjøre sin
nåværende posisjon i tre dimensjoner. Slik beregnes høyde over havet sammen
med breddegrad/lengdegrad posisjonen.
ETA (Estimated Time of Arrival) - Antatt ankomsttid: Et begrep som brukes mye
innen navigering. Det representerer tiden du vil nå destinasjonen din på og er basert
på kalkulering av gjenværende del av ruten og informasjon om veiene som brukes.
Denne beregningen kan kun brukes som en generell referanse. Din fremtidige
hastighet eller forsinkelser i trafikken tas ikke med i beregningen. I AVIC-S2 vises
denne verdien som ”Antatt ankomsttid” i Route Information (Ruteinformasjon)skjermen (Sidenr. 36).
ETE (Estimated Time Enroute) - Antatt tid i ruten: Et annet begrep som brukes
mye innen navigering. Den representerer tiden det tar før du når destinasjonen din,
og er basert på kalkuleringen av den gjenværende delen av ruten og informasjon om
veiene som brukes. Denne beregningen kan kun brukes som en generell referanse.
Din fremtidige hastighet eller forsinkelser i trafikken tas ikke med i beregningen. I
AVIC-S2 vises denne verdien som ”Gjenværende tid” i Ruteinformasjon-skjermen
(Sidenr. 36).
GPS: Forkortelse for Global Positioning System. Dette systemet betjenes av DoD
(the Department of Defense, de amerikanske myndighetene). Det består av 24
satellitter som sirkler rundt jorden, og flere bakkestasjoner som synkroniserer
satellittene. For å kalkulere posisjonen din, bruker GPS-enheten signalene den
mottar fra de GPS-satellittene som er tilgjengelig hvor du befinner deg akkurat da.
Du kan bruke denne tjenesten gratis.
Lås-på-vei: Denne funksjonen i AVIC-S2 vil alltid holde rød pilen på din aktuelle
posisjon på nærmeste vei. Denne automatiske funksjonen er nødvendig ettersom
posisjonen som gis av GPS-mottakeren ikke er helt nøyaktig. Under normale
omstendigheter vil Lås-på-vei utelukke feil med posisjonen. Dersom korridoren med
feil er for stor, vil posisjonen din vises over en annen gate på kartet. Vanligvis er Låspå-vei alltid aktiv i AVIC-S2 når GPS-posisjonen er tilgjengelig. Se også Sidenr. 18.
Lås-til-posisjon: Når GPS-posisjonen er tilgjengelig, vil AVIC-S2 automatisk
bevege kartet slik at den rød pilen, som viser din aktuelle posisjon, alltid skal være
på skjermen. Du kan flytte kartet og miste denne posisjonen. Deretter vises Tilbakeknappen på skjermen. Når du trykker på denne vil dette gjenaktivere Lås-til-posisjon.
Se også Sidenr. 28.
Kartorientering: AVIC-S2 kan rotere kartet og gjøre det enklere for deg. Dersom du
velger Spor-opp-modusen, vil kartet roteres slik at det ser i samme retning som deg.
Hvis du velger Nord-opp vil alltid ha kartet flytte seg slik at Nord er oppover. Bruk de
83
Page 84
venstre og høyre maskinvareknappene til å snu kartet i den retningen du ønsker.
Dette vil umiddelbart skru av den automatiske roteringen. Et lite kompass i øvre
høyre hjørne av kartskjermene (Sidenr. 29) vil alltid vise retningen kartet peker i mot
nå. Kartorientering bør ikke blandes med Skjermorientering.
Nord-opp: En slags kartorientering hvor kartet roteres til Nord er mot toppen av
skjermen. Se også Spor-opp og Kartorientering.
POI: Punkter av Interesse, nøyaktige kartplasseringer av viktige punkter som er
lagret i en database sammen med navnet deres, kategori og underkategorier (f.eks.
Tjenester/Drivstoff/Statoil), adresse, telefonnummer og annen viktig informasjon.
Bruk det versatile søkesystemet i AVIC-S2 til å finne passende POI nær deg,
destinasjonen eller et annet gitt sted på kartet (Sidenr. 77). Du kan også ha
favorittstedene dine lagret som ”Min POI” i AVIC-S2.
Logg: I AVIC-S2 har du muligheten til å spille inn reisene dine med posisjonsdata
GPS-systemet leverer hvert sekund eller med noen sekunders mellomrom (avhengig
av GPS-innstillingene dine). Når du starter opptaket, lagres posisjonsdata i
databasen helt til du stopper opptaket. Dette settet med sekvensielle GPS-posisjoner
kalles sporlogg. Hvert sett med fortløpende posisjoner har et navn (opprinnelig er det
tiden på opptaket, men du kan endre dette til et navn du selv bestemmer) og en
farge det vises på kartet med. Se også Sidenr. 43.
Spor-opp: En slags kartorientering hvor kartet roteres til å alltid se i samme retning
som den du ser. Se også Nord-up og Kartorientering.
Via punkt: Rutene i AVIC-S2 kan ha flere (så mange du ønsker) ulike reisemål som
skal nås i en spesiell rekkefølge. Alle disse punktene, utenom den endelige
destinasjonen, kalles rutepunkter, fordi ruten går "via" (gjennom) dem. Reisemålene
kan du se i Ruteinformasjon-skjermen i Rutelinjen (Sidenr. 35), og hvert via punkt
annonseres av stemmeveiledningene når du nærmer deg, og når du når målet.
Skulle via punktet tjene som et opphold, vil navigeringen automatisk fortsette når du
kjører videre. Navigeringen vil fortsette også etter at du har slått av enheten eller
startet programmet på nytt.
Zoom inn og ut: Zoom-funksjonen brukes for å endre skalaen på kartet. Bruk Zoom
inn for å skalere ned kartet og se mindre av det men med flere detaljer, og bruk
Zoom ut for å skalere kartet opp og se mer av kartet med færre detaljer. Se også
Sidenr. 16 og Sidenr. 27.
84
Loading...