Pioneer AVIC-S2 Hardware manual [de]

AVIC-S2

Hardware-Handbuch

R00 (EW)

Warenzeichen
Das Wort Bluetooth und das entsprechende Logo sind im Besitz der Bluetooth
SIG, Inc. Alle anderen Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen ihrer entsprechenden Firmen.

Hinweis
Änderungen der Informationen in diesem Handbuch sind vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis

Hinweise ...............................................................................................iii

1 Erste Schritte ..................................................................................1

1.1 Kennenlernen der Hardwaremerkmale.............................................. 1

Komponenten der Vorderseite........................................................... 1

Komponenten der Rückseite ............................................................. 2

Komponenten der rechten Seite........................................................ 3

Komponenten der Oberseite ............................................................. 4

Komponenten der Unterseite............................................................. 4

1.2 Anschließen an den Netzstrom und Laden des Akkus...................... 5

1.3 Erstmaliges Einrichten....................................................................... 6

1.4 Ein- und Ausschalten Ihres Geräts.................................................... 7

1.5 Hauptmenü ........................................................................................ 7

1.6 Navigieren im Bildschirm ................................................................... 8

1.7 Verwenden einer SD-Karte................................................................ 9

1.8 Befestigen und Abtrennen des Geräts ............................................ 10

2 Audio-Player .................................................................................11

2.1 Starten und Beenden des Audio-Players ........................................ 11

2.2 Abspielen von MP3-Dateien............................................................ 12

2.3 Regler für MP3-Wiedergabe............................................................ 13

2.4 Verwenden der Abspiellisten........................................................... 14

Speichern der Alle Lieder-Wiedergabeliste..................................... 14

Erstellen Ihrer eigenen Wiedergabeliste..........................................14

Öffnen einer Abspielliste.................................................................. 15

2.5 Equalizer.......................................................................................... 16

3 Einstellungen................................................................................19

3.1 Starten und Beenden der Einstellungen.......................................... 19

3.2 Hintergrundlicht................................................................................ 20

3.3 Bildschirm ........................................................................................ 21

3.4 Strom ............................................................................................... 22

i

3.5 Datum & Zeit.................................................................................... 23

3.6 Ändern der Sprache......................................................................... 25

4 Bluetooth HF-Telefon...................................................................26

4.1 Über Bluetooth HF-Telefon.............................................................. 26

4.2 Anschließen eines Bluetooth-Mobiltelefons .................................... 26

4.3 Starten des Bluetooth-Mobiltelefons................................................ 27

4.4 Tätigen eines Anrufs........................................................................ 28

Tastatur............................................................................................ 28

Kontakte........................................................................................... 29

Anrufverlauf .....................................................................................30

Wahlwiederholung ...........................................................................31

4.5 Bedienungsmöglichkeiten während eines Anrufs............................ 31

4.6 Empfangen eines Anrufs ................................................................. 32

4.7 Verbinden mit einem gekoppelten Telefon...................................... 33

4.8 Starten des Koppelungsmodus ....................................................... 34

4.9 Schließen von Bluetooth HF-Telefon............................................... 34

4.10 Beenden der Bluetooth-Verbindung ................................................ 34

5 Fehlerbehebung und Pflege ........................................................35

5.1 Zurücksetzen Ihres Systems ........................................................... 35

5.2 Fehlerbehebung............................................................................... 36

Probleme mit Stromversorgung....................................................... 36

Probleme mit dem Bildschirm.......................................................... 37

GPS-Probleme................................................................................. 37

5.3 Warten Ihres Geräts ........................................................................ 38

ii

Hinweise

z Bevor Sie dieses Produkt in Betrieb setzen, lesen Sie bitte “Wichtige

Informationen für den Benutzer” (ein separates Handbuch), worin
Warnungen, Vorsichtshinweise und andere wichtige Informationen
enthalten sind, die Sie beachten müssen.

z Dieses Handbuch informiert über Hardware und Bluetooth®.

Informationen über die GPS-Navigationssoftware finden Sie in der
“Bedienungsanleitung”.

iii 1

1 Erste Schritte

1.1 Kennenlernen der Hardwaremerkmale

Komponenten der Vorderseite

Nr. Komponente Beschreibung

Touchscreen

n

Bluetooth-

o

Anzeige

Map-Taste

p

Zeigt die Datenausgabe des Geräts an. Tippen Sie mit Ihrer
Fingerspitze auf den Bildschirm, um Menübefehle
auszuwählen oder Daten einzugeben.

Blinkt blau, um anzuzeigen, dass Bluetooth im Such- und
Kopplungsmodus ist.

Leuchtet blau bei Verbindung mit einem Bluetooth­Mobiltelefon.

Kurz drücken, um zwischen Routen-Information und

Detail-Information zu wechseln.
2 Sekunden gedrückt halten, um zwischen Map-Modus und

Cockpitt-Modus zu wechseln.

Bildlaufrad Durch Drehen des Rades stellen Sie die Lautstärke ein.

q

Menu-Taste Durch kurzes Drücken öffnet sich das Hauptmenü.

r

Komponenten der Rückseite

Nr. Komponente Beschreibung

Lautsprecher

n

Externe GPS-

o

Antenne

Rücksetztaste Startet Ihr Gerät neu (Soft-Reset).

p

TMC-Kfz-

q

Cradle­Anschluss

Für Sprechbefehle, Signaltöne des Systems und der
Nummernwahl im Freisprechmodus.

Mit diesem Anschluss (hinter der Gummiabdeckung)
können Sie eine externe GPS-Antenne verwenden, die in
Regionen mit schlechtem Empfang für einen besseren
Signalempfang oben auf dem Fahrzeug angebracht wird.
Erkundigen Sie beim Pioneer-Supportdienst nach
Empfehlungen für Produkte von Drittherstellern.

Anschluss für eine optionale TMC-Kfz-Cradle für den
Empfang von TMC- (Traffic Message Channel)
Informationen.

2

r

EIN/AUS­Schalter

Der Unterbrechungsschalter für Haupt-/Akkustrom.

Komponenten der rechten Seite

Nr. Komponente Beschreibung

SD-Steckplatz

n

Mini-USB-Anschluss

o

Kopfhöreranschluss Anschluss für Stereo-Kopfhörer.

p

Nimmt eine SD-Karte (Secure Digital) für
Kartendaten, MP3-Dateien und künftigen Software­Upgrades auf.

Anschluss für den Kfz-Zigarettenanzünder, das
Netzteil oder das USB-Kabel.

3

Komponenten der Oberseite

Nr. Komponente Beschreibung

Netztaste

n

Betriebsanzeige

Schaltet das Gerät aus und ein, indem Sie die Taste
mindestens 2 Sekunden lang gedrückt halten.

Leuchtet in hellem Gelb, um anzuzeigen, dass der Akku
geladen wird, und wird grün, wenn der Akku ganz
aufgeladen ist.

Komponenten der Unterseite

Nr. Komponente Beschreibung

Mikrofon Für Bluetooth-Freisprechanrufe.

n

4

1.2 Anschließen an den Netzstrom und Laden des Akkus

Wir empfehlen, dass Sie Ihr Gerät vor der erstmaligen Inbetriebnahme ganz
aufladen.

1. Verbinden Sie das Netzteilkabel mit dem Mini-USB-Anschluss Ihres

Geräts.

2. Schließen Sie ein Ende der Netzleitung an das Netzteil und das andere

Ende an eine Steckdose an.

Während des Ladevorgangs leuchtet die Betriebsanzeige gelb. Nehmen Sie das
Gerät erst vom Netzstrom, wenn der Akku voll aufgeladen ist. Die
Betriebsanzeige wird grün. Dieser Vorgang dauert einige Stunden.

ACHTUNG: Beachten Sie Folgendes, um eine optimale Leistung des Lithium-Akkus zu
gewährleisten:

z Laden Sie den Akku nicht dort, wo hohe Temperaturen herrschen (z.B. bei direkter

Sonnenbestrahlung).

z Anders als bei wiederaufladbaren Akkus braucht der Lithium-Akku vor dem

Wiederaufladen nicht komplett entladen zu werden.

z Werden Sie das Produkt längere Zeit nicht in Betrieb nehmen, müssen Sie den Akku

mindestens alle zwei Wochen einmal ganz aufladen. Übermäßiges Entladen des
Akkus kann die Ladeleistung beeinträchtigen.

5

1.3 Erstmaliges Einrichten

1. Schieben Sie den EIN/AUS-Schalter nach ON.

2. Der Bildschirm “Sprache ändern” erscheint. Tippen Sie auf den Nach-

links-/-rechts-Pfeil, um die gewünschte Sprache zu wählen. Tippen Sie
dann auf

.

3. Der Bildschirm “Datum & Zeit” erscheint. Tippen Sie auf den geeigneten

Pfeil, um Zeitzone, Datum und Zeit einzustellen. Tippen Sie dann auf

.

4. Das Hauptmenü erscheint.

6

1.4 Ein- und Ausschalten Ihres Geräts

Drücken Sie den Netzschalter und halten Sie ihn mindestens 2 Sekunden lang
gedrückt, um das Gerät ein- und auszuschalten.

Drücken Sie den Netzschalter , um das Gerät auszuschalten, aktiviert Ihr Gerät
eigentlich einen Suspend-Status und das System hält den Betrieb an. Sobald
Sie das System wieder einschalten, fährt es an der Stelle oder mit dem Menü
fort, das zuletzt angezeigt wurde.

1.5 Hauptmenü

Das Hauptmenü ist Ihr Ausgangspunkt für unterschiedliche Aufgaben.
Tippen Sie eine Schaltfläche an, um eine Aufgabe zu starten oder ein anderes
Menü zu öffnen.

Sie können das Hauptmenü jederzeit durch Drücken der Taste MENU auf
Ihrem Gerät aufrufen.

7

Schaltflächen-

name

Navigation Startet die Navigationssoftware.

Audio-Player Spielt MP3-Musik ab. Kapitel 2
Systemeinstellung Passt Systemeinstellungen an. Kapitel 3

Bluetooth

Startet das Programm Bluetooth HF­Telefon.

Beschreibung Siehe auch

Siehe das der Software

beigelegte

“Handbuch”.

Kapitel 4

1.6 Navigieren im Bildschirm

Um im Bildschirm zu navigieren und Objekte zu wählen, berühren Sie den
Bildschirm mit Ihrem Finger. Mit dem Touchscreen können Sie Folgendes tun:

z Tippen

Berühren Sie den Bildschirm einmal mit dem Finger, um Punkte zu öffnen
und Optionen auszuwählen.

z Ziehen

Halten Sie Ihren Finger auf dem
Bildschirm gedrückt und ziehen Sie ihn
nach oben/unten/links/rechts oder quer
über den Bildschirm.

z Tippen und Halten

Tippen Sie mit dem Finger und halten Sie
ihn gedrückt, bis eine Handlung
abgeschlossen ist oder ein Ergebnis oder
ein Menü angezeigt wird.

8