Pioneer AVIC S1 Installation Manual [es]

Instrucciones de instalación para Pioneer AVIC-S1 actualización de
mapas de Europa:

Advertencia:
Por favor, tenga en cuenta que el mapa de toda Europa (Europe) no va a estar

disponible después de realizar la actualización. Tampoco los datos personales
guardados con la versión anterior, como por ejemplo, rutas o los destinos
guardados en la agenda no estarán disponibles después de la actualización.

La actualización de mapas se compone de las partes Sur de Europa (Southern
Europe) y Norte de Europa (Northern Europe). Después de la actualización
con el software de navegación sólo se puede utilizar uno de los dos mapas.

Junto a la actualización de los mapas ha recibido una tarjeta SD y un DVD.
El DVD contiene las dos partes, Norte y Sur de Europa.
Sur de Europa ya está instalado en la tarjeta SD.

Utilizar el mapa Sur de Europa:

1. Inserte la tarjeta SD suministrada en el aparato de navegación.

2. Presione la tecla reset del aparato de navegación.

3. Siga las indicaciones de la pantalla.
Se muestra el aviso "¿Quiere copiar el mapa en la memoria interna
flash?".

3a Si quiere insertar el mapa en la tarjeta del aparato:

- Conecte el aparato de navegación a una fuente de alimentación externa.

Desplazar el mapa de una ubicación a la otra puede llevar algo de
tiempo.

- Pulse (Yes).

El mapa Sur de Europa se mueve hacia la tarjeta de memoria del
aparato. En cuanto el mapa se encuentra allí se inicia el software de
navegación.

- Retire entonces la tarjeta SD del aparato de navegación.

Advertencia:

si retira la tarjeta SD del aparato de navegación antes
de que el mapa se haya movido hasta allí deberá volver a iniciar la
actualización del mapa:

- Vuelva a insertar la tarjeta SD suministrada en el aparato de

navegación.

- Presione la tecla reset del aparato de navegación y continúe en el

punto 2.

3b Si quiere dejar el mapa en la tarjeta SD:

- Pulse (No).

El mapa Toda Europa se borra de la memoria interna del aparato de
navegación. El mapa Sur de Europa se mantiene en la tarjeta SD.
Finalmente se inicia el software de navegación.

Instalación del DVD del mapa Norte de Europa / Sur de Europa:
Puede instalar los mapas a través de una conexión ActiveSync o a través de un

®

lector de tarjetas SD. En MS Windows

Vista® la instalación sólo es posible a

través de un lector de tarjetas SD.
A través de ActiveSync

1. Introduzca el DVD en la unidad de DVD.
El programa de actualización se ejecuta automáticamente.

2. Haga clic en Instalar Pioneer Sync Manager.
Advertencia:
En el caso de que Pioneer Sync Manager ya esté instalado este botón
aparece desactivado. Conecte el aparato de navegación con el PC y
continúe en el punto 4.

3. Siga las indicaciones de la pantalla.

4. Cuando la instalación finalice en el menú principal del programa de
actualización haga clic en Actualización de mapas.

5. Seleccione el mapa deseado.

6. Haga clic en MS ActiveSync®.
El mapa se copia en la memoria interna de la tarjeta del aparato de
navegación.

A través del lector de tarjetas SD

1. Inserte en el lector de tarjtetas del PC una tarjeta SD con memoria
suficiente (al menos 1,8 GB).

2. Introduzca el DVD en la unidad de DVD.
El programa de actualización se ejecuta automáticamente.

3. Haga clic en Actualización de mapas.

4. Seleccione el mapa deseado.

5. Haga clic en Tarjeta SD.

6. Inserte la tarjeta SD en el aparato de navegación cuando se haya
terminado el proceso de copia.

7. Presione la tecla reset del aparato de navegación.

8. Siga las indicaciones de la pantalla.

9. Si aparece el aviso "¿Quiere copiar el mapa en la memoria interna
flash? determine si quiere mover el mapa hacia la memoria flash del
aparato (Yes) o debe mantenerse en la tarjeta (No).

Si ha elegido Yes se borra del aparato el mapa disponible.

Consejo:
Copie uno de los dos mapa (Southern Europe o Northern Europe) en la
memoria flash interna y deje el otro mapa en la tarjeta SD. Para cargar el otro
mapa presione la tecla reset del aparato de navegación. Al reiniciarse el software
aparece un menú en el que puede elegir uno de los dos mapas.