F CC - B R a d io F re q u e n c y In te rfe re n ce S ta te m e n t
T hi s e q u ip m en t h a s b ee n te s te d and f ou n d to c o m p ly w ith t h e li m its fo r a c la ss B d d e v ic e , p u rs u a n t to p a rt 15 o f th e F C C rul e s . T h e s e lim its a r e d e s ig n ed t o p r o v id e r e a s o n ab le p r o te c tio n a g ain s t h a rm fu l in te rf e r en c e in a r e s id e n tial in s tal la tio n . T h is e q u ip m e n t g e n e r a te s , u s e s a n d c an r a di a te r a di o fr e qu en c y e n e r g y a nd , if n o t in s t
u s e d |
in a c c o r d an c e w ith th e in s tr u c tio n |
m a nu al , m a y c au s e h a r m ful in te rf e r en c e to |
|||||
c o m m u ni c a tion s . H o w e v e r, t h e r e is n o |
g u a r an tee |
t h a t in te rf e r en c e w il l o cc u r in a p |
|||||
in s ta ll a tion . I f t h is e q u ip m en t d oe s c au s e h a r m ful |
in te rf e r en c e to r ad io |
o r te le v is ion |
|||||
r e c e p tion , w h ic h c an |
b e d e te r m in ed b y tu rn in g th e eq u ip m en t o ff a n d |
on , t h e |
u s e r i |
||||
en c ou r a g ed t o tr y to |
c o rr e c t th e in te rf e r en c e b y o n e o r m o r e o f th e m ea s u r e s |
lis ted |
|||||
n |
R e o r ien t o r r e lo c a te th e |
r e c e iv in g |
a n ten n a . |
|
|
|
|
n |
In c r e a s e th e s e p a r a tion |
b e tw e en |
th e e q u ip m e n t an d r e c e iv e r. |
|
|
||
n |
C o nn e c t th e e q u ip m e n t in to an o u tle t on a c irc u it di ff e r en t fr o m th a t t o w hi c h |
||||||
|
r e c e iv e r is c on n e c ted . |
|
|
|
|
|
|
n |
C o n s u lt th e d ea le r o r an |
e x p e r ien c ed r ad io / t e le v is io n te c h n ic ian |
f o r h el p . |
N o tice 1
T he c h an g e s o r m odi fic a tion s n o t c o m p lian c e c ou ld v o id th’s eau sthero rity
e x p r e ss ly a p p r o v ed b y th e p a rty r e s p o n s ib le f o r to o p e r a te th e eq u ip m en t.
N o tice 2
S h ie ld ed in te rf a c e c ab le s an d A .C . p o w e r c o r d , if a n y, m u s t b e u s ed in o r d e r to c o th e e m iss ion lim its .
V O IR L A N O T IC’ NESDT A L L ATI O N AV A N T D E R A C C O R D E R AU R ES E A U.
M ic r o -St a r In t e r n a tio n a l
M S- 7267
G 52 - 72 6 71 X H
C op y rig h t N o tice
T he m a te r ial in thi s d o c u m en t is t h e in tel le c tu a l p r o p e rty o f M ICR O -S T A R |
IN T E RN |
|
W e t a k e e v e r y c a r e in th e p r e p a r a tion o f t h is d o c u m en t, b u t n o gu a r a n tee |
is g iv en |
|
c o rr e c tn e ss |
o f its c o n ten ts . O u r p r o d u c ts a r e u n d e r c on tinu a l im p r o v e m en t a n d w e |
|
th e righ t to |
m a k e c h an g e s w ith ou t n o tic e . |
|
T ra d e m a rks
A ll tr a d e m a rk s a r e t h e |
p r o p e rtie s |
o f th ei r r e s p e c tiv e o w n e rs . |
|||||
A MD®, A thl on™ A thl on X™P, T h o r ou g h b r edan™d D u r ona™r e r egi s te r ed t r a d e m a r k s o f |
|||||||
A MD® C o r p o r a tion . |
|
|
|
|
|||
® |
|
|
® |
|
|
|
|
In tel and |
P en tiuma r e r egi s te r ed tr a d e m a rk s o f In tel C o r p o r a tion . |
||||||
|
|
® |
|
|
|
o f In te rn a tio n al |
B u s in e ss M a c h in e s C o rp o r |
PS /2 a n d OS/2 a r e r e g is te r ed tr a d e m a rk s |
|||||||
® |
|
a |
r egi s te r ed |
t r a d e m a rk |
|
® |
|
M ic r o s o ftis |
o f M ic r o s o ft C o rp o r a tion98/2. 0W0 0in/NdoT/wsX P a r e |
||||||
r e g is te r ed |
tr a d e m a rk s |
o f M ic r o s o ft C o r p o r a tion . |
|
||||
® |
|
|
|
|
|
n F o rc e a r e r egi s te r ed t r a de m a r k s o r t r a d e m |
|
N V ID IA, t h e N V ID IA lo g o , D u al N e t, and |
|||||||
® |
|
|
|
th e U ni te d |
S ta te s a n d /o r o th e r c ou n trie s . |
||
N V ID IAC o r p o r a tion in |
|||||||
® |
|
a |
r egi s te r ed |
tr a d e m a rk |
o f N o v e ll , In c . |
|
|
N e tw a reis |
|
||||||
® |
a r egi s te r ed t r a d e m a r k o f P h oe ni x Te c h n o lo gi e s L td . |
||||||
A w a rd is |
|||||||
A MI® is a r e g is te r ed tr a d e m a rk o f A m e ric an M e g a tr end s |
In c . |
||||||
K e n s in g ton |
a n d M ic r o S a v e r a r e r e g is te r e d t r a d e m a r k s |
o f t h e K en s ing to n Te c hn o lo |
|||||
G r o u p . |
|
|
|
|
|
|
|
P C M C IA a n d In te rn a tio n a l
C a rd B u s a r e r e g is te r e d t r a d e m a r k s o f th e P e rs o n al C o m p u te r M e m o A s s o c ia tio n .
R e v is io n H is to ry
R e v is io n |
R e v is ion H is to r y |
D a te |
V 5 . 0 |
F irs t r e lea s e fo r P C B 5 . X |
F e b ru a r y, 2 00 |
S a fe ty In s tr u c tio n s
n |
A lw a y s r ea d th e s a f e ty in s tru c tion s c a r e fu ll y. |
|
|
|||||||
n |
K eep |
thi s |
U s e r M an u al f o r fu tu r e |
r e f e r en c e . |
|
|
||||
n |
K eep |
thi s |
e q u ip m en t a w a y fr o m |
h u m id ity. |
|
|
||||
n |
L a y thi s e q u ip m e n t on |
a r e li ab le |
fla t s u rf a c e b e f o r e s e tting it u p . |
|
|
|||||
n |
T he |
o p en ing s o n t h e en c lo s u r e |
a r e f o r a ir c o n v e c tion h en c e p r o te c ts th e |
eq u |
||||||
|
fro m |
o v e rh ea ting . D o n o t c o v e r th e o p e n in g s . |
|
|
||||||
n |
M a k e s u r e th e v ol ta g e o f th e p o w e r s ou rc e an d ad ju s t p r o p e rly 1 1 0 /2 20 V |
b e f |
||||||||
|
c on n e c ting |
th e e q u ip m e n t to th e p o w e r in le t. |
|
|
||||||
n |
P la c e t h e |
p o w e r c o rd s u c h a w a y |
th a t p eo pl e c a n n o t s tep o n it . D o n o t p la c e |
|||||||
|
a n y thi n g o v e r th e p o w e r c o r d . |
|
|
|
|
|||||
n |
A lw a y s U n p lu g t h e P o w e r C o rd |
b e f o r e in s e rtin g a n y add - o n c a rd o r m od ul e . |
||||||||
n |
A ll c au tion s an d |
w a r n ing s |
o n t h e |
e q u ip m e n t s h o u ld b e n o ted . |
|
|
||||
n |
N e v e r p ou r a n y |
li q u id |
in to |
th e o p en in g t h a t c o u ld d a m a g e o r c au s e |
e le c tric al |
|||||
n |
If a n y o f th e f ol lo w ing |
s itu a tion s |
a ris e s , g e t th e e q u ip m e n t c h e c k ed |
b y a s e r v |
||||||
|
p e rs on n e l: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- T h e p o w e r c o rd o r p lu g is d a m a g ed . |
|
|
|||||||
|
- L iq u id h a s p e n e tr a ted in to th e eq u ip m en t . |
|
|
|||||||
|
- T h e e q u ip m en t h a s b ee n e x p o s ed to m oi s tu r e . |
|
|
|||||||
|
- T h e e q u ip m en t d oe s n o t w o r k w e ll o r y o u c a n n o t g e t it w o r k a c c o rd in g to U |
|||||||||
|
M an u a l. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- T h e e q u ip m en t h a s d r o pp ed a n d d a m a g e d . |
|
|
|||||||
|
- T h e e q u ip m en t h a s o b v iou s s ig n |
o f b r ea k a g e . |
|
|
||||||
n |
D o n o t le a v e th is eq u ip m en t in an |
e n v ir o n m en t u n c o n d itio n ed , s to r a g e te m p e |
||||||||
|
a b o v e 60C° ( 1 40°F ), it m a y d a m a g e th e e qu ip m en t. |
|
|
|||||||
CA U TI O N : D a n g e r o f ex p lo s io n i f b a t te r y is i n c o r r ec t ly r e p la c e d . R e p la ce |
onl |
|||||||||
th e s a m e o r e q ui v a le n t ty p e r e c o m m e n d e d b y th e m a n u fa c tu r e r. |
|
|
W EEE |
|
S ta te m e n t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
E N G LI S H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
To |
p r o te c t t he |
g loba |
l e n vir on m en t and |
a s a n e n vir on m en ta lis t, M S |
|
|
|
|
|
in d |
you |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
tha t... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U nde |
r t he |
E u r ope a n U n ion ( " E U ") D ir e c tive |
on |
W a s te |
E le c tr ic a l and |
E le c tr on ic |
E qu ip m en t, D ir |
|||||||||||||||||||||||||||||
2002 |
/9 6 /E C, w h ic h t a k e s |
e ffe c t o n A ugu s t 1 3 , 20 0 5 , p r odu c ts o f "e le c tr ic a l and |
e le c tr on ic |
equ i |
||||||||||||||||||||||||||||||||
c anno |
|
t be |
|
d isc a r ded |
|
a s m un ici p a l w a s te a n ym o r e and |
m anu fa c tu r e r s o f c o v e r ed |
e le c tr on ic |
equ |
|||||||||||||||||||||||||||
be |
ob li ga ted |
to ta k e ba c k s u c h p r odu |
c ts a t the end |
o f the ir u s e fu l li fe . M S I w ill c o m p ly w ith the |
p r |
|||||||||||||||||||||||||||||||
ba c k r equ |
ir e m en ts a t t he |
end |
o f li fe |
o f M S I- b r a nded |
p r odu c ts t ha t a r e |
s o ld |
in to |
the E U . You |
c a |
|||||||||||||||||||||||||||
the s e |
p r odu |
c ts t o lo c a l c o lle c tion |
po in ts . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
D E U T S C H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
H in w e is von |
M S I z u r E r ha ltu n g un d |
S c hu t z un s e r e r U m w e lt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
G emäß de r R ic h tli n ie |
2002 |
/96übe/Er GE le k tr o - un d |
E le k tr o näikteAdültgrfern |
E le k tr o - |
und |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
E le k tr on ik - A ltgä ter n ic h t m eh r a ls |
k o mm |
unaä ll eleenA tsbf o r g t w e r den . M S I h a t eu r opa |
w e it |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
v e r sc h iedene |
|
S a mm |
e l- und R e c ycli ngun |
te r neh |
m en |
beau |
ft r agä isct, hedieUinn iondie inE uVeroprk eh r |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
geb |
r a c h ten |
P r o du k te , a m |
E n d e |
s e ine s Lebenü c kszunehyklu sm zenur. B itt e e n ts o r gen |
S ie d ie s e s |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
P r odu |
k t z u m ge g ebe |
n en |
Z e itpu n k t au ssc |
h li e s s lic h |
an |
eäinetsralommka lenels teA lltgerin |
Ihähere.r N |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
F RAN AÇIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
E n t an t ’équc o log is te e t a fin |
déegep rrot’enl vir onne |
m en t, |
M SàI trienappet le r |
c e ci ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
A u |
s u je t de |
la |
d ir e c tiveéenneeu r op( E U ) r e la tive éacuhex tsd deésqu ipe m enélet c tr ique |
s |
e t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
éle c tr on ique |
s , d ir e c tive 2002 / 96 /E C , |
p r enan |
ût te2ff005etle, q13ue ao le s |
p r oduéle citstrique |
s |
e t |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
éle c tr on ique |
s |
ne |
pe êutrvendétposé s |
dan |
s |
leésc dha r ge s |
ou |
t ou t si m p le màenlat poubemis |
|
ll e . Le s |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
fab r ic an ts |
de écquesipe m en ts s e r on ét sobdeligérc up é r e r c e r ta in s |
p r odu its en |
fin de |
vie . M S I p r e n d r a en |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
c o m p te c e tt e e xig en c e r e la ti ve a u r e tou r de s p r o du its en |
fin de vi e a uéseuinr opdeénnlaec. o mm |
unaut |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
P a r c onsé quen |
t |
v ou s |
p o u v e z r e to u r ne r |
lo c a le méenrietlsc edansms atle s po in ts de |
c o ll e c te . |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Р У СС К ИЙ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
К о м п а н ияM S пI р е д п р и н и м аетк и в н ыед е й с т в ияпо з а щ итео к р уж а ю щсейре ды, п о э т о му |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
н а п о м и н аемв ам, ч то.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
В с оо т в е т с т всиид и р е к ти в Евой ро п е й с к оСгою за(ЕС) по п р е д о т в ра щ е нз аиюгр я з н е н ия |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
о к р уж а ю щсейре дыи с п о л ь з о в а ннэымле к т р и че с киимэ л е к т ро нн ымоб о р у д о в а н и(деми ре к т и ва |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
W EEE |
2002 |
/96 /вEсCт )у,п а ю щвейс и лу1 3 а в г ус та2005 г о да, и зд е л ия, о т н о с я щ и екся |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
э л е к т р и че с к оимуэл е к т р о нн оомубо р уд о в а н, неиюм о г утр а сс м а т р и в а ткьаксяб ы т о в ойм ус ор , |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
п о э т о муп ро и з в о д и т евлиыш е п е р е ч и с л е ннэ лоегокт ро н н огобо р уд о в а ноиябя з а нып р и н и м аетьго |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
для п ерера |
б о тпокио к о н ча н иисро кас л уж бы. M SоI б я з уе т сяо б л ю д атьр е б о в а нпоия п р и е му |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
п р о д ук ц иипр, о д а н н ойпод м ар к ойM S наI т е рр ит о р ииE C,в п ерера |
б о тпокуо к о н ча н иисро ка |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
с л уж бы. Вы м о ж е тев ер н у тьэ тии зд е л ияв с п е ц и а л и з и ро в а нп нуныектып р и е ма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
ES PAÑO L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
M S I c o m o |
e m p r e s a |
c o m p r o m e tida c onón ladepl rmotedccio |
a m b ien te , r e c o m ienda |
: |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
B a jo |
la d ir e c tiva |
2 0 02 /96 / E C ódneElau rUo nipea |
e n |
m a te r ia de de s e c ho s y/o |
equón icipos ,sceonle c tr |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
fe c ha |
|
de |
r igo r |
de s de |
e l 13 de |
a g o s to |
de |
2 0 05 , lo s |
p r odu |
c to s |
clé catrsiicfico adosy equsc oipom os "el |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
e le c ótrn ic o s " no |
pueden |
s e r depo |
s itado |
s en lo s c on tenedo |
r e s |
hab itua le s |
de |
s u m un ic ip io , lo s f ab |
||||||||||||||||||||||||||||
de |
equ |
ipo s e ólencictro s , eástn ob li gado s |
a |
ha c e r s e c a r go |
|
de |
d ic ho s |
p r odu |
c to s |
a l ítodoerm ino de s u per |
|
|||||||||||||||||||||||||
de |
vida . M S I eás ctarom p r o m e tido |
c onér mloinost s |
de |
r e c og ida de |
s u s |
p r odu |
c to s |
vend óidon s |
en la U ni |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
E u r opea |
a l f ina l de |
s u pe r iodo |
de |
vid a . U s ted d ebe |
|
d epo |
si ta r e s to s p r odu |
c to s |
en |
e l pun |
to |
li m p |
||||||||||||||||||||||||
e s tab le ci do |
po r e l a yun ta m ien to d e s u lo c a li dad |
o en tr e g a r a u na e m p r e s a a u to r iz ada |
pa r a la r e |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
e s to s |
r e si duo s . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
N E D E R L AN D S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
O m he t m ilieu |
t e |
be sc he r m en , w il |
M S I u |
e r aan …h.e r inne |
r en dat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
D e |
r ic h tlij n |
van de E u r ope |
s e U n ie |
( E U ) m e t be tr e kk ing |
t o t Ve r vu ili ng |
van |
E le c tr isc he |
en |
E le c tr |
|||||||||||||||||||||||||||
p r odu c ten |
( 2002 |
/ 96 /E C ) , d ie op |
1 3 A ugu s tu s 20 0 5 in z a l ga a n k unne |
n n ie t m ee r be sc hou w d w |
||||||||||||||||||||||||||||||||
v e r vu ili ng . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
F ab r ik an ten |
v a n |
d it s oo r t p r odu |
c te n |
w o r den |
v e r p lic h t o m |
p r odu c ten |
r e to u r te n em en aan |
he t e in |
||||||||||||||||||||||||||||
le ve n sc ycl u s . M S I z a l o v e r ee n k o m s tig de r ic h tlij n hande |
len voo r d e |
p r odu |
c ten |
d ie de |
m e r k naa |
|||||||||||||||||||||||||||||||
d r agen |
en |
v e r k o c h t z ij n in de |
E U . D e z e g o ede r en |
k un n en ge r e t ou r nee r d w o r d e n op |
lo k a le |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
in z a m e li ng s pun ten . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S R P S K I
D a |
b i zaštitili |
p rir odnu |
s r ed inu , i k ao ćpe rkeduojezev od či unara o o k o li n i i p r ir o dno j s r ed in i, M S I m o r a d a |
||||
v a s |
pode s ti…da |
|
|
|
|
|
|
P o D ir e k ti vi E vr op s k e un ij e ( "E Uče")n oj odbaeke k tr on sk o j i čenolejk optri r em i, D ir e k tiva 2 002 |
/9 6 /E C, |
||||||
k o ja s tupa |
n a s nagu |
od |
1 3 . A v gu s ta 2 0 05 , p r o iz v od i k o ji s pada ju podčnu" eople kretrmonus" kneu i e le k tri |
||||
m ogu švie b iti odbačen i k ao |
običan o tp a d i p r ođizačvoio ve op r e m ćee bip r inuđen i da |
u z m u n a tr ag o v e |
|||||
p r o iz vod e |
na k r a ju |
n ji h o vogča jenogu obi ve k a t r a jan jać.e MpoSštoI v a ti z ah te v |
o |
p r eu z im an ju |
o va k vih |
||
p r o iz vod a |
k o ji m a je |
is te k ao ve k t r a jan ja , k o ji im a ju M S I o z n a k u |
i k o ji s u p r oda |
ti u E U. O v e p r o i |
|||
može te vr a titi na lo k a ln im m e s tim a z a p r ik up lj an je . |
|
|
|
P O L S K I
A b y c h r onić na s z er odoś w is k o na tu r a lne o r a z ja k o ąfirc ma ao dbajeko logię , M S I p r z y po mżeina. .., |
||
Z godn ie z D y r eąkUtywnii E u r ope |
js k ie j ( "U E" ą) cdoą odpadtyczó w p r od uówkt e le k tr yc z n yc h i |
|
e le k tr on ic z n yc h ( D yr e k t y w a |
2 0 02 ó/9ra6w/EcCho), dktzżi yciw e 1 3 si e r pn ia 2005“p, rtodzwu. k t y o r a z |
|
w ypo saż en ie |
e le k tr yc z ne i e le k tr o n ic z neą "bynćiet r amk ogtw an e jaśmk oie c i k o m una lne , tęac k wi |
|
p r odu c en ci |
t yc h p róodwbuęktdą z obo wiąz an i do o db ie r an ia ic h w m o m en c ie g d y p r od u k t je s t |
|
w yc o f yw an yżycizua . M S I w łynpeiw ym agan ia U E , p rązcyjmp r oduuj k t y ( s p r z e da w ane n a t e r en ie U n ii |
||
E u r ope js k ie j) w yc o f y w żaycineaz. uP r od u k t y MędSzIieb można z w r aćcaw w yz na c z on yc h p un k ta c h |
||
z b io r cz yc h . |
|
|
TÜRK Ç E
Çe vr e ciöz e lli iyleğ |
b ili nen MüSnIyad daçe vr e yi |
k o r u mçaink hatir latı ır : |
|
||||
A vr upa |
Bğiri li(AB ) K a r a r na m e s i E le k tr ik |
ve E le k tr on ikı ğıM,2002alze m/96e /EAt C |
K a r a r na mındaesi 13alt |
||||
Ağ u s to s |
2005 t a r ih inden |
itibaçe rlieno lmge aüzk e r e , e le k tr ik li |
ve e le k tr on ik |
ma lzğ e rmatekleılar digib i |
|||
çöpe atıla m a ya c a k v e bu |
e le k ton ikınciühare ticzlarile r i, ci haınz larku ll anmı sür e le r i b itt ik ten s üonrürnale r i |
||||||
ge r i t op la m a külakümlyü o la c aıktr. A vr upa |
Bği’rneli s atlanı M S I m aır küalrü n le r in k u llımansür e le r i |
||||||
b ittiğinde |
M SürIün le r in ge rıinalm ası is teği |
il e şib ir liği içe r isi nde |
o la cıra.Üktrün le r in iz i ye r e l t op la m a |
||||
no k ta larına bır a k ab il ir s in iz . |
|
|
|
|
|
ČES K Y
Záleží nám na |
o c h rěanži vo tní ho p r ořsted í- |
s po členo s t M S I up oňzuorje ... |
|
|
|
P od le |
směr n ic e |
E vr opé skun ie ( "E U ") o |
lik vida ci eýlechk tra icke le k tr onýcickh výr obků 2 0 02 /96 / E C ép la tn |
||
od 13 . s r pna |
2 005 ájezánozaklik vid o v a t " e leék tra ickele k tr onéickvýr o b k y" |
věžbn é m k o máunlím |
|||
odpadu |
aýrvob ci e le k tr onýcickh výr o bků , na k teré s e t a to ěsmrn ic e vz tahu |
je , b udou |
p o viínnra ti odeb |
||
ta k ové výr o b k y zpět po s k ončen íje jic hživo tn o s ti. S počnoles t M S I síppoln ža da vk y na |
o dráebn íví ýr o bků |
||||
z na kč y |
M S I, p ráodvan cýh v z emíc h E U, po sčkenoníje jic hivož t no s ti. T yýtorovb k y může te o d e vz d a t v |
||||
mís tníc h sběrnác h . |
|
|
|
M A G Y A R
A nn a ékr d ekéb e n , ho g öyr nk y e z etün k e t m eégvdjü k , ill e t veörkn ye z eétvdőkén t f eéllp ve a z M S I |
||||||
e mlék e z te Öti n t, ho g y ... |
|
|
|
|
|
|
A z E uró pa i U óni(„E U ") 2005 . augu |
s z tuá ns hat13á- l yb aéplő, a z |
e le k tr o méso se le k tr on ik u s |
||||
be r end |
ezés e k hu ll ad éóklasziróló 2002 |
/ 96 /E áKn yeir l v e s z e r in t a z e le k tréso meleo sk tr on ik u s |
||||
be r end |
ezés e k ötbb é ne m |
k e z e lhet ő e kálagikhuossll adé kkén t,és |
a z il yen e le k t r on ik u s |
beésr endk ez |
||
gyártói köte le ssé válna k a z |
il yen téekrmek viss zéavtelé r e a z o k |
ha s zénole tts a r ta m éagvén . |
A z M S I |
|||
be ta r tja a t eékrmviss z avét e ll e l k ap cs o la ötoves tek lmén ye k e t a z M SárIkmanév a la tt |
a z E U - nü lbel |
|||||
érték esíte tt t e rmék e k e séetben , a z oélek tt a r tamá na k évgén . A z |
il ye n t eékrmek e t a |
legköz e lebb i |
||||
gyűjtőhe l yr e vi he ti. |
|
|
|
|
|
IT A L IAN O
P e r p r o teg g e’arme lb ien te , M S I, da s e m p r e a m ic a |
de ll a na tu r a…,.t i r ic o r da c he |
|
|
||||||||
In ba s e |
a ll a D ir e tt iva’U ndeionell |
E u r o pea ( E U ) |
s u ll o |
S m a ltim en to de i |
M a te r ia li |
E le tt r ici ed |
E le tt r on ic i, |
||||
D ir e tt iva |
2 0 02 /9 6 /E C |
in vigo r e da l 13 A go s to 2005 , p r odo tt i appa |
r te nen ti a ll a c a tego |
r ia de i M a t |
|||||||
E le tt r ici |
ed E le tt r on ici |
non |
poùsse ssonoe r epi e li m ina ti c o m e r ifiu ti m un ici p a li : i p r odu tt o r i d i de tt i m a te r ia |
||||||||
s a r anno |
obb |
li ga ti a |
r itir a r e |
ogn i |
p r odo tt o |
a ll a f ine de l s uo ci c lo dài vitaat a.leMDS irI esittadegueriv |
|
||||
r itir ando |
t u tt i |
i p r odo |
tt i m a r c h ia ti |
M S I c he |
s ono |
’instatetirnove ndude’Ulltin ioneall |
E u r o pea |
a ll a f ine de l |
lo r o c icl o d i vitaÈ po. ssi b il e po r ta r e i p r odo ùtt ivicine nolpi pun to d i r a cc o lta .
T a b le o f C o n te n t |
|
|
E n g li s h ............................................ |
. |
1 |
F ranç a is .......................................... |
. 13 |
|
D e u tsc h ........................................... |
. |
25 |
Р усс ком.......................................... |
. 39 |
|
.......................................... |
. 53 |
|
........................................... |
. |
65 |
.............................................. |
. 77 |
IN T R O DUC |
TI O N |
|
|||
T ha n k y o u |
f o r c h oo s in g |
th e 9 |
4 5 G Z M 6 s e rie s ( M S - 7 2 67 |
v 5 . x ) M ic r o -A T X m ai nb oa r |
|
9 4 5 G Z M 6 |
s e rie s a r e |
|
® |
® |
|
b a s ed 9on4 5InGtelZ & I n telICH 7 c hip s e ts f o r o p tim al s ys te m |
|||||
e ffic ien c y. D e s ign ed |
to fit t h e |
® |
D / P e n tiu m 4 / C e le r on D |
||
a d v anCcoer de 2InDtelu o / P e n tiu m |
p r o c e s s o r, th e 9 45 G Z M 6 s e r ie s d el iv e r a h ig h p e rf o r m an c e a n d p r o f e ss io n al d e sk t p la tf o r m s ol u tion .
L a y o u t
T o p : mous e B o t to m:
k e y b o ard
T o p : |
P a r a ll e l Por t (option a l) |
Bo t to m : |
|
CO M |
P o rt |
VG A |
Port |
|
U S B |
ports |
PWRCO |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T : L A N |
j a ck |
B : USB |
p o rts |
T:L ine -In |
|
|
|
M:L in e - O ut |
|
|
|
B:M ic |
|
|
|
T: R S - O u t (o |
pti |
ona |
l) |
|
|
I/ O Chip |
|
M : CS- O u t ( op ti ona |
l) |
||
B : S S -O (utop ti o na l) |
|
||
|
|
|
|
N N1 ATX1
I n t e l 9 45 GZ
P C I _ E1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LA N Chip |
|
P C I3 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P C I2
A UD IO
C h ip
PC I1 J A U D1C D _ I N1 |
|
J SP D1 |
FDD1 |
C P U F A N1
DIMM1 |
|
|
|
DIMM2 |
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
IDE 1
S YS F A N1 |
|
|
S YS F A N2 |
|
|
BA TT |
SATA4 |
SATA3 |
+ |
SATA1 |
|
J B A T1 |
SATA2 |
|
|
|
|
|
JFP2 |
JFP1 |
|
|
J U S B2 J U S B1
1
SPE C IFI C ATI O N S
P ro cess o r S u ppo rt
®
• S u pp o rts InCtelor e2 D u o / P e n tiu m D / P e n tiu m (F o r th e la te s t in f o rm a tion a b ou t C P U , p le a s e
4 / C e le r o n v is it h ttp ://
D L G A 7 7 5 p r o c e s s o rs ww w . m s i.c o m .tw /c pu s u pp
S u ppo rte d F S B
• 8 0 0 / 5 3 3 M H z
C h ip se t
• |
N o rth |
Br idg e :® I9n4tel5 G Z c hip s e t |
• |
S o u th |
Br id g e :®InICHtel 7 c hip s e t |
M e m o r y S u ppo rt |
|
• DDR 2 4 0 0 / 5 3 3 S D R A M (2 G B M a x ) |
|
• 2 DD R 2 D IM M s (2 4 0 p in / 1 . 8 V) |
|
(F o r m o r e in f o r m a tio n on c o m p a tib le c o m p o n en ts , pl e a s e v is it h ttp :// |
|
ww w .m s i.c o m .tw /te s tr e p o rt .h tm ) |
|
L A N |
|
• S u pp o rts 1 0 /1 00 |
M b /s F a s t E th e rn e t b y R eal te k R T L 8 1 0 0 C |
• O r S u p p o rts 1 0 /1 |
0 0 /1 0 0 0 F a s t E th e r m e t b y R ea lte k R T L 8 1 1 0 S C |
A u d io |
|
• C h ip in teg r a ted |
b y R ea lte k A L C 8 8 3 , s u p p o rts HD |
5 .1 -c h an n e l au di o - ou t |
• O r c hi p in teg r a ted b y R eal te k A L C 8 8 8 , s u p p o rts |
HD 7 .1 -c h an n el a u d io - ou t |
|
• V is ta P r e m iu m |
c o m p lian c e |
|
ID E
• 1 I D E p o rt |
|
• S u pp o rts |
U ltr a D M A 6 6 /1 00 m o d e |
• S u pp o rts |
P IO , B u s M a s te r o p e r a tion m o d e |
S AT A
• F o u r S A T A p o rts |
b y I C H 7 c h ip s e t |
|
• S u pp o rts |
f ou r S A T A d e v ic e s |
|
• S u pp o rts |
s to r a g e |
and d a ta t r an s f e rs a t up t o 3 00 M B /s |
F lo p p y
• |
1 flop p y p o rt |
• |
S u pp o rts 1 F D D w ith 3 6 0 K B , 7 2 0 KB , 1 . 2 M B , 1 . 4 4 M B a n d 2 . 8 8 M B |
2
C o nn ec to rs
• B a c k p a n e l |
|
|||
- |
1 |
p a r a ll el p o rt s u pp o rtin g SP P /EP P /E C P |
m o d e (O p tio n al ) |
|
- 1 P S /2 m ou s e p o rt |
|
|||
- 1 P S /2 k e y bo a rd p o rt |
|
|||
- |
1 |
C O M |
p o rt |
|
- |
1 |
V G A |
p o rt |
|
- |
4 |
U S B |
2 . 0 P o rts |
|
- |
1 |
L A N |
ja c k |
|
- |
3 |
fle x ib le au di o ja c k s (f o r th e m a in b oa r d |
w ith A L C 88 3 au di o c h ip ) |
|
|
o r 6 au di o ja c k s (f o r th e m a in b oa r d w ith A L C 8 8 8 au di o c h ip ) |
|||
• O n - B o a r d P in h e a d e r s / C o n n e c to r s |
|
|||
- 2 U S B |
2 . 0 p in h ea d e rs |
|
||
- |
1 |
CD -In c on n e c to r |
|
|
- 1 F r o n t P a n e l A u d io pi nh ea d e r |
|
-1 SP D IF -O u t pi nh ea d e r
S lo ts
• 1 P C I E x p r e ss Li te s lo t ( S p e c ial d e s ig n , s u p p o rts P C I E x p r e ss x 4 s p ee d ) • 3 P C I s lo ts (S u pp o r t 3 .3 V / 5 V P C I b u s in te rf a c e )
Fo rm F ac to r
• M ic r o -A T X ( 2 4 .5 c m X 2 2 .0 c m )
M o un tin g
• 6 m oun tin g h o le s
3
R E A R P A N E L |
|
|
|
||
T he r ea r p a n e l p r o v id e s |
th e f ol lo w ing |
c o nn e c to rs : |
|
|
|
M o u se |
P a r a ll e l P o r t (o p t io n a l) |
L AN |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L i ne - InR S - O (oput |
t i ona l) |
|
|
|
|
L i n e - O utC S - O (oput |
t i ona l) |
K e y bo a rd |
S e r ia l P o rt |
V G A P o rt |
U S B P o r ts |
M ic S S - O ut(op ti ona l) |
H A R D W AR E SE T U P
T hi s c h a p te r tell s y o u |
h o w to in s ta ll t h e C P U , m e m o r y m o d u le s , a n d |
e x p an s io n c a r |
|||
w el l a s h o w |
to |
s e tup |
th e ju m p e rs on th e |
m a in bo a rd . It al s o p r o v id e s |
th e in s tr u c tion |
c on n e c ting |
th e |
p e r iph e r a l d e v ic e s , s u c h |
a s th e m ou s e , k e y bo a rd , e tc . W hi le d o in g |
||
in s ta ll a tion , b e |
c a r e fu l in h ol d in g th e c o m p o n en ts a n d f o ll o w th e in s ta ll a tion p r o c edu |
C P U |
& |
C oo le r In s ta ll a tio n P ro c e d u res fo r L G A 775 |
|
|
W h e n |
y ou |
a r e in s ta llin g th e C P U , m a k e s u r e t h e C P U h a s a c oo le r a tta c h ed |
on |
th e |
p r e v e n t o v e r h ea tin g . M ea n w h il e , d o n o t f o rg e t t o a p p ly s o m e th e rm a l p a s te |
on |
C P |
||
in s ta lling th e h ea t s in k /c oo le r f a n f o r b e tte r h ea t di s p e rs ion . |
|
|
||
F o ll o w |
th e s te p s b e lo w to in s ta ll th e C P U & c oo le r c o rr e c tly. W ron g in s ta ll a tio n w ill c |
d a m a g e o f y o u r C P U & m ai nb oa rd .
In tr o d u c t io n to L G A 7 7 5 C P U
T he p in -p a d s id e o f L G A 7 7 5 C P U . T he s u rf a c e o f L G A 7 7 5 C P U .
1 . T h e C P U s o ck e t h a s fro m d a m a g e . B e f o r e c o v e r it to p r o te c t th e
a pl a s tic |
c ap on it |
y ou h a v e |
in s ta ll ed |
s o c k e t p in .
to p r o te c t t h e c on ta c t th e C P U
2 . |
R e m o v e th e c ap fr o m le v e r h in g e s id e . |
|||
3 . |
T he p in s o f s o c k e t r e v ea l. |
|
||
4 . |
O p en th e loa d le v e r. |
|
|
|
5 . |
Li ft t h e loa d le v e r u p |
a n d |
o p en th e |
loa d p la te . |
6 . |
A fte r c on firm in g th e |
C P U |
di r e c tio n |
fo r c o rr e c t m |
d o w n t h e C P U |
in t h e s o ck e t h ou s in g fra m e . |
B e s u |
on th e e dg e o f |
th e C P U b a s e . N o te th a t th e |
a lign |
a r e m a tc h e d . |
|
|
4
7 . |
V is u a ll y |
in s p e c t if t h e C P U |
is s ea ted w e ll in to th e s o c k e t. If |
||||||||
|
n o t, ta k e |
ou t th e C P U |
w ith |
pu r e v e rtic a l m o tion |
a n |
. |
|||||
8 . |
C o v e r th e loa d |
p la te |
on to t h e p a ck a g e . |
|
|
||||||
9 . |
P r e ss |
d o w n th e loa d |
le v e r lig h tly o n to th e loa d |
p |
|
||||||
|
th en s e c u r e th e |
le v e r |
w ith |
th e h oo k |
u nd e r r e ten tio |
|
|||||
10 . |
A lign |
th e h o le s |
on th e m ai nb oa r d |
w ith th e c oo le r. P u s h |
d o w n |
||||||
|
th e c oo le r |
u n til its f o u r c lip s |
g e t w e dg ed in to th e h |
|
|||||||
|
m ai nb oa rd . |
|
|
|
|
|
|
|
|||
11 . |
P r e ss |
t h e |
f o u r h oo ks |
d o w n |
to f a s ten th e c oo le r. |
|
|||||
|
th e lo c k ing |
s w itc h (r e f e r to |
th e c o rr e c t di r e c tion |
m |
) |
||||||
|
to lo ck |
t h e |
h oo k s . |
|
|
|
|
|
|
||
12 . |
T u rn |
o v e r t h e m ai nb oa r d |
to c on firm t h a t th e c lip - |
|
|||||||
|
c o rr e c tly |
in s e r ted . |
|
|
|
|
|
|
Im p o r ta n t: |
|
|
|
|
|
R ead th e C P U s ta tu s in B IO S . |
|
|
|
|
|
W h e n e v e r C P U is n o t in s ta lle d , a lw a y s p r o te c t y ou r C P U s o c k e t p in |
w ith t h e |
p la s ti |
|||
c o v e r e d to a v o id d a m a gi ng . |
|
|
|
|
|
M ai nb oa rd ph o to s s h o w n in thi s s e c tion |
a r e f o r d e m on s tr a tio n |
o f t h e |
C P U /c oo le r in |
||
on ly. T h e a pp ea r an c e |
o f y ou r m a in bo a rd |
m a y v a r y d e p e nd in g |
on th e |
m o d el |
y o u pu |
A cc o r d ing t o t h e In tel |
N o rth B r idg e 9 45 G Z c h ip s e t s p e c , thi s b oa r d s u pp o rts |
C P U |
|||
8 0 0 M H z a t m a x im u m |
b y d e f aul t . H o w e v e r, y o u m a y le t y o u r b oa rd run ni n g a t F S B |
||||
(C o r e 2 D u o C P U s ) b y o v e rc lo ck in g a n d |
ad ju s tin g t h e C P U F S B fr e qu en c y in th e B |
E n te r B IO S s e tu p m e n u a n d g o t o [F r e qu en c y/ Vàol[Atad gjues tCConP trUol]F SB
F r eq u en c y ]. T h e r e y o u c an ad ju s t th e v a lu e to [2 6 6 ] f o r th e PCleoasr e e2 bDeu o C P U s .
no te d th a t t h is is o v e r - s p e c , a nd t h is o v e r c lo c k in g b e h a v io r is n o t r e c o m m e n no t g u a r a n t e e d.
In s ta lli n g M e m o r y M od u les
1 . |
T he m e m o r y m o d u le h a s on ly o n e n o tc h |
on |
th e c en te r an d w ill o nl y fit in th e |
|||
|
o rien ta tion . |
|
|
|
|
|
2 . |
In s e rt t h e m e m o r y |
m od ul e v e rtic al ly in to |
th e |
D IM M s lo t. T h en pu s h |
it in |
u n til |
|
g o ld en fin g e r on th e |
m e m o r y m o d u le is d ee pl y in s e rte d in th e D IM M |
s lo t. You |
|||
|
b a r e ly s ee th e g o ld en fing e r if t h e m e m o r y m o d u le is p r o p e rly in s e rted in |
th e |
||||
|
s lo t. |
|
|
|
|
|
3 . |
T he pl a s tic c lip a t e a c h s id e o f th e D IM M |
s lo t w ill au to m a tic al ly c lo s e . |
|
N o t ch
V o lt
5
Im p o r ta n t: |
|
|
|
|
|
|
|
|
DDR 2 m e m o r y m o d u le s a r e n o t in te rc h a ng ea bl e w ith DDR |
a n d th e D DR 2 s ta nd a r |
|||||||
b a ck w a r d s c o m p a tibl e . Yo u s h ou ld a lw a y s in s tall |
DD R 2 m e m o r y m o d u le s |
in t h e DD |
||||||
D IM M s lo ts . |
|
|
|
|
|
|
|
|
To e n a bl e s u c c e ss ful s ys te m b oo t- u p , a lw a y s |
in s e r t th e m e m o r y m o d u le s |
in to th e |
||||||
firs t. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ 3 . 3V |
|
|
+ 3 . 3V |
|
|
AT X 24 - P in P o w e r C o nn ec to r: AT X 1 |
|
|
+ 3 . 3V |
|
||||
T hi s c on n e c to r al lo w s y o u |
|
|
- 1 2V |
|
|
|
||
to c on n e c t an A T X 2 4 - pi n p oGNDw e r s u ppG NDly. |
|
|||||||
To c o nn e c t th e A T X 2 4 - pi n |
|
|
P S - O N# |
|
|
+ 5V |
|
|
p o w e r s u p p ly, m a k e s u r e th e p lu g |
o f th e |
|
||||||
p o w e r s u p pl y is in s e rte d in |
th e p r o p e r o rien ta tio n |
and thGNDe |
p in s |
G ND |
|
|||
a r e |
|
|||||||
al ig n e d . T h e n p u s h d o w n th e p o w e r s u p p ly fir m ly |
GND |
|
|
+ 5V |
|
|||
in to th e |
|
|
|
|
||||
c on n e c to r. |
|
|
GND |
|
|
G ND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yo u m a y u s e th e 20 - p in A T X p o w e r s u p pl y a s |
|
|
R es |
|
|
P W R O |
|
|
y o u li k e . I f y ou |
lik e to |
|
||||||
u s e th e 2 0 -p in A T X p o w e r s up p ly, pl e a s e p lug |
|
|
+ 5V |
|
|
5 VSB |
|
|
y ou r p o w e r s u p p ly |
|
|||||||
a lo n g w ith p in 1 & p in 13 (r e f e r t o th e im a g e a t th e righ t |
+ 5V |
|
|
+ 1 2V |
|
|||
h a n d ). |
+ 1 2V |
|
||||||
|
|
|
|
+ 5V |
|
|
|
|
|
|
|
GND |
|
|
+ 3 . 3V |
|
2V |
+ 12V |
AT X 12 V P o w e r C o nn ec to r: P W RC+ 1O NN 1 |
|
ND |
G ND |
T hi s 1 2 V p o w e r c on n e c to r is u s ed t o p r o v id e p o w e r to Gth e C P U . |
|
Im p o r ta n t: |
|
M a k e s u r e th a t all th e c on n e c to rs a r e c o nn e c te d to p r o p e r A T X |
p o w e r s u p pl ie s to e |
|
s tab le o p e r a tion |
o f th e m a in b oa r d . |
|
P o w e r s u p p ly o f |
3 5 0 w a tt s ( a n d a b o v e ) is h ig hl y r e c o mm e nd ed |
f o r s y s te m s tab ili ty |
F lo p p y D isk |
D riv e C o nn ec to r: F DD 1 |
T hi s c o nn e c to r s u pp o rts 3 6 0 KB , 7 2 0 KB , 1 .2 M B , 1 .44 M B o r 2 .88 M B |
|
flop p y di sk d r iv e . |
|
ID E C on n ec to r: ID E 1
T hi s c on n e c to r s u p p o rts I D E h a r d di s k d r iv e s , o p tic al d is k d riv es a n d o th e r ID E de v ic e s .
Im p o r ta n t:
If y o u |
in s ta ll tw o I D E d e v ic e s |
on th e s a m e c a bl e , y o u |
m u s t |
c on fig u r e |
th e |
||
d riv e s |
to c ab le s e le c t m o d e o r s e p a r a te ly to |
m a s te r / |
s la v e |
m o d e b y s e tt ing |
|||
ju m p e rs . R e f e r to I D E d e v ic e |
d o c u m en ta tio n |
s u p p li ed |
b y t h e v e |
nd o rs |
fo r |
||
ju m p e r s e tt in g in s tru c tion s . |
|
|
|
|
|
|
S e ria l AT A C o nn ec to r: S AT A 1 /2 /3 /4
T hi s c on n e c to r is a hi g h -s p ee d S e ria l A T A in te rf a c e p o r t. E a c h c o nn e c to r c an c on n e c t to o n e S e ria l A T A d e v ic e .
Im p o r ta n t:
P le a s e d o n o t |
f o ld th e S e rial A T A c a bl e in to 9 0 -d eg r ee a ngl e . O th e r w is e , |
d a ta lo ss m a y |
o cc u r du r in g t r an s m iss ion . |
6
F a n P o w e r C o nn ec to rs : C P U F A N 1 , SYS |
F AN 1 |
& SYS F A N 2 |
C o n t r |
+ 12V |
|
|
S e n s |
T he fan p o w e r c o nn e c to rs s u pp o rt s ys te m c ool in g f a n w ith + 1 2GVND. W h en |
c on n e c ting |
th e w ir e t o th e c on n e c to rs , a lw a ys n o te |
th a t th e r e d |
w ir e is t h e |
|
|
|
|
S en s or |
|
p o s itiv e a n d s h o u ld b e c on n e c ted to th e + 12 V ; t h e |
b la c k |
+ 12V |
G r o u nd |
|
w ir e is |
||||
a n d s h o u ld |
b e c o nn e c te d to G ND . If t h e m a inb oa rd h a s |
G ND |
|
|
a S y s te m |
H a rd w a r e M o n ito r c h ip s e t on - b oa r d , y o u m u s t u s e a |
s p e c ia ll y d e s ign ed f a n |
w ith s p ee d s e n s o r to ta k e a d v an ta g e o f th e C P U f an |
c on tr ol . |
|
|
|
|
U SB 1 |
|||||
F ro n t U S B C o nn ec to r: J U S B 1 /U SB 1 |
|
- G ND |
|||||||
|
|||||||||
J U S B 2 |
( 2 ) V CC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
® |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
T hi s c on n e c to r, c o m p li an t w I/ithO ICn telonn e c tiv ity( 1 ) V CC |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
D e s ig n G u id e , is id eal f o r c o nn e c tin g h igh -s p ee d |
U SB |
|
|
|
|||||
in te rf a c e p e r iph e r al s s u c h a s U SB |
HD D , d ig ita l |
U SB 0 |
- G ND |
||||||
|
c a m e r a s , M P 3 p la y e rs , p rin te rs , m o d e ms an d t h e likUeSB. 0
N . C . ( 10)
K e y ,n o p i n
S /P D IF - O u t C o nn ec to r: J SP D 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
T hi s c on n e c to r is u s e d to c o nn e c t S /P D IF (S o n y & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
P h ilip s D igi tal In te rc on n e c t F o r m a t) in te rf a c e |
|
V CC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G ND |
||||||||
f o r d igi tal |
|
|
|
|||||||||||||||||||||
a u d io t r an s m iss ion . |
|
|
|
|
|
|
|
|
SP D IF |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CD - In C on n ec to r: CD _ IN 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
T hi s c on n e c to r is p r o v id ed f o r e x te rn al |
a u d io |
in pu t . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L G ND R |
|||||||||||||||||
F ro n t P a n e l A u d io |
|
|
|
M I C 2_ JD |
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
V CC5 |
|
NC |
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
C o nn ec to r: J A UD 1 |
( 2 ) G ND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L i n e _ J D ( 1 0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
T hi s c on n e c to r al lo w s y o u to c on n e c t (th1 ) Me IfrC onL |
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L i ne - o u t_ L |
|||
p a n el a u d io a n d is c o m p li an t®wI/ithO In tel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C o nn e c tiv ity D e s ig n G u id e. |
|
|
M I C _R |
|
F r o n t t o S en se |
|||||||||||||||||||
|
|
|
L i n e - o ut_R |
|
|
|
F ro n t P a n e l C o nn ec to rs : J F P 1 , |
|
|
8 |
7 |
|
||||
|
|
|
|
|
|||||
J F P 2 |
J F P 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
S p e a k er |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
T h e s e c on n e c to rs a r e fo r e le c tr ic a l c o nn e c tion to th e |
|
|
|
|
|
|
|||
2 |
1 |
|
|||||||
fro n t p a n el s w itc h e s a n d L E D s . T h e J F P 1 is c o m p lian t |
|
|
|
|
|
|
|||
® |
|
|
|
10 9 |
|
||||
w ith I n telF r on t P a n el I/O C o nn e c tiv ity D e s ig n G u id e. |
|
|
|
P o w L ED
J F P 1 |
P o w er |
|
- R e s et |
|||
|
- |
|
|
+ |
||
|
S w it ch+ |
|
|
|
S w i t c |
|
|
|
|
|
|||
|
P o w er |
|
|
H DD |
||
|
|
|
|
|
- |
|
|
L ED |
|
|
|
+L ED |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
2 |
1 |
|
|
C lea r C M O S J u m p e r: J B AT 1
T he r e is a C M O S R A M o nb oa rd t h a t h a s a p o w e r s up p ly |
2 |
1 |
3 |
2 |
1 |
||||
3 |
2 |
1 |
3 |
||||||
fro m an e x te r n al b a tt e r y to k ee p th e d a ta o f s ys te m |
|
|
|
|
|
|
|
||
c on fig u r a tion . W ith t h e C M O S R A M , t h e s ys te m |
c an |
K e e p D a taC lea r D a |
|||||||
au to m a tic a ll y b oo t O S e v e r y t im e it is tu r n ed on . If |
|
y ou |
w an t |
|
|
|
|||
to c lea r t h e s ys te m c on fig u r a tion , s e t th e ju m p e r to |
c lea r |
|
|
|
|
|
|||
d a ta . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
Im p o r ta n t:
Yo u c a n c lea r C M O S b y s h o rtin g 2 - 3 p in w h ile th e s ys te m is o ff . T h e n r e tu rn to 1 - 2 p o s ition . A v o id c lea rin g t h e C M O S w h il e t h e s ys te m is o n ; it w ill d a m a g e th e m a in b
P C I (P e rip h e ra l C o m po n e n t In te rc on n ec t) E x p ress
T he |
|
P C I E x p r e ss |
s lo t |
s upp |
o rts th e P C I E x p r e ss in te rf a c e e x p an s io n c a rd . |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T he |
|
P C I E x p r e ss |
Li te |
|
s lo t is a s p e c ial d e s ig n th a t s u pp o rts o nl y th e f ol lo w in g c o m p |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
P C I-E x 1 6 V G A c a r d s an d |
ru n s a t x 4 s p ee d . |
S up p o r te d P C I E x p r e s s V G A C a r d L is t fo r P C I E x p r e s s L ite S lo t ( P C I E x p r es s
|
M od e l |
|
|
V G A C hip |
|
|
V G A M em o ry |
|
|
V G A B IO S |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
/ M em o ry |
Ty p e |
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
MS I |
MS -8969 |
|
|
G e fo rc e F X 5700 |
|
128 |
MB , |
DDR |
|
S DR A N |
4 .36 .20 .38 .12 |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
MS I |
MS -8968 |
|
|
G e fo rc e F X 5200 |
|
128 |
MB , DDR |
|
S DR A N |
4 .34 .20 .76 .13 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
MS I |
N X 660 0 L E -T D128 |
E |
/1G28Befo rc e |
6600L |
|
E128 MB ,DDR |
|
S DR AM |
5 .43 .02 .69 .00 |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
MS I |
N X 660 0 L E -T D128 |
E |
/1G28Befo rc e |
6600L |
|
E128 MB ,DDR |
|
S DR AM |
5 .43 .02 .75 .00 |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
AS U S |
E N660 |
0 L E /S IL E N |
CGEeRfo/TDrce |
6600L |
|
E256 MB ,DDR |
|
S DR AM |
5 .43 .02 .72 .00 |
||||||||||||
MS I |
MS -V 031 |
|
|
Ra d eon |
X 550 |
|
|
256 |
|
MB |
, DDR2 |
|
008S DR.015AM.1 39 .0 0 0 |
|
|
|
|||||
MS I |
MS -V 027 |
|
|
G e fo rc e |
6200 |
T C |
|
64 MB , DDR2 |
|
S DR AM |
5 .44 .02 .41 .00 |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
MS I |
MS -8997 |
V e r: 1 |
|
|
Ra |
d eon X 800 |
P ro |
|
128 MB , DDR |
S DR A N |
|
|
113 -A 3 2 110 -1 0 0 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
MS I |
MS -8979 |
V e r: 11 B |
|
G e fo rc e |
6600 |
GT |
|
128 |
MB |
, DDR |
|
S DR A N |
5 .43 .02 .64 .00 |
||||||||
MS I |
R X 700 -T D 1 28 E /128 |
BRait d eon |
X 700 |
|
|
128 |
|
MB |
,DDR |
S DR AM |
|
002 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
MS I |
MS -8984 |
V e r:20 B |
|
G e fo rc e |
6800 |
|
|
128 |
|
MB |
, DDR |
|
S DR A N |
5 .41 .02 .37 .00 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
MS I |
MS -8978 |
|
|
Ra d eon |
X 700 |
|
|
256 |
|
MB |
,DDR |
S DR AM |
|
113 -AA 3 00 0 4 -100 -M I |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
AS U S |
EAX 700 /T D /256 M |
/ARa d eon |
X 700 |
|
|
256 |
|
MB |
,DDR |
S DR AM |
|
113 -AA 4 89 1 0 -102 |
|||||||||
MS I |
MS -V 046 |
|
|
G e fo rc e |
6600 |
|
|
256 |
|
MB |
, DDR2 5S.43DR.02AM.87 .01 |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
MS I |
MS -V 040 |
|
|
Ra d eon |
X 13 0 0 P256ro MB , DDR |
|
S DR AM |
113 -AA 7 64 0 0 -100 -M I |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
MS I |
MS -V 034 |
|
|
G e fo rc e |
7300 |
G S |
|
256 |
MB |
, DDR2 5S.72DR.22AM.34 .00 |
|
|
|
||||||||
C o lo rful |
X 13 0 0 P ro -G D2 |
CFRa d eon |
X 13 0 0 P256ro MB ,DDR2 |
|
S D R AM |
X 1300 P -4 00 -6 00 -43P |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
AS U S |
EAX 850 P ro /H T V D |
|
Ra d eon |
X 850 |
|
256 |
|
MB ,DDR2 |
S D R AM |
|
|
113 -AA 4 07 0 0 -103 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
MS I |
MS -V 045 -1 2 0 |
|
G e fo rc e |
7600 |
GT |
|
256 |
MB |
, DDR3 |
|
5S.73DR.22AN.18 .00 |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
MS I |
MS -V 045 -0 6 0 |
|
G e fo rc e |
7600 |
GT |
|
256 |
MB |
, DDR3 |
|
5S.73DR.22AN.18 .00 |
|
|
|
|||||||
MS I |
MS -8979 |
-0 30 |
|
G e fo rc e |
6600 |
|
|
128 |
|
MB |
, DDR3 5S.43DR.02AN.64 .00 |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
MS I |
MS -8995 |
-0 10 |
|
Ra d eon |
X 800 |
|
|
256 |
|
MB |
,DDR3 |
|
|
S D R AM |
113 -AA 4 83 0 0 -M I |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
MS I |
MS -027 -110 |
|
G e fo rc e |
6200 |
T C |
|
128 |
MB |
,DDR2 |
|
|
S D R AM |
5 .44 .02 .41 .00 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
MS I |
MS -V 034 -0 8 0 |
|
G e fo rc e |
7300 |
G S |
|
128 |
MB |
,DDR2 |
|
|
S D R AM |
5 .77 .22 .34 .00 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
MS I |
MS -V 066 -0 2 0 |
|
G e fo rc e |
7900 |
GT |
|
256 |
MB |
,DDR3 |
|
|
S D R AM |
5 .71 .22 .12 .02 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
MS I |
MS -V 034 -2 8 0 |
|
G e fo rc e |
7300L |
E128 MB ,DDR2 |
|
S D R AM |
5 .72 .22 .34 .00 |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
MS I |
MS -8964 |
-2 40 |
|
Ra d eon |
X 550 |
|
|
128 |
|
MB , DDR |
|
S DR AM |
008 .015 .1 39 .0 0 0 |
||||||||
MS I |
MS -V 041 -17 S |
|
G e fo rc e |
6600L |
E256 MB , DDR2 |
S DR 5AM.43 .02 .73 .22 |
|
|
|
||||||||||||
MS I |
N X 7950 |
G X 2 |
|
G e fo rc e |
7950 |
|
|
1 |
G B , DDR3 S 5DR.71AM.22 .24 .06 |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
P C I (P e rip h e ra l C o m po n e n t In te rc on n ec t) S lo t
T he P C I s lo t s u pp o rts L A N c a rd , S C S I c a r d , U S B c a r d , a n d |
o th e r a d d - on c a r d s th a |
||||
c o m pl y w ith P C I s p e c ific a tion s . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Im p o r ta n t: |
|
|
|
|
|
W h e n a d d in g o r r e m o v in g e x p an s io n c a rd s , m a k e s u r e th a t y ou |
u n |
p lug th e p o w e r |
|||
firs t. M ea n w h ile , r ea d th e d o c u m en ta tion |
f o r th e |
e x p an s ion |
c a rd |
to |
c on figu r e a n y |
n e c e s s a r y h a r d w a r e o r s o ft w a r e s e tting s |
f o r th e |
e x p an s io n |
c a rd , s u |
c h a s ju m p e rs , |
|
s w itc h e s o r B IO S c on figu r a tion . |
|
|
|
|
|
P C I In te rr u p t R e q u es t R o u tin g
T he I R Q , a c r o n y m |
o f in te r ru p t r e qu e s t lin e |
an d p r o n o u n c ed I -R -Q , a r e h a r d w a r e lin |
||||||
w hi c h d e v ic e s c a n |
s e n d in te rr u p t s ign al s to th e m ic r o p r o c e s s o r. T h e P C I I R Q p in s |
|||||||
typ ic a ll y c on n e c ted |
to th e P C I bu s p in s a s |
f o ll o w s : |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O r d e r 1 |
O r d e r 2 |
|
O r d e r 3 |
O r d e r 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P C I S lo t1 |
|
IN T B # |
IN T C # |
|
IN T D # |
IN T A # |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P C I S lo t2 |
|
IN T C # |
IN T D # |
|
IN T A # |
IN T B # |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P C I S lo t3 |
|
IN T D # |
IN T A # |
|
IN T B # |
IN T C # |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
B IO S S e tup
P o w e r o n th e c o m p u te r a n d t h e s ys te m w ill s ta r t P O S T (P o w e r O n S e lf Te s t) p r o c e th e m e s s a g e b e lo w a pp ea rs on th e sc r een , kperye ssto e< nDteE rL>S e tu p .
P r e s s D E L t o e n t e r SE T U P
If t h e m e s s a g e d is ap p ea rs b e f o r e y o u r e s p on d and y ou
s ys te m |
b y |
tu r n ing it O FF a n d O n o r p r e ss in g th e R ESE |
s ys te m |
b y |
s im ul ta n eou s ly p<rCetrssl>in,g< A, lt>a n d< D e le t e>k e y s . |
s till w is h to en te r |
S e tu p , r e |
T b u tton . You m a y |
al s o r e s t |
M a in P a g e
St a n d a r d C M O S F e a tu r es |
|
|
U s e t h is |
m e n u f o r b a s ic s ys te m c on fig u r a tion s , s u c h |
a s tim e , d a te e tc . |
A d va n c e d B IO S F e a tu r es |
|
|
U s e t h is |
m e n u t o s e tu p th e ite m s o f s p e c ia l en h an c ed f ea tu r e s . |
|
In te g r a t e d P e r ip h e r a ls |
|
|
U s e t h is |
m e n u t o s p e c if y y ou r s e ttin g s fo r in teg r a ted |
p e r iph e r al s . |
P o w e r M a n a g em e n t S e tu p
U s e t h is m e n u t o s p e c if y y ou r s e ttin g s fo r p o w e r m a n a g e m e n t .
P N P /P C I C on f igu r a tio n s
T hi s |
e n tr y |
ap p ea rs if y ou r s ys te m s u p p o rts P n P /P C I. |
H /W |
M oni to r |
|
T hi s |
e n tr y |
s h o w s th e s ta tu s o f y ou r C P U , fan , w a r n ing f o r o v e r a ll s ys te m s ta tu s . |
F r e q u e n c y /V ol ta g e C o n tr o l
U s e t h is m e n u t o s p e c if y y ou r s e ttin g s fo r fr e qu en c y/v ol ta g e c o n tr ol .
10
Lo a d F a il - S a f e D e fa ul ts
U s e t h is |
m e n u t o |
loa d t h e B IO S d e f a u lt v a lu e s th a t a r e f a c to r y s e tting s fo r s ys te m |
o p e r a tion s . |
|
|
Lo a d O p t im iz e d |
D e fa ul ts |
|
U s e t h is |
m e n u t o |
loa d fa c to r y d e f a u lt s e tt ing s in to th e B IO S f o r s ta bl e s ys te m p e rf o |
o p e r a tion s .
B IO S S e tt in g P a ss w o r d
U s e t h is m e n u t o s e t B IO S s e tting P a s s w o r d .
S a v e & E x it S e tup
S a v e c h a ng e s t o C M O S an d e x it s e tu p .
E x it Wi th ou t S a v in g
A b an d o n all c h an g e s and e x it s e tup .
F re q u e n c y /Vo lta g e C o n tro l
C u rr e n t C P U F r e q u e n c y |
|
|
It s h o w s t h e c u rr e n t fr eq u en c y |
o f C P U . R ead - o nl y. |
|
C u rr e n t D R A M F r e q u e n c y |
|
|
It s h o w s t h e c u rr e n t fr eq u en c y |
o f M e m o r y. R ea d - on ly. |
|
A d ju s t C P U F S B F r e q u e n c y |
|
|
T hi s ite m a ll o w s y ou |
t o m a nu al ly ad ju s t th e C P U F SB fr eq u en c y. |
|
A d ju s t C P U R a t io |
|
|
T hi s ite m a ll o w s y ou |
t o a d ju s t t h e C P U r a tio . |
|
A d ju s te d C P U F r e q u e n c y |
|
|
It s h o w s t h e a d ju s ted |
C P U fr e qu en c y (F S B x R a tio ). R ea d - on ly. |
11
A d va n c e D R A M |
C on f igu r a tio n > D R A M |
C A S # L a t e n c y |
|
|
|
|
|
|
||||||||
T he |
fie ld c o n tr ol s t h e C A S la ten c y, w hi c h |
d e te r m in e s th e t im in g d e la y |
b e f o r e DR A |
|||||||||||||
r ead |
c o mm an d a ft e r r e c e iv in g it . [2 T ] in c r ea s e s s ys te m |
p e rf o r m an c e |
|
w hi le [2 . 5 T ] p |
||||||||||||
m o r e s tab le s ys te m |
p e rf o r m an c e . S e tting |
t o [B y SP D ] e n ab le s DR A M |
C AS # L a ten |
|||||||||||||
au to m a tic a ll y to b e |
d e te r m in ed b y B IO S |
b a s e d on th e c on fig u r a tion s |
|
on |
th e SP D |
( |
||||||||||
P r e s en c e D e te c t) EEP R O M |
o n th e D R A M m od ul e . |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
F S B /M em o r y R a tio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
T hi s |
ite m w ill al lo w y o u to |
m a nu al ly ad ju s t th e F S B /R a tio o f th e m e m o r y. |
|
|
||||||||||||
A d ju s te d D D R M e m o r y F r e qu e n c y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
It s h o w s t h e a d ju s ted D D R M e m o r y fr eq u en c y. R ea d - on ly. |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
A d ju s t P C I F r e q u e n c y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
T hi s |
ite m a ll o w s |
y ou t o s e le c t t h e |
P C I c lo c k fr eq u en c y (in M H z ) a n d |
o v e rc lo c k b y |
a |
|||||||||||
th e P C I c lo ck |
to |
a h ig h e r fr eq u en c y. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
A d ju s t P C IE F r e q u e n c y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
T hi s |
ite m a ll o w s |
y ou t o s e le c t t h e |
P C I E x p r e ss c lo c k fr e qu en c y (in M H z ) a n d o v e rc |
|||||||||||||
ad ju s tin g t h e |
P C I E x p r e ss |
c lo c k to a h igh e r fr e qu en c y. |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
A u to D is a b le D IMM |
/P C I F r e q u e n c y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
W h e n s e t to [E n a bl ed ], th e s ys te m w ill r e m o v e (tu rn o ff) c lo c k s fr o m |
e m p ty D IM M |
a |
||||||||||||||
s lo ts |
to m in im iz e |
th e e le c tr o m a gn e tic in te rf e r en c e (E M I). |
|
|
|
|
|
|
||||||||
M em o r y /P C I E x p r e s s V ol ta g e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
T h e s e ite m s a ll o w y o u to |
ad ju s t t h e M e m o r y /P C I E x p r e ss v ol ta g e . A d ju s tin g th e v o |
|||||||||||||||
in c r e a s e th e s p ee d . A n y c h a ng e s |
m a d e to thi s s e tt in g m a y c au s e a s tab ility iss u e , |
|||||||||||||||
c h a n g in g t h e |
v o lta g e f o r lo n g -te rm |
p u rp o s e is N O T r e c o mm e nd ed . |
|
|
|
|
||||||||||
S p r ea d S p e c tr u m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
W h e n th e m o th e rb’soac lordc k g e n e r a to r p ul s e s , t h e e x tr e m e |
v a lu e s |
(s pi k e s ) o f th e p ul s |
||||||||||||||
c rea te E M I ( E le c tr o m a gn e tic |
In te rf e r en c e ). T h e S p r ead |
S p e c tr u m fu n c tio n r edu c e s |
||||||||||||||
g e n e r a ted b y |
m od ul a tin g |
th e |
p ul s e s s o th a t t h e s p ik e s o f th e |
p ul s e s |
a r e r e d u c e d |
to |
||||||||||
c u r v e s . If y o u |
d o n o t h a v e |
a n y E M I p r o bl e m , le a v e th e s e ttin g |
a t D is ab led |
f o r op tim |
||||||||||||
s tabi lity a n d p e rf o r m an c e . B u t if y o u a r e |
p la gu ed b y E M I, s e t to |
E n ab led |
f o r E M I r e |
|||||||||||||
R e m e m b e r to |
di s ab le S p r ea d S p e c tru m |
if y ou a r e o v e rc lo c k in g |
b e c a u s e e v e n a s li |
c an in tr o d u c e a te m p o r a r y b oo s t in c lo ck s p ee d w h ic h m a y ju s t c au s e y o u r o v e rc lo p r o c e s s o r to lo c k u p .
Im p o r ta n t:
If y o u d o n o t h a v e a n y E M I p r o bl e m , le a v e th e s e tt in g a t [ D is a bl ed ] f o r o p tim al s ys t s tabi lity a n d p e rf o r m an c e . B u t if y o u a r e p la gu ed b y E M I, s e le c t th e v al u e o f S p r ead S p e c tru m f o r E M I r e d u c tion .
T he g r ea te r t h e S p r ea d S p e c tr u m v a lu e is , th e g r ea te r t h e E M I is r e d u c e d , an d t h e w ill b e c o m e le ss s ta bl e . F o r th e m o s t s u itab le S p r ea d S p e c tru m v a lu e , p lea s e c o n s lo c al E M I r e g u la tion .
R e m e m b e r to di s ab le S p r ea d S p e c tru m c an in tr o d u c e a te m p o r a r y b oo s t in c lo ck p r o c e s s o r to lo c k u p .
if y ou a r e o v e rc lo c k in g b e c a u s e e v e n a s li s p ee d w h ic h m a y ju s t c au s e y o u r o v e rc lo
12
IN T R O DUC |
TI O N |
|
|
|
||
Félic ita tion s , v ou s v e’ancequzédrir |
un e c a rteèr em d e sésrie s 9 4 5 G Z M 6 ( M S - 7 |
2 6 7 |
v 5 . x ). |
|||
L e s Série s 9 45 G Z M 6 s onéet sb asu r le s |
® |
® |
ob te n ir |
|||
c hip s e ts 9In45telG Z & |
In ItelCH 7 p ou r |
|||||
un s ystèm e |
u ltr a p ui s s an t. Deess tinau éx |
® |
D u o / P en tiu m D / |
|
||
p r o c e s s eu rs CInotelre2 |
|
|||||
P e n tiu m 4 |
/ C e le r o n Dérie,less9s4 5 G Z M 6 o ffr e n t d e h au te s p e rf o r m an c e s |
tan t a u x |
||||
p a rtic ul ie rs’aqux p r o f e ss io nn el s . |
|
|
|
|
S ché m a :
T o p : mous e B o t to m:
k e y b o ard
T o p : |
P a r a ll e l Por t (option a l) |
Bo t to m : |
|
CO M |
P o rt |
VG A |
Port |
|
U S B |
ports |
PWRCO |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T : L A N |
j a ck |
B : USB |
p o rts |
T:L ine -In |
|
|
|
M:L in e - O ut |
|
|
|
B:M ic |
|
|
|
T: R S - O u t (o |
pti |
ona |
l) |
|
|
I/ O Chip |
|
M : CS- O u t ( op ti ona |
l) |
||
B : S S -O (utop ti o na l) |
|
||
|
|
|
|
N N1 ATX1
I n t e l 9 45 GZ
P C I _ E1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LA N Chip |
|
P C I3 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P C I2
A UD IO
C h ip
PC I1 J A U D1C D _ I N1 |
|
J SP D1 |
FDD1 |
C P U F A N1
DIMM1 |
|
|
|
DIMM2 |
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
IDE 1
S YS F A N1 |
|
|
S YS F A N2 |
|
|
BA TT |
SATA4 |
SATA3 |
+ |
SATA1 |
|
J B A T1 |
SATA2 |
|
|
|
|
|
JFP2 |
JFP1 |
|
|
J U S B2 J U S B1
13
Spéc ific éits |
: |
P ro cesse u r : |
® |
• S u pp o r te le s p r o c e s s euCrso rIne 2telD u o / P en tiu m D / P en tiu m 4 / C e le r on D (L G A 7 7 5 ) (P o u r p lu ’sindf o r m a tion s , v e ui lle z v is ite r h tt p :// ww w . m s i.c o m .t w /c p u s u pp o r t. h tm )
F S B :
• 8 0 0 / 5 3 3 M H z
C h ip se t :
• N o rth |
Br idg e : c hip s®e9t 45In telGZ |
• S o u th |
® |
Br id g e : c h ip s eICtI Hntel7 |
Mém o ire :
• DDR 2 4 0 0 / 5 3 3 S D R A M (2 G B M a x ) • 2 DD R 2 D IM M s (2 4 0 p in / 1 . 8 V)
(P o u r p lu ’sindf o r m a tion s , v e ui lle z v is ite r h tt p :// ww w . m s i.c o m .t w /te s tr e p o rt. h tm )
L A N :
• S u pp o r te 1 0 /1 0 0 M b /s F a s t E th e rn e t p a r R eal te k R T L 8 1 00 C • S u pp o r te 1 0 /1 0 0 /1 0 0 0 F a s t E th e r m e t p a r R eal te k R T L 8 11 0 S C
A u d io :
• P u c e éintgrée p a r R ea lte k A L C 8 8 3 |
, s upp |
o rte H D |
5 . 1 -c a n al |
a u d io -s o rtie |
• P u c e intégrée p a r R ea lte k A L C 8 8 8 |
, s upp |
o rte H D |
7 . 1 -c a n al |
a u d io -s o rtie |
• C o m p a tibl e a v e c V is ta P r e m iu m |
|
|
|
ID E :
• 1 p o rt ID E
• S u pp o r te le m o d e U ltr a D M A 6 6 /1 0 0
• S u pp o r te le s m o’dopeésr adtion s P IO e t B u s M a s te r
S AT A :
• Q u a tr e p o rts S A T A p a r c hip s e t I C H 7
• |
S u pp o r te |
qu a tr e s d is p o s itifs |
S A T A |
• |
S u pp o r te |
u n s to c k a g e e t u n |
ta u x d e t r an f e’àr t3al00la MntBju/ss qu |
D is q u e tt e :
•1 p o rt di s q u e tte
•S u pp o r te 1 F DD a v e c 3 6 0 KB , 7 2 0 K B , 1 .2 M B , 1 .4 4 M B e t 2 .88 M B
14
C o nn ec te u rs :
• P a n n e a u aèreri : |
|
|
|
||
- |
1 |
p o rt p aèrlea llq u i s u p p o rte le m o d e SP P /EP P /E C P |
(O p tio nn el ) |
||
- |
1 |
p o rt s ou r is PS /2 |
|
|
|
- 1 p o rt c la v ie r P S /2 |
|
|
|
||
- |
1 |
p o rt C O M |
|
|
|
- |
1 |
p o rt V G A |
|
|
|
- |
4 |
p o rts U SB 2 . 0 |
|
|
|
- |
1 |
ja c k L A N |
|
|
|
- |
3 |
ja c k s a u d io fle x ib le s |
(p ou r èlare cqaurteic onm fig u r e la p u c e a u d io A L C 8 8 3 ) |
||
|
ou |
6 ja c k s a u d io ( p ou r |
laècrea rtequ imc o n figu r e la pu c e |
au di o A L C 8 8 8 ) |
|
• C on n ec t e u r s in te g e r s : |
|
||||
- |
2 |
c on n e c teu rs U SB |
2 . 0 |
|
|
- |
1 |
c on n e c teu r CD -In |
|
|
|
- |
1 |
c on n e c teu r A u di o P an ne au A v a n t |
|
||
- |
1 |
c on n e c teu r S o rtie |
SP D IF |
|
S lo ts :
• |
1 |
s lo t P C I E x p r e ss L ite ( C on écceiap letion,s usp p o rte la v ite s s e P C I E x p r e ss x 4 ) |
• |
3 |
s lo ts P C I (S u pp o’inrtentrft al c e 3 . 3 V / 5 V P C I bu s ) |
D im e n s io n s :
• M ic r o -A T X ( 2 4 .5 c m X 2 2 .0 c m )
M o n ta g e :
• 6 t r ou s d e m on ta g e
15
P A NN E A U ARÈRIE : |
|
|
|||
L e p a nn ea u èarerric on tien t le s c o nn e c teu rs |
s ui v an ts : |
|
|
||
M o u se |
P ri n t P o rt ( o p t io n a l) |
L AN |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L i ne - InR S - O (oput |
t i ona l) |
|
|
|
|
L i n e - O utC S - O (oput |
t i ona l) |
K e y bo a rd |
S e r ia l P o rt |
V G A P o rt |
U S B P o r ts |
M ic S S - O ut(op ti ona l) |
IN S TA L L AT IO N ÉMR ATIELL E :
C e c h api tr e v ou s d o nn e d e s in di c’aintionstalslastiournl d u C P U , d e s m od éulmeosirdees ,m
d e s c a r te’se xdten s ion , a in s i qu ’ein s utalr la tion |
d e s c a v a li e rs d e laèr ec.aVrteoums |
|||
r e tr o u v e r e z au ss i d e s |
in s tru c tion s |
p ou r |
la c oénnripheéxrioiqun edse tselps qu e la |
s o u r is , le |
c la v ie r.. . |
|
|
|
|
L o rs d e’inl s tal la tion , v e u ill e z véomu us niprr |
c o n ’étrlee cl tricéits ta tiq u e e t v e u ill e z |
s ui v r e le s |
||
p r océd u r e s ’ind s ta ll a tion |
a fin d e m e tt r e e n |
pl a c e c o rr e c teér enmetsn tcleoms pdioffs an ts . |
In s ta ll a tio n d u C P U L G A 775 & d u V e n til a te u r :
Q u and v ou s in s ta ll e z v o tr e C P U , a ss u r e z - v o u s quèdee leunCsPystèUm ep odsse r e fr o id is s e m e n t a’éfinvitedr le s s u rc h au ff e s . S i v ou sédneez ppoass d e sèmyste d e
r e fr o id is s e m e n t, c on ta c te z v o tr e r e v e nd eu r p ou r v ou s en p r o c u r e r u n e t in s ta ll e z le
d’al lu m e’rolrd in a te u r’.ouN b lie z |
p a’su tilisd e r |
d e s |
c o m p o s an ts en |
s ili c iu m p o u r le t r an s f e rt |
d e c h a le u r a v an’i st tad lle r le |
v en tila teu r |
p ou r un e m ei ll eu r e |
d iss ip a tion. |
|
S u iv e z leétas p e s s ui v a n te s |
p ou r in s ta ll e r |
c o rr e c teèm en dt eler es frystoi d is s e m e n t e t le |
||
C P U . U n e m a u v ai s e in s tal la tion’e ndrisoqumme da g e r v o tr e C P U |
e t v o trèreec. a rte m |
|||
In tr o d u c t io n d u L G A 7 7 5 C P U : |
|
|
|
|
L e d o s d u C P Y L G A 77 5 . |
|
L a s u rfa c e d u C P U L G A 7 7 5 : |
1 . L e s o c k e t d u C P U |
p o rte un c o u v e rc le e n pl a s tiqué g eer p |
||||||
d e s c on ta c ts |
q u i lui |
c au s e r a ien t d e s |
d o mm ’inagsetaslle.Ar vlaen |
||||
C P U , to uj ou rs c o u v r iréeg te pr rleots |
p in s d u s o c k e t . |
||||||
2 . E n le v e z le c o u v e rcôleté d u cle v ie r. |
|
|
|||||
3 . V o u s a p e rc e v e z le s p in s d u s o c k e t . |
|
|
|||||
4 . S o ul e v e z |
le |
le v ie r. |
|
|
|
|
|
5 . S o ul e v e z |
le |
le v ie r |
e ffe c tif |
e t |
o u v r e z |
le |
pl a t e ff e c tif . |
6 . A près a v o irévrifié le b on s en s |
d u |
C éPpUo ,sde z |
le C P U s u r le |
||||
s o c k e t . N o te z’onqual ig n e le s b r o c h e s . |
|
|
16
7 . |
In s p e c te z v is u e ll e m en t, |
s i le |
C P U ée sdtanb ies nla pdosoui ll e . |
|
||||
|
D a n s le c a s c on tr ai r e r e tir e z le C P U a v e c un m o u v e m |
l e t |
||||||
|
réin s ta lle z -le . |
|
|
|
|
|
|
|
8 . C o u v r e z le pl a t e ff e c tif s u r le |
p a qu e t. |
|
||||||
9 . A p pu y eégzèlr e m e n t s u r |
le |
le v ie r |
e ff e c tif e t s u r le p la t e ff e |
|
||||
|
en s u ite le le v ie r a v e c |
le |
c r o c h’éetiquts ouettes ld e c on s e r v a tion |
|
||||
10 |
. A lig n e z le s tr ou s d e |
la c a rte |
a v e c le v e n tila teu r. In s t |
|
||||
|
v e n til a teu r d an s |
le s tr ou s |
d e |
laèr ec.a rte m |
|
|||
11 |
. A p pu y e z s u r le s |
c r o c h e ts |
p ou r fix e r le v e n tila teu r. P |
z |
||||
|
u n e r o ta tio n d e sèmsyste |
d eétenr tion ( v o ir v e n tila teu r p ou r |
|
|||||
|
s en s d e r o ta tion ). |
|
|
|
|
|
||
12 |
. R e tou r n e z la |
c aèrtee pmou r |
v ou s |
a ss u r e r qu e le v e n til a te |
|
|||
|
c o rr e c te m en t |
iné.s ta ll |
|
|
|
|
|
Im p o r ta n t:
Li s e z le s ta tu t d u C P U d an s le B IO S . |
|
|
|
||||||
L o rs qu e le |
C P’eUs tnp a s |
in séta,pll r oté g e z t ou jou rs |
le p in |
d u s o ck e t d e v o tr e C P U a v e c le |
|||||
c o u v e rc le |
en p la s tiq u éev piteo ru rd e’enl d o mm a g e r |
|
|
||||||
L e s p h o to s d e la |
c aèreteprmés e ntée s |
d an s c e tte |
s e c tion |
s on t u n iqu eéemsenp outu rtilis |
|||||
la dém on s tr a tio n ’indes tal ll a tion du |
C P U / d u v e n’tilaappteaur enr.Lc e d e v o tr e cèarerte m |
||||||||
p eu têtr e d iffér e n te s e lon |
le èmleoda c héet. |
|
|
|
|||||
S e lo n le s éspcificéits |
d u |
c h ip s e t In te l N o r th |
Br id g e 94 5 G Z, c e tte c a rte s u p p o rte u n C P U |
||||||
F SB |
8 0 0 M H Z au |
m a x im u m . P ou rtan t, |
v ou s p o uà vveoztrpeecr marteett rdee f o n c tionà n e r |
||||||
F SB |
1 0 6 6 M H Z (C o r e |
2 D u o CU P s ) en |
o v e rc lo c k an t eéqutenen ajuce sCtanPUt laF SBfr |
||||||
d an s |
le B IO S : E n tr e z |
d an s le’inmstaenll autiond |
du |
B IO S |
eàt [Fallreqz u en c y / V ol ta g e |
||||
C o n tr oàl][A d ju s t C P U |
F SB F r eq uùenv co yu]sop o u v e z a ju s te r laà v[ 2al6e6u]r p ou r le |
||||||||
C o r e |
2 D u o C P U s . V eu ille z n o te r qu e le c o m p o rte m e n t dàe l’ov voetrrce locackrtein gs ui te |
||||||||
n ’e s t p a s r e c o mm |
aound géa r a n ti. |
|
|
|
|
||||
In s ta ll e r l es |
M od u lesémdoeireM |
: |
|
1 . L e m od ul e déme oim r e n e p èodsse qu’u n e d e m on te r le m o d u le q u e d an s u n
en c o c h e en s o n c en tr e .’eAsintps oi ssilnib le s eul s en s .
2 . |
Insér e z |
v e rtic a le m e n t le m o d uémle oid reemd an s le |
s lo t D IM M . P ui s a p p u y e z d e ss u s . |
3 . |
L e c lip |
en pl a s tiqué ed es ituch aq uôetéc d u m od ul e |
v a s e f e r m e r au to m a tiqu e m en t. |
|
|
|
|
N o t ch |
|
|
V o lt |
|
|
Im p o r ta n t: |
|
|
|
|
L e s |
m od ul e s |
déme moir e DDR |
2 |
n e s on t p a s in te rc h an g ea bl e s a v e c la DDR e t le s ta nd |
DDR |
2’ens t p a s |
c o m p a tib le |
a v e c la DDR . V ou s d e v e z t ou jou rs in s ta ll e r le s m od ul e s |
|
mém oi r e DD R 2 d an s le s s lo ts DDR 2 D IM M . |
||||
P o u r a c tiv e r a v e cès uleccs ystèm e |
d eédm a rr a g e , t ou jou rsér einsrle s m o d u le s d e |
|||
mé m oi r e s d an s le D IMM 1 . |
|
|
17
C o nn ec te u’ar lidm e n ta tio n AT X |
24 - P in : |
+ 3 . 3V |
|
+ 3 . 3V |
|
||||
2V |
|
+ 3 . 3V |
|
||||||
-AT1 |
X1 |
|
|||||||
C e c on n e c teu r v ou s p e r m e t d e c’aonlimn enc t ae tionrl |
A T X 2 4 -p in . G ND |
|
G ND |
|
|||||
P o u r |
c e la , a ss u r e z - v o u s |
qu e ’alalimp renis etadtio n e s t |
b ie n |
|
PS- O N# |
|
+ 5V |
|
|
p oéseitionn |
|
G ND |
|
||||||
d an s |
le b o n s e n s e t q u e |
le s p in sés.oEn tn alfonignc e z |
a lo rs |
la |
p r is eG ND |
|
|
||
d an s |
le c o nn e c te u r. |
|
|
|
|
G ND |
|
+ 5V |
|
|
|
|
|
G ND |
|
G ND |
|
||
V o u s |
p o u v e z au ss i u tili s e r un e al im en ta tion 20 - p in |
s e lon |
R es |
|
P W R O |
s . S i |
|||
v o s |
b e s oin |
||||||||
v ou s |
s o uh ai te z u tilis e r al im en ta tio n 2 0 -pàina vberanclec hpie nz 1l |
e t le+ 5V |
|
5 V SB |
|
||||
pi n 1 3 .é(rfér e z - v o uàs l’im a g e |
d uôtéc d r oi t). |
|
|
|
+ 5V |
|
+ 12V |
|
|
|
|
|
+ 5V |
|
+ 12V |
|
|||
|
|
|
|
|
|
G ND |
|
+ 3 . 3V |
|
C o nn ec te u’ar lidm e n ta tio n T X 12 V : |
+ 1 2V |
|
|
|
|
|
|
||
P W RC O NN 1 |
GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L e c o nn e c teu’arli dm en ta tion 1 2 V e sét puoutilisr al im en te r le C P U . |
||||
Im p o r ta n t: |
|
|
|
|
A ss u r e z - v ou s q u e tou s le s c on n e c teusrsà l’salonimt enretaliétion |
A T X p ou r |
|||
fo n c tion n e m e n t s tab le d e laèrcea. rte m |
|
|
|
|
L’al im en ta tio n 3 50 w a tt s ( ou p lu s ) e s t ére cpooummr la nds tabié dulit s ystèm e .
+ 12V
GND
a ss u r e r u n
C o nn ec te u r D is q u e tt e : F DD 1
C e c on n e c teu r s u p p o rte le le c teu r d e d is q u e tt e 1 .2 M B , 1 .4 4 M B ou 2 . 8 8 M B .
3 6 0 K B , 72 0 KB , |
C o nn ec te u r ID E : I D E 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
C e c on n e c teu r s u p p o rte le s |
d is qu e s du rs I D E , le s di s qu e s op |
|
tiqu |
|
e s e t |
||||||||||
d’au tr e s d is p o s itifs I D E . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Im p o r ta n t: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S i v o u s in s tal le z d e u x d is p o s itifs ID E , v o u s d e v e z c on figu |
r e r le |
|
|
s |
le c teu rs en |
||||||||||
m o d e ésle c tio nn déu câb le ou le s |
c on fig u r e r ître ne /EMasc la v e e n |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c on fig u r an t le s c a v a liéeférsre.zR- v ouàs la d o c u m en ta tion d u di s p |
o s itif |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
ID E p o u r le s in s tru c tion s d e |
C on fig u r a tion . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C o nn ec te u rsériaSl AT A : S AT A 1 /2 /3 /4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
C e c on n e c teuériarSl A T A e s t u n |
p o rt a v e c u n e àinhteaurfteac veite s s e . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
C h aq u e c on n e c teu r p eu t s e |
càounn edicstepro s itifér ialS A T A . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Im p o r ta n t: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V e u ill e z n e p a s to rdârble eleSécr ial |
A T àA 90 d egrés . C e la p ou rr a it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
l’en d o mm a g e r e t îennetrarla p e rte |
d e s édeosnnlo rs d e s ph a s e s |
d e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tr a n s f e rt d e c e ll e s -c i. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C o n t r |
|||||
C o nn ec te u rs’a lidm e n ta tio n d u v e n til a te u r:S e n s |
|||||||||||||||
C P U F AN 1 , SYS F A N 1 & S YS F A N 2 |
|
|
|
|
|
|
|
+ 12V |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
G ND |
||||||||
L e s c on n e c teu’alrsimd en ta tion d u |
v e n tila teu r s u pp o rten t le v e n tila te u r d u |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
S en s or |
||||||||||
s ystèm e a v e c +1 2 V. L o rs d e la |
|
|
|
+ 12V |
|||||||||||
c on n eâxbiolens ,daess cu r e z - v ou s q u e le |
|||||||||||||||
câ b le r o ug e s oi t c oénnaue ct+ 1 2 V |
e t âlebl ce n oi r c o nnéeauct“G ND“. S i |
G ND |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
la c a r te èmre p o ssèd e un s ystèm e d e |
g e s tio én grinté , v o u s de v e z |
u til is e r |
|||||||||||||
un v en tila teu r a y a n t c e sérisc atiqraucte s s i v o u s v o ul eôzlecr olen tr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
v e n til a teu r du C P U . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18
C o nn ec te u r U S B çeand efa: |
|
|
|
U SB 1 |
|||||||
|
|
U SB 1 |
|
- G ND |
|||||||
|
|
|
|||||||||
J U S B 1 / J U S B 2 |
® |
( 2 ) V CC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
C e c o nn e c teu r, c o m p a tib le |
a vI/eOc CInotelnn e c tiv ity( 1 ) V CC |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
D e s ig n |
G u id e , eéas tl pido u r r el ie r leérsiph réiqu e sà |
|
|
|
|
|
|
|
|||
g r an d e |
v ite s s e u tili s an t d e s |
in te rf a c e s te ll e s q u e |
U SB 0 |
- G ND |
|||||||
U S B |
|||||||||||
HDD , ap p a r e ils -ph o toériqnumes , le c teu rs |
M P 3 , |
|
U SB 0 |
||||||||
im p rim an te s , m o d e m s e tc . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N . C . ( 10)
K e y ,n o p i n
C o nn ec te u r S o rtie S /P D IF : J SP D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
||
C e c on n e c teu r e s ét uptilisour c on n e c’inteterlrf a c e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V CC |
|
|
|
|
|
|
G ND |
||
S /P D IF (S o n y & P h il ip s D ig ital In te rc o nn e c t F o rm a t) |
SP D IF |
p ou r u n e t r an s m iss ionériqnuem au di o .
C o nn ec te u r CD é-eE:nCDtr _ IN 1
C e c on n e c teu r e s ét uptilisour’enl trée a udi o e x te rn e .
C o nn ec te u r P a n n ea u A u d io
e n faça d e : J A UD 1 |
( 2 ) G ND |
|
C e c on n e c teu r a u d io |
d u p a nnçeadue en |
fa( 1 ) M I C _L |
v ou s p e r m e t d e v ou s |
c o nn e c te r a u p an n ea u |
|
a u d io a v an t e t il e s t c o m p a tibl e®a v e c |
In tel |
F r on t P a n e l I/ O C o nn e c tiv ity D e s ig n G ui d e.
L G ND R
M I C 2_ JD
V CC5 NC
L i n e _ J D ( 1 0) L i ne - o u t_ L
M I C _R F r o n t t o S en se L i n e - o ut_R
8 7
C o nn ec te u rs P a n n ea u A v a n t:
J F P 1 , J F P 2
J F P 2
L e s c on n e c teu rs s onést uptilisou r la c o nn e x io n
éle c tr iqu e s u r le p an n ea u a v a n t e t L E D s . J F P 1 e s t |
|
c o m p a tib le a v’ine ctel F r o n t P a n el I/ O C o nn e c tiv ity |
|
D e s ig n G u id e . |
J F P 1 |
|
S p e a k |
er |
|
|
|
|
|
|
|
P o w |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L ED |
2 |
1 |
|
|
|
|||||
10 9 |
|
|
|
||||||
P o w er |
|
|
|
R e s et |
|||||
- |
|
|
|
+ |
|
|
|||
S w it ch+ |
|
|
|
S w i t c |
|||||
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
P o w er |
|
|
H DD |
||||||
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
L ED |
|
|
|
|
|
+L ED |
|||
|
|
|
|||||||
|
|
|
|||||||
2 |
|
1 |
|
|
|
|
C lea r C M O S J u m p e r: J B AT 1
L e C M O S R A Mé grinté reço it un e al im en ta tion’u e d |
3 2 1 |
|||
b a tt e r ie e x te rn e q u i p e r m e t d e g a r déers ledse d o nn |
||||
c on fig u r a tion duèmsyste. A v e c |
le C M O S |
R A Mè,mlee s yst |
||
p eu t au to m a tiqu e mémenatrrde r |
a v e c |
le s |
pèatr ames |
|
p e rs on n aélissd u B IOàSc h a qu e foi s |
qu e le P C eés. t al lum |
|||
S i v ou s v o ul e z e ff a c e r la c on figu r aètionme ,du tilis systez |
|
|||
le J B A T 1 p ou r e ff a c e r le es sd. o nn é |
|
|
Im p o r ta n t:
3 |
2 |
1 |
3 |
2 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
K e e p D a taC lea r D a
V o u s p o u v e z e ff a c e r le C M O S en p o s itio nn an t le c a v a li e r s u r le s b r o c h e s 2 -3 lo rs q
P C n’e s t p a s al lumé . P u is il fau t |
r e m e tt r e le c a v a li e r en p o s itio n 1 - 2 . N e s u rto u t p a s |
e ff a c e r le C M O S lo rs qu e le |
P Cé,ecset lal lumend o mm a g e r a la ècraerte. m |
19
S lo t P C I E x p ress (P e rip h e ra l C o m po n e n t I
L e s lo t P C I E x p r e ss s u p p o rte ’elax tencarsteiond’indte rf a c e P C I E x p r e ss .
L e s lo t P C I E x p r e ss s eu le m e n t le s c a rte s
L ite (P C I E x p r e ss x 4 ) V G A s u iv an te s P C I- E
e s t unéec iacolen cqepui tionsuppspo r te x 1à6laevt iteilmssaercxh4e.
L a lis t e d e s c a r te s V G A P C I E x p r e s s pou r l e S lo t P C I E x p r e s s Li t e ( P C I E x p r e
|
M od e l |
|
|
V G A C hip |
|
|
V G A M em o ry |
|
|
V G A B IO S |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
/ M em o ry |
Ty p e |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.38 .12 |
||||||
MS I |
MS -8969 |
|
|
G e fo rc e F X 5700 |
|
128 |
MB , |
DDR |
|
S DR A N |
4 .36 .20 |
|||||||||
MS I |
MS -8968 |
|
|
G e fo rc e F X 5200 |
|
128 |
MB , DDR |
|
S DR A N |
4 .34 .20 |
.76 .13 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
MS I |
N X 660 0 L E -T D128 |
E |
/1G28Befo rc e |
6600L |
|
E128 MB ,DDR |
|
S DR AM |
5 .43 .02 .69 .00 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
MS I |
N X 660 0 L E -T D128 |
E |
/1G28Befo rc e |
6600L |
|
E128 MB ,DDR |
|
S DR AM |
5 .43 .02 .75 .00 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
AS U S |
E N660 |
0 L E /S IL E N |
CGEeRfo/TDrce |
6600L |
|
E256 MB ,DDR |
|
S DR AM |
5 .43 .02 .72 .00 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
MS I |
MS -V 031 |
|
|
Ra d eon |
X 550 |
|
|
256 |
|
MB |
, DDR2 |
|
|
008S DR.015AM.1 39 .0 0 0 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
MS I |
MS -V 027 |
|
|
G e fo rc e |
6200 |
T C |
|
64 MB , DDR2 |
|
S DR AM |
5 .44 .02 .41 .00 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
MS I |
MS -8997 |
V e r: 1 |
|
|
Ra |
d eon X 800 |
P ro |
|
128 MB , DDR |
S DR A N |
|
113 -A 3 2 110 -1 0 0 |
||||||||
MS I |
MS -8979 |
V e r: 11 B |
|
G e fo rc e |
6600 |
GT |
|
128 |
MB |
, DDR |
|
S DR A N |
5 .43 .02 .64 .00 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
MS I |
R X 700 -T D 1 28 E /128 |
BRait d eon |
X 700 |
|
|
128 |
|
MB |
,DDR |
S DR AM |
|
002 |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
MS I |
MS -8984 |
V e r:20 B |
|
G e fo rc e |
6800 |
|
|
128 |
|
MB |
, DDR |
|
S DR A N |
5 .41 .02 .37 .00 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
MS I |
MS -8978 |
|
|
Ra d eon |
X 700 |
|
|
256 |
|
MB |
,DDR |
S DR AM |
|
113 -AA 3 00 0 4 -100 -M I |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
AS U S |
EAX 700 /T D /256 M |
/ARa d eon |
X 700 |
|
|
256 |
|
MB |
,DDR |
S DR AM |
|
113 -AA 4 89 1 0 -102 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
MS I |
MS -V 046 |
|
|
G e fo rc e |
6600 |
|
|
256 |
|
MB |
, DDR2 5S.43DR.02AM.87 .01 |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
MS I |
MS -V 040 |
|
|
Ra d eon |
X 13 0 0 P256ro MB , DDR |
|
S DR AM |
113 -AA 7 64 0 0 -100 -M I |
||||||||||||
MS I |
MS -V 034 |
|
|
G e fo rc e |
7300 |
G S |
|
256 |
MB |
, DDR2 5S.72DR.22AM.34 .00 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
C o lo rful |
X 13 0 0 P ro -G D2 |
CFRa d eon |
X 13 0 0 P256ro MB ,DDR2 |
|
S D R AM |
X 1300 P -4 00 -6 00 -43P |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
AS U S |
EAX 850 P ro /H T V D |
|
Ra d eon |
X 850 |
|
256 |
MB ,DDR2 |
S D R AM |
|
113 -AA 4 07 0 0 -103 |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
MS I |
MS -V 045 -1 2 0 |
|
G e fo rc e |
7600 |
GT |
|
256 |
MB |
, DDR3 |
|
|
5S.73DR.22AN.18 .00 |
|
|
||||||
MS I |
MS -V 045 -0 6 0 |
|
G e fo rc e |
7600 |
GT |
|
256 |
MB |
, DDR3 |
|
|
5S.73DR.22AN.18 .00 |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
MS I |
MS -8979 |
-0 30 |
|
G e fo rc e |
6600 |
|
|
128 |
|
MB |
, DDR3 5S.43DR.02AN.64 .00 |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
MS I |
MS -8995 |
-0 10 |
|
Ra d eon |
X 800 |
|
|
256 |
|
MB |
,DDR3 |
|
|
S D R AM |
113 -AA 4 83 0 0 -M I |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
MS I |
MS -027 -110 |
|
G e fo rc e |
6200 |
T C |
|
128 |
MB |
,DDR2 |
|
|
S D R AM |
5 .44 .02 .41 .00 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
MS I |
MS -V 034 -0 8 0 |
|
G e fo rc e |
7300 |
G S |
|
128 |
MB |
,DDR2 |
|
|
S D R AM |
5 .77 .22 .34 .00 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
MS I |
MS -V 066 -0 2 0 |
|
G e fo rc e |
7900 |
GT |
|
256 |
MB |
,DDR3 |
|
|
S D R AM |
5 .71 .22 .12 .02 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
MS I |
MS -V 034 -2 8 0 |
|
G e fo rc e |
7300L |
E128 MB ,DDR2 |
|
S D R AM |
5 .72 .22 .34 .00 |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
MS I |
MS -8964 |
-2 40 |
|
Ra d eon |
X 550 |
|
|
128 |
|
MB , DDR |
|
S DR AM |
008 .015 .1 39 .0 0 0 |
|||||||
MS I |
MS -V 041 -17 S |
|
G e fo rc e |
6600L |
E256 MB , DDR2 |
S DR 5AM.43 .02 .73 .22 |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
MS I |
N X 7950 |
G X 2 |
|
G e fo rc e |
7950 |
|
|
1 |
G B , DDR3 S 5DR.71AM.22 .24 .06 |
|
|
20
S lo t P C I (P e rip h e ra l C o m po n e n t I n te rc o n n ec t)
L e s lo t P C I s u p p o rte la c a rte L A N , la c a rte S C S I, la’auc atrrtees cUaSrteB,seaét jouteds qu i s o n t c on f o rm e s éacuificxspéits P C I.
Im p o r ta n t:
L o rs qu e v ou s |
a jo u te z |
ou |
r e tir e z u’enxetenc asrionted, a ss u r e z - v ou s q u ’ee slet pPaCs n |
||
r e lié a u |
s e c teu r. Li s e z |
la d o c u m en ta tion p ou r f a ir e |
le s écones figsaiurreastiondu s n |
||
m atér iel |
o u d u |
lo g ic ie l d e |
la ’ecxatrent sdio n , tel s q u e le s |
c a v a li e rs , le s c o m m u ta teu rs o u |
la c on fig u r a tion d u B IO S .
P C I In te rr u p t R e q u es t R o u tin g
IR Q e s’abrtl é v ia tion d“ine te rr u p t r e qu e s”t. lineLs IR Q s o n t d e s s igném isaupxa r d e s
m atér ia u x . L e s P C I I R Q s on t écsognnénéercta le m en t a u x b r o c h e s |
P C I b u s I N T A # ~ I N T |
||||||
D # c o mm e c i-d e s s ou s : |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O r d e r 1 |
O r d e r 2 |
O r d e r 3 |
|
O r d e r 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P C I S lo t1 |
IN T B # |
IN T C # |
IN T D # |
|
IN T A # |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P C I S lo t2 |
IN T C # |
IN T D # |
IN T A # |
|
IN T B # |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P C I S lo t3 |
IN T D # |
IN T A # |
IN T B # |
|
IN T C # |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
B IO S S e tup
L o rs qu e le PéCm da rr e , le p r o c e s s u s d e P O S T (P o w e r O n S el f Te s t) s e m e t e n r ou te . Q u and le m e s s a g e c i- d e s s ouîtsàapl’écpr anra, a p p u y e z<sDuEr L>p ou r a éccd e r au
S e tup.
S i le m e s s a g e d isît paavra n t q u e v ou’a sy enz a p péuys u r la t ou c h e é, mredarr e z le P C
a v e c’al id e d u b ou ton R ESE T. V ou s p o u v eézmaurrsse ri eredn u tili s an t la c o m b in ai s on d e s tou c h <esC tr l>, < A lt>, e t< S u p p.r>
P a g e P rin c ip a le
St a n d a r d C M O S F e a tu r e s : |
|
|
|
|
C e tte f o n c tion p e r m e t leé trp a gramed eélsém en ts |
s ta nd a rd d u B IO S tel’h eus qure ,eel tc . |
|||
A d va n c e d B IO S F e a tu r es : |
|
|
|
|
C e tte f o n c tion p e r m e t d eé trpearr amdeéslém en ts |
a v ancés |
d u B IO S . |
||
In te g r a t e d P e r ip h e r a ls |
|
|
|
|
U tilis e z c e m en u p ou réptraerramle sériphp riqé |
u e s |
inté grés . |
||
P o w e r M a n a g em e n t S e tu p : |
|
|
|
|
U tilis e z c e m en u p ou r ap p liq u e r v o s |
c h o ix e n |
c e’alqimu iecnonta tioncern. e l |
||
P N P /P C I C on f igu r a tio n s : |
|
|
|
|
A p p a raît s i v o tr e sèystme s u p p o rte |
P N P /P C I. |
|
|
|
H /W M oni to r : |
|
|
|
|
P e r m e t d e v o ir le s s ta tu ts d u |
C P U , d u v e n ’tilalatermu er, deut dsèeystml e . |
|||
F r e q u e n c y /V ol ta g e C o n tr o l |
|
|
|
|
U tilis e z c e m en u p ou r c o n figu r e r èvtroessppaouramr le |
côonle trd e laéqufr en c e /v o lta g e . |
22
Lo a d F a il - S a f e D e fa ul ts : |
|
|
|
|
|
U tilis e z c e |
m en u p ou r c h a rg e r le s v éafleauutrsd up aBrIOd S q ui |
s o n t le sè trpeasr ampou r |
|||
l’opé r a tion |
du sèystme . |
|
|
|
|
Lo a d O p t im iz e d D e fa ul ts : |
|
|
|
|
|
C h a r g e le s p aèrtrames op tim u m s d u |
B IOéSfaup atsr da fin’adv o ir |
u n |
sèystme p lu s s tab le . |
||
B IO S S e tt in g P a ss w o r d : |
|
|
|
|
|
U tilis e z c e m en u p ou r en tr e r un |
m o t d e p a s s e p ou r le B IO S . |
||||
S a v e & E x it S e tu p : |
|
|
|
|
|
L e s m odi fic a tion s s o n t enéerse gd isantrs le C M O S |
a v a n t la |
s o rtie d u S e tup . |
|||
E x it Wi th ou t S a v in g : |
|
|
|
|
|
L e s m odi fic a tion s s o n t a béaends aonnva n t la s o rtie |
du S e tu p . |
|
Fréq u e n ce /Vo lta g e Côleo n:tr
C u rr e n t C P U F r e q u e n c y :
C e tte ôicn e m on tr e laéqufren c e a c tu e ll e d u C P U . L e c tu r e u n iqu e m e n t.
C u rr e n t D R A M F r e q u e n c y : |
|
|
C e tte ôicn e m on tr e laéqufren c e a c tu e ll e d eémlaoiMre . L e c tu r e |
u n iqu e m en t. |
|
A d ju s t C P U F S B F r e q u e n c y : |
|
|
C e tte f o n c tion v ou s |
p e’armju setetdr m an u el le m eénqutlaenfrc e du |
C P U F S B . |
A d ju s t C P U R a t io : |
|
|
C e tte f o n c tion v ou s |
p e’armju setetdr le r a tio du C P U . |
|
A d ju s te d C P U F r e q u e n c y :
Il m on tr e laéqfru en c e ajuéestd u C P U ( F S B x R a tio ). L e c tu r e u n iq u e m en t .
23