Leica TPS1200+, TS30, TM30 User Manual [ru]

Leica TPS1200+/TS30/TM30

Справочник по использованию системы

Версия 7.2 Русская

Введение

Покупка	Поздравляем Вас с приобретением геодезического оборудования серии
	TPS1200+/TS30/TM30.

)Для использования оборудования должным образом внимательно изучите указания по технике безопасности, приведенные в Руководстве по эксплуатации.

Идентификация	Модель и заводской серийный номер вашего оборудования указаны на специ-
продукта	альной табличке.
	Запишите эти данные ниже и всегда имейте их под рукой при обращении в
	представительства и службы Leica Geosystems.
	Тип:	_______________
	Серийный номер:_______________
Символы
	Используемые в данном документе символы имеют следующий смысл:

Символ Описание

)Важные разделы документа, содержащие указания, которые должны неукоснительно соблюдаться при выполнении работ для обеспечения технически грамотного и эффективного использования оборудования.

Торговые марки

• CompactFlash и CF являются торговыми марками корпорации SanDisk

Область

применения

данного

документа

Доступная

документация

•Bluetooth - зарегистрированная торговая марка компании Bluetooth SIG, Inc.

Остальные торговые марки принадлежат соответствующим владельцам.

Данное руководство относится ко всему оборудованию серии TPS1200+/ TS30/TM30.

Из-за некоторых различий между инструментами и аксессуарами к ним часть разделов данного Руководства может не относиться к конкретной комплектации.

Указанные различия подробно описаны в данном документе.

Обратитесь к следующим источникам информации для всех тахеометров серии TPS1200+/TS30/TM30:

•DVD Leica SmartWorx

•http://www.leica-geosystems.com/downloads

2

TPS1200+/TS30/TM30

Введение

Оглавление

	В этом	Глава				Стр.
	Руководстве
		1	Пользовательский интерфейс			7
			1.1	Клавиатура		7
			1.2	Дисплей		9
			1.3	Принципы работы		10
			1.4	Иконки		11
			1.5	Пиктограммы		20
		2	Настраиваемые клавиши			21
			2.1	"Горячие" клавиши		21
			2.2	Клавиша USER		22
		3	Быстрые настройки - SHIFT USER			23
		4	Установка тахеометра			27
			4.1	Установка тахеометра		27
			4.2	Нивелирование тахеометра по электронному уровню		29
			4.3	SmartStation - Установка		30
			4.4	Настройка тахеометра для дистанционного управления		32
		5	Установка, измерения и запись			33
		6	Приступаем к работе			37
		7	Менеджер...\Проекты			41
			7.1	Обзор		41
			7.2	Создание нового проекта и редактирование проектов		42
		8	Менеджер\Данные			47
			8.1	Обзор		47
			8.2	Управление точечными объектами		48
				8.2.1	Создание новой точки и редактирование точек	48
				8.2.2	Страница Среднее	52
			8.3	Работа с линейными и площадными объектами		55
				8.3.1	Обзор	55
				8.3.2	Создание и редактирование линейных и
					площадных объектов	56
			8.4	Сортировка и фильтрация точек		60
				8.4.1	Сортировка и фильтрация точечных,
					линейных и площадных объектов	60
				8.4.2	Фильтрация кодов точечных, линейных и
					площадных объектов	63
		9	Менеджер\Списки кодов			65
			9.1	Создание и редактирование списка кодов		65
			9.2	Создание нового кода/Редактирование кода		66
		10	Работа с линиями			69
			10.1	Операции с линейными объектами		69
			10.2	Комбинирование работы с линиями и кодирования		73

Оглавление

TPS1200+/TS30/TM30

3

11 Менеджер\Системы координат			77
	11.1	Обзор	77
	11.2	Создание системы координат/
		Редактирование системы координат	78
	11.3	Трансформации, Эллипсоиды и Проекции	80
		11.3.1 Доступ к разделам Трансформации/
		Эллипсоиды/Проекции	80
		11.3.2 Создание и редактирование параметров
		трансформации, эллипсоида и проекции	81
	11.4	Модель геоида и модель ГГС	83
12 Менеджер\Наборы настроек			85
	12.1	Обзор	85
	12.2	Создание нового набора настроек	86
	12.3	Редактирование набора настроек	87
13 Менеджер\Отражатели			89
	13.1	Обзор	89
	13.2	Определение нового отражателя и редактирование
		параметров отражателей	90
14 Преобраз...\Экспорт данных из проекта			91
	14.1	Обзор	91
	14.2	Экспорт ASCII-данных	92
	14.3	Экспорт DXF-данных	94
	14.4	Экспорт данных LandXML	95
15 Преобраз...\Импорт данных в проект			97
	15.1	Обзор	97
	15.2	Импорт данных форматов ASCII/GSI	98
	15.3	Импорт DXF-данных	100
16 Преобраз...Обмен точками между проектами			101
17	Конфиг...\Настройки съемки...		103
	17.1	Шаблоны идентификаторов	103
		17.1.1 Обзор	103
		17.1.2 Создание и редактирование шаблонов
		идентификаторов	104
	17.2	Настройка визуализации	105
	17.3	Настройки кодирования и работы с линиями	107
	17.4	Сдвиги	110
18	Конфиг...\Настройки инструмента...		113
	18.1	Настройки дальномера (EDM) и режима ATR	113
	18.2	Окна поиска	118
	18.3	Автоматический поиск отражателя	120
	18.4	Поправки TPS	121
	18.5	Компенсатор	124
	18.6	Идентификатор инструмента	125
	18.7	Зрительная труба	126

4

TPS1200+/TS30/TM30

Оглавление

19 Конфиг...\Общие настройки...			129
19.1	Режим Проводника		129
19.2	Горячие клавиши и пользовательское меню		130
19.3	Единицы и форматы		132
19.4	Язык		136
19.5	Подсветка, дисплей, бипы, текст		137
19.6	Запуск и выключение		140
20 Интерфейсы, порты и устройства			143
20.1	Интерфейсы		143
	20.1.1	Обзор интерфейсов	143
	20.1.2	Конфигурирование интерфейса	144
20.2	Порты		145
20.3	Устройства		146
	20.3.1	Обзор устройств	146
	20.3.2	Конфигурирование устройств	147
	20.3.3	Управление работой устройств	148

20.3.4Создание и нового устройства и редактирование

		параметров устройств	149
21	Конфиг...\Интерфейсы... - Редактирование интерфейсов		151
	21.1	Выдача GSI	151
	21.2	Режим GeoCOM	152
	21.3	Режим RCS	153
	21.4	Экспорт проекта	154
	21.5	GPS RTK	155
	21.6	ИнтернетСледующий шаг	156
22	Конфиг...\Интерфейсы... - Управление устройствами		157
	22.1	Цифровые сотовые телефоны	157
	22.2	Модемы	160
	22.3	Радиоустройства для режима GPS реального времени	161
	22.4	Радиоаппаратура для дистанционного управления	162
	22.5	RS232	163
	22.6	Аппаратура GPRS / Интернет	164
	22.7	Интернет	166
	22.8	Создание и редактирование станций для связи	168
	22.9	Создание нового сервера для связи/Редактирование
		параметров сервера для связи	170
23 Конфиг...\SmartStation...			173
	23.1	Режим реального времени	173
	23.2	Настройки наблюдений на точках	179
	23.3	Настройки для спутников	183
	23.4	Местный часовой пояс	185
	23.5	Настройки контроля качества (CQ)	186
	23.6	Регистрация непосредственных наблюдений	188
24	Инструм...		191
	24.1	Форматирование устр-ва памяти	191
	24.2	Передача объектов...	192
	24.3	Загрузка системных файлов...	193
	24.4	Калькулятор и Просмотр файлов	195
	24.5	Лицензионные ключи	196
	24.6	ПОЛЕ - ОФИС	198

Оглавление

TPS1200+/TS30/TM30

5

25 СТАТУС				201
	25.1	СТАТУС: Информация о станции		201
	25.2	СТАТУС: Питание и память		202
	25.3	СТАТУС: Системная информация		203
	25.4	СТАТУС: Интерфейсы...		205
	25.5	СТАТУС: Bluetooth		206
	25.6	СТАТУС: Уровень и Лазерный отвес		207
	25.7	СТАТУС SmartStation...		208
		25.7.1	Статус спутников	208
		25.7.2 Статус режима реального времени		211
		25.7.3	Текущее положение	217
		25.7.4	Статус регистрации	219
		25.7.5	Smart-антенна Системная информация	221
26	Интернет-протокол NTRIP			223
	26.1	Обзор		223
	26.2	Конфигурирование SmartStation для использования
		протокола NTRIP		224
		26.2.1 Настройка доступа в Интернет		224
		26.2.2 Настройка соединения с сервером		226
		26.2.3 Использование услуг NTRIP на SmartStation		228
27	Структура меню			231
Алфавитный указатель				233

6

TPS1200+/TS30/TM30

Оглавление

1Пользовательский интерфейс

1.1Клавиатура

Клавиши	Кнопки	Описание
	Горячие клавиши	• Определяемые пользователем клавиши для выпол-
	F7-F12		нения нужных операций или для доступа к необхо-
			димым окнам.
		• Обратитесь к разделу "2 Настраиваемые клавиши"
			для получения более подробной информации.
	Горячая клавиша	• Пользователькая клавиша Smartkey, расположен-
	F13		ная между наводящими винтами горизонтального и
			вертикального кругов.
	Алфавитно-	• Ввод цифр и букв.
	цифровые кнопки
	CE	• Очистка поля пользовательского ввода.
		• Стирание последнего введенного символа.
	ESC	• Выход из текущего меню или окна без сохранения
			сделанных изменений.
	USER	•	Вызов пользовательского меню.
		• Обратитесь к разделу "2 Настраиваемые клавиши"
			для получения более подробной информации.
	PROG (ON)	• Если тахеометр выключен, нажатие на эту кнопку
			позволит включить его.
		• Если тахеометр уже включен, то при нажатии на эту
			кнопку откроется окно Программы.
	ENTER	• Выбор выделенной на дисплее строки и переход к
			следующему по структуре меню или окну.
		• Запуск режима редактирования полей окна.
		•	Открытие списка.
	SHIFT	• Переключение между первым и вторым уровнем
			доступа к функциональным клавишам.
	Стрелочные	• Передвижение фокуса (курсора) по экрану.
	клавиши
	Функциональные	• Соответствуют шести экранным кнопкам, которые
	клавиши F1-F6		появляются в нижней части активного окна.

Пользовательский интерфейс

TPS1200+/TS30/TM30

7

	Комбинации	Комбинация	Описание
	клавиш
		клавиш
		PROG + USER	Выключение инструмента, из окна TPS1200+/TS30/TM30
			Главное меню.
		SHIFT F12	Открытие окна СТАТУС Уровень и Лазерный отвес.
		SHIFT F11	Вызов меню КОНФ Подсветка, индикация, бипы,
			текст.
		SHIFT USER	Вызов меню Изменить настройки на:.
			Обратитесь к разделу "3 Быстрые настройки - SHIFT
			USER" для получения более подробной информации.
		SHIFT	Пролистывание страниц вверх.
		SHIFT	Пролистывание страниц вниз.

8

TPS1200+/TS30/TM30

Пользовательский интерфейс

1.2Дисплей

Дисплей

Компоненты

дисплея

f

a)

Время

a

b

g

b)

Заголовок

c

c)

Название

d)

Экранная область

d

e)

Строка сообщений

f)

Иконки

h

g)

ESC

e

i

h)

CAPS

i)

Иконка SHIFT

j

j)

Иконка быстрого кодирования

k

k)

Дисплейные клавиши

TPS12_081

Компонент

Описание

Время

Текущее местное времени.

Заголовок

Показ текущего положения в окне Главное меню при

нажатии клавиши PROG или USER.

Название

Название открытого в данный момент окна.

Экранная область

Рабочая область дисплея.

Строка сообщений

В эту строку на 10 секунд выводятся системные сооб-

щения.

Иконки

Эти иконки индицируют текущий статус тахеометра.

Обратитесь к разделу "1.4 Иконки". Может применять-

ся на сенсорных дисплеях.

ESC

Может применяться на сенсорных дисплеях. Имеет те

же функции, что и фиксированная кнопка ESC. Отмена

последнего действия.

CAPS

Фиксирование верхнего регистра для ввода буквенной

информации. В некоторых окнах переключение регист-

ра можно также выполнять с помощью дисплейных

клавиш ВЕРХН (F5) и НИЖH (F5).

Иконка SHIFT

Отображает статус клавиши SHIFT; можно выбрать

первый или второй уровень работы дисплейных

клавиш. Доступно на сенсорных дисплеях и имеет те

же функции, что и фиксированная кнопка SHIFT.

Иконка быстрого

Позволяет просмотреть текущую конфигурацию функ-

кодирования

ции быстрого кодирования. На сенсорных дисплеях эта

иконка также позволяет включать и отключать функ-

цию быстрого кодирования.

Дисплейные клавиКоманды можно запускать с помощью клавиш F1-F6. ши Выполнение команд, прописанных для экранных

клавиш, зависит от активного на данный момент окна. На них можно просто нажимать на сенсорных дисплеях.

Линейка прокрутки Прокрутка страницы дисплея вверх или вниз.

Пользовательский интерфейс

TPS1200+/TS30/TM30

9

1.3Принципы работы

Клавиатура и сенсорный дисплей

Включение

тахеометра

Поэтапное

описание

процесса

выключения

тахеометра

В пользовательском интерфейсе можно применять как клавиатуру тахеометра, так и перо сенсорного дисплея. Принципы работы с клавиатурой и сенсорным дисплеем одни и те же, за исключением способов ввода информации и выбора нужных разделов.

Использование клавиатуры

Информация выбирается и вводится с клавиатуры. Обратитесь к разделу "1.1 Клавиатура", где подробно описаны функции, доступные путем нажатием фиксированных кнопок тахеометра.

Работа с сенсорным дисплеем

Информация выбирается и вводится с помощью специального пера, входящего в комплект поставки.

Операция	Описание
Выбор раздела	Нажмите пером на нужный раздел.
Запуск режима редактирования в	Нажмите пером на поле ввода.
полях ввода
Выделение раздела или нужной	Протяните перо по дисплею слева
части для редактирования	направо.
Подтверждение выполненного ввода	Нажмите пером на любую область
и выход из режима редактирования	дисплея вне поля ввода.

Нажмите и удерживайте нажатой кнопку PROG не менее 2 секунд.

Шаг Описание

)Инструмент можно выключить только из окна TPS1200+/TS30/TM30 Главное меню.

1.Нажмите одновременно и удерживайте кнопки USER и PROG.

2.Нажмите на ДА (F6) для выключения или на НЕТ (F4) для отмены.

	Блокировка и	Варианты	Описание
	разблокирование
		Lock	Для блокирования клавиатуры нажмите и удерживайте
	клавиатуры
			нажатой клавишу SHIFT не менее 3 секунд. Извещение о
			блокировании клавиатуры появится в строке сообщений.
		Разблокирова-	Для разблокирования клавиатуры нажмите и удерживай-
		ние клавиатуры	те нажатой клавишу SHIFT не менее 3 секунд. Извещение
			о разблокировании клавиатуры появится в строке сооб-
			щений.

10

TPS1200+/TS30/TM30

Пользовательский интерфейс

1.4Иконки

Описание

Иконки в верхней части дисплея индицируют текущий статус тахеометра.

Смысл иконок

TPSСпециальные и общие иконки

a b c d e f

g h i

a)

ATR/LOCK/PS

b)

Отражатель

c)

EDM (дальномер)

d)

Компенсатор/Круг I или II

e)

RCS (дистанционное управление)

f)

Bluetooth

g)

Line/area (Линия/полигон)

h)

Флэш-карта/Внутренняя память

j

i)

Аккумулятор

j)

SHIFT

k

k)

Быстрое кодирование

TPS12_172

GPSСпециальные и общие иконки

a b c d e f g h i

j k

TPS12_172a

a)Статус GNSS-позиционирования

b)Число видимых спутников

c)Используемые спутники

d)Устройства режима реального времени,их статус и статус доступа к Интернету

e)Режим позиционирования

f)Bluetooth

g)Линия/Полигон

h)Флэш-карта/Внутренняя память

i)Аккумулятор

j)SHIFT

k)Быстрое кодирование

ATR/LOCK/PS	•	Индикация активных на данный момент настроек ATR/LOCK/PS и проце-
		дур поиска отражателя.
	•	Сенсорный дисплей:Нажатие на эту иконку позволяет открыть окно
		УСК. УСТАН Изменить настройки на:.

Иконка Описание

ATR активен.

Активизирован режим для работы в условиях плохой видимости (Low Visibility).

Активизирован режим измерения малых дальностей.

Режим LOCK (захват отражателя) активен.

Пользовательский интерфейс

TPS1200+/TS30/TM30

11

	Иконка	Описание
		Режим LOCK (захват отражателя) активен.
		Ведется слежение за отражателем.
		Режим LOCK (захват отражателя) активен. Контакт с
		отражателем потерян.
		Тахеометр способен отслеживать отражатель, если тот
		находится в поле зрения.
		ATR-поиск.
		Окно расширенного поиска (PS) доступно.
		Активизирован режим расширенного поиска
		(PowerSearch).
		Прогнозирование.
Отражатель
	• Индикация активного на данный момент отражателя.
	• Сенсорный дисплей:Нажатие на иконку позволяет открыть окно
	УПРАВЛ Отражатели.
	Иконка	Описание
		Станд. круглый отр. Leica.
		Станд. отр. 360° Leica.
		Малый отр. Leica.
		Мини отр Leica 0.
		Мини 360 Leica.
		Leica отражатель HDS.
		Катафоты Leica отражающая лента.
		Без отражателя.

12

TPS1200+/TS30/TM30

Пользовательский интерфейс

	Иконка	Описание
		Определенный пользователем отражатель.
EDM
	• Индикация текущей настройки дальномера (EDM) для измерений.
	• Сенсорный дисплей: Нажатие на эту иконку открывает меню Настр.
	дальномера и ATR.
	Иконка	Описание
		Режим EDM: IR на отражатель, варианты:
		•	STD - Стандартный.
		•	FAST - Ускоренный.
		•	TRK - Трекинг.
		•	AVG - Осреднение.
		•	SYNC - Синх. слежение
		• PRCS - Измерения с самой высокой точностью для
			TM30
		Красный лазер включен.
		Режим EDM: Безотражательный (RL), варианты:
		•	STD - Стандартный.
		•	TRK - Трекинг.
		•	AVG - Осреднение.
		Режим EDM: Большие расстояния (LO), варианты:
		•	STD - Стандартный.
		•	AVG - Осреднение.
		Автоматические измерения регистрируются по времени.
		Автоматические измерения регистрируются по расстоя-
		нию или по высотной отметке.
		Автоматические измерения регистрируются по данным
		stop & go.

Пользовательский интерфейс

TPS1200+/TS30/TM30

13

Компенсатор/Кру г I или II

•Индицируется отключение компенсатора, либо Круг I или II.

•Сенсорный дисплей:Нажатие на иконку позволяет открыть окно КОНФ Компенсатор.

Иконка Описание

Компенсатор выключен.

Компенсатор включен, но превышен диапазон его работы.

Индикация текущего положения вертикального круга тахеометра (при условии, что включен компенсатор и активизировано введение поправок в горизонтальные углы).

RCS	•	Индикация настроек RCS.
	•	Сенсорный дисплей:Нажатие на эту иконку позволяет открыть окно
		КОНФ Интерфейсы.

Иконка Описание

RCS включен.

RCS активен и принимает сообщения.

Bluetooth	•	Здесь индицируется статус Bluetooth-порта и Bluetooth-соединений.
	•	Сенсорный дисплей: Нажмите на эту иконку для перехода в окно
		СТАТУС Bluetooth

Иконка Описание

Тахеометр поддерживает Bluetooth-подключения. (В инструменте должна иметься Крышка коммуникационного блока).

Bluetooth-соединение установлено через порт 3 и готово к работе.

Bluetooth-соединение через порт 3 активно, идет обмен данными.

14

TPS1200+/TS30/TM30

Пользовательский интерфейс

Линии/Полигоны • Здесь можно увидеть число линейных и площадных объектов, открытых в активном проекте.

•Сенсорный дисплей:Нажатие на иконку позволяет открыть окно

УПРАВЛ Данные: Имя проекта.

Иконка Описание

Количество линейных и площадных объектов, открытых на данный момент в активном проекте.

Карта

CompactFlash/Вну тренняя память

•Индикация текущего состояния карты CompactFlash и встроенной памяти.

•Для флэш-карты занятое информацией место индицируется по семи уровням.

•Для внутренней памяти используется девять уровней индикации занятого места.

•Сенсорный дисплей: Нажатие на эту иконку откроет меню СТАТУС

Питание и память

Иконка	Описание
	CF-карта вставлена в гнездо и может быть извлечена
	оттуда.
	CF-карта находится в слоте, но пока не может быть отту-
	да извлечена.
	Настоятельно не рекомендуется извлекать карту из гнез-
	да, поскольку это может привести к потере данных.
	Внутренняя память является активным на данный
	момент устройством для записи данных.
Иконка отсутс-	CF-карта является активным на данный момент устройс-
твует	твом для записи данных. CF-карта не вставлена в слот.

Аккумулятор	•	Текущий статус и заряд аккумулятора. При подсоединении внешнего
		источника питания и наличии вставленной в тахеометр батареи, в первую
		очередь будет использоваться установленный в тахеометр аккумулятор.
	•	Сенсорный дисплей: Нажатие на эту иконку откроет меню СТАТУС
		Питание и память.

Иконка Описание

Аккумулятор вставлен в гнездо тахеометра TPS и он используется.

К TPS подключен внешний источник питания и он используется.

Используются аккумулятор RCS и внутренняя батарея TPS.

Пользовательский интерфейс

TPS1200+/TS30/TM30

15

	Иконка	Описание
		Используются аккумулятор RCS и внешний источник
		питания TPS.
SHIFT	• Индикация статуса клавиши SHIFT.
	• Сенсорный дисплей: Нажатие на эту иконку позволяет получить доступ
	к дополнительным дисплейным клавишам.
	Иконка	Описание
		Доступ к дополнительным дисплейным клавишам в
		открытом на данный момент окне.
		Индикация того, что была нажата кнопка SHIFT.
Быстрое кодиро-
	• Это иконка быстрого кодирования. Она доступна при работе с програм-
вание	мой Съемка и с другими приложениями, поддерживающими измерение
	точек с их быстрым кодированием.

• Сенсорный дисплей: Нажатием на эту иконку можно включить или отключить быстрое кодирование.

Статус GPS-пози-

ционирования

Иконка Описание

Быстрое кодирование включено. Коды, состоящие из одной цифры, берутся из активного списка кодов.

Быстрое кодирование с использованием одной цифры отключено.

Быстрое кодирование включено. Доступно использование кодов из двух цифр в активном списке кодов.

Быстрое кодирование с использованием двух цифр отключено.

Быстрое кодирование включено. Доступно использование кодов из трех цифр в активном списке кодов.

Быстрое кодирование с использованием трех цифр отключено.

•Индикация текущего статуса позиционирования.

•Сенсорный дисплей:Нажатие на иконку позволяет открыть окно

СТАТУС Позиционирование.

Иконка Описание

Иконка отсутсПозиционирование невозможно. твует

Возможно получение автономного решения.

16

TPS1200+/TS30/TM30

Пользовательский интерфейс

Иконка	Описание
	Доступно кодовое решение.
	Доступно фазовое решение. Мигание иконки означает,
	что идет процесс проверки разрешения неоднозначнос-
	ти.

Число видимых	• Индикация количества теоретически видимых спутников по данным теку-
спутников	щего альманаха над установленным предельным углом высоты над гори-
	зонтом (углом отсечки).
	• Сенсорный дисплей:Нажатие на эту иконку открывает окно СТАТУС
	Спутники.
	Иконка	Описание
		Число видимых спутников
Используемые
	• Индикация числа спутников, с которых сигналы на частотах L1 и L2 прини-
спутники	маются и применяются для текущего вычисления координат.

•Сенсорный дисплей: выбор этой иконки позволяет переходить от одной частоты GPS к другой, если задано использование только спутников GPS и установлено <GPS L5: Да> в окне КОНФ Настройка спутников. Если же задано использование более двух спутниковых группировок, то нажатие на эту иконку даст возможность переключаться между этими группи-

ровками.

.

Иконка Описание

При появлении на дисплее этой иконки, будет показано число спутников, сигналы с которых используются для получения решения.

Если не удается выполнить позиционирование, то значения L1, L2 и L5 (при выборе только GPS) или значения? и G/R (GPS & ГЛОНАСС), значения? и G/E (GPS & Galileo)

или ? и значения G/R/E (GPS & ГЛОНАСС & Galileo) покажут, сколько спутников отслеживается в данный момент.

)Количество используемых спутников может отличаться от числа видимых спутников. Это объясняется тем, что положение некоторых спутников невозможно визуализировать, либо тем, что данные с этих спутников рассматриваются системой как слишком зашумленные помехами для включения их в решение.

Пользовательский интерфейс

TPS1200+/TS30/TM30

17

Устройство

режима

реального времени и ero статус

Иконка	Описание
	)	Количество дополнительных спутников может
		индицироваться нулем ГЛОНАСС, если 5 или
		более спутников GPS уже используются для
		получения решения. Алгоритм обработки авто-
		матически выбирает наилучшую геометрию
		расположения спутников для получения наибо-
		лее точного решения. При индикации R = 0
		можно быть уверенным в надежности получен-
		ного решения.

•Здесь показывается устройство режима реального времени, сконфигурированное для использования, и его статус.

•Сенсорный дисплей: Нажатие на эту иконку открывает окно СТАТУС Получ. данных в реальном времени.

•В режиме реального времени для ровера стрелка вниз индицирует конфигурацию мобильного приемника. Эта стрелка начинает мигать при получении сообщений в режиме реального времени.

Иконка Описание

Подключение цифрового сотового телефона

Прием на цифровой сотовый телефон

Прием по радиоканалу

Прием данных через RS232

Устройство Bluetooth подключено и принимает данные. Иконка сотового телефона показана лишь для примера.

	Статус доступа к	Иконка	Описание
	Интернету
			SmartStation подключена к Интернету.

18

TPS1200+/TS30/TM30

Пользовательский интерфейс

Режим позицио-	• Эта иконка индицирует текущий режим позиционирования в зависимости
нирования	от заданной конфигурации. Если эта иконка появляется на дисплее, это
	значит, что SmartStation готова к работе.
	• Сенсорный дисплей: Нажмите на эту иконку для перехода в окно
	СТАТУС Регистрация.
	Иконка	Режим позици-	Работа на точке	Регистрация необр.
		онирования		наблюдений
		Статика	Да	Нет
		Статика	Да	Да
		Динамика	Нет	Нет

Пользовательский интерфейс

TPS1200+/TS30/TM30

19

1.5Пиктограммы

Описание

Фильтр

Атрибуты

Пределы

Максимальные

отклонения

Приведенные далее пиктограммы служат для индикации текущих настроек аппаратуры и выполняемых операций.

Пиктог-	Описание	Пример
рамма
	Пиктограмма фильтра выводится на страни-
	цы Точки, Линии, Площади или Карта в тех
	случаях, когда задан фильтр для точечных,
	линейных или площадных объектов.
Пиктог-	Описание	Пример
рамма
	Эта пиктограмма может появляться на стра-
	нице Менеджер Коды для маркирования тех
	кодов, которые имеют прописанные для них
	атрибуты.
Пиктог-	Описание	Пример
рамма
	Данная пиктограмма отмечает те данные,
	для которых превышен допустимый предел.
	Например, она может указывать на выход за
	допустимые пределы остаточных ошибок при
	преобразовании систем координат.
Пиктог-	Описание	Пример
рамма
	Эта пиктограмма служит для указания
	наибольших погрешностей преобразования
	систем координат на странице ОПР СК Шаг
	4: Ост. ошибки.

Разбивка	Пиктог-	Описание	Пример
	рамма

Эта пиктограмма может появляться на странице Менеджер Данные: Имя проекта для указания точек, которые уже вынесены в натуру. Флажок разбивки можно задать в меню Менеджер Разбивка Фильтр.

20

TPS1200+/TS30/TM30

Пользовательский интерфейс

2Настраиваемые клавиши

2.1"Горячие" клавиши

Описание

• Для "горячих" клавиш предусмотрено два уровня:

•К клавишам первого уровня относятся F7, F8, ..., F12 и F13, а также настраиваемая клавиша Smartkey

•Второй уровень достигается комбинацией клавиши SHIFT и клавиш F7, F8, ..., F12

Функциональные	• Горячие клавиши обеспечивают быстрый запуск функций и приложений,
возможности	которые прописаны той или иной клавише. Прописка функций или прило-
	жений этим клавишам выполняется пользователем.
Доступ	• Первый функциональный уровень достигается нажанием на F7, F8, ..., F12
	или F13, либо на пользовательскую клавишу Smartkey.
	• Для получения доступа ко второму уровню нужно сначала нажать на
	SHIFT, а затем на соответствующую кнопку F7, F8, ..., F12
	• Горячие клавиши можно использовать в любой момент. Тем не менее,
	может случиться так, что прописанная клавише функция или прикладная
	программа в конкретной ситуации запущена быть не может.
Определение
	• Обратитесь к разделу "19.2 Горячие клавиши и пользовательское меню"
горячих клавиш	для получения более подробной информации.
Пользователь-
	Пользовательская клавиша Smartkey расположена справа напротив наводя-
ская клавиша	щих винтов.
Smartkey	Она дает возможность быстро и удобно запускать измерения и записывать их
	результаты. Триггер может использоваться в сочетании с расположенной на
	оси кнопкой для задания измерений самой высокой точности.
	Все функции и приложения, которые могут быть прописаны "горячим" клави-
	шам, могут быть приданы и пользовательской клавише SmartKey,включая и
	NONE (никаких).

Настраиваемые клавиши

TPS1200+/TS30/TM30

21

2.2Клавиша USER

Описание	• Нажатие на кнопку USER открывает окно с пользовательским меню.
Функциональные
	• Разделы в этом меню можно сконфигурировать так, чтобы настройки
возможности	обеспечивали прямой быстрый запуск наиболее часто используемым
	функциям или прикладным программам.
	• Выбор конкретной опции в пользовательском меню определяет, какая
	функция или прикладная программа будет запускаться при нажатии соот-
	ветствующей горячей клавиши.
Доступ	• Нажмите на кнопку USER для открытия окна TPS1200+/TS30/TM30 Поль-
	зовательское меню: Конфигурационный набор.
	• Это окно невозможно открыть при уже открытом окне КОНФИГУРАЦИЯ.
Определение
	• Обратитесь к разделу "19.2 Горячие клавиши и пользовательское меню"
функций клавиши	для получения более подробной информации.
USER
TPS1200+/
	• В рассмотренном ниже примере показано, как может выглядеть пользо-
TS30/TM30 Поль-	вательское меню. Дисплейные кнопки и их порядок фиксированы. Функ-
зовательское	ции и прикладные программы, которые расположены на конкретных
меню:	местах в этом меню, могут быть разными в зависимости от конфигураци-
Конфигурацион-	онного набора.
ный набор	• Само пользовательское меню хранится в памяти вместе с текущим набо-
	ром настроек.
	Клавиша ДАЛЕЕ (F1)
	служит для выполнения выбран-
	ной функции.
	КОНФ (F2)
	используется для конфигурирова-
	ния пользовательского меню.
	Клавиша СТАТ (F3)
	позволяет открыть окно Меню
	состояния.

22

TPS1200+/TS30/TM30

Настраиваемые клавиши

3Быстрые настройки - SHIFT USER

Общие сведения	В этом окне представлены возможные настройки для их выбора. Каждая из
	настроек имеет два варианта для выбора, что позволяет легко выполнять их
	изменение. Выделите нужное поле и нажмите на ENTER для изменения
	активной настройки или просто нажмите на номер нужной опции.
Доступ	Воспользуйтесь комбинацией клавиш SHIFT USER.
Быстрые настрой-
	ВЫЧСЛ (F1)
ки Изменить	служит для поворотов тахеометра
настройки на:	вокруг его оси по данным буссоли.
	Гз/Вт (F2)
	можно использовать для наведе-
	ния трубы по заданному азимуту.
	ДЖСТК (F3)
	может применяться для управле-
	ния поворотами тахеометра с
	помощью стрелочных клавиш.
	Кнопка ОпТчк (F4)
	служит для проверки точки наве-
	дения и ориентирования тахео-
	метра.
	L.GO (F5) или L.INT (F5)
	L.GO (F5) - запуск ATR-поиска,
	задание опции <Автоматизация:
	LOCK> для слежения за переме-
	щениями отражателя.
	Нажатие на L.INT (F5) отключает
	режим LOCK.
	Нажатие на PS (F6)
	запускает режим PowerSearch для
	поиска отражателя. Быстрые
	настройки (Quick Setting) не зави-
	сят от определения "горячих"
	клавиш для задания направления,
	к которому инструмент должен
	вращаться при поиске отражате-
	ля.

Описание строк

Строка	Варианты	Описание
ATR	J ВКЛ	Активизация режима ATR, <Автоматиза-
		ция: ATR>.
	J ВЫКЛ	Отключение режима ATR, <Автоматиза-
		ция: Нет>.
ЗАХВ	J ВКЛ	Активизация режима LOCK, <Автомати-
		зация: ЗАХВ>.

Быстрые настройки - SHIFT USER TPS1200+/TS30/TM30

23

Строка	Варианты	Описание
	J ВЫКЛ	Отключение режима LOCK, <Автомати-
		зация: Нет>.
Тип EDM	J ИК Change to IR	Активизация измерений на отражатели,
		<Тип EDM: На отражат. (IR)>.
	J БЕЗОТРАЖ.	Активизация безотражательных измере-
	Change to RL	ний, <Тип EDM : Безотражат (RL)>.
		Отключение режимов ATR и LOCK,
		<Автоматизация: Нет>.
Режим EDM	J Трекинг	Активизация режим слежения, <Режим
	Change to TRK	EDM : Трекинг>.
	J Стандартный	Активизация режима однократных изме-
	Change to STD	рений, <Режим EDM : Стандартный>.
Режим RCS	J ВКЛ	Активизация режимов RCS и LOCK, <Исп.
		интерфейс: Да> in КОНФ Режим RCS,
		<Автоматизация: ЗАХВ>.
	J ВЫКЛ	Отключение режима RCS, <Исп. интер-
		фейс: Нет> в окне КОНФ режим RCS.
Окно поис-	J ВКЛ	Активизация режима поиска
ка		PowerSearch, <Окно поиска: Вкл>. Поиск
		отражателей с помощью системы
		PowerSearch в окне PS запускается при
		нажатии на PS (F6).
		)	Если выбрана опция <Окно
			поиска: Вкл> и активен режим
			безотражательных измерений,
			то есть<Тип EDM: Безотражат
			(RL)>, то настройки изменяются
			на режим измерений на отража-
			тели - <Тип EDM: На отражат.
			(IR)>.
	J ВЫКЛ	Отключение режима поиска PowerSearch
		- <Окно поиска: Выкл>. Поиск по всему
		горизонту производится при нажатии на
		PS (F6).
Верт.обзор	J Вращение Hold	При нажатии на РАССТ (F2) и до тех пор,
		пока не будет нажата кнопка ЗАП (F3)
		диапазон обзора по вертикали
		<Верт.обзор: Hold after DIST> будет
		активен.
	J Закрепить	Диапазон обзора по вертикали можно
	Running	изменить после нажатия на РАССТ (F2) -
		<Верт.обзор: Running>.

24	TPS1200+/TS30/TM30 Быстрые настройки - SHIFT USER

Строка	Варианты	Описание
		)	Следует иметь в виду, что при
			включении последние настройки
			будут автоматически активизи-
			рованы.
Смена	-	Перевод трубы через зенит.
круга

Следующий шаг

Выделите нужный вариант и нажмите на ENTER.

или

на соответствующую дисплейную кнопку.

Быстрые настройки - SHIFT USER TPS1200+/TS30/TM30

25

26	TPS1200+/TS30/TM30 Быстрые настройки - SHIFT USER

4Установка тахеометра

4.1Установка тахеометра

Общие сведения В этом разделе описаны процедуры установки тахеометра над точкой с использованием лазерного отвеса. Естественно, тахеометр можно устанавливать и на произвольных точках.

)Важные рекомендации:

•Настоятельно рекомендуется защищать прибор от прямых солнечных лучей и стараться избегать ситуаций с резкими перепадами температур вблизи него.

•Лазерный отвес, рассматриваемый в данном разделе, встроен в ось вращения тахеометра. Он проецирует на землю пятно красного цвета, что значительно облегчает процедуру центрирования.

•Лазерный отвес не может использоваться на трегерах, имеющих оптический отвес.

•В Техническом справочнике по TPS1200+ приведена более подробная информация по применению лазерного отвеса.

Поэтапные

операции

7

2

SHIFT

3 F12

	6
1		5
1	5	4
1		5

TPS12_019

Шаг Действия

)Защитите тахеометр от прямых солнечных лучей и старайтесь избегать его неравномерного нагрева.

1.Выдвиньте ножки штатива на удобную для вас длину. Установите штатив в более-менее центрированное положение над твердой точкой.

2.Установите на штатив тахеометр с трегером в надежном положении.

3.Нажмите на PROG и удерживайте эту кнопку нажатой пару секунд для включения тахеометра. С помощью кнопок SHIFT (F12) откройте окно СТАТУС Уровень и Лазерный отвес для включения лазерного отвеса.

Установка тахеометра

TPS1200+/TS30/TM30

27

Шаг Действия

4.Изменяя положение ножек штатива (1) и вращая подъемные винты (6), наведите пятно лазерного отвеса (4) на твердую точку.

5.Работая ножками штатива, приведите в нульпункт круглый уровень.

6.Вращением подъемных винтов (6), точно отнивелируйте тахеометр по электронному уровню (7).

7.Точно отцентрируйте тахеометр над точкой (4), передвигая трегер по головке штатива (2).

8.Повторяйте шаги 6. и 7. до достижения точного центрирования и нивелирования тахеометра.

28

TPS1200+/TS30/TM30

Установка тахеометра

4.2Нивелирование тахеометра по электронному уровню

Общие сведения Окно СТАТУС Уровень и Лазерный отвес можно применять для точного нивелирования тахеометра по электронному уровню с помощью подъемных винтов трегера. Продольный и поперечный наклон оси вращения тахеометра показываются в графическом и цифровом виде.

Доступ

Поэтапные

процедуры

нивелирования тахеометра по электронному уровню

Нажмите на SHIFT и на F12.

Шаг Описание

1.СТАТУС Уровень и Лазерный отвес

Приведите электронный уровень в нульпункт, вращая подъемные винты.

)При движении пузырька уровня на дисплее будут изменяться значения наклона в строках <Продольн:> и <Поперечн:>. На дисплее, ближайшем к круглому уровню, при движении пузырька электронного уровня вниз значение в строке <Продольн:> возрастает и наоборот. Увеличение значения в строке <Поперечн:> означает смещение пузырька электронного уровня влево и наоборот.

)Пузырек электронного уровня никогда не исчезает с дисплея, дажe при больших наклонах оси вращения тахеометра.

2.Когда электронный уровень находится в нульпункте, это значит, что тахеометр отнивелирован с высокой точностью.

3.Нажмите на ДАЛЕЕ (F1) для выхода из окна СТАТУС Уровень и Лазерный отвес.

)Для тахеометров с двумя дисплеями:

•Дисплей, находящийся ближе к круглому уровню, показывает движение пузырька электронного уровня в том же направлении, в котором перемещается.

•Движение пузырька электронного уровня на другом дисплее противоположно перемещению пузырька круглого уровня.

Установка тахеометра

TPS1200+/TS30/TM30

29

4.3SmartStation - Установка

Поэтапные

операции

Шаг Действия

)Прочтите раздел "4.1 Установка тахеометра", где описана установка тахеометра на штативе. Снимите транспортировочную ручку тахеометра, нажав одновременно на четыре ее кнопки.

TPS12_194

Шаг Действия

1.На одном из концов крепежного блока Smart-антенны расположен круглый винт. Убедитесь в том, что он не заблокирован. Поверните этот винт против часовой стрелки, как это показано на рисунке на его головке.

2.Адаптер Smart-антенны. Заведите крепежный блок под Адаптер Smart-антенны, выровняв направляющие этого блока и адаптера.

)Проверьте, чтобы коннектор на одном из концов крепежного блока входил в свой порт Адаптер Smart-антенны.

3.Поверните круглый винт по часовой стрелке для скрепления блока с адаптером. Теперь адаптер установлен в нужное положение.

4.Закрепите антенну в крепежном блоке.

TPS12_195

Шаг Действия

5.Адаптер Smart-антенны: Установите адаптер и крепежный блок на инструмент, нажав одновременно на четыре кнопки.

30

TPS1200+/TS30/TM30

Установка тахеометра