Leica TS30/TM30
Руководство по эксплуатации
Версия 1.1 Русская
Введение |
|
TS30/TM30 |
2 |
Введение |
|
|
|
Покупка |
Подзравляем Вас с приобретением TS30/TM30. |
|
|
|
В данном Руководстве содержатся важные сведения по технике безопасности, а |
||
|
также инструкции по настройке прибора и работе с ним. Более подробные указа- |
||
|
ния по технике безопасности имеются в разделе "6 Техника безопасности". |
|
|
|
Внимательно прочтите Руководство по эксплуатации прежде, чем включить тахе- |
||
|
ометр. |
|
|
Идентификация |
Модель и заводской серийный номер вашего тахеометра указаны на специальной |
||
продукта |
табличке. |
|
|
|
Запишите эти данные в Руководство по эксплуатации и всегда имейте их под рукой |
||
|
при обращении в представительства и службы Leica Geosystems. |
|
|
|
Тип: |
_______________ |
|
|
Серийный номер: |
_______________ |
|
Символы |
Используемые в данном Руководстве символы имеют следующий смысл: |
||
|
|
|
|
|
Тип |
|
Описание |
|
|
Опасно |
Означает непосредственно опасную ситуацию, которая |
|
|
может привести к серьезным травмам или даже к |
|
|
|
|
летальному исходу. |
|
|
|
|
|
|
Предупреждение |
Означает потенциально опасную ситуацию или нештат- |
|
|
ное использование прибора, которые могут привести к |
|
|
|
|
серьезным травмам или даже к смертельному исходу. |
|
|
|
|
|
|
Осторожно |
Означает потенциально опасную ситуацию или нештат- |
|
|
ное использование прибора, способные вызвать травмы |
|
|
|
|
малой или средней тяжести или привести к значитель- |
|
|
|
ному материальному, финансовому или экологическому |
|
|
|
ущербу. |
|
|
|
|
|
|
Важные разделы документа, содержащие указания, |
|
|
которые должны неукоснительно соблюдаться при |
||
|
|
|
выполнении работ для обеспечения технически грамот- |
|
|
|
ного и эффективного использования тахеометра. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Введение |
TS30/TM30 |
3 |
Введение |
TS30/TM30 |
4 |
|
|
|
Торговые марки
Область
применения данного документа
• CompactFlash и CF являются торговыми марками корпорации SanDisk
•Bluetooth является зарегистрированной торговой маркой компании Bluetooth SIG, Inc
Все остальные торговые марки являются собственностью их обладателей.
|
Описание |
Общие |
Это руководство содержит инструкции к серии TS30/TM30. Отли- |
сведения |
чия для конкретных моделей детально объясняются. |
|
|
Зрительная |
• Измерения в режиме IR: При измерениях на отражатель в |
труба |
режиме "IR", из объектива зрительной трубы вдоль визирной |
|
оси выходит широкий красный лазерный луч видимого |
|
диапазона. |
|
• Измерения в режиме IR: При измерениях на отражатель в |
|
режиме "IR", из объектива зрительной трубы вдоль визирной |
|
оси выходит широкий красный лазерный луч видимого |
|
диапазона. |
|
|
|
|
Другие
документы
Название |
Описание и формат документа |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Руководство |
Это Руководство содержит все необходимы описания |
|
|
|||
по эксплуата- |
и инструкции для работы с тахеометром в основных |
|
|
|
|
|
ции |
его применениях. Дается также общий обзор продук- |
|
|
|
|
|
|
та, приведены технические характеристики и указа- |
|
|
|
|
|
|
ния по технике безопасности. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Название |
Описание и формат документа |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Справочник |
Содержит основные сведения о тахеометре и его |
|
|
|
|
|
по использо- |
использовании при выполнении работ. Предназначен |
|
|
|
|
|
ванию систе- |
служить в поле кратким справочником. |
|
|
|
|
|
мы в поле |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Справочник |
Содержит сведения о встроенных прикладных |
|
|
|||
по приклад- |
программах для стандартного использования. Пред- |
|
|
|
|
|
ным програм- |
назначен служить в поле кратким справочником. |
|
|
|
|
|
мам |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Технический |
Полный справочник по системе и ее программным |
|
|
|
|
|
справочник |
функциям. Содержит детальное описание специаль- |
|
|
|
|
|
|
ных программных и аппаратных настроек и функций, |
|
|
|
|
|
|
предназначенных для технических специалистов. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Введение |
TS30/TM30 |
5 |
Введение |
TS30/TM30 |
6 |
|
|
|
Обратитесь к следующим информационным источникам для получения сведений о документации и программном обеспечении TS30/TM30:
•DVD Leica SmartWorx
•http://www.leica-geosystems.com/downloads
В этом |
Глава |
|
|
Стр. |
||
Руководстве |
|
|
|
|
|
|
1 |
Описание системы |
12 |
||||
|
||||||
|
|
|
|
|
||
|
|
1.1 |
Компоненты системы |
12 |
||
|
|
1.2 |
Концепция системы |
19 |
||
|
|
|
1.2.1 |
Концепция системы |
19 |
|
|
|
|
1.2.2 |
Хранение данных и их преобразование |
22 |
|
|
|
|
1.2.3 |
Источники питания |
24 |
|
|
|
1.3 |
Содержимое контейнера |
25 |
||
|
|
1.4 |
Компоненты тахеометра |
28 |
||
|
2 |
Пользовательский интерфейс |
32 |
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
2.1 |
Клавиатура |
32 |
||
|
|
2.2 |
Дисплей |
|
36 |
|
|
|
2.3 |
Принципы эксплуатации |
39 |
||
|
|
2.4 |
Иконки |
|
46 |
|
|
3 |
Работа с тахеометром |
52 |
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
3.1 |
Установка тахеометра |
52 |
||
|
|
3.2 |
Автоматическое опознавание внешних устройств |
55 |
||
|
|
3.3 |
Настройка инструмента как SmartStation |
57 |
Оглавление |
TS30/TM30 |
7 |
Оглавление |
|
TS30/TM30 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3.3.1 |
Подготовка SmartStation |
57 |
|
|
3.3.2 |
LED-индикаторы на Smart-антенна |
61 |
|
|
3.3.3 |
Работа с подключаемыми внешними устройствами |
63 |
|
|
3.3.4 |
LED-индикаторы на корпусе внешнего устройства |
67 |
3.4 |
Настройка инструмента для дистанционного управления |
71 |
||
|
|
3.4.1 |
Настройка режима дистанционного управления |
71 |
|
|
3.4.2 |
LED-индикаторы на RadioHandle |
73 |
3.5 |
Аккумуляторы |
75 |
||
|
|
3.5.1 |
Принципы эксплуатации |
75 |
|
|
3.5.2 |
Аккумулятор инструмента |
76 |
|
|
3.5.3 |
Smart-антенна, аккумулятор |
78 |
3.6 |
Использование карты CompactFlash |
80 |
||
3.7 |
Запуск приложений для съемки |
84 |
||
3.8 |
Как получать надежные результаты |
87 |
||
|
4 Поверки и юстировки |
90 |
||
|
|
|
|
|
4.1 |
Общие сведения |
90 |
||
4.2 |
Подготовка |
94 |
||
4.3 |
Комплексная юстировка (l, t, i, c и ATR) |
96 |
||
4.4 |
Поверка положения оси вращения трубы (a) |
101 |
||
4.5 |
Юстировка круглого уровня тахеометра и трегера |
106 |
||
4.6 |
Юстировка круглого уровня вешки отражателя |
108 |
||
4.7 |
Поверка лазерного отвеса |
109 |
||
4.8 |
Уход за штативом |
112 |
5 |
Транспортировка и хранение |
114 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
5.1 |
Транспортировка |
114 |
|
|
|
5.2 |
Хранение |
|
116 |
|
|
5.3 |
Сушка и очистка |
117 |
|
|
|
5.4 |
Уход |
|
119 |
6 |
Техника безопасности |
120 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
6.1 |
Общая информация |
120 |
|
|
|
6.2 |
Штатное использование |
121 |
|
|
|
6.3 |
Пределы допустимого применения |
123 |
|
|
|
6.4 |
Уровни ответственности |
124 |
|
|
|
6.5 |
Риски эксплуатации |
126 |
|
|
|
6.6 |
Класс лазера |
134 |
|
|
|
|
6.6.1 |
Общие сведения |
134 |
|
|
|
6.6.2 |
Встроенный дальномер, измерения на отражатели в |
|
|
|
|
|
режиме IR |
135 |
|
|
|
6.6.3 |
Встроенный дальномер, безотражательные измерения в |
|
|
|
|
|
режиме RL |
137 |
|
|
|
6.6.4 |
Система автоматического распознавания цели ATR |
142 |
|
|
|
6.6.5 |
Расширенный поиск отражателя (PowerSearch - PS) |
144 |
|
|
|
6.6.6 |
Лазерный маячок EGL |
146 |
|
|
|
6.6.7 |
Лазерный отвес |
147 |
|
|
6.7 |
Электромагнитная совместимость (EMC) |
151 |
|
|
|
6.8 |
Нормы FCC (применимы в США) |
154 |
|
|
|
|
|
|
|
Оглавление |
|
|
TS30/TM30 |
9 |
Оглавление |
|
TS30/TM30 |
10 |
|
|
|
|
||
|
7 Технические характеристики |
162 |
||
|
|
|
|
|
7.1 |
Угловые измерения |
162 |
||
7.2 |
Измерение расстояний до отражателей (режим IR) |
163 |
||
7.3 |
Измерение расстояний без применения отражателей (режим RL) |
166 |
||
7.4 |
Измерение расстояний - большие дальности (LO) |
168 |
||
7.5 |
Автоматическое распознавание отражателя (ATR) |
170 |
||
7.6 |
Расширенный поиск отражателя (PowerSearch - PS) |
175 |
||
7.7 |
SmartStation |
177 |
||
|
|
7.7.1 |
SmartStation: Точность |
177 |
|
|
7.7.2 |
Габариты SmartStation |
179 |
|
|
7.7.3 |
Технические характеристики Smart-антенна |
180 |
7.8 |
Соответствие национальным нормам |
184 |
||
|
|
7.8.1 |
Крышка коммуникационного блока с Bluetooth |
184 |
|
|
7.8.2 |
GFU24, Siemens MC75 |
185 |
|
|
7.8.3 |
GFU19 (США), GFU25 (Канада) CDMA MultiTech |
|
|
|
|
MTMMC-C |
187 |
|
|
7.8.4 |
RadioHandle |
189 |
|
|
7.8.5 |
Smart-антенна с Bluetooth |
191 |
7.9 |
Общие технические характеристики инструмента |
193 |
||
7.10 |
Пропорциональная поправка |
202 |
||
7.11 |
Формулы приведения |
208 |
8Ограниченная международная гарантия, лицензионное соглашение по
программному обеспечению |
212 |
|
|
Алфавитный указатель |
214 |
|
|
Оглавление |
TS30/TM30 |
11 |
Описание системы |
|
TS30/TM30 |
12 |
1 |
Описание системы |
|
|
1.1 |
Компоненты системы |
|
|
Основные |
|
|
|
компоненты |
|
|
|
|
|
RX1200 |
|
|
TS30TM30_002 |
TS30/TM30 |
|
|
Компонент |
Описание |
|
|
TS30/TM30 |
• высокоточный инструмент, осуществляющий измерения и |
|
|
|
обработку данных. |
|
•представлен модельным рядом для двух классов точности.
•Опционно интегрирована система GNSS для SmartStation.
Компонент |
Описание |
|
• В комбинации с RX1200 поддерживается дистанционное |
|
управление. |
|
• Возможно подключение к программе LGO для просмотра |
|
данных, обмена ими и управления записями. |
|
|
RX1200 |
Многофункциональный контроллер для дистанционного управ- |
|
ления тахеометром TS30/TM30 |
|
|
LGO |
Офисный программный пакет, включающий набор утилит и |
|
приложений для просмотра данных, обмена ими и управления |
|
записями. |
|
|
|
|
Терминология Ниже описаны термины и сокращения, используемые в данном документе:
Термин/ |
Описание |
Аббревиатура |
|
TPS |
Total Station Positioning System - Электронный тахеометр |
|
|
GNSS |
Глобальные Навигационные Спутниковые Системы (термин |
|
спутниковой геодезии. К ГНСС относятся, например GPS, |
|
ГЛОНАСС, Galileo, Compass, SBAS) |
|
|
RCS |
Remote Control Surveying - система дистанционного управления |
|
|
Описание системы |
TS30/TM30 |
13 |
Описание системы |
TS30/TM30 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Термин/ |
Описание |
|
|
Аббревиатура |
|
|
|
LGO |
LEICA Geo Office - программный пакет работы с данными |
|
|
|
|
|
|
EDM |
Electronic Distance Measurement - лазерный дальномер |
|
|
|
Термин EDM относится к встроенному в тахеометр лазерному |
|
|
|
устройству, позволяющему измерять расстояния. |
|
|
|
Доступны три метода измерений: |
|
|
|
• Режим IR. Измерения на отражатели. |
|
|
|
• Режим RL. Позволяет выполнять измерения без использо- |
|
|
|
вания отражателей. |
|
|
|
• Режим LO. Измерения больших расстояний с помощью |
|
|
|
красного лазера видимого диапазона с использованием |
|
|
|
отражателей. |
|
|
|
|
|
|
PinPoint |
Термин PinPoint относится к технологии безотражательных |
|
|
|
измерений большог диапазона расстояний за счет применения |
|
|
|
более узкого лазерного пучка. Он называется R1000. |
|
|
|
|
|
|
EGL |
Electronic Guide Light - маячок |
|
|
|
|
|
|
Термин/ |
Описание |
|
Аббревиатура |
|
|
|
Маячок EGL облегчает наведение трубы на отражатель. Он |
|
|
состоит из двух светодиодов разного цвета, закрепленных на |
|
|
зрительной трубе. Благодаря им, реечник может определять |
|
|
направление перемещения вешки с отражателем для ее уста- |
|
|
новки на линию визирования. |
|
|
|
|
Motorised |
Серия TS30/TM30 оснащена внутренним мотором, позволяю- |
|
|
щим автоматизированный поворот трубы в вертикальной и |
|
|
горизонтальной плоскостях - Моторизированные. |
|
|
|
|
ATR |
Automatic Target Recognition |
|
|
ATR означает наличие в инструменте сенсора, позволющего |
|
|
точно наводить трубу на отражатель в автоматическом режи- |
|
|
ме. |
|
|
|
|
Automated |
Тахеометры с ATR именуются как Automated. |
|
|
При наличии ATR доступны три режима: |
|
|
• Нет: Автоматическое наведение и слежение за отражате- |
|
|
лем выключено. |
|
|
• ATR: автоматическое распознование цели. |
|
|
• ЗАХВ: автоматическое слежение за перемещениями цели. |
|
|
Недоступно в TM30. |
|
|
|
|
|
|
Описание системы |
TS30/TM30 |
15 |
Описание системы |
TS30/TM30 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Термин/ |
Описание |
|
|
Аббревиатура |
|
|
|
PowerSearch |
Термин PowerSearch означает, что в тахеометре установлен |
|
|
|
специальный сенсор для быстрого поиска цели. |
|
|
|
|
|
|
SmartStation |
Комплектация TS30/TM30 с возможностью использования |
|
|
|
системы GNSS, включающая необходимые для этого аппарат- |
|
|
|
ные и программные средства, называется SmartStation. |
|
|
|
В состав SmartStation включена Smart-антенна, |
|
|
|
Адаптер Smart-антенны и блок с клипсой и антенной для |
|
|
|
устройства связи, а также Крышка коммуникационного блока. |
|
|
|
SmartStation предоставляет дополнительные возможности для |
|
|
|
определения координат местоположения тахеометра и выпол- |
|
|
|
нения измерений. |
|
|
|
Использование данных GNSS и функциональность SmartStation |
|
|
|
обеспечивается возможностями приборов серии GPS1200+. |
|
|
|
|
|
|
Smart-антенна |
Smart-антенна со встроенным устройством Bluetooth является |
|
|
|
компонентом SmartStation. Эта антенна может закрепляться на |
|
|
|
вешке, подсоединиться к приемнику GNSS или контроллеру. |
|
|
|
Доступные модели: ATX1230+ GNSS и GS09. Отличия для конк- |
|
|
|
ретных моделей детально объясняются. |
|
|
|
|
|
Модели
тахеометров
Термин/ |
Описание |
Аббревиатура |
|
RadioHandle |
RadioHandle - это компонент системы RCS. В транспортировоч- |
|
ную ручку встроен радиомодем со своей антенной. Доступные |
|
модели: RH15 и RH1200. Отличия для конкретных моделей |
|
детально объясняются. |
|
|
Крышка |
Крышка коммуникационного блока со встроенным устройством |
коммуникацион |
Bluetooth является компонентом SmartStation. При наличии |
ного блока |
RadioHandle она является также компонентом системы RCS. |
|
|
|
|
Модель |
Описание |
TM30 |
Автоматизированный электронный моторизированный тахео- |
|
метр с возможностью базотражательного измерения растояний |
|
c точностями 0.5" и 1.0". |
|
|
TS30 |
Автоматизированный электронный моторизированный тахео- |
|
метр с возможностью базотражательного измерения растояний |
|
c точность 0.5". |
|
|
|
|
Описание системы |
TS30/TM30 |
17 |
Описание системы |
TS30/TM30 |
18 |
|
|
|
LEICA Geo Office |
• Программа LGO может работать с данными инструментов TS30/TM30 и |
|
GPS1200+. Ее можно также использовать для обработки данных со всех тахеометров серии Leica TPS.
•LGO имеет графический пользовательский интерфейс с поддержкой стандартных операций ОС Windows®.
•LGO имеет следующие функциональные возможности:
Возможности |
Описание |
Стандартные |
Обмен данными между компьютером и тахеометром, управле- |
функции |
ние данными, включая их просмотр редактирование, составле- |
|
ние отчетов, создание и управление списками кодов объектов, |
|
создание и использование форматных файлов для конвертиро- |
|
вания данных, загрузки/удаления системного и прикладного |
|
программного обеспечения. |
|
|
Дополнитель- |
Преобразование координат, пост-обработка данных GPS и |
ные функции |
ГЛОНАСС, обработка нивелирных измерений, уравнивание |
|
сетей, экспорт данных GIS- и CAD-форматов. |
|
|
•Поддерживаются операционные системы Windows® XP, Windows® 2000.
•Для получения дополнительной информации воспользуйтесь интерактивной системой помощи пакета LGO.
1.2 |
Концепция системы |
1.2.1 |
Концепция системы |
Описание
Программное
обеспечение
Все тахеометры серии TS30/TM30 используют одни и те же принципы программной поддержки.
Программное |
Описание |
обеспечение |
|
Системное |
Содержит в себе главные функции тахеометра. Его также |
программное |
называют встроенным ПО. |
обеспечение |
|
|
Программы Съемка и Установка входят в состав системного |
|
ПО и не могут быть удалены. |
|
Английский язык является базовым и не может быть удален из |
|
системы. |
|
|
Программное |
На TS30/TM30 могут применяться различные языки. Это |
обеспечение |
программное обеспечение также называют системным языком. |
языковой |
|
поддержки |
|
|
|
Описание системы |
TS30/TM30 |
19 |
Описание системы |
TS30/TM30 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Программное |
Описание |
|
|
обеспечение |
|
|
|
|
Одновременно в тахеометре может храниться до трех разных |
|
|
|
языков - английский и еще два других. Английский язык являет- |
|
|
|
ся базовым и не может быть удален из системы. Один из |
|
|
|
языков выбирается в качестве активного. |
|
|
|
|
|
|
Прикладные |
Для работы с тахеометром предусмотрен набор прикладных |
|
|
программы |
программ для решения различных задач. |
|
|
|
Некоторые из этих программ уже загружены в инструмент и не |
|
|
|
требуют лицензионного ключа, а другие приложения можно |
|
|
|
приобрести отдельно и активизировать с помощью лицензион- |
|
|
|
ного ключа. |
|
|
|
|
|
|
Пользователь- |
Пользовательское программное обеспечение может создавать- |
|
|
ское програм- |
ся в среде GeoC++. Сведения о GeoC++ можно получить у пред- |
|
|
мное обеспече- |
ставителей Leica Geosystems. |
|
|
ние |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Загрузка |
Все встроенные программы хранятся в системной RAM тахеометра. Загрузить |
программного |
программное обеспечение в инструмент можно следующими способами: |
обеспечения |
• Из программной среды LGO через последовательный порт компьютера на |
|
карту CompactFlash, которая затем устанавливается в тахеометр для копиро- |
|
вания в системную RAM. |
|
• Карта CompactFlash вставляется в соответствующий слот компьютера или в |
|
устройство чтения карт OMNI, ПО копируется на карту, после чего с этой |
|
карты ПО переносится в системную RAM тахеометра. |
|
|
Описание системы |
TS30/TM30 |
21 |
Описание системы |
|
TS30/TM30 |
22 |
|
|
||
1.2.2 |
Хранение данных и их преобразование |
||
Описание |
|
||
Данные хранятся в базе данных проектов в выделенном месте устройства памяти, |
|||
|
которым может служить карта CompactFlash или внутренняя память (при ее нали- |
||
|
чии). |
|
|
|
|
|
|
Устройства памяти |
Карта CompactFlash: |
Гнездо для карты CompactFlash является стандартным. |
|
|
|
CF-карту можно вставлять в гнездо и извлекать из него. |
|
|
|
Поддерживаются карты: 256 MB и 1 GB. |
|
|
|
|
Хотя можно использовать различные карты |
|
|
CompactFlash, Leica рекомендует применять |
|
|
|
|
Leica CompactFlash и не берет на себя ответс- |
|
|
|
твенность за возможные потери данных и |
|
|
|
другие проблемы, которые могут возникнуть |
|
|
|
при использовании других типов карт, отлич- |
|
|
|
ных от CF-карт Leica. |
|
Встроенная память: |
Внутренняя память встраивается по умолчанию. Она |
|
|
|
устанавливается в тахеометр. Емкость: 256 MB. |
|
|
|
||
Отключение соединительных кабелей или извлечение карты CompactFlash во |
|||
время измерений может привести к потере данных. Всегда пользуйтесь меню |
TS30/TM30 Главное меню для операции извлечения карты CF-карты и выключения тахеометра до отсоединения подключенных к нему кабелей.
Преобразование |
Экспорт |
данных |
Данные могут экспортироваться из проектов в различных ASCII-форматах. Формат |
|
экспорта определяется в Менеджере форматов системы LEICA Geo Office. |
|
Воспользуйтесь системой интерактивной помощи LGO для получения дополни- |
|
тельной информации о форматах файлов для экспорта. |
|
Данные из проекта могут экспортироваться из проекта в форматах DXF или |
|
LandXML. |
|
Импорт |
|
Данные могут импортироваться в форматах ASCII, DXF, GSI8 или GSI16. |
Передача |
|
Обмен необработанными данными между картой CompactFlash, внутренней памя- |
|
необработанных |
тью тахеометра и программой LGO может выполняться следующими способами: |
данных в LGO |
• С карты CompactFlash или из внутренней памяти инструмента через последо- |
|
вательный порт компьютера - в проект системы LGO. |
•С карты CompactFlash при помощи устройства чтения карт, например, OMNI, который поставляется Leica Geosystems, на компьютер - в проект системы LGO.
Накопитель OMNI Leica Geosystems предназначен для переноса данных с PCкарты. Для других устройств чтения и записи PC-карт может потребоваться специальный адаптер.
Описание системы |
TS30/TM30 |
23 |
Описание системы |
TS30/TM30 |
24 |
|
|
|
|
|
1.2.3 |
Источники питания |
|
|
Общие сведения |
|
|
|
Используйте только те аккумуляторы, зарядные устройства и принадлежности, |
|
||
|
которые производятся Leica Geosystems, либо принадлежности, которые рекомен- |
||
|
дуются Leica Geosystems, для обеспечения полноценной функциональности ваше- |
||
|
го тахеометра. |
|
|
|
|
|
|
Варианты питания |
Тахеометр |
|
|
|
Питание тахеометра может осуществляться как от внутреннего, так и внешнего |
||
|
аккумулятора. Внешний источник питания подключается с помощью кабеля типа |
||
|
LEMO. |
|
|
|
Внутренний аккумулятор: |
Аккумулятор GEB241, установленный в батарейном |
|
|
|
отсеке. |
|
|
Внешние аккумуляторы: |
Аккумулятор GEB171, подключаемый через кабель |
|
|
|
питания |
|
Smart-антенна
На антенну питание подается с внутренней батарейки.
Внутренний аккумулятор: Батарея GEB211/GEB212 встроенная в антенну.
1.3
Контейнер для переноски инструмента и сопутствующих аксессуаров
a
b
c
d
e
TS30TM30_003
f |
a) |
Чехол для инструмента и бленда |
|
|
|
объектива |
|
g |
b) |
Ремни контейнера |
|
h |
c) |
Противовес для диагонального или |
|
|
зенитного окуляра - опционально. |
||
|
|
||
|
d) |
Ключ Аллена |
|
i |
e) |
Запасное перо для сенсорного дисплея |
|
j |
f) |
Слот для обычной рукоятки |
|
k |
g) |
Карта Compact Flash в коробочке. |
|
|
h) |
Руководство по эксплуатации |
|
l |
i) |
Карманный нож - опционально |
|
m |
j) |
Адаптер для CompactFlash в коробочке |
|
|
k) |
Внутренний аккумулятор GEB241 |
|
|
l) |
Инструмент поставляется со стилусом |
|
n |
|
и трегером (вместе с обычной рукоят- |
|
|
кой для переноски или RadioHandle ) |
||
o |
|
||
m) |
Кабель для обмена данными GEV218 |
||
|
|||
|
n) |
Диагональный окуляр GFZ3 или окуляр |
|
|
|
для зенитных наблюдений GOK6 |
|
|
|
(насадка на окуляр при отсутствии |
|
|
|
удобной видимости) - опционально. |
|
|
o) |
Шариковая ручка - опционально |
Описание системы |
TS30/TM30 |
25 |
Описание системы |
|
|
TS30/TM30 |
|
|
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Контейнер для |
|
|
|
|
|
|
|
a b c |
d |
e |
f |
|
|
|
|
элементов комп- |
|
|
|
|
|
|
|
лекта System 1200 |
|
|
|
|
|
a) |
Кронштейн GAD33 15cm |
(1/2) |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
b) |
Smart-антенна |
|
|
|
|
|
|
c) |
Кабели |
|
|
|
|
|
|
d) |
Фиксатор GHT52 |
|
|
|
|
|
|
e) |
Адаптер GAD31 |
|
|
|
|
|
|
f) |
Радиоантенны |
|
|
|
|
|
|
g) |
GAD104: Адаптер Smart- |
|
|
|
|
|
|
|
антенны |
|
|
|
|
|
|
h) |
Радиомодем GFU |
|
|
|
|
|
|
i) |
Наконечник минипризмы |
|
|
|
|
|
|
j) |
Аккумулятор GEB221 |
|
|
|
|
|
|
k) |
Минипризма GRZ101 и адап- |
|
|
|
|
|
|
|
тер GAD103 |
|
|
|
|
|
|
l) |
Минипризма GMP101 |
|
|
|
|
|
|
m) |
RadioHandle |
|
|
|
|
|
|
n) |
Транспортировочная ручка |
|
SYS12_001 |
g h i j |
k l |
m |
n |
o o) |
Антенна GAT15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Контейнер для |
a b c |
d |
e |
f |
g |
|
элементов комп- |
|
|
|
|
|
|
лекта System 1200 |
|
|
|
|
|
|
(2/2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a) |
Руководства по эксплуатации |
|
|
|
|
|
b) |
Консоль GHT57 |
|
|
|
|
|
c) |
Карта CompactFlash |
|
|
|
|
|
d) |
Отражатель GRZ4 / GRZ122 |
|
|
|
|
|
e) |
Запасное перо для сенсорно- |
|
|
|
|
|
|
го дисплея |
|
|
|
|
|
f) |
DVD с программным обеспе- |
|
|
|
|
|
|
чением |
|
|
|
|
|
g) |
Аккумулятор GEB211/GEB212 |
|
|
|
|
|
h) |
Держатель GHT56 |
|
|
|
|
|
i) |
L-адаптер TNC |
|
|
|
|
|
j) |
Аккумуляторы GEB221 |
|
|
|
|
|
k) |
Контроллер RX1250 |
|
SYS12_002 h |
i |
j k |
l |
l) |
Подставка GHT39 |
Описание системы |
TS30/TM30 |
27 |
Описание системы |
TS30/TM30 |
28 |
|
|
|
1.4
Компоненты
инструмента
Изображен TS30.
a b c d e f g
|
|
a) |
Транспортировочная ручка |
|
|
b) |
Оптический визир |
|
|
c) |
Зрительаня труба, оснаженная EDM, ATR, а |
|
|
|
для серии TS30 и EGL, PS |
|
|
d) |
EGL, для TS30 |
|
|
e) |
Передатчик для PowerSearch для TS30 |
|
|
f) |
Приемник PowerSearch для TS30 |
|
|
g) |
Коаксиальная оптика для угловых и линей- |
|
|
|
ных измерений; место выхода лазерного |
|
|
|
пучка видимого диапазона |
|
|
h) |
Гнездо для карты CompactFlash |
|
|
i) |
Микрометренный винт горизонтального |
|
|
|
круга |
|
|
j) |
Пользовательская SmartKey |
h i j k |
l |
k) |
Микрометренный винт вертикального круга |
TS30TM30_001a |
|
l) |
Зажимной винт трегера |
Компоненты |
m |
n |
инструмента |
|
|
(продолжение) |
|
|
|
|
|
m) |
Микрометренный винт вертикального круга |
|
|
|
n) |
Фокусировочное кольцо |
|
|
|
o) |
Батарейный отсек |
|
|
|
p) |
Перо для сенсорного дисплея |
|
|
|
q) |
Дисплей |
|
|
|
r) |
Круглый уровень |
|
|
|
s) |
Подъемный винт трегера |
o |
p q r s t |
u |
t) |
Сменный окуляр |
TS30TM30_001b |
|
|
u) |
Клавиатура |
Описание системы |
TS30/TM30 |
29 |
Описание системы |
TS30/TM30 |
30 |
Компоненты |
|
|
инструмента для |
|
|
SmartStation |
|
|
|
a |
|
|
b |
|
|
c |
|
|
d |
|
|
e |
|
|
a) |
Smart-антенна |
|
b) |
Антенна устройства связи |
|
c) |
Клипса устройства связи |
|
d) |
Адаптер Smart-антенны |
TS30TM30_004 |
e) |
Крышка коммуникационного блока |