DIGITAL VIDEO CAMERA
GR-DVL520
GR-DVL320
GR-DVL520 .
|
|
|
|
|
6 |
|
7 – 14 |
|
15 – 24 |
................................ |
16 – 20 |
................................ |
21 – 24 |
|
25 – 34 |
....................... |
26 – 27 |
....................... |
28 – 34 |
|
35 – 58 |
..................................... |
36 – 43 |
|
|
.................................. |
44 – 49 |
........................................... |
50 – 52 |
|
|
.................................. |
53 – 57 |
................................ |
58 |
|
59 – 78 |
.......................................... |
60 |
......................... |
61 – 65 |
........................................ |
66 |
..................................... |
67 – 69 |
..................................... |
70 – 71 |
........................................... |
72 – 78 |
GR-DVL520.
|
|
|
KO |
|
|
. |
|
LYT0927-001A |
2 KR
,
JVC .. .
•.
•. .
•/ .
. . .
..... (INDEX)( 72-78 ) . .
..... ..
67-69 .
:
● .
● AC .
:
:
.
여, AC,AC .
KR 3
:
●NTSC TV . TV .LCD / .
●JVC BN-408U/V416U/V428U , ACAC . (AC ).
,( 10cm(3-15/16” ).
.
( .).
,.
..
( : , , , , , ).
( .)
|
|
||
(1) |
. |
(10) , |
|
(2) |
. |
, , |
|
, |
|||
|
|
||
(3) |
. |
|
|
(4) |
. |
. |
|
|
|||
|
|
||
(5) |
|
|
|
|
. |
|
|
(6) |
|
. |
|
|
|||
|
. |
(11) |
|
(7) |
. |
|
|
. |
|||
|
. |
||
|
|
||
(8) |
, |
(12) |
|
. |
|||
|
( ) |
||
|
: |
||
|
. |
||
|
, , |
||
|
|
||
(9) |
/ |
, |
|
|
. |
, |
|
|
|
, . |
4 KR
. . .
!
.
. LCD.
. .
..
!
/ , S- ..
, SD
. * .
. . .
.... |
DV |
. |
.... |
|
* . |
.... .
.... .( , ,).
* GR-DVL520 .
|
KR 5 |
AC |
|
RM-V715U |
AP-V10KR AP-V12KR |
|
|
|
( |
|
BN-V408U |
|
|
) |
|
|
|
|
|
AAA (R03) x2 |
CD-ROM |
8 MB (GR-DVL520 ) |
( ) |
|
( ) |
|
|
/ ( 3.5mm RCA )
PC
(GR-DVL320 )
USB (GR-DVL520 )
:
., .
6 KR
"DEMO MODE" "ON" ( ).
AUTO MANUAL ,3.
정지합니다. , 3.
"DEMO MODE" "ON".
:
1.
MENU/BRIGHT
|
|
" |
MANUAL |
" , MENU/BRIGHT |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. . |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||||
2. MENU/BRIGHT " |
|
SYSTEM" |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
. SYSTEM . |
|
DEMO MODE |
– OFF |
|
||||||
3. MENU/BRIGHT "DEMO MODE" |
|
|
|
|
ON |
|||||
|
|
|
|
|
|
|||||
. . |
|
|
|
|
|
|
||||
4. MENU/BRIGHT "OFF" |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|||||
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
5. MENU/BRIGHT " |
|
RETURN" |
|
|
|
|
|
|
||
. . |
GR-DVL520 |
:
LCD .
|
KR 7 |
|
|
|
|
.................................................. |
8 – 9 |
..................................... |
10 |
....................................... |
10 |
....................................... |
10 |
.......................................... |
10 |
/ ..................................... |
11 |
............................. |
12 |
....................................... |
13 |
|
|
(GR-DVL520 )..................................... |
14 |
/ |
|
(GR-DVL520 )..................................... |
14 |
8 KR |
( ) |
BATT. RELEASE
1 2 3
CHARGE
AC
5 |
4 |
DC |
6
AC
2 ..
1 1. 2,3.
2 "OFF" . AC4.AC 5 .
3 AC 6.CHARGE .
4 CHARGE .AC . AC .
. . .
..... BATT.RELEASE.
:
●.
● 없습니다.
●.
●CHARGE. .
● 합니다. .
BN-V408U
BN-V416U ( )
BN-V428U ( )
1
3
5
60 .
KR 9
|
|
..
:
● 듭니다.
•LCD
●3.
" " 1 ( 8 )
|
LCD |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BN-V408U |
1 |
1 |
15 |
|
|
|
|
(35 ) |
(40 ) |
|
|
||
BN-V416U |
2 |
2 |
30 |
|
|
|
( ) |
(1 |
10 ) |
(1 |
20 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BN-V428U |
3 |
30 |
4 |
20 |
|
|
( ) |
(2 ) |
(2 |
20 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BN-V840U |
5 |
6 |
10 |
|
|
|
( ) |
(2 |
50 ) |
(3 |
20 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BN-V856U |
7 |
8 |
40 |
|
|
|
( ) |
(4 ) |
(4 |
40 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
():
AC / . VU-V840 : BN-V840U AA-V15 AC /
VU-V856 : BN-V856U AA-V80 AC /.
JVC VC-VBN856U DC BN-V840U BN-V856U.
AC
AC
To
AC
AC ().
:
●AC 110V~220V.
●60 .
! . .
! ..
있습니다. (10 ) .. .
( ).
10 KR
/
PAUSE
( )
1 .
2 .
3 / , .
1 " AUTO " " MANUAL ".
2 .
|
|
|
1 . |
2 |
(eyelet) 1. |
, |
|
|
2. |
1 |
(eyelet) 3. |
. |
|
|
3 |
:
. .
1 , ,..
KR 11
MENU/BRIGHT
|
|
|
W IPE / FADER |
|
OF F |
|
|
|
PROGRAM AE |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
EXPOSURE |
|
|
|
|
|
W. BALANCE |
|
|
|
|
|
CAMERA |
|
|
|
|
MANUAL |
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
SYSTEM |
|
|
|
|
|
D I SPLAY |
|
|
|
|
|
DSC |
|
|
|
|
|
END |
|
|
|
|
|
ON SCREEN |
– |
LCD / TV |
|
|
|
||||
|
|||||
|
|
|
DATE / T I ME |
– |
AUTO |
|
|
|
T I ME CODE |
– |
OFF |
|
|
|
CLOCK |
DEC 25 ’02 |
|
|
|
|
ADJ . |
|
5 : 30 PM |
|
|
|
|
GR-DVL520
DISPLAY
RETURN
CLOCK |
DEC 25 |
’02 |
ADJ . |
5 : 30 |
PM |
/
며, ( 48 49 ).
1 " |
MANUAL |
" |
|
|
|||
. |
|
||
. |
|
|
|
2 MENU/BRIGHT.
3 MENU/BRIGHT " DISPLAY"DISPLAY .
4 MENU/BRIGHT "CLOCK ADJ""month" . MENU/BRIGHT . ,.
MENU/BRIGHT " RETURN".
:
●"CLOCK ADJ" . / (month). MENU/BRIGHT .
●"Month" ( ) :
JAN: 1 , FEB: 2 , MAR: 3 APR: 4 , MAY: 5 , JUN: 6 , JUL: 7 , AUG: 8 , SEP: 9 , OCT: 10, NOV: 11 , DEC: 12
12 KR |
( ) |
*
삽입
OPEN/EJECT
가능합니다.
1 OPEN/EJECT. .
• .
2 "PUSH HERE".
• 니다. .
•. ,.
3 .
PUSH HERE
* . . .
.... "SAVE". "REC".
"PUSH HERE":.
:
:
|
|
|
|
|
|
|
|
SP |
|
LP |
|
|
|
||
|
|
|
|
30 |
30 |
|
45 |
|
|
|
|
60 |
60 |
|
90 |
|
|
|
|
80 |
80 |
|
120 |
|
|
|
|
●. .
●..
●..
●.
●.
●...
●. 20.
●.( 10 )
KR 13
MENU/BRIGHT
|
REC MODE – SP LP
GR-DVL520 .
.
1
" |
MANUAL |
" . |
|
.
2 MENU/BRIGHT ..
3 MENU/BRIGHT "CAMERA". CAMERA .
4 MENU/BRIGHT "REC MODE"
. .
MENU/BRIGHT "SP" "LP"
. MENU/BRIGHT " RETURN" .
.
• ( 56 ) ( 57 ) SP.
• "LP" (Long Play) 1.5
.
:
● , .
● "LP""LP" .
● .
14 KR |
( ) |
|
MENU /BRIGHT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QUAL I TY |
– |
STANDARD |
|||
|
|
||||||
|
|||||||
|
|
|
I MAGE S I ZE |
– 1024X768 |
|||
|
|
|
REC SELECT |
– |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RETURN
(GR-DVL520 )
습니다.
1 .
2 PUSH OPEN LCD ,.( )
3 .
• .
4 .
. . .
..... 3 . .
:
●
"
.
● . .
(FORMAT) ( 34 ).
:
으므로, .
/
(GR-DVL520 )
/ . 27.
1 VIDEO/MEMORY "MEMORY",
" |
MANUAL |
" . |
|
|
.
2 MENU/BRIGHT ..
3 MENU/BRIGHT " DSC". DSC .
4 MENU/BRIGHT "QUALITY". . MENU/ BRIGHT.
5 MENU/BRIGHT "IMAGE SIZE". . MENU/BRIGHT.
6 MENU/BRIGHT " RETURN". .
|
KR 15 |
|
|
|
|
............................ |
16 – 20 |
......................................... |
16 |
......................... |
17 |
........................................ |
17 |
......................................... |
17 |
................................................... |
18 |
................................... |
19 |
......................................... |
20 |
............................ |
21 – 24 |
......................................... |
21 |
......................................... |
21 |
......................................... |
21 |
(Frame-By-Frame) ............ |
21 |
................................. |
22 – 23 |
........................................ |
24 |
16 KR
|
|
/
25min
( )
min 90 min 89 min 3 min
( )
0 min 1 min 2 min
( ) ( ) ( )
BR I GHT
MENU/BRIGHT
180° 90°
PUSH OPEN |
VIDEO/MEMORY |
|
(GR-DVL520 ) |
Tally
( )
:
..
●( 8 )
●( 10 )
●( 10 )
●( 12 )
●( 13 )
1 .
GR-DVL520 : PUSH OPEN LCDVIDEO/MEMORY "VIDEO"
.
2 " AUTO " " MANUAL " .
LCD : LCD..
: LCD.
•-. "PAUSE" .
3 / ." " .
. . .
..... / .- .
. . .
..... MENU/BRIGHT
:
●- 5.
"OFF" " AUTO " " MANUAL ".
●LCD. LCD, LCD .
.”( 20 ).
●Tally Lamp
44, 46 .
60 .
,"OFF".
|
|
|
MANUAL |
|
AUTO |
|
OFF |
|
PLAY |
VIDEO/MEMORY (GR-DVL520; LCD)
" |
AUTO |
" " " |
|||||
. , " |
MANUAL |
" "PLAY" |
|||||
|
|
|
|
|
|||
. |
|||||||
(GR-DVL520 ) |
|
|
|
|
|||
1024 |
|
|
|
|
|
|
|
" |
AUTO |
" " |
MANUAL |
" |
VIDEO/MEMORY "MEMORY" ,
VIDEO.
KR 17
.LCD . 270
( 90 , 180 ).
LCD . LCD180 ,.
VIDEO/MEMORY (GR-DVL520
) .
MANUAL |
( ): |
|
니다. .
AUTO |
( ): |
|
..
OFF:
.
PLAY:
•.
•(GR-DVL320 ).
• 있습니다. (GR-DVL520 )
VIDEO/MEMORY
(GR-DVL520 )
VIDEO:
• .
DSC "REC SELECT" " / "
.
•10 . ( 18,45 ).
MEMORY:
.
18 KR |
( ) |
(T: Telephoto)
1x WT
10x WT
20x WT
40x W T
(W: Wide angle)
10x WT
10x ( )
:
:
/ ,.
:
"T" .
"W" .
.
:
. ( 41)..
●/ 700
/ 10( 45 ).
●10 Digital Zoom.
● 니다.
●VIDEO/MEMORY MEMORY.( 17 )
●Power Zoom "W"( 5cm ). 46 "TELE MACRO" .
KR 19
LIGHT OFF/AUTO/ON
(LCD )
니다. .,.
.
30cm .
.
.
십시오..
JVC.
:
:
용합니다.
:
LIGHT OFF/AUTO/ON:
OFF :
AUTO : .
ON : .
.
( 43 ) .
.
:
●,() ,.
●LIGHT OFF/AUTO/ON "AUTO":
• .
LIGHT OFF/AUTO/ON ON
OFF .
•"SHUTTER" "SPORTS" ( 37 )
.
•"TWILIGHT " ( 37 ) .
•"Night-Alive" ( 36 ).
20 KR |
( ) |
time code . code. time code "0:00:00" ( : : ) .time code .
time code ., time code ( ) "00:00:00" . time code ( )
, .“ ” .
• , |
|
. |
|
•.
•.
•.
•.
•.
12 : 34 : 24
.
(30 = 1 )
1.( 24 ) ,
(Still Playback) ( 21 ) .
2." AUTO " " MANUAL ".
:
●time code .
●time code .
●Time code "TIME CODE" "ON" ( 47, 48 ).
Time code |
|
Time code |
Time code |
|
|||
00:00:00 |
|
05:43:21 |
00:00:00 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Time code |
|
Time code |
Time code |
|
|||
00:00:00 |
|
05:43:21 |
05:44:00 |
|
|||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KR 21 |
(5)
(2)
/ (4/6)
(3)
(VOL.)
VIDEO/MEMORY
(GR-DVL520 ; LCD
)
1 ( 12 ).
2 VIDEO/MEMORY "VIDEO"(GR-DVL520 ),"PLAY" .4/6 .
5 .2, 3.
. . .
..... (VOL.) "+", "-" .
:
●5. "OFF" "PLAY" .
●LCD TV ( 22 ).
●LCD .
●LCD / :
•: "" . AC : "" .
•.
●AV .
:
1)4/6 .
2)4/6 .
●3 . 5.
●4/6 .
:
1)3 2 .
2)4/6 .
●2 3 ..
●. .
(Frame-By-Frame) :
1).
2)MENU/BRIGHT "+" , "-".
● 4/6 .
( 55 ).
,.
22 KR |
|
( ) |
|
|
|
|
|
. VCR TV . |
|||
A. S-VIDEO IN A/V TV |
|
||
VCR |
|
|
|
|
AV |
|
|
|
|
TV VCR |
|
|
/ |
- AUDIO L |
TV |
* |
( ) |
IN ** |
|
|
|
- AUDIO R |
|
|
|
IN ** |
|
|
|
- |
|
|
S-VIDEO |
|
|
|
|
VCR |
|
|
|
|
|
|
S-VIDEO |
S-VIDEO IN |
|
|
( ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* . |
|
|
|
** . |
|
|
B. A/V TV VCR |
|||
|
|
TV VCR |
|
|
AV |
|
|
|
|
TV |
|
|
|
- AUDIO L |
|
|
|
IN ** |
|
* |
/ |
- AUDIO R |
|
( ) |
IN ** |
||
|
|||
|
|
VCR |
|
|
|
- VIDEO |
|
|
|
IN |
|
* . |
|
||
** . |
|
1 .
2 TV VCR ( 22).
VCR . . . 3 .. . . 4
3 VCR VCR TV.
4 VCR, TV .
5 VCR AUX , TV VIDEO
.
TV . . .
• /
..... "DATE/TIME" "AUTO", "ON"
"OFF" ( 48 ).
• Time Code
..... "TIME CODE" "ON" "OFF" ( 48 ).
• , ,
..... "ON SCREEN" "LCD" "LCD/TV" ( 48 ).
KR 23
:
●AC( 9 ).
●S-Video .
YTU94146A S-Video .
JVC, ..
●* ,
" AUTO " " MANUAL " TV.
*GR-DVL520 .
●TV.
●TV TV.
●AV ,
.
24 KR |
( ) |
BLANK
|
|
44
BLANK SEARCH
VIDEO/MEMORY (GRDVL520 ; LCD )
(5)
Time code (
20 ).
1 ( 12 ).
2 VIDEO/MEMORY "VIDEO"(GR-DVL520 ),"PLAY" .
3 BLANK .
"BLANK SEARCH", 3.
. . .
..... 5 .
:
●3 , , .
●"HEAD CLEANING REQUIRED. USE CLEANING CASSETTE".
● 니다.
●5 .
● 있습니다. .