Hp MINI 110-1199EA, COMPAQ MINI 110C-1130EA, MINI 110-1140SA, MINI 110-1140EA, COMPAQ MINI 110C-1110SA Manual [da]

HP Mini brugerhåndbog

© Copyright 2009 Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

Microsoft og Windows er amerikansk registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. SD-logoet er et varemærke tilhørende dets indehaver.

Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser. Intet heri må fortolkes som udgørende en yderligere garanti. HP er ikke erstatningspligtig i tilfælde af tekniske unøjagtigheder eller typografiske fejl eller manglende oplysninger i denne vejledning.

Første udgave: September 2009

Dokumentets bestillingsnummer: 580592-081

Produktbemærkning

I denne brugervejledning beskrives funktioner, der er fælles for de fleste modeller. Nogle funktioner er måske ikke tilgængelige på din computer.

For at få de seneste oplysninger i

Brugervejledning til Mini skal du gå til HP's websted på adressen http://www.hp.com/ support.

Sikkerhedsadvarsel

ADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren skal du undlade at placere den direkte på skødet eller blokere ventilationsåbningerne. Du må kun bruge computeren på en hård, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade, f.eks. en tilstødende printer, eller af en blød overflade, f.eks. puder, tæpper eller beklædning. Du må heller ikke lade vekselstrømsadapteren komme i kontakt med huden eller en blød overflade som puder, tæpper eller tøj under drift. Computeren og vekselstrømsadapteren overholder temperaturgrænserne for brugertilgængelige overflader, som defineret af International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950).

iii

iv Sikkerhedsadvarsel

Indholdsfortegnelse

1 Sådan kommer du i gang
Brug af HP Instant Web (kun udvalgte modeller) .................................................................................	2
2 At kende delene
Identifikation af hardwaren ...................................................................................................................	3
Komponenter foroven ..........................................................................................................	3
TouchPad ............................................................................................................	3
Lysdiode ..............................................................................................................	4
Taster ..................................................................................................................	5
Komponenter på forsiden ....................................................................................................	5
Komponenter i højre side .....................................................................................................	7
Komponenter i venstre side .................................................................................................	7
Skærmkomponenter ............................................................................................................	8
Komponenter i bunden ........................................................................................................	9
Trådløse antenner .............................................................................................................	10
Ekstra hardwarekomponenter ............................................................................................	11
Mærkaterne ........................................................................................................................................	11
3 Strømstyring
Indstilling af strømstyring ....................................................................................................................	13
Sådan anvender du strømsparetilstand .............................................................................	13
Start og afslutning af Standby ...........................................................................	13
Start eller afslutning af dvaletilstand .................................................................	14
Brug af strømstyringsmodeller ...........................................................................................	14
Sådan vises den aktuelle model .......................................................................	14
Sådan vælges en anden strømstyringsmodel ...................................................	15
Tilpasning af strømstyringsmodeller .................................................................	15
Indstilling af adgangskodebeskyttelse, når Standby afsluttes ...........................................	15
Tilslutning af ekstern vekselstrøm ......................................................................................................	15
Tilslutning af vekselstrømsadapteren ................................................................................	16
Sådan bruger du batteristrøm ............................................................................................................	16
Visning af resterende batterispænding ..............................................................................	17
Isætning og fjernelse af batteriet .......................................................................................	17
Opladning af et batteri .......................................................................................................	18

v

Optimering af batteriets afladningstid ................................................................................	19
Håndtering af lav batterispænding .....................................................................................	19
Identificering af lav batterispænding .................................................................	19
Afhjælpning af lav batterispænding ...................................................................	20
Sådan afhjælpes en lav batterispænding, hvor der ikke er en
ekstern strømkilde til rådighed ..........................................................	20
Sådan afhjælpes en lav batterispænding, hvor der ikke er et
opladet batteri til rådighed ................................................................	20
Sådan afhjælpes en lav batterispænding, hvor ingen strømkilde er
til rådighed ........................................................................................	20
Sådan afhjælpes en lav batterispænding, når computeren ikke kan
afslutte Dvaletilstand ........................................................................	20
Kalibrering af et batteri .......................................................................................................	20
Trin 1: Oplad batteriet helt .................................................................................	20
Trin 2: Deaktivér Standby og Dvaletilstand .......................................................	21
Trin 3: Afladning af batteriet ..............................................................................	21
Trin 4: Genoplad batteriet helt ...........................................................................	22
Trin 5: Genaktivér Standby og Dvaletilstand .....................................................	22
Batteribesparelse ...............................................................................................................	22
Opbevaring af et batteri .....................................................................................................	22
Bortskaffelse af brugte batterier .........................................................................................	23
Nedlukning af computeren .................................................................................................................	23
4 Internet
Tilslutning til et fastkoblet (traditionelt) netværk .................................................................................	25
Tilslutning til et trådløst netværk .........................................................................................................	26
Brug af trådløse enheder ...................................................................................................	26
Identifikation af de statusikonerne for trådløs og netværk ................................	26
Brug af kontrolelementer for trådløs ..................................................................	27
Brug af knappen Trådløs ...................................................................................	27
Brug af HP Connection Manager-software (kun udvalgte modeller) .................	27
Brug af HP Wireless Assistant-software ...........................................................	28
Brug af WLAN ....................................................................................................................	28
Opsætning af et WLAN .....................................................................................	29
Beskyttelse af dit WLAN ....................................................................................	29
Forbindelse til et WLAN ....................................................................................	30
Roaming til et andet netværk ............................................................................	31
Brug af HP Mobile Broadband (kun udvalgte modeller) .....................................................................	32
Isætning af et SIM-kort ......................................................................................................	32
Fjernelse af SIM .................................................................................................................	33
Brug af hjælpeprogrammet Setup (Opsætning) til HP Mobile Broadband (kun udvalgte
modeller) ............................................................................................................................................	35
5 Multimedier

vi

Multimediefunktioner ..........................................................................................................................	36
Identificering af multimediekomponenter ...........................................................................	36
Regulering af lydstyrken ....................................................................................................	38
Multimediesoftware ............................................................................................................................	39
Brug af anden forudinstalleret multimediesoftware ............................................................	39
Installation af multimediesoftware fra internettet ...............................................................	39
Lyd ......................................................................................................................................................	40
Tilslut eksterne lydenheder ................................................................................................	40
Kontroller dine lydfunktioner ..............................................................................................	40
Video ..................................................................................................................................................	41
Tilslutning af en ekstern skærm eller projektor ..................................................................	41
Webkamera ........................................................................................................................................	42
6 Sikkerhed
Beskyttelse af computeren .................................................................................................................	43
Brug af adgangskoder ........................................................................................................................	43
Adgangskoder, der oprettes i Windows .............................................................................	44
Adgangskoder, der oprettes i hjælpeprogrammet Setup (Opsætning) ..............................	45
Administrator password (Administratoradgangskode) ......................................	45
Administration af administratoradgangskoder ..................................	46
Indtastning af administratoradgangskode .........................................	46
Startadgangskode .............................................................................................	46
Administration af adgangskoder for opstart ......................................	47
Indtastning af en startadgangskode .................................................	47
Brug af antivirussoftware ....................................................................................................................	48
Brug af firewallsoftware ......................................................................................................................	49
Installation af vigtige opdateringer ......................................................................................................	50
7 Digitale kort
Indsættelse af et digitalt kort ..............................................................................................................	51
Afbrydelse og fjernelse af et digitalt kort ............................................................................................	52
8 USB-enheder
Brug af en USB-enhed .......................................................................................................................	53
Tilslutning af en USB-enhed ..............................................................................................	53
Afbrydelse og fjernelse af en USB-enhed ..........................................................................	54
9 Pegeredskaber og tastatur
Angivelse af indstillinger for pegeredskaber .......................................................................................	55
Brug af pegeredskaber .......................................................................................................................	55
Brug af TouchPad ..............................................................................................................	55
Tilslutning af en ekstern mus .............................................................................................	55
Brug af tastaturet ................................................................................................................................	55

vii

Brug af hotkeys ..................................................................................................................	55
Starte Standby ..................................................................................................	56
Skift af skærmen ..............................................................................................	57
Reducering af skærmens lysstyrke ...................................................................	57
Forøgelse af skærmens lysstyrke .....................................................................	57
Aktivering af QuickLock .....................................................................................	57
Slå højtalerlyden fra ..........................................................................................	58
Reducering af højtalerlyden ..............................................................................	58
Øgning af højttalerlydstyrken ............................................................................	58
10 Drev
Identifikation af installerede drev ........................................................................................................	59
Håndtering af drev ..............................................................................................................................	59
Brug af eksterne drev .........................................................................................................................	60
Brug af valgfrie eksterne enheder ......................................................................................	61
11 Hukommelsesmoduler
12 Opdatering af software
Opdatering af BIOS'en .......................................................................................................................	67
Find BIOS-versionen .........................................................................................................	67
Download af en BIOS-opdatering ......................................................................................	67
Opdatering af programmer og drivere ................................................................................................	69
13 Ændring af Instant Web-indstillinger
Deaktivering og aktivering af Instant Web ..........................................................................................	70
14 Hjælpeprogrammet Setup (Opsætning)
Start af hjælpeprogrammet Setup (opsætning) ..................................................................................	71
Brug af hjælpeprogrammet Setup (opsætning) ..................................................................................	71
Ændre sprog for hjælpeprogrammet Setup (opsætning) ...................................................	71
Navigere og vælge i hjælpeprogrammet Setup (opsætning) .............................................	72
Visning af systemoplysninger ............................................................................................	72
Gendanne standardindstillingerne i hjælpeprogrammet Setup (opsætning) .....................	72
Afslutning af hjælpeprogrammet Setup (opsætning) .........................................................	73
Menuer i hjælpeprogrammet Setup (Opsætning) ...............................................................................	73
Menuen Main (Hovedmenu) ..............................................................................................	73
Menuen Security (Sikkerhed) ............................................................................................	73
Menuen System Configuration (Systemkonfiguration) ......................................................	73
Menuen Diagnostics (Diagnosticering) ..............................................................................	74
Indeks .................................................................................................................................................................	75

viii

1 Sådan kommer du i gang

Din HP-computers hovedoperativsystem er Microsoft® Windows®. Computeren kan også indeholde Instant Web-programmet (kun udvalgte modeller).

●Microsoft Windows-operativsystemet viser skrivebordet på displayet og styrer din HP-computers hardware, periferiudstyr og softwareprogrammer.

●Hvis din computer indeholder Instant Web, startes programmet inden for sekunder efter, at der trykkes på tænd/sluk-knappen. Det giver mulighed for hurtigt at surfe på internettet, få vist digitale fotos, lytte til musik eller holde sig i kontakt vha. e-mail, instant-meddelelser eller Skype (kun udvalgte modeller), uden at skulle starte hovedoperativsystemet. Instant Web kaldes også IOS (Instant-On Software).

BEMÆRK: Instant Web er som standard aktiveret. Se Kapitel 13, "Ændring af Instant Webindstillinger" for at deaktivere eller aktivere Instant Web igen. Du kan få adgang til softwarehjælpen i Instant Web ved at klikke på hjælp-ikonet i meddelelsesområdet.

1

Brug af HP Instant Web (kun udvalgte modeller)

Sådan startes Instant Web:

●Tænd computeren. Skærmbilledet HP Instant Web vises.

●Klik på et ikon på Instant Web-skærmbilledet for at starte et program. Sådan startes Instant Web fra Microsoft Windows:

▲Vælg Start, klik på pilen ved siden af Luk-knappen, og klik derefter på Genstart. Din computer genstarter og viser startsiden til Instant Web.

BEMÆRK: Se softwarehjælpen i Instant Web for at lære mere om HP Instant Web.

2 Kapitel 1 Sådan kommer du i gang

2 At kende delene

Identifikation af hardwaren

Computerens komponenter kan variere, afhængigt af land/område og model. Illustrationerne i dette kapitel viser standardfunktionerne på de fleste computermodeller.

Følg trinene nedenfor for at få vist en liste over installeret hardware i computeren:

1.Vælg Start > Denne computer.

2.Vælg Vis systemoplysninger i venstre rude i vinduet Systemopgaver.

3.Vælg fanen Hardware > Enhedshåndtering.

Du kan også tilføje hardware eller ændre computerkonfigurationer ved hjælp af Enhedshåndtering.

Komponenter foroven

TouchPad

Komponent		Beskrivelse
(1)	Venstre TouchPad-knap*	Fungerer som venstre knap på en ekstern mus.
(2)	TouchPad*	Flytter markøren samt vælger og aktiverer elementer
		på skærmen.
(3)	TouchPad-rullezone	Ruller op eller ned.

Identifikation af hardwaren

3

(4)

Højre TouchPad-knap*

Fungerer som højre knap på en ekstern mus.

*I denne tabel beskrives fabriksindstillingerne. Vælg Start > Kontrolpanel > Printere og anden hardware > Mus for at få vist eller ændre indstillingerne for pegeredskaber.

Lysdiode

Komponent	Beskrivelse
Lysdiode for caps lock	Tændt: Caps lock er slået til.

4 Kapitel 2 At kende delene

Taster

Komponent		Beskrivelse
(1)	Funktionstaster	Udfører ofte anvendte systemfunktioner, hvis de
		anvendes i kombination med tasten fn.
(2)	Tasten fn	Udfører ofte anvendte systemfunktioner, hvis de
		anvendes i kombination med en funktionstast.
(3)	Windows®-logotast	Viser menuen Start i Windows.
(4)	Windows-programtast	Åbner en genvejsmenu for elementer under
		markøren.

Komponenter på forsiden

Identifikation af hardwaren

5

Komponent		Beskrivelse
(1)	Lysdiode for strøm	●	Tændt: Computeren er tændt.
		●	Blinker: Computeren er i Standby.
		●	Slukket: Der er slukket for computeren, eller den
			er i dvaletilstand.
(2)	Tænd/sluk-knap	●	Når computeren er slukket, skal du skubbe
			knappen for at tænde computeren.
		●	Når computeren er tændt, skal du kortvarigt
			skubbe knappen for at starte dvaletilstand.
		●	Når computeren er i standby, skal du kortvarigt
			skubbe knappen for at afslutte standbytilstand.
		●	Når computeren er i dvale, skal du kortvarigt
			skubbe knappen for at afslutte dvaletilstand.
		Hvis computeren ikke længere reagerer, og
		Windows-procedurerne for lukning ikke kan
		anvendes, skal du holde tænd/sluk-knappen inde i
		mindst fem sekunder for at slukke computeren.
		Vælg Start > Kontrolpanel > Ydelse og
		vedligeholdelse > Strømstyring for at få flere
		oplysninger om indstillinger for strøm.
(3)	Lysdiode for drev	Blinker: Harddisken eller flashdrevet anvendes.
(4)	Lysdiode for batteri	●	Tændt: Et batteri lades op.
		●	Blinker: Et batteri, som er den eneste,
			tilgængelige strømkilde, har nået et lavt
			spændingsniveau. Hvis batteriet når et kritisk
			lavt spændingsniveau, begynder lysdioden for
			batteri at blinke hurtigt.
		●	Slukket: Hvis computeren er sluttet til en ekstern
			strømkilde, slukkes lysdioden, når alle batterier
			i computeren er fuldt opladet. Hvis computeren
			ikke er sluttet til en ekstern strømkilde, forbliver
			lysdioden slukket, indtil batteriet når et lavt
			spændingsniveau.
(5)	Lysdiode for trådløs	●	Blå: Der er tændt for en integreret, trådløs
			enhed, som f.eks. en trådløs LAN-enhed
			(WLAN).
		●	Gul: Alle trådløse enheder er slået fra.
(6)	Knappen Trådløs	Slår den trådløse funktion til og fra, men opretter ikke
		en trådløs forbindelse.

BEMÆRK: Der skal i forvejen være opsat et trådløst netværk, hvis du vil oprette en trådløs forbindelse.

6 Kapitel 2 At kende delene

Komponenter i højre side

Komponent		Beskrivelse
(1)	USB-porte (2)	Til tilslutning af USB-enheder (ekstraudstyr).
(2)	Slot til digitale medier	Understøtter følgende valgfrie, digitale kortformater:
		●	Memory Stick (MS)
		●	MS/Pro
		●	MultiMediaCard (MMC)
		● SD-hukommelseskort (Secure Digital)
		● xD-Picture Card
(3)	Port til ekstern skærm	Tilslutter et valgfrit eksternt display, som f.eks. en
		skærm eller projektor, til computeren
(4)	RJ-45-stik (netværk)	Til tilslutning af et netværkskabel.

Komponenter i venstre side

Komponent		Beskrivelse
(1)	Stik til sikkerhedskabel	Til tilslutning af et valgfrit sikkerhedskabel til
		computeren.
		BEMÆRK: Sikkerhedskablet er beregnet til at
		fungere som en afskrækkelse, men vil ikke
		nødvendigvis forhindre, at computeren bliver
		fejlhåndteret eller stjålet.

Identifikation af hardwaren

7

Komponent		Beskrivelse
(2)	Strømstik	Til tilslutning af en vekselstrømsadapter.
(3)	Lysdiode for vekselstrømsadapter	Tændt: Computeren er sluttet til ekstern strøm.
		Slukket: Computeren er ikke sluttet til ekstern strøm.
(4)	Ventilationsåbning	Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter.
		BEMÆRK: Computerens ventilator starter
		automatisk for at afkøle indvendige komponenter og
		forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den
		interne ventilator slår til og fra under drift.
(5)	USB-port	Til tilslutning af en USB-enhed (ekstraudstyr).
(6)	Lydudgangsstik (hovedtelefon)/lydindgangsstik	Leverer lyd ved tilslutning til valgfrie, strømforsynede
	(mikrofon)	stereohøjttalere, hovedtelefoner, øresnegle, headset
		eller tv-lyd. Kan også anvendes til tilslutning af en
		headsetmikrofon (ekstraudstyr)

ADVARSEL! Hvis du vil mindske risikoen for personskade, skal du regulere lydstyrken, inden du tager hovedtelefoner, øresnegle eller headset på. Yderligere oplysninger om sikkerhed finder du i

Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø.

BEMÆRK: Når en lydkomponent sluttes til stikket, deaktiveres computerens højttalere.

Lydkomponentkablet skal være forsynet med et firlederkabelstik.

Skærmkomponenter

Komponent		Beskrivelse
(1)	Højttalere (2)	Leverer lyd.

8 Kapitel 2 At kende delene

Komponent		Beskrivelse
(2)	Indvendig skærmknap	Slukker for skærmen, hvis denne lukkes, mens der er
		tændt for enheden.
		BEMÆRK: Skærmknappen er ikke synlig udvendigt
		fra på computeren.
(3)	Webkamera	Tager stillbilleder og optager videoer.
		BEMÆRK: Hvis du vil optage videoer, skal du
		installere yderligere webkamerasoftware.
(4)	Lysdiode for webkamera	Tændt: Webkameraet er i brug.
(5)	Intern mikrofon	Optager lyd.

Komponenter i bunden

Komponent		Beskrivelse
(1)	Batterirum	Indeholder batteriet.
(2)	Udløserknapper til batteri (2)	Frigør batteriet fra batterirummet.

Identifikation af hardwaren

9

Komponent		Beskrivelse
(3)	Ventilationsåbning	Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter.
		BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk
		for at afkøle indvendige komponenter og forhindre
		overophedning. Det er helt normalt, at den interne
		ventilator slår til og fra under drift.
(4)	Rum til hukommelsesmodul	Indeholder hukommelsesmodulslot.

Trådløse antenner

Komponent		Beskrivelse
(1)	WWAN-antenner (2) (kun udvalgte modeller)*	Sender og modtager trådløse signaler til kommunikation med
		WWAN'er (trådløse WAN'er).
(2)	WLAN-antenner (2)*	Sender og modtager trådløse signaler til kommunikation med
		WLAN'er (trådløse lokale netværk).

*Antennerne er ikke synlige udvendigt fra på computeren. Hvis du vil opnå en optimal transmission, skal områderne umiddelbart omkring antennerne holdes fri for forhindringer.

Lovgivningsmæssige oplysninger om trådløs kommunikation finder du i det afsnit i Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø, der gælder for dit land eller område. Adgang til disse oplysninger: Klik på Start > Hjælp og support > Brugervejledninger.

10 Kapitel 2 At kende delene

Ekstra hardwarekomponenter

Komponent		Beskrivelse
(1)	Netledning*	Slut en vekselstrømsadapter til en stikkontakt med vekselstrøm.
(2)	Vekselstrømsadapter	Omdanner vekselstrøm til jævnstrøm.
(3)	Batteri*	Forsyner computeren med strøm, når den ikke er sluttet til ekstern
		strøm.

*Udseendet af netledninger kan variere afhængigt af land/område.

Mærkaterne

Mærkaterne på computeren indeholder oplysninger, du kan få brug for ved fejlfinding af systemproblemer, eller når du har computeren med på rejser til udlandet.

●Servicemærkat - Indeholder vigtige oplysninger, herunder følgende:

◦Produktnavn (1). Dette er produktnavnet, som er påsat fronten af computeren.

◦Serienummer (s/n) (2). Dette er en alfanumerisk identifikator, som er entydig for hvert enkelt produkt.

◦Bestillingsnummer/produktnummer (p/n) (3). Dette nummer indeholder specifikke oplysninger om produktets hardwarekomponenter. Bestillingsnummeret hjælper serviceteknikeren med at afgøre, hvilke komponenter og dele, der er brug for.

◦Modelbeskrivelse (4). Dette er den alfanumeriske indikator, du skal bruge til at finde dokumenter, drivere og support til din computer.

◦Garantiperiode (5). Dette nummer beskriver varigheden (i år) af computerens garantiperiode.

Mærkaterne 11

Sørg for at have disse oplysninger klar, når du kontakter Teknisk Support. Servicemærkaten er fastgjort i bunden af computeren.

●Microsoft® Ægthedsbevis – Indeholder Windows®-produktnøglen. Du kan få brug for produktnøglen for at opdatere eller udføre fejlfinding på operativsystemet. Ægthedsbeviset er fastgjort i bunden af computeren.

●Mærkat med lovgivningsmæssige oplysninger – Indeholder lovgivningsmæssige oplysninger om computeren, herunder følgende:

◦Oplysninger om trådløse enheder (ekstraudstyr) samt godkendelsesmærkningerne for nogle af de lande/områder, hvor enhederne er godkendt til anvendelse. En valgfri enhed kan være en WLAN-enhed (Wireless Local Area Network). Du kan få brug for disse oplysninger, når du rejser i udlandet.

◦Serienummeret på dit HP Mobile Broadband-modul (kun udvalgte modeller).

Mærkaten med lovgivningsmæssige oplysninger er fastgjort i bunden af computeren.

12 Kapitel 2 At kende delene

3 Strømstyring

Indstilling af strømstyring

Sådan anvender du strømsparetilstand

Computeren har en to strømbesparende tilstande, der er aktiveret ved levering: Standby og dvaletilstand.

Når du starter Standby, blinker lysdioden for tænd/sluk, og skærmen ryddes. Dit arbejde gemmes i hukommelsen. Det er hurtigere at afslutte Standby end at afslutte dvaletilstand. Hvis computeren er i Standby i en længere periode eller hvis kritisk lav batterispænding indtræffer, mens computeren er i Standby, går computeren i dvaletilstand.

Når du starter dvaletilstand, gemmes dit arbejde i en dvalefil på harddisken, hvorefter computeren lukkes ned.

FORSIGTIG: Hvis du vil forhindre eventuel lydog videoforringelse eller tab af lydeller videoafspilningsfunktioner eller tab af oplysninger, skal du undlade at starte Standby eller Dvaletilstand under læsning af eller skrivning til en disk eller et eksternt mediekort.

BEMÆRK: Du kan ikke starte nogen form for netværkstilslutning eller udføre computerfunktioner, mens computeren er i Standby eller i Dvaletilstand.

Start og afslutning af Standby

Systemet er fra fabrikkens side indstillet til at starte standbytilstand efter 10 minutters inaktivitet, når enheden kører på batteri, og efter 25 minutters inaktivitet, når den kører på ekstern strøm.

Indstillinger for strøm og timeout kan ændres i Strømstyring i Kontrolpanel i Windows.

Når computeren er tændt, kan du starte Standby på en af følgende måder:

●Tryk på fn+f1.

●Klik på Start > Luk computeren > Standby. Sådan afsluttes Standby:

▲Tryk kortvarigt på tænd/sluk-knappen.

Når computeren afslutter Standby, slås tænd/sluk-lysdioden til, og dit arbejde vender tilbage til skærmen, der hvor du stoppede arbejdet.

BEMÆRK: Hvis du har oprettet en adgangskode, der skal anvendes når computeren afslutter Standby, skal du indtaste din Windows-adgangskode, før dit arbejde vender tilbage på skærmen.

Indstilling af strømstyring 13

Start eller afslutning af dvaletilstand

Systemet er fra fabrikkens side indstillet til at starte dvaletilstand efter 30 minutters inaktivitet, når enheden kører på batteri, eller når batteriet når et kritisk lavt spændingsniveau.

BEMÆRK: Systemet starter ikke Dvaletilstand, når der køres på ekstern strøm.

BEMÆRK: For at mindske risikoen for tab af data skal du jævnligt gemme dit arbejde.

Indstillinger for strøm og timeout kan ændres i Strømstyring i Kontrolpanel i Windows.

Sådan startes Dvaletilstand:

1.Vælg Start > Sluk computeren.

2.Hold tasten skift nede og vælg Dvaletilstand. - eller -

▲Hvis computeren er tændt, skal du kortvarigt skubbe tænd/sluk-knappen. Sådan afsluttes Dvaletilstand:

▲Tryk kortvarigt på tænd/sluk-knappen.

Når computeren afslutter Dvale, slås tænd/sluk-lysdioden til, og dit arbejde vender tilbage til skærmen, der hvor du stoppede arbejdet.

BEMÆRK: Hvis du har oprettet en adgangskode, der skal anvendes når computeren afslutter Dvale, skal du indtaste din Windows-adgangskode, før dit arbejde vender tilbage på skærmen.

Brug af strømstyringsmodeller

En strømstyringsmodel er en samling systemindstillinger, der styrer, hvordan computeren anvender strøm. Strømstyringsmodeller kan hjælpe dig med at spare strøm eller maksimere ydelse.

De følgende strømstyringsmodeller er til rådighed:

●Bærbar/laptop (anbefales)

●Hjemme/på kontoret

●Præsentation

●Altid aktiveret

●Minimal strømstyring

●Maks. batteri

Du kan ændre indstillingerne på disse strømstyringsmodeller ved hjælp af Strømstyring.

Sådan vises den aktuelle model

▲Klik på ikonet Batterimåler i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen. - eller -

Vælg Start > Kontrolpanel > Ydelse og vedligeholdelse > Strømstyring.

14 Kapitel 3 Strømstyring

Sådan vælges en anden strømstyringsmodel

▲Klik på ikonet Batterimåler i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen, og vælg derefter en strømstyringsmodel fra listen.

- eller -

a.Vælg Start > Kontrolpanel > Ydelse og vedligeholdelse > Strømstyring.

b.Vælg en strømstyringsmodel fra listen Strømstyringsmodeller.

c.Klik på OK.

Tilpasning af strømstyringsmodeller

1.Vælg Start > Kontrolpanel > Ydelse og vedligeholdelse > Strømstyring.

2.Vælg en strømstyringsmodel fra listen Strømstyringsmodeller.

3.Rediger indstillingerne Tilsluttet og Kører på batteriindstillinger efter behov.

4.Klik på OK.

Indstilling af adgangskodebeskyttelse, når Standby afsluttes

Følg disse trin for at indstille computeren til at bede om en adgangskode, når computeren afslutter Standby:

1.Højreklik på ikonet Batterimåler i meddelelsesområdet, og klik derefter på Juster egenskaber for strømforsyning.

2.Klik på fanen Avanceret.

3.Markér afkrydsningsfeltet Spørg efter adgangskode, når computeren forlader standby.

4.Klik på Anvend.

Tilslutning af ekstern vekselstrøm

Ekstern vekselstrøm leveres fra én af følgende enheder:

ADVARSEL! For at mindske potentielle sikkerhedsproblemer må kun den vekselstrømsadapter, som fulgte med computeren, en ombytningsvekselstrømsadapter fra HP, eller en kompatibel vekselstrømsadapter, der er købt fra HP anvendes.

●Godkendt vekselstrømsadapter

●Valgfri dockingenhed eller valgfrit udvidelsesprodukt

Under følgende forhold skal du tilslutte computeren til en ekstern vekselstrømskilde:

ADVARSEL! Du må ikke oplade computerens batteri om bord på et fly.

●Når du oplader eller kalibrerer et batteri

●Når du installerer eller modificerer systemsoftware

●Når du skriver information til en cd eller dvd

Tilslutning af ekstern vekselstrøm 15

Når du tilslutter computeren til en ekstern vekselstrømskilde, vil følgende begivenheder forekomme:

●Batteriet begynder at oplade.

●Hvis computeren er tændt, skifter batterimeterikonet i meddelelsesområdet udseende. Når du afkobler computeren fra en ekstern vekselstrømskilde, vil følgende ske:

●Computeren skifter til batteristrøm.

●Skærmens lysstyrke reduceres automatisk for at spare batteri. Hvis du vil øge skærmens lysstyrke, skal du trykke på hotkeykombinationen fn+f4 eller tilslutte vekselstrømsadapteren igen.

Tilslutning af vekselstrømsadapteren

ADVARSEL! Følg nedenstående fremgangsmåde for at mindske risikoen for elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret:

Tilslut netledningen til en vekselstrømsstikkontakt, der altid er lettilgængelig.

Fjern strømforsyningen fra computeren ved at tage netledningen ud af stikkontakten (ikke ved at tage netledningen ud af computeren).

Hvis netledningen er forsynet med et 3-bens stik, skal du sætte ledningen i en 3-bens stikkontakt med jordforbindelse. Undgå at gøre netledningens jordstikben ikke-brugbart ved f.eks. at sætte en 2-bens adapter i. Jordstikbenet er en vigtig sikkerhedsforanstaltning.

Følg trinene nedenfor for at tilslutte computeren til en ekstern vekselstrømskilde:

1.Slut vekselstrømsadapterkablet til strømstikket (1) på computeren.

2.Tilslut netledningen til vekselstrømsadapteren (2).

3.Tilslut den anden ende af netledningen til en stikkontakt med vekselstrøm (3).

Sådan bruger du batteristrøm

Når der er et opladet batteri i computeren, og denne ikke er sluttet til ekstern strøm, kører den på batteristrøm. Når computeren er tilsluttet ekstern vekselstrøm, kører computeren på vekselstrøm.

Hvis computeren indeholder et opladet batteri og kører på ekstern vekselstrøm via vekselstrømsadapteren, skifter den til batteristrøm, hvis vekselstrømsadapteren frakobles computeren.

16 Kapitel 3 Strømstyring

BEMÆRK: Skærmens lysstyrke reduceres for at spare batteri, når du frakobler vekselstrøm. Hvis du vil øge skærmens lysstyrke, skal du trykke på genvejstasten fn+f4 eller igen tilslutte vekselstrømsadapteren.

Du kan lade batteriet blive i computeren eller opbevare det et andet sted, afhængigt af hvordan du arbejder. Hvis du beholder batteriet i computeren, når computeren sluttes til ekstern vekselstrøm, lades det op, og desuden beskytter det dit arbejde i tilfælde af en strømafbrydelse. Et opladet batteri i computeren aflades dog langsomt, når computeren er slukket og ikke er sluttet til ekstern strøm.

ADVARSEL! Kun det batteri, der fulgte med computeren, et ombytningsbatteri fra HP eller et kompatibelt batteri, der er købt hos HP må anvendes til computeren for at mindske potentielle sikkerhedsproblemer.

Computerbatteriets levetid varierer, afhængigt af indstillingerne for strømstyring, de programmer, der køres på computeren, skærmens lysstyrke, eksterne enheder, der er sluttet til computeren, og andre faktorer.

Visning af resterende batterispænding

▲Dobbeltklik på ikonet Batterimåler i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen.

- eller -

Vælg Start > Kontrolpanel > Ydelse og vedligeholdelse > Strømstyring > Batterimåler.

De fleste visninger af spændingsniveau angiver batteriets status i både procent og antal resterende minutter:

●Procenten angiver den omtrentlige mængde af resterende spænding i batteriet.

●Tiden angiver batteriets omtrentlige, resterende anvendelsestid, hvis det fortsætter med at levere strøm på det nuværende niveau. Den resterende tid reduceres f.eks., hvis du begynder at afspille en dvd, og den forøges, hvis du standser afspilning af en dvd.

Når et batteri oplades, overlapper et ikon med et lyn måske et batteriikon i vinduet Batterimåler.

Isætning og fjernelse af batteriet

FORSIGTIG: Data kan gå tabt, hvis du fjerner et batteri, der fungerer som computerens eneste strømkilde. Du kan forhindre tab af data ved at gemme dit arbejde og starte dvaletilstand eller lukke computeren via Windows, før du fjerner batteriet.

Sådan isætter du et batteri:

1.Vend computeren med undersiden opad på en jævn overflade.

Sådan bruger du batteristrøm 17

2.Ret alle polerne på batteriet ind efter indhakkene på computeren, og sæt derefter batteriet i batterirummet. Udløserknapperne til batteriet låser automatisk batteriet på plads.

Sådan tages et batteri ud:

1.Vend computeren med undersiden opad på en jævn overflade.

2.Tryk på batteriudløserknapperne (1) for at frigøre batteriet, og tag derefter batteriet (2) ud.

Opladning af et batteri

ADVARSEL! Du må ikke oplade computerens batteri om bord på et fly.

Batteriet oplades, når computeren er sluttet til ekstern strøm via en vekselstrømsadapter, via en valgfri strømadapter, via en valgfri dockingenhed eller via et valgfrit udvidelsesprodukt.

Batteriet oplades, uanset om der er slukket eller tændt for computeren, men det oplades hurtigere, hvis computeren er slukket.

18 Kapitel 3 Strømstyring