Gaggenau |
|
Installation instructions .......................... |
2 |
Notice de montage ............................... |
13 |
Instrucciones de instalación ................ |
24 |
VI 491 610
Induction cooktop
Table de cuisson à induction
Placa de inducción
This indicates that death or serious injuries may occur as a result of non-observance of this warning.
This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non-observance of this warning.
2
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT: THE APPLIANCE HAS TO BE INSTALLED BY A QUALIFIED INSTALLER.
INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE APPLIANCE AFTER INSTALLATION IS COMPLETE.
IMPORTANT: SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
If the information in this manual is not followed exactly, fire or shock may result causing property damage or personal injury.
Do not repair, replace or remove any part of the appliance unless specifically recommended in the manuals. Improper installation, service or maintenance can cause injury or property damage. Refer to this manual for guidance. All other servicing should be done by an authorized servicer.
Remove all tape and packaging before using the appliance. Destroy the packaging after unpacking the appliance. Never allow children to play with packaging material.
Hidden surfaces may have sharp edges. Use caution when reaching behind or under appliance.
Improper installation can mean to lose the warranty.
UL 858, The Standard for the Safety of Household Electric Ranges
UL 507, The Standard for the Safety of Electric Fans
CAN/CSA-C22.2 No. 113-M1984 Fans and Ventilators
CAN/CSA-C22.2 No. 61-M89 Household Cooking Ranges
Before you plug in an electrical cord or turn on power supply, make sure all controls are in the OFF position.
Frame grounded to neutral through a ground strap. Grounding through the neutral conductor is prohibited for new branch-circuit installations (1996 NEC), mobile homes, and recreational vehicles, or in an area where local codes prohibit grounding through the neutral conductor.
a)disconnect the link from the neutral,
b)use grounding terminal or lead to ground unit,
c)connect neutral terminal to lead branch circuit neutral in usual manner (when the appliance is to be connected by means of a cord kit, use a
UL listed 4-conductor cord for this purpose).
3
9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units, cabinet storage space located above the surface units should be avoided. If cabinet storage is to be provided, the risk can be reduced by installing a hood that projects horizontally a minimum of 5 inches (127 mm) beyond the bottom of the cabinet.
State of California Proposition 65
Warnings
This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
4
Phillips Head Screwdriver
Pencil
Drill with ¼" (6 mm) bit
Jigsaw
Tape Measure
The distance from the top of the cooktop to the bottom of cabinets above must be a minimum of A=30"
(762 mm). This distance can be reduced to A=24" (610 mm) when the bottom of the wood or metal cabinet is protected by not less than ¼" (6.35 mm) flame-retardant millboard covered with not less than no. 28 gauge sheet metal, 0.015" (0.4 mm) stainless steel, 0.024" (0.6 mm) aluminum or 0.020" (0.5 mm) copper.
%
$
To reduce the risk of ignition of surrounding combustible materials, install at least 2" (51 mm) from both sidewalls and the rear wall.
5
´ $SSUR[LPDWH |
Å-´ %R[ |
&RQGXLW DSSUR[ IHHW |
All with 39" (1 m) flexible conduit (included)
The worktop must be reinforced if it is less than 20 mm (¾”) thick when installed overlapping or less than
30 mm (1 3/16”) when installed flush. Otherwise, it is not stable enough. Reinforcement material used must be resistant to heat and moisture.
‒The worktop where the appliance is installed should be able to support a weight of approximately 60 kg.
‒The appliance levelling should only be checked after it is installed in the gap for the built-in unit.
6
|
|
|
|
|
|
¡ |
|
|
PP |
|
|
[ |
|
|
|
|
|
|
PLQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PLQ |
|
|
|
|
|
|
PLQ |
|
|
|
|
PLQ |
|
|
|
|
PP |
|
Flush mounting: Flush mounting into a countertop is
possible. |
|
|
|
|
|
U |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PLQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PLQ |
PLQ |
|
|
|
||
PLQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PP |
|
|
|
Flush installation: The appliance can be installed in the following temperatureand water-resistant countertops:
Stone countertops
Plastic countertops (such as Corian®)
Solid wood countertops: Only in consultation with the manufacturer of the countertop (seal cut-out edges)
Installation in other countertops only in consultation with the manufacturer of the countertop.
Combining several Vario devices: The connecting strip VA 420 000/001/010/011 is required for the combination of several Vario appliances. This is available separately as a special accessory. Consider additional space requirement for the connecting strip between the appliances when making the cut-out (see installation instructions VA 420 000/001/010/011).
9$ |
7
9$ |
1If front panel thickness is greater than 1" (26 mm): Mill out front panel on rear side to the point that the thickness doesn't exceed 1" (26 mm). Adjust the measurements of the milled-out section to fit the holding plate.
PLQ |
|
|
|
|
PLQ |
||||
|
|
|
|
||||||
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ [
For flush mounting:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PLQ |
|
|
|
|
|
|
PLQ |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ |
|
|
|
|
|
|
PLQ |
|
|
|
PLQ |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
[ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2According to the figure, create the drill holes Ø 1 3/ 8" (35 mm) for fixing in place the control knobs in the front side of the lower cabinet. A drilling template is included for precise positioning of the drill holes.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PLQ |
|
|
PD[ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For flush mounting:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PLQ |
|
|
PD[ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
Sharp edges. Use protective gloves when installing the plate.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
Before you plug in an electrical cord or turn on power supply, make sure all controls are in the OFF position.
1Remove plug protection on the underside of the cooktop. Guide control console cable through the hole in the plug protection. Connect control console cable with socket according to the figure. Plug must engage. Fix grounding with enclosed screw. Fit plug protection and fix cable in the strain relief.
2Evenly insert appliance into cut-out. Press appliance firmly into the cut-out.
Don't kink or pinch connecting cable.
10
Check appliance for functionality first (see section “Check the installation").
Fill in the gap between the worktop and the ceramic hob using a suitable commercial silicone bonding agent in a color of your choice. Please observe the manufacturer’s instructions for use. Apply the silicone bonding agent in the joints. Before the silicone bonding agent starts to form a skin, moisten a blade or your finger with a soapy solution and smooth it over.
Don't turn on the appliance until after the silicone adhesive has completely dried (at least 24 hours, depending on room temperature).
9 |
CAUTION |
Unsuitable silicone adhesive will cause natural stone countertops to become permanently discolored.
black (L1) to black
red (L2) to red
green or bare to ground
Before you plug in an electrical cord or turn on power supply, make sure all controls are in the OFF position.
Damage to appliance! Don't lever device out from above at the frame.
11