CNC 8070
(REF. 0509)
(SOFT V03.0X)
V03.0x |
(Ref. 0509) |
Operating manual
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1 |
CNC . ......................................................................................................... |
1 |
|
|
1.2 |
CNC........................................................................................................ |
3 |
|
|
1.2.1 |
.................................................................................................. |
4 |
|
|
1.3 |
.................................................................................................................... |
5 |
|
|
1.3.1 |
.............................................................................................. |
5 |
|
|
1.3.2 |
................................................................................................................ |
6 |
|
|
1.3.3 |
......................................................................................................... |
8 |
|
|
1.4 |
.................................................................................................................. |
10 |
|
|
|
1.4.1 MTB ( ) ................................................................................ |
11 |
|
|
1.4.2 |
.............................................................................................................. |
12 |
|
2 |
|
CNC |
|
|
|
|
|
|
|
|
2.1 |
.................................................................................................................. |
13 |
|
|
2.1.1 |
CNC ....................................................................................... |
14 |
|
|
2.2 |
.................................................................................................................. |
16 |
|
|
2.2.1 |
................................................................................................ |
16 |
|
|
2.2.2 |
............................................................................................ |
18 |
|
|
2.3 |
...................................................................................................................... |
20 |
|
|
2.4 |
....................................................................................................... |
21 |
|
|
2.5 |
........................................................................................................... |
22 |
|
|
2.6 |
...................................................................................................................... |
25 |
|
|
2.6.1 |
........................................................................................................... |
27 |
|
|
2.7 |
...................................................................................................................... |
30 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.1 |
........................................................................................................... |
34 |
|
|
3.1.1 |
.............................................................................................................. |
35 |
|
|
3.1.2 |
.................................................................................................... |
36 |
|
|
3.1.3 |
....................................................................................................... |
37 |
|
|
3.1.4 |
( )........................................................................................... |
38 |
|
|
3.2 |
.................................................................................................................. |
39 |
|
|
3.3 |
( )...................................................................................................... |
41 |
|
|
3.3.1 |
........................................................................................................... |
41 |
|
|
3.3.2 |
.............................................................................................................. |
42 |
|
|
3.3.3 |
........................................................................................................... |
44 |
|
|
3.3.4 |
.............................................................................................................. |
46 |
|
|
3.3.5 |
.............................................................................................................. |
46 |
|
|
3.4 |
.................................................................................................................. |
47 |
|
|
3.5 |
( )...................................................................................................... |
49 |
|
|
3.5.1 |
........................................................................................................... |
49 |
|
|
3.5.2 |
...................................................................................................................... |
50 |
|
|
3.5.3 |
...................................................................................................................... |
51 |
|
|
3.5.4 |
...................................................................................................................... |
52 |
|
|
3.5.5 |
...................................................................................................................... |
53 |
|
|
3.5.6 |
...................................................................................................................... |
53 |
|
|
3.5.7 |
...................................................................................................................... |
54 |
|
|
3.5.8 |
...................................................................................................................... |
55 |
|
|
3.5.9 |
.............................................................................................................. |
56 |
|
|
3.6 |
.................................................................................................... |
57 |
|
|
3.6.1 |
........................................................................................................... |
57 |
|
|
3.6.2 |
.............................................................................................................. |
58 |
|
|
3.6.3 |
.............................................................................................................. |
59 |
|
|
3.6.4 |
......................................................................................... |
61 |
|
4 |
|
(JOG) |
|
|
|
|
|
|
|
|
4.1 |
(JOG) ............................................................................................ |
64 |
|
|
4.1.1 |
.................................................................................. |
65 |
|
|
4.1.2 |
( ) ....................................................................................... |
66 |
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
i
Operating manual
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
|
4.2 |
........................................................................................................... |
67 |
|
|
4.2.1 |
....................................................................................................... |
67 |
|
|
4.2.2 |
.................................................................................................................. |
68 |
|
|
4.2.3 |
................................................................................................... |
70 |
|
|
4.2.4 |
.............................................................................. |
72 |
|
|
4.2.5 |
.............................................................................................................. |
73 |
|
|
4.3 |
.................................................................................................................. |
74 |
|
|
4.4 |
.............................................................................................................. |
75 |
|
|
4.5 |
........................................................................................................... |
76 |
|
|
4.6 |
................................................................ |
77 |
|
5 |
|
(JOG) . |
|
|
|
|
|
|
|
|
5.1 |
. ............................................................................................. |
81 |
|
|
5.2 |
. ............................................................................................. |
84 |
|
|
5.3 |
.............................................................................. |
86 |
|
|
5.3.1 |
“ ” ............................................................. |
86 |
|
|
5.3.2 |
(" " ) ............................................................................... |
89 |
|
6 |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
6.1 |
- .................................................................................................... |
92 |
|
|
6.1.1 |
....................................................................................................... |
93 |
|
|
6.1.2 |
.............................................................................................................. |
94 |
|
|
6.1.3 |
( )........................................................................................... |
95 |
|
|
6.2 |
.................................................................................................................. |
97 |
|
|
6.2.1 |
.............................................................................................................. |
99 |
|
|
6.2.2 |
DXF ................................................................................................... |
100 |
|
|
6.2.3 |
.............................................................................................. |
101 |
|
|
6.3 |
( ).................................................................................................... |
102 |
|
|
6.3.1 |
............................................................................................................ |
102 |
|
|
6.3.2 |
................................................................................................................... |
103 |
|
|
6.3.3 |
................................................................................................................... |
104 |
|
|
6.3.4 |
.............................................................................................. |
105 |
|
|
6.3.5 |
/ ......................................................................................................... |
106 |
|
|
6.3.6 |
................................................................................................................ |
107 |
|
|
6.3.7 |
......................................................................................................... |
109 |
|
|
6.3.8 |
............................................................................................................. |
110 |
|
|
6.3.9 |
TEACH-IN ON / TEACH-IN OFF ........................................................................ |
111 |
|
|
6.4 |
................................................................................................................. |
112 |
|
|
6.4.1 |
............................................................................................................. |
114 |
|
|
6.4.2 |
............................................................................................................. |
116 |
|
|
6.5 |
( )..................................................................................................... |
117 |
|
|
6.5.1 |
.......................................................................................................... |
117 |
|
|
6.5.2 |
.................................................................................................................... |
118 |
|
|
6.5.3 |
................................................................................................................... |
120 |
|
|
6.5.4 |
................................................................................................................ |
121 |
|
|
6.5.5 |
................................................................................................................... |
122 |
|
|
6.5.6 |
................................................................................................................... |
122 |
|
|
6.5.7 |
................................................................................................................... |
123 |
|
|
6.5.8 |
................................................................................................................... |
124 |
|
|
6.5.9 |
................................................................................................................... |
125 |
|
|
6.6 |
................................................................................................................ |
126 |
|
|
6.7 |
( ).................................................................................................... |
128 |
|
|
6.7.1 |
......................................................................................................... |
128 |
|
|
6.7.2 |
............................................................................................................ |
129 |
|
|
6.7.3 |
............................................................................................................ |
131 |
|
|
6.7.4 |
............................................................................................................ |
131 |
|
|
6.8 |
............................................................................................................ |
132 |
|
|
6.8.1 |
............................................................................................................ |
133 |
|
|
6.9 |
............................................................................................................ |
134 |
|
|
6.9.1 |
............................................................................................................ |
136 |
|
|
6.9.2 |
............................................................................................................ |
137 |
|
|
6.9.3 |
............................................................................................................ |
138 |
|
|
6.9.4 |
..................................................................................................... |
139 |
|
|
6.9.5 |
..................................................................................................... |
140 |
|
|
6.9.6 |
............................................................................................................ |
141 |
|
|
6.9.7 |
.......................................................................................... |
143 |
|
|
6.9.8 |
............................................................................................................ |
145 |
|
|
6.9.9 |
..................................................................................................... |
146 |
|
|
6.9.10 |
................................................................................................................... |
147 |
|
|
6.9.11 |
. 1 ............................................................................................... |
148 |
|
|
6.9.12 |
. 2 ............................................................................................... |
149 |
|
|
6.9.13 |
. 3 ............................................................................................... |
150 |
ii
|
|
|
Operating manual |
|
7 |
MDI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.1 |
MDI ..................................................................................................... |
152 |
|
|
7.1.1 |
............................................................................................................ |
153 |
|
|
7.2 |
MDI ........................................................................................................ |
154 |
|
|
7.2.1 |
.......................................................................................... |
155 |
|
|
7.3 |
MDI ................................................................................................................ |
156 |
|
|
7.3.1 |
......................................................................................................... |
158 |
|
|
7.3.2 |
................................................................................ |
159 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
8.1 |
......................................................................................................... |
162 |
|
8.1.1 |
( )......................................................................................... |
163 |
|
8.2 |
......................................................................................................... |
165 |
|
8.3 |
................................................................................................................ |
166 |
|
8.4 |
......................................................................................................... |
167 |
|
8.5 |
................................................................................................................ |
168 |
|
8.5.1 |
............................................................................................................ |
168 |
|
8.5.2 |
..................................................................................................... |
169 |
|
8.5.3 |
............................................................................................................ |
170 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
9.1 |
.............................................................................................. |
172 |
|
9.1.1 |
............................................................................................................ |
172 |
|
9.1.2 |
.............................................................................................. |
173 |
|
9.1.3 |
.................................................................................................. |
174 |
|
9.1.4 |
............................................................................................................ |
176 |
|
9.2 |
................................................................................................................ |
177 |
|
9.2.1 |
....................................................................................... |
178 |
|
9.2.2 |
............................................................................................................ |
180 |
|
9.2.3 |
..................................................................................................... |
181 |
|
9.3 |
......................................................................................................... |
189 |
|
9.3.1 |
..................................................................................................... |
189 |
|
9.4 |
......................................................................................................... |
190 |
|
9.4.1 |
..................................................................................................... |
191 |
|
9.5 |
.................................................................................................. |
192 |
|
9.6 |
................................................................................................................ |
193 |
|
9.6.1 |
....................................................................................... |
194 |
|
9.6.2 |
..................................................................................................... |
196 |
|
9.6.3 |
............................................................................................................ |
197 |
|
9.7 |
......................................................................................................... |
199 |
|
9.7.1 |
/ .............................................................. |
199 |
|
9.7.2 |
/ .............................................................. |
201 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
10.1 |
..................................................................................................... |
204 |
|
10.1.1 |
......................................................................................................... |
205 |
|
10.1.2 |
............................................................................................................ |
206 |
|
10.1.3 |
( ) ..................................................................................... |
208 |
|
10.2 ( ) ........................................................................................................... |
210 |
|
|
10.2.1 |
.................................................................................................................... |
210 |
|
10.2.2 |
.................................................................................................................... |
210 |
|
10.2.3 |
...................................................................................................... |
211 |
|
10.2.4 |
............................................................................................................ |
212 |
|
10.2.5 |
............................................................................................................ |
212 |
|
10.2.6 |
............................................................................................................ |
212 |
|
10.2.7 |
............................................................................................................ |
213 |
|
10.2.8 |
. - ......................................................................... |
215 |
11 |
PLC |
|
|
|
|
|
|
|
11.1 |
PLC ........................................................................................................ |
218 |
|
11.1.1 |
............................................................................................................ |
219 |
|
11.1.2 |
( )......................................................................................... |
220 |
|
11.2 " " ....................................................................................................... |
221 |
|
|
11.2.1 |
PLC ( ) ............................................................................................... |
222 |
|
11.2.2 |
PLC PLC ( )............................................................................ |
223 |
|
11.3 |
................................................................................................................ |
224 |
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
iii
Operating manual |
|
|
|
|
|
|
11.4 ( ).................................................................................................... |
225 |
|
|
11.4.1 |
................................................................................................................... |
225 |
|
|
11.4.2 |
................................................................................................................... |
225 |
|
|
11.4.3 |
................................................................................................................... |
226 |
|
|
11.4.4 |
................................................................................................................ |
226 |
|
|
11.4.5 |
/ ......................................................................................................... |
227 |
|
|
11.4.6 |
................................................................................................................... |
228 |
|
|
11.5 |
................................................................................................................ |
229 |
|
|
|
11.6 ( ).................................................................................................... |
230 |
|
|
|
11.7 " " ....................................................................................................... |
231 |
|
|
11.7.1 |
" " ( )................................................................................ |
231 |
|
|
|
11.8 " " ....................................................................................................... |
232 |
|
|
11.8.1 |
" " ............................................................................................ |
233 |
|
|
|
11.9 " " ............................................................................................ |
234 |
|
|
11.9.1 |
.......................................................................................... |
235 |
|
|
11.9.2 |
............................................................................ |
237 |
|
|
11.9.3 |
................................................................................................. |
238 |
|
|
11.9.4 |
....................................................................................... |
239 |
|
|
|
11.10 " " ....................................................................................................... |
240 |
|
|
11.10.1 |
..................................................................................................... |
241 |
|
|
11.10.2 |
..................................................................................................... |
242 |
|
|
11.10.3 |
" " ( )................................................................................ |
243 |
|
|
|
11.11 " " ................................................................................................ |
244 |
|
|
11.11.1 |
" " ( )........................................................................ |
245 |
|
|
|
11.12 " " .................................................................................................... |
246 |
|
|
11.12.1 |
" " ( ) ........................................................................... |
247 |
|
|
|
11.13 " " ....................................................................................................... |
248 |
|
|
11.13.1 |
" " ( )................................................................................ |
249 |
|
|
11.13.2 |
.......................................................................................... |
250 |
|
|
11.13.3 |
PLC ................................................................................................... |
251 |
|
|
11.13.4 |
PLC ................................................................................................... |
252 |
|
|
11.13.5 |
, .................................................................... |
253 |
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12.1 |
.................................................................................................. |
257 |
|
|
12.1.1 |
( )......................................................................................... |
258 |
|
|
12.2 |
......................................................................................................... |
260 |
|
|
12.2.1 |
"M" ............................................................................................... |
261 |
|
|
12.2.2 |
............................................................................................................ |
262 |
|
|
12.3 |
................................................................................................................ |
263 |
|
|
12.3.1 |
................................................................................................. |
263 |
|
|
12.3.2 |
................................................................................................. |
264 |
|
|
12.3.3 |
............................................................................................................ |
265 |
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.1 |
.................................................................................................................... |
269 |
|
|
13.1.1 |
............................................................................................................ |
270 |
|
|
13.1.2 |
............................................................................................................ |
275 |
|
|
13.1.3 |
....................................................................................... |
276 |
|
|
13.1.4 |
..................................................................................................... |
277 |
|
|
13.2 |
.................................................................................................................... |
280 |
|
|
13.2.1 |
............................................................................................................ |
281 |
|
|
13.3 |
................................................................................................................ |
285 |
|
|
13.3.1 |
............................................................................................................ |
286 |
|
|
13.3.2 |
.......................................................................................... |
289 |
|
|
13.3.3 |
..................................................................................................... |
290 |
|
|
13.3.4 |
....................................................................................... |
291 |
|
|
13.3.5 |
..................................................................................................... |
292 |
|
|
13.3.6 |
.............................................................................................. |
293 |
|
CNC 8070 |
13.3.7 |
................................................................................... |
295 |
|
13.3.8 |
.............................................................................................. |
296 |
||
14 |
|
DDSSETUP |
|
|
|
|
|
|
|
|
14.1 |
DDSSetup .............................................................................................. |
298 |
|
(SOFT V03.0X) |
14.1.1 |
............................................................................................................ |
299 |
|
14.1.2 |
( )......................................................................................... |
300 |
||
|
14.2 |
................................................................................................................ |
301 |
|
|
14.3 |
.................................................................................................................... |
302 |
|
|
14.4 |
.................................................................................................. |
304 |
|
|
14.5 |
.......................................................................................... |
305 |
|
|
14.6 |
. ............................................................................................ |
307 |
iv
|
|
|
Operating manual |
|
|
14.7 |
............................................................................................................. |
308 |
|
|
14.8 |
............................................................................................................. |
309 |
|
|
14.9 |
.............................................................................................................. |
311 |
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15.1 |
......................................................................................................... |
314 |
|
|
15.1.1 |
............................................................................................................ |
315 |
|
|
15.1.2 ( )......................................................................................... |
316 |
||
|
15.2 |
................................................................................................................ |
317 |
|
|
15.2.1 |
............................................................................................................ |
317 |
|
|
15.2.2 |
........................................................................................................... |
318 |
|
|
15.2.3 |
. CAN SERCOS ..................................................................... |
319 |
|
|
15.3 |
Sercos ........................................................................................................... |
320 |
|
|
15.4 |
CAN ..................................................................................... |
321 |
|
|
15.5 |
.................................................................................................. |
322 |
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
v
|
1 |
|
|
|
|
|
|
CNC CNC
1.1CNC .
,
CNC
•CNC
•CNC CNC
CNC
•CD-ROM
•PC-
•PS-2
•USB
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
1
Operating manual
1.
|
|
|
CNC . |
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
( )
CNC PC CNC
CNC
•PC CNC
•CNC PC
•CNC PC
•CNC
•CNC
2
Operating manual
1.2CNC
CNC CNC
CNC
Windows 95 Windows XPCNC8070CNC8070
CNC CNC
CNC
[ALT]+[F4] CNC
CNC
CNC
Start
/
•( , ,
“12 -CNC ”CNC
1.
启动和关闭CNC
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
3
Operating manual
1.2.1Emergency shutdown with battery
1.
启动和关闭CNC
PC104 24V
24V
•2
24VCAN
•2
应在停止机床后关闭CNC8070
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
4
Operating manual
OEM
•PLC
CNC
1.
|
|
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
5
Operating manual
1.
|
|
CNC 8070
CNC
CNC
MDI
-
OEM
•CNC
PLC
(SOFT V03.0X)
6
Operating manual
ASCII
ASCII
( )
ESCAPE
TEACH-IN
循环编辑器。
1.
|
|
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
7
Operating manual
1.
|
|
JOG
JOG
jog
jog
JOG jog
JOG jog
jog jog jogx1, x10 o x100
%
0% 200% jog
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
8
Operating manual
MDI
MDI
MDI
RESET
断。
1.
|
|
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
9
Operating manual
1.
|
|
|
CNC C:\CNC8070 |
FAGOR |
|
|
CNC |
|
Fagor |
|
|
|
Fagor |
|
MTB USERS |
MTB |
OEM |
|
|
|
CNC PLC |
|
|
TMP |
|
|
CNC |
|
CNC |
USERS |
|
|
|
|
|
UNINST |
|
|
8070 CNC |
|
fimain.exe |
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
10
Operating manual
1.4.1MTB ( )
CNC PLC
DATA
•( ASCII)
•(*.dat)
•CNC
DRIVE DDSSETUP
MMC CNC
•"...\MMC\CONFIG" Fguim.exe
•"...\MMC\IMAGES"
"...\FAGOR\MMC"
PLC PLC
•"...\PLC\LANG" PLC
•"...\PLC\PROJECT" PLC
•"...\PLC\WATCH"
RELEASE CNC (*.OCX )
SUB
TUNING
1.
|
|
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
11
Operating manual
1.
|
|
PRG
PROFILE
REPORTS bmp
(prn )
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
12
CNC |
2 |
|
|
|
|
|
|
CNC
A
B C
D
A.CNC-
PLC 14 “CNC”
jog
C.( )
F8 F12
F1 F7
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
13
Operating manual
2.1.1CNC
2.
|
|
CNC |
|
A B C D E F
G H
B. 根据程序状态的不同背景的颜色也将不同。
Jog
MDI
[ALT]+[S]
|
|
|
1 |
|
0 |
CNC 8070
CH1 G G R G
CH2 W W W W
CH3 R G R G
CH4 W G W R
(SOFT V03.0X)
1 (CH1) 2 4 13 0
2
( -W- -G--R- )
F. 系统时钟。
G.CNC
14
Operating manual
“+”[CTRL]+[O]
H.PLC
PLC CNC“+” PLC [CTRL]+[M]
2.[ENTER]
|
|
CNC |
|
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
15
Operating manual
2.
|
|
CNC |
|
[CTRL]+[A] CNC
Jog
MDI
-
•
•PLC
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
16
Operating manual
CNC [CTRL] + [A][ESC]
A
B C D
B.jog[CTRL]+[J]
C.CNC[CTRL]+[O]
D.PLC[CTRL]+[M]
[ENTER]
2.
|
|
CNC |
|
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
17
Operating manual
2.
|
|
CNC |
|
"MANUAL" "MDI"
(jog)
-
MDI
ISO
CNC
CNC
CNC
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
18
PLC
PLC ( )
CNC
.
Operating manual
2.
|
|
CNC |
|
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
19
Operating manual
2.
|
|
CNC |
|
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
•[CTRL]+[TAB]
•[TAB]
•[SPACE]
•[ENTER]
•[ESC]
•[§][¨][©][ª]
20
Operating manual
CNC
WARNING
ERROR
FATAL ERROR
/ [©][ª]
[ESC]
PLC
[ESC][RESET] [RESET]CNC
办法的介绍。
CNC Fagor
2.
CNC |
|
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
21
Operating manual
2.
CNC |
|
A
B C
D
B.CNC CNC
CD-ROM
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
22
Operating manual
23 “ ”
3.[ENTER]
[ESC]
“ ” 24 “ ”
3.[ENTER]
[ESC]
• 升序或降序分类。
•CNC
2.
CNC |
|
CNC 8070
(SOFT V03.0X)
23