Ç˚·Ó ÂÊËχ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl
Ç˚·Ó ÂÊËχ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl
•З˚·В ЛЪВ ВКЛП ЛБУ· ‡КВМЛfl ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛИ Ф УТП‡Ъ Л‚‡ВПУИ ФВ В‰‡˜В Л ФУОЫ˜‡ИЪВ Ы‰У‚УО¸ТЪ‚ЛВ УЪ Ф УТПУЪ ‡.
1Ç˚·Ó ÂÊËχ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl
• з‡КПЛЪВ [picture mode] М‡ ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡МˆЛУММУ„У ЫФ ‡‚ОВМЛfl.
•з‡К‡‚ М‡ НМУФНЫ [picture mode], УЪУ· ‡БЛЪ¸Тfl ЪВНЫ˘ЛИ ВКЛП ЛБУ· ‡КВМЛfl.
|
д‡К‰УВ М‡К‡ЪЛВ НМУФНЛ УТЫ˘ВТЪ‚ОflВЪ |
||
2 |
Ô ÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ˜ÂÚ˚ ¸Ïfl |
||
ÂÊËχÏË ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl. |
|||
|
|
||
• д‡К‰˚И ‡Б М‡К‡‚ НМУФНЫ |
|||
|
|||
|
ÓÚÓ· ‡Ê‡ÂÚÒfl ÌÓ‚˚È ÂÊËÏ |
||
|
ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ |
||
|
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ: |
||
çÓ Ï. |
|
ÑË̇ÏËÍ |
|
дЛМУЪВ‡Ъ |
|
èÓθÁ-ÚÂθ |
• çÓ Ï.: |
ÑÎfl ˜ÂÚÍÓ„Ó ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl ‚ ıÓ Ó¯Ó |
|||||
• ÑË̇ÏËÍ: |
УТ‚В˘ВММУИ НУПМ‡ЪВ. |
|
|
|||
СОfl ˜ВЪНУ„У ЛБУ· ‡КВМЛfl Т ‚˚ТУНУИ |
||||||
|
|
НУМЪ ‡ТЪМУТЪ¸˛ ‰Оfl Ф УТПУЪ ‡ |
||||
|
|
ÒÔÓ ÚË‚Ì˚ı Ô ‰‡˜. |
|
|
||
•дЛМУЪВ‡Ъ : СОfl Ф УТПУЪ ‡ дЛМУ
•èÓθÁ-ÚÂθ: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ̇ÒÚ ÓÈÍË.
3еВМ˛ М‡ ˝Н ‡МВ ЛТ˜ВБМВЪ
•иУТОВ ‚˚·У ‡ КВО‡ВПУ„У ВКЛП‡ ЛБУ· ‡КВМЛfl ПВМ˛ М‡ ˝Н ‡МВ ЛТ˜ВБМВЪ.
•кВКЛП˚ зУ П. , СЛМ‡ПЛН Л дЛМУЪВ‡Ъ fl‚Îfl˛ÚÒfl Ô Â‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ì‡ Á‡‚Ӊ Á̇˜ÂÌËflÏË.
•ЦТОЛ З˚ ıУЪЛЪВ М‡ТЪ УЛЪ¸ ЛБУ· ‡КВМЛВ ‚ Ы˜МЫ˛, ТП. ТОВ‰Ы˛˘Ы˛ ТЪ ‡МЛˆЫ.
è ËϘ‡ÌËÂ:
1)кВКЛП˚ зУ П. , СЛМ‡ПЛН Л дЛМУЪВ‡Ъ fl‚Îfl˛ÚÒfl Ô Â‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ì‡ Á‡‚Ӊ Á̇˜ÂÌËflÏË.
2)ЦТОЛ Ы З‡Т ЫТЪ‡МУ‚ОВМ У‰ЛМ ЛБ Ъ Вı Ф В‰ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚ı ВКЛПУ‚ зУ П. , СЛМ‡ПЛН ЛОЛ дЛМУЪВ‡Ъ Л ‚˚ Ф УЛБ‚У‰ЛЪВ Ы˜МЫ˛ М‡ТЪ УИНЫ, ЪУВКЛП ЛБУ· ‡КВМЛfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФВ ВНО˛˜ЛЪ¸Тfl ‚ ФУО¸БУ‚‡ЪВО¸ТНЛИ, ˜ЪУ ‰‡ТЪ З‡П ‚УБПУКМУТЪ¸ УЪТОВКЛ‚‡Ъ¸ ЛБПВМВМЛfl ЛБУ· ‡КВМЛfl ФУ ıУ‰Ы М‡ТЪ УИНЛ.
3)З˚·В ЛЪВ [ᇂӉ. ЫТЪ.] ‚ ‡Б‰ВОВ [оЫМНˆЛЛ], ‰ОflВ‰‡НЪЛ У‚‡МЛfl fl НУТЪЛ НУМЪ ‡ТЪМУТЪЛ, ‡ Ъ‡НКВ ‚˚·У ‡ У‰МУ„У ЛБ Ъ Вı Ф В‰ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚ı ВКЛПУ‚.
44
ç‡ÒÚ ÓÈ͇ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl
1з‡КПЛЪВ НМУФНЫ еВМ˛
• еВМ˛, ЛБУ· ‡КВММУВ МЛКВ, УЪУ· ‡БЛЪТfl М‡ ‰ЛТФОВВ.
кВКЛП
àÁÓ· ‡Ê. ü ÍÓÒÚ¸
äÓÌÚ ‡ÒÚ á‚ÛÍ кВБНУТЪ¸
ñ‚ÂÚ
ùÍ ‡Ì
íÂÏÔ. ñ‚ÂÚ‡
N.R.
îÛÌ͈ËË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚
è ÂÏ. 
Ç˚·Ó
çÓ Ï.
50
50
8
50
çÓ Ï.
ÇÍÎ.
MENU Ç˚ıÓ‰
|
2 |
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ ¡ª¡ |
|
|
|
|
|
|
• иУТОВ ‚˚·У ‡ ‡Б‰ВО‡ [аБУ· ‡КВМЛВ] Т |
||||||
|
|
||||||
|
|
ФУПУ˘¸˛ НМУФНЛ ¡ª¡ |
, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ ¢”. |
||||
|
|
ç‡ ˝Í ‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‡Á‰Â· |
|||||
|
|
[аБУ· ‡КВМЛВ]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кВКЛП |
|
|
çÓ Ï. |
|
|
àÁÓ· ‡Ê. |
ü ÍÓÒÚ¸ |
|
50 |
||
|
|
|
|
äÓÌÚ ‡ÒÚ |
|
50 |
|
|
|
|
á‚ÛÍ |
кВБНУТЪ¸ |
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
ñ‚ÂÚ |
|
|
50 |
|
|
|
ùÍ ‡Ì |
íÂÏÔ. ñ‚ÂÚ‡ |
çÓ Ï. |
||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
N.R. |
|
|
ÇÍÎ. |
|
|
îÛÌ͈ËË |
|
|
|
|
|
|
|
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
è ÂÏ. |
|
ê„ÛÎË . |
MENU Ç˚ıÓ‰ |
|
3 |
З˚·В ЛЪВ кВКЛП иУО¸БУ‚‡ЪВОfl. |
||||||
|
• З˚·В ЛЪВ [иУО¸БУ‚‡ЪВО¸] Т ФУПУ˘¸˛ НМУФНЛ |
||||||
|
|
¡ª¡ ‚ [кВКЛП]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
кВКЛП |
èÓθÁ-ÚÂθ |
|||
|
|
àÁÓ· ‡Ê. |
ü ÍÓÒÚ¸ |
|
|
100 |
|
|
|
|
äÓÌÚ ‡ÒÚ |
|
|
100 |
|
|
|
á‚ÛÍ |
кВБНУТЪ¸ |
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
ñ‚ÂÚ |
|
|
|
50 |
|
|
ùÍ ‡Ì |
íÂÏÔ. ñ‚ÂÚ‡ |
|
çÓ Ï. |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
N.R. |
|
|
ÇÍÎ. |
|
|
|
îÛÌ͈ËË |
|
|
|
|
|
|
|
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ |
|
|
|
|
|
|
|
è ÂÏ. |
ê„ÛÎË . |
MENU Ç˚ıÓ‰ |
|||
ç‡ÒÚ ÓÈ͇ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl.
•З˚ ПУКВЪВ М‡ТЪ УЛЪ¸ ˆ‚ВЪУ‚УИ УЪЪВМУН Л fl НУТЪ¸ ЛТıУ‰fl ЛБ Т‚УЛı Ф В‰ФУ˜ЪВМЛИ.
45
4 |
Ç˚·Â ËÚ ̇ÒÚ ÓÈÍÛ ÂÊËχ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl |
|||||
|
• дУ„‰‡ З˚ М‡ıУ‰ЛЪВТ¸ ‚ ‡Б‰ВОВ [кВКЛП аБУ· ‡КВМЛfl – |
|||||
|
|
иУО¸БУ‚‡ЪВО¸], ЛТФУО¸БЫИЪВ НМУФНЫ ¡ª¡ |
‰Оfl ‚˚·У ‡ ФЫМНЪ‡ |
|||
|
|
̇ÒÚ ÓÈÍË. |
|
|
|
|
|
|
|
кВКЛП |
èÓθÁ-ÚÂθ |
|
|
|
|
àÁÓ· ‡Ê. |
ü ÍÓÒÚ¸ |
|
100 |
|
|
|
|
äÓÌÚ ‡ÒÚ |
|
100 |
|
|
|
á‚ÛÍ |
кВБНУТЪ¸ |
|
8 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
ñ‚ÂÚ |
|
50 |
|
|
|
ùÍ ‡Ì |
íÂÏÔ. ñ‚ÂÚ‡ |
çÓ Ï. |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
N.R. |
ÇÍÎ. |
|
|
|
|
îÛÌ͈ËË |
|
|
|
|
|
|
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ |
|
|
|
|
|
|
è ÂÏ. |
ê„ÛÎË . MENU Ç˚ıÓ‰ |
|
||
|
5 |
ç‡ÒÚ ÓÈ͇ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl |
|
|||
|
|
• з‡КПЛЪВ НМУФНЫ ¢‚¢” ‰Îfl ̇ÒÚ ÓÈÍË Ô‡ ‡ÏÂÚ ‡ |
||||
|
|
|
||||
|
|
|
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ç‡¯ËÏË Ô Â‰ÔÓ˜ÚÂÌËflÏË. |
|||
|
|
|
|
|
кВКЛП |
èÓθÁ-ÚÂθ |
|
|
|
|
àÁÓ· ‡Ê. |
ü ÍÓÒÚ¸ |
100 |
|
|
|
|
|
äÓÌÚ ‡ÒÚ |
100 |
|
|
|
|
á‚ÛÍ |
кВБНУТЪ¸ |
8 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
ñ‚ÂÚ |
50 |
|
|
|
|
ùÍ ‡Ì |
íÂÏÔ. ñ‚ÂÚ‡ |
çÓ Ï. |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
N.R. |
ÇÍÎ. |
|
|
|
|
îÛÌ͈ËË |
|
|
|
|
|
|
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ |
|
|
|
|
|
|
è ÂÏ. |
ê„ÛÎË . MENU Ç˚ıÓ‰ |
|
è ËϘ‡ÌËÂ:
1)и Л Ф УТПУЪ В ЛБУ· ‡КВМЛfl Т ид ЛОЛ HDMI ‚ıУ‰‡ ‰ОflВ‰‡НЪЛ У‚‡МЛfl ‰УТЪЫФМ˚ ЪУО¸НУ fl НУТЪ¸, НУМЪ ‡ТЪМУТЪ¸, ВБНУТЪ¸ Л ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ ˆ‚ВЪ‡.
2)и Л М‡ТЪ УИНВ fl НУТЪЛ, НУМЪ ‡ТЪМУТЪЛ Л ˆ‚ВЪ‡ ‚ ВКЛПВ DTV ЛОЛ Ф Л М‡ТЪ УИНВ fl НУТЪЛ Л НУМЪ ‡ТЪМУТЪЛ ‚ ВКЛПВ ид Л HDMI М‡ТЪ УИН‡ Ф УЛБ‚У‰ЛЪТfl УТУ·ВММУ ˜ВЪНУ.
3)мФ ‡‚ОВМЛВ УЪЪВМН‡ПЛ ЛТФУО¸БЫВЪТfl ЪУО¸НУ ‚ ТЪ‡М‰‡ ЪВ ТЛ„М‡О‡ NTSC ЛОЛ Component.
ЦТОЛ ‚ıУ‰М˚П ТЛ„М‡ОУП fl‚ОflВЪТfl NTSC, ‚ ПВМ˛ М‡ТЪ УВН ˝Н ‡М‡ ФУfl‚ЛЪТfl ФЫМНЪ з‡ТЪ УИН‡ УЪЪВМНУ‚ (Tint control).
4)З˚·У ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ˆ‚ВЪ‡ Ф Л‰‡ВЪ ЛБУ· ‡КВМЛ˛ УФ В‰ВОВММУВ М‡ТЪ УВМЛВ: У·˚˜МУВ (normal), ЪВФОУВ (warm) ЛОЛ ıУОУ‰МУВ (cool).
46
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ «нВПФВ ‡ЪЫ ‡ ˆ‚ВЪ‡» М‡ ФЫО¸ЪВ
6ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl.
•й‰МУН ‡ЪМУВ М‡К‡ЪЛВ НМУФНЛ “COLOUR TEMP” (нВПФВ ‡ЪЫ ‡
ˆ‚ВЪ‡) УЪУ· ‡БЛЪ ЪВНЫ˘ЛВ М‡ТЪ УИНЛ ‰Оfl ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ˆ‚ВЪ‡.
• д‡К‰УВ М‡К‡ЪЛВ НМУФНЛ УТЫ˘ВТЪ‚ОflВЪ ФВ ВНО˛˜ВМЛВ ПВК‰Ы ˜ВЪ˚ ¸Пfl ВКЛП‡ПЛ ЛБУ· ‡КВМЛfl:
çÓ Ï. 
ÑË̇ÏËÍ 
дЛМУЪВ‡Ъ 
èÓθÁ-ÚÂθ
|
кВКЛП |
èÓθÁ-ÚÂθ |
àÁÓ· ‡Ê. |
ü ÍÓÒÚ¸ |
100 |
|
äÓÌÚ ‡ÒÚ |
100 |
á‚ÛÍ |
кВБНУТЪ¸ |
8 |
|
||
|
ñ‚ÂÚ |
50 |
ùÍ ‡Ì |
íÂÏÔ. ñ‚ÂÚ‡ |
çÓ Ï. |
|
||
|
N.R. |
ÇÍÎ. |
îÛÌ͈ËË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚
è ÂÏ. |
ê„ÛÎË . |
MENU Ç˚ıÓ‰ |
47
ç‡ÒÚ ÓÈ͇
з‡ТЪ УИН‡ ‡БПВ ‡ ˝Н ‡М‡ Т ФУПУ˘¸˛ НМУФНЛ Screen Size
•З˚ ПУКВЪВ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸‡БПВ ЛОЛ ЩУ П‡Ъ ˝Н ‡М‡.
‡ÁÏ ‡ ˝Í ‡Ì‡.
1з‡КПЛЪВ НМУФНЫ Screen size
•ç‡ ˝Í ‡Ì ÓÚÓ· ‡ÁËÚÒfl ÚÂÍÛ˘ËÈ ‡ÁÏ ˝Í ‡Ì‡.
•д‡К‰˚И ‡Б, М‡КЛП‡fl НМУФНЫ Screen Size, М‡
ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡МˆЛУММУ„У ЫФ ‡‚ОВМЛfl, ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ВЪТfl ‡БОЛ˜М˚И ‡БПВ ˝Н ‡М‡, ‚ ТОВ‰Ы˛˘ВИ ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ:
Ä‚ÚÓÏ‡Ú |
16:9 |
LBS(14:9) |
LB |
14:9 |
(14:9) |
|
4:3 |
LB(16:9) |
LBS(16:9) |
• й· ‡ЪЛЪВ ‚МЛП‡МЛВ: З˚ МВ ТПУКВЪВ ЛБПВМЛЪ¸‡БПВ ˝Н ‡М‡, ВТОЛ ЩЫМНˆЛfl «д‡ ЪЛМН‡ ‚ Н‡ ЪЛМНВ».
è ËϘ‡ÌËÂ:
1)ЗУТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ ЛБУ· ‡КВМЛfl ‚ ЩУ П‡ЪВ 4:3 ‚ ЪВ˜ВМЛВ Ф У‰УОКЛЪВО¸МУ„У ‚ ВПВМЛ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ ˝Н ‡М‡. аБ·В„‡ИЪВ ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛfl ЛБУ· ‡КВМЛfl ‚ ЩУ П‡ЪВ 4:3.
2)З ВКЛП‡ı ‡Б˙ВП‡ ‚ıУ‰‡ дУПФУМВМЪ, ид Л HDMI ЪУО¸НУ ВКЛП˚ 16:9 Л 4:3 ‰УТЪЫФМ˚.
3)Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ: ЗУТФ УЛБ‚У‰ЛЪТfl ЛБУ· ‡КВМЛВ ‚ ЩУ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВП ‰‡ММУПЫ
ËÁÓ· |
. |
16:9 |
П‡Ъ 16:9, Н‡Н ‚ НЛМУЪВ‡Ъ В |
14:9 |
П‡Ъ 14:9, Н‡Н ‚ НЛМУЪВ‡Ъ В |
4:3 : |
ÙÓ Ï‡Ú ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl. |
LB: щН ‡М Ы‚ВОЛ˜Л‚‡ВЪТfl ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ТН ˚Ъ¸ ЪВПМ˚В ФУОfl Т‚В ıЫ Л ТМЛБЫ.
LBS: ‡Ì Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl Ë Ò‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ‚‚ ı,˚‚‡fl ÔÓΠ‰Îfl ÒÛ·ÚËÚ Ó‚, ̇ ÒÎÛ˜‡È
УТПУЪ ‡ ЩЛО¸П‡ Т ТЫ·ЪЛЪ ‡ПЛ.
4)ЦТОЛ ‡М ФУН‡Б˚‚‡ВЪ МВ˜ВЪНУВ ЛБУ· ‡КВМЛВ Ф Л ФУ‰НО˛˜ВМЛЛ ˜В ВБ НУПФУМВМЪМ˚И ‡Б˙ВП Т
‡Á |
480 ÚÓ˜ÂÍ, ÔÓÔ Ó·ÛÈÚ Ô ÂÍβ˜ËÚ¸ |
‡Á |
‚ ВКЛПВ Ф‡ ‡ПВЪ У‚ ˝Н ‡М‡ Т |
DTV/DVD. |
|
48
кВ„ЫОЛ У‚Н‡ ˝Н ‡М‡ ‚ ВКЛПВ еВМ˛
1з‡КПЛЪВ НМУФНЫ еВМ˛.
• èÓfl‚ËÚÒfl ˝Í ‡Ì Í‡Í ËÁÓ· ‡ÊÂÌÓ ÌËÊÂ:
кВКЛП
àÁÓ· ‡Ê. ü ÍÓÒÚ¸
äÓÌÚ ‡ÒÚ á‚ÛÍ кВБНУТЪ¸
ñ‚ÂÚ
ùÍ ‡Ì
íÂÏÔ. ñ‚ÂÚ‡
N.R.
îÛÌ͈ËË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚
è ÂÏ. 
Ç˚·Ó
çÓ Ï.
50
50
8
50
çÓ Ï.
ÇÍÎ.
MENU Ç˚ıÓ‰
2 |
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ ¡ª¡ |
|
|||
• з‡КПЛЪВ ¡ª¡ |
‰Оfl ‚˚·У ‡ ФЫМНЪ‡ «Screen» |
||||
|
|||||
|
(«ùÍ ‡Ì»). |
|
|
|
|
|
|
|
кВКЛП |
16 : 9 |
|
|
àÁÓ· ‡Ê. |
|
H. èÓÁˈËfl |
48 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
V. èÓÁˈËfl |
51 |
|
|
á‚ÛÍ |
|
Ä‚ÚÓÏ‡Ú |
|
|
|
|
|
|
||
|
ùÍ ‡Ì |
|
|
|
|
|
îÛÌ͈ËË |
|
|
|
|
|
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ |
|
|
|
|
|
è ÂÏ. |
Ç˚·Ó |
MENU Ç˚ıÓ‰ |
||
< Ç ÒÎÛ˜‡Â ‡Á˙Âχ ‚ıÓ‰‡ èä >
ê„ÛÎË Ó‚Í‡ ùÍ ‡Ì‡
•З˚ ПУКВЪВ УЪ В„ЫОЛ У‚‡Ъ¸‡БПВ ˝Н ‡М‡ ‚ ПВМ˛.
49
кВ„ЫОЛ У‚Н‡ ˝Н ‡М‡ ‚ ВКЛПВ еВМ˛
ê„ÛÎË Ó‚Í‡ ùÍ ‡Ì‡
•ùÚÓ Ú Ê ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ ˚Â Ô Â‰Î‡„‡˛ÚÒfl Ô Ë Ì‡Ê‡ÚËË [Screen Size] ̇ ÔÛθÚ Ñì.
3 |
з‡КЛП‡ИЪВ НМУФНЛ В„ЫОЛ У‚НЛ |
||
„ УПНУТЪЛ ¢‚¢” |
|
|
|
• з‡КЛП‡ИЪВ НМУФНЛ „ УПНУТЪЛ ¢‚¢” , |
|||
|
˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ «ùÍ ‡Ì». |
||
|
• З ФУ‰ПВМ˛ «щН ‡М» Т ФУПУ˘¸˛ НМУФУН |
||
|
¡ªËÎË ¡‚˚·Â ËÚ ӉËÌ ËÁ Ô‡ ‡ÏÂÚ Ó‚. |
||
|
СОfl М‡ТЪ УИНЛ ЛТФУО¸БЫИЪВ НМУФНЛ ¢‚ |
||
|
ËÎË ¢”. |
|
|
|
|
кВКЛП |
16 : 9 |
|
àÁÓ· ‡Ê. |
H. èÓÁˈËfl |
48 |
|
|
||
|
|
V. èÓÁˈËfl |
51 |
|
á‚ÛÍ |
Ä‚ÚÓχÚ. |
|
|
|
|
|
|
ùÍ ‡Ì |
|
|
|
îÛÌ͈ËË |
|
|
|
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ |
|
|
|
è ÂÏ. |
кВЪЫОЛ . |
MENU Ç˚ıÓ‰ |
< Ç ÒÎÛ˜‡Â ‡Á˙Âχ ‚ıÓ‰‡ èä >
è ËϘ‡ÌËÂ:
1)к‡БПВ ˝Н ‡М‡ Б‡‚ЛТЛЪ УЪ ‚ıУ‰fl˘В„У ТЛ„М‡О‡. ЗıУ‰fl˘ЛИ ТЛ„М‡О СУФЫТЪЛП˚И ‡БПВ ˝Н ‡М‡
AV/TV |
16:9, 4:3, LB (16:9), LBS (16:9), |
|
14:9, LB (14:9), LBS (14:9), ‡‚ÚÓχÚ˘. |
||
|
||
Component, |
16:9, 4:3 |
|
PC, DVI |
||
|
2)С Ы„ЛВ ЫТЪ‡МУ‚НЛ: < З ВКЛПВ ид >
[з. иУБЛˆЛfl]: и Л Ы‚ВОЛ˜ВМЛЛ БМ‡˜ВМЛfl ЛБУ· ‡КВМЛВ Т‰‚Л„‡ВЪТfl ‚Ф ‡‚У.
[V. иУБЛˆЛfl]: и Л Ы‚ВОЛ˜ВМЛЛ БМ‡˜ВМЛfl ЛБУ· ‡КВМЛВ Т‰‚Л„‡ВЪТfl ‚‚В ı.
[Д‚ЪУП‡ЪЛ˜.]: Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТН‡fl М‡ТЪ УИН‡ УФЪЛП‡О¸МУ„У ‡БПВ ‡ ЛБУ· ‡КВМЛfl
< З ВКЛПВ PIP >
[с‚ВЪУ‚УИ ФВ ВıУ‰]: з‡ТЪ УИН‡ Ы У‚Мfl Ф УБ ‡˜МУТЪЛ ‚МЫЪ ВММВ„У ЛБУ· ‡КВМЛfl.
50
и УТПУЪ МВФУ‰‚ЛКМУ„У ЛБУ· ‡КВМЛfl
1з‡КПЛЪВ НМУФНЫ “STILL”
• ЦТОЛ З˚ ıУЪЛЪВ УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ЛБУ· ‡КВМЛВ,
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ “STILL”. и Л ˝ЪУП Б‚ЫН ·Ы‰ВЪ Ф У‰УОК‡Ъ¸ ‚УТФ УЛБ‚У‰ЛЪ¸Тfl.
• СОfl УЪПВМ˚ М‡КПЛЪВ НМУФНЫ “STILL” В˘В ‡Б.
è‡ÛÁ‡
è ËϘ‡ÌËÂ:
1)ЗУТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ ФУıУКЛı Н‡‰ У‚, М‡Ф ЛПВ , Ф УТПУЪ МВФУ‰‚ЛКМУ„У ЛБУ· ‡КВМЛfl, ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ‚˚„У ‡МЛ˛ ЪУ˜ВН М‡ ФО‡БПВММУИ Ф‡МВОЛ.
2)йМЛ ПУ„ЫЪ ТЪ‡Ъ¸ ПВМВВ Б‡ПВЪМ˚ПЛ, ВТОЛ ФУБКВ ‚ ЪВ˜ВМЛВ ‰ОЛЪВО¸МУ„У ‚ ВПВМЛ ·Ы‰ВЪ ‚УТФ УЛБ‚У‰ЛЪ¸Тfl ‰ЛМ‡ПЛ˜МУВ ЛБУ· ‡КВМЛВ.
3)нВП МВ ПВМВВ ‚˚„У В‚¯ЛВ ЪУ˜НЛ ПУ„ЫЪ ТЪ‡Ъ¸ МВЛБПВММ˚ПЛ ФУ‚ В‰Л‚ ˝Н ‡М, ФУ˝ЪУПЫ ЛБ·В„‡ИЪВ ЫТЪ‡МУ‚НЛ МВФУ‰‚ЛКМУ„У ЛБУ· ‡КВМЛfl М‡ ‰ОЛЪВО¸МУВ ‚ ВПfl.
4)аТФУО¸БЫИЪВ ЩЫМНˆЛ˛ [ISM] Ф Л МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛfl МВФУ‰‚ЛКМУ„У ЛБУ· ‡КВМЛfl ‚ ЪВ˜ВМЛВ ‰ОЛЪВО¸МУ„У ‚ ВПВМЛ. к‡Б‰ВО Feature ‚ ПВМ˛ > ISM on (‚НО) ЛОЛ off (‚˚НО).
и УТПУЪ МВФУ‰‚ЛКМУ„У ЛБУ· ‡КВМЛfl
•л ФУПУ˘¸˛ ‰‡ММУИ ЩЫМНˆЛЛ З˚ ПУКВЪВ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ МВФУ‰‚ЛКМУВ ЛБУ· ‡КВМЛВ. й‰М‡НУ ЫТЪ‡МУ‚Н‡ МВФУ‰‚ЛКМУ„У ЛБУ· ‡КВМЛfl М‡ ‰ОЛЪВО¸МУВ ‚ ВПfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ‚˚„У ‡МЛ˛ ЪУ˜ВН М‡ ФО‡БПВММУИ Ф‡МВОЛ.
51
й‰МУ‚ ВПВММ˚И Ф УТПУЪ ‰‚Ыı ЛБУ· ‡КВМЛИ (кВКЛП «д‡ ЪЛМН‡ ‚ Н‡ ЪЛМНВ» (PIP))
•кВКЛП PIP (Н‡ ЪЛМН‡-‚-Н‡ ЪЛМНВ) Л P-by-P (Н‡ ЪЛМН‡-Т-Н‡ ЪЛМНУИ) ФУБ‚УОfl˛Ъ ФУО¸БУ‚‡ЪВОflП Ф УТП‡Ъ Л‚‡Ъ¸ ‰‚‡ ЛБУ· ‡КВМЛfl У‰МУ‚ ВПВММУ.
з‡ТЪ УИН‡ ˝Н ‡М‡ ‰Оfl ‰УФУОМЛЪВО¸МУ„У ЛБУ· ‡КВМЛfl
•ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÁÏ ‡ Ë ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó Ô ÂıÓ‰‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ùÍ ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
•щЪЛ ЩЫМНˆЛЛ ‰УТЪЫФМ˚ ЪУО¸НУ ‚ ВКЛПВ PIP.
с‚ВЪУ‚УИ ФВ ВıУ‰ мТЪ‡МУ‚НЛ ˆ‚ВЪУ‚У„У ФВ ВıУ‰‡ ФУБ‚УОflВЪ ‰УФУОМЛЪВО¸МУПЫ ЛБУ· ‡КВМЛ˛ ·˚Ъ¸ fl НЛП.
1кВКЛП «д‡ ЪЛМН‡ ‚ Н‡ ЪЛМНВ»
• з‡КПЛЪВ НМУФНЫ PIP М‡ ФЫО¸ЪВ ЫФ ‡‚ОВМЛfl У‰ЛМ ‡Б ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ‚УИЪЛ ‚ ВКЛП «д‡ ЪЛМН‡ ‚ Н‡ ЪЛМНВ».
• иУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУВ М‡К‡ЪЛВ НМУФНЛ Ф Л‚В‰ВЪ Н ТОВ‰Ы˛˘ВПЫ:
•è Ë Ô ÂÍβ˜ÂÌËË ‚ ÂÊËÏ (͇ ЪЛМН‡-Т- Н‡ ЪЛМНУИ) ˝Н ‡М ‡Б‰ВОЛЪТfl ФУФУО‡П. л ОВ‚УИ ТЪУ УМ˚ УТМУ‚МУВ ЛБУ· ‡КВМЛВ, ТФ ‡‚‡ ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУВ.
|
PIP |
|
P-by-P |
Main |
Main |
Main |
Sub |
|
Sub |
|
|
2 |
к‡ТФУОУКВМЛВ ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУИ |
|||||||||||||||||||||||
Н‡ ЪЛМНЛ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
• дУ„‰‡ ВКЛП PIP ‚НО˛˜ВМ, ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸М‡fl |
|||||||||||||||||||||||
|
Н‡ ЪЛМН‡ ПУКВЪ УЪ ‡К‡Ъ¸Тfl ‚ У‰МУП ЛБ ˜ВЪ˚ Вı |
|||||||||||||||||||||||
|
Ы„ОУ‚ ˝Н ‡М‡, ‰Оfl ˝ЪУ„У ЛТФУО¸БЫИЪВ НМУФНЫ |
|||||||||||||||||||||||
|
«POSITION». |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
• и Л Н‡К‰УП М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸М‡fl |
|||||||||||||||||||||||
|
͇ ÚËÌ͇ ·Û‰ÂÚ Ô ÂÏ¢‡Ú¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó· ‡ÁÓÏ. |
|||||||||||||||||||||||
|
• и Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ НМУФУН ¡ª¡ ¢‚¢” |
З˚ ПУКВЪВ |
||||||||||||||||||||||
|
ФВ ВПВТЪЛЪ¸ ‰УФУОМЛЪВО¸МУВ ЛБУ· ‡КВМЛВ ‚ О˛·УВ |
|||||||||||||||||||||||
|
ПВТЪУ М‡ ˝Н ‡МВ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
<аТФУО¸БНfl НМУФНЫ ‘Position’> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Main |
|
|
|
|
|
|
|
Main |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
< аТФУО¸БНfl НМУФНЫ “¢‚ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VOL¢”” Ë “¡PR¡ª”> |
||||||||
|
|
|
|
Sub |
|
|
|
|
|
|
Sub |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sub |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
Main |
|
Sub |
|
|
|
|
|
|
Sub |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Main |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3й·ПВМ Н‡ ЪЛМУН
•СОfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ФУПВМflЪ¸ ПВТЪ‡ПЛ УТМУ‚МУВ Л ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУВ ЛБУ· ‡КВМЛВ, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ “SWAP”.
52
й‰МУ‚ ВПВММ˚И Ф УТПУЪ ‰‚Ыı Ф У„ ‡ПП
4 |
Ç˚·Ó Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ |
|
|
|
• аТФУО¸БЫfl НМУФНЛ Ф У„ ‡ПП ‚‚В ı/‚МЛБ |
|
(PR¡ª/PR¡), З˚ ПУКВЪВ ‚˚· ‡Ъ¸ |
|
Ê·ÂÏ˚È Í‡Ì‡Î ‰Îfl ÓÚÓ· ‡ÊÂÌËfl ‚Ó |
|
‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУП УНУ¯НВ. |
•дМУФНЛ PR З‚В ı/ЗМЛБ ‚˚·Л ‡˛Ъ нЗ Н‡М‡О˚.
5Ç˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
•ê‡Á΢Ì˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ò˄̇· ÏÓ„ÛÚ
УЪУ· ‡К‡Ъ¸Тfl ‚У ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУП УНМВ ‚ ВКЛПВ «д‡ ЪЛМН‡ ‚ д‡ ЪЛМНВ».
• ЗНО˛˜Л‚ ВКЛП PIP, З˚ ПУКВЪВ ПВМflЪ¸ ‚ıУ‰МУИ ЛТЪУ˜МЛН ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУ„У УНМ‡, М‡К‡‚ НМУФНЫ ‘SOURCE’.
• иУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУВ М‡К‡ЪЛВ НМУФНЛ ‘SOURCE’ ·Ы‰ВЪ УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸ ТОВ‰Ы˛˘ВВ ФВ ВНО˛˜ВМЛВ
T V -> AV1 -> AV2 -> AV3
6 |
|
СУТЪЫФМ˚В НУП·ЛМ‡ˆЛЛ ‚ıУ‰У‚ PIP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
• дУП·ЛМ‡ˆЛЛ ‚ıУ‰У‚ УТМУ‚МУИ Л ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУИ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
Н‡ ЪЛМУН Ф Л‚В‰ВМ˚ МЛКВ, ‰Оfl УБМ‡НУПОВМЛfl. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAIN |
TV |
|
AV1 |
AV2 |
AV3 |
AV1 |
COMP |
PC |
HDMI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIP |
|
(CVBS) |
(CVBS) |
(CVBS/S) |
(RGB/Comp) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
TV |
X |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
AV1 |
X |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CVBS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AV2 |
X |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CVBS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
AV3 |
X |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CVBS/S) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AV1 |
X |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(RGB/Comp) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
COMP |
X |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
PC |
X |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HDMI |
|
|
|
|
|
|
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
53
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ
мТЪ‡МУ‚Н‡ Б‚ЫНУ‚У„УВКЛП‡
•з‡ТО‡К‰‡ИЪВТ¸‡БОЛ˜М˚ПЛ Б‚ЫНУ‚˚ПЛВКЛП‡ПЛ, ‚˚· ‡‚ ЪУЪ, НУЪУ ˚И ФУ‰ıУ‰ЛЪ З‡П ·УО¸¯В ‚ТВ„У ЛТıУ‰fl ЛБ Ф УТП‡Ъ Л‚‡ВПУ„УВФВ ЪЫ‡ ‡.
Ç˚·Â ËÚÂ “Sound Mode” 1(Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ).
• з‡КПЛЪВ “Sound Mode” М‡ иСм.
• è Ë Ô ‚˘ÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÓÚÓ· ‡ÁËÚ¸Òfl ÚÂÍÛ˘ËÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ.
д‡К‰УВ М‡К‡ЪЛВ НМУФНЛ Ф Л‚У‰ЛЪ Н
2 |
ТПВМВ Б‚ЫНУ‚У„У ВКЛП‡ |
|
|
||
• л Н‡К‰˚П М‡К‡ЪЛВП НМУФНЛ М‡ ˝Н ‡МВ |
||
|
||
|
ÒÏÂÌfl˛ÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚˚ ÂÊËÏ˚ ‚ |
|
|
ТОВ‰Ы˛˘ВИ У˜В В‰МУТЪЛ: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• çÓ Ï.: |
иУ‰ıУ‰ЛЪ ‰Оfl Ф УТПУЪ ‡ О˛·У„У ЛБУ· ‡КВМЛfl |
|||||||||
• äËÌÓ: |
Ç˚·Â ËÚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·Ë |
|||||||||
|
|
Б‚ЫН‡ ‚ НЛМУЪВ‡Ъ В. |
||||||||
• åÛÁ˚͇: |
à‰Â‡Î¸ÌÓ ‰Îfl Ô ÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË. |
|||||||||
• çÓ‚ÓÒÚË: |
éÚ˜ÂÚÎ˂ ÒÎ˚¯ÌÓ „ÓÎÓÒ. |
|||||||||
• èÓθÁ-ÚÂθ: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô ÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚ ÓÈÍË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ.
3åÂÌ˛ Ô ÓÔ‡‰‡ÂÚ.
•иУТОВ ‚˚·У ‡ КВО‡ВПУ„У Б‚ЫНУ‚У„У ВКЛП‡ ПВМ˛ Ф УФ‡‰ВЪ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 2-3 ТВНЫМ‰.
•кВКЛП˚ зУ П, дЛМУ, еЫБ˚Н‡ Л зУ‚УТЪЛ fl‚Оfl˛ЪТfl Б‡‚У‰ТНЛПЛ М‡ТЪ УИН‡ПЛ. ЦТОЛ ‚˚ КВО‡ВЪВ М‡ТЪ УЛЪ¸ Б‚ЫНУ‚УИ ВКЛП ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ ТУ Т‚УЛПЛ Ф В‰ФУ˜ЪВМЛflПЛ, ТП. ТОВ‰. ТЪ ‡МЛˆЫ.
54
ç‡ÒÚ ÓÈ͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ
1 |
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ MENU. |
|
|
ç‡ÒÚ ÓÈ͇ |
||
|
• åÂÌ˛ ÓÚÓ· ‡ÁËÚ¸Òfl ̇ ˝Í ‡ÌÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ |
|||||
|
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ |
|||||
|
ÌËÊÂ. |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кВКЛП |
|
çÓ Ï. |
• ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl |
|
|
àÁÓ· ‡Ê. |
ü ÍÓÒÚ¸ |
50 |
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô ÓËÁ‚ÂÒÚË |
|
|
|
|
äÓÌÚ ‡ÒÚ |
50 |
̇ÒÚ ÓÈÍË ‚ |
|
|
|
|
|
|||
|
|
á‚ÛÍ |
кВБНУТЪ¸ |
8 |
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò |
|
|
|
|
||||
|
|
|
ñ‚ÂÚ |
|
50 |
|
|
|
|
|
LJ¯ËÏË |
||
|
|
ùÍ ‡Ì |
íÂÏÔ. ñ‚ÂÚ‡ |
çÓ Ï. |
||
|
|
|
Ô Â‰ÔÓ˜ÚÂÌËflÏË. |
|||
|
|
|
N.R. |
|
ÇÍÎ. |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
îÛÌ͈ËË |
|
|
|
|
|
|
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ |
|
|
|
|
|
|
è ÂÏ. |
Ç˚·Ó |
MENU Ç˚ıÓ‰ |
|
|
|
2 |
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ ¡ª¡ |
|
|
|
|
|
• З˚·В ЛЪВ ‡Б‰ВО [б‚ЫН] М‡К‡ЪЛВП НМУФУН |
|
||||
|
|
|
||||
|
|
¡ª¡ , Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ ¢”. éÚÓ· ‡ÁËÚÒfl |
|
|||
|
|
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ň·ÌÒ |
0 |
|
|
|
|
àÁÓ· ‡Ê. |
щЩЩВНЪ |
Ç˚ÍÎ. |
|
|
|
|
|
AVC |
Ç˚ÍÎ. |
|
|
|
|
á‚ÛÍ |
кВКЛП |
èÓθÁ-ÚÂθ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бдЗДгДвбЦк |
|
|
|
|
|
ùÍ ‡Ì |
|
|
|
|
|
|
îÛÌ͈ËË |
|
|
|
|
|
|
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ |
|
|
|
|
|
|
è ÂÏ. |
|
Ç˚·Ó MENU Ç˚ıÓ‰ |
|
3 |
Ç˚·Â ËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ·‡Î‡ÌÒ |
|
|
|||
|
• Ç˚·Â ËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ·‡Î‡ÌÒ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ |
|
||||
|
|
НМУФНЛ ¢‚¢” Ë Ô ÓËÁ‚‰ËÚ ̇ÒÚ ÓÈÍÛ. |
|
|||
|
Ň·ÌÒ |
0 |
àÁÓ· ‡Ê. |
щЩЩВНЪ |
Ç˚ÍÎ. |
|
AVC |
Ç˚ÍÎ. |
á‚ÛÍ |
кВКЛП |
èÓθÁ-ÚÂθ |
|
|
|
|
бдЗДгДвбЦк |
|
ùÍ ‡Ì |
|
|
îÛÌ͈ËË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚
è ÂÏ. |
ê„ÛÎË . |
MENU Ç˚ıÓ‰ |
55
Loading...