XORO HXS 232 User Manual [ru]

5.1 АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

СО ВСТРОЕННЫМ МНОГОКАНАЛЬНЫМ УСИЛИТЕЛЕМ

РУКО ВОД СТ ВО П О Э КС П ЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

ПОДГОТОВКА ............................................................................................................................30

Основные требования безопасности..............................................................................30

Меры предосторожности...................................................................................................30

Комплектация ......................................................................................................................34

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..........................................................................................35

Основные особенности......................................................................................................35

Кнопки и индикация на передней панели сабвуфера ..................................................36

Разъемы и выключатели на задней панели сабвуфера ..............................................37

Пульт дистанционного управления акустической системы (ПДУ)............................38

УСТАНОВКА ...............................................................................................................................40

Установка колонок акустической системы.....................................................................40

Подключение внешних устройств....................................................................................41

УПРАВЛЕНИЕ АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМОЙ.....................................................................42

Включение/выключение питания [POWER STANDBY]................................................42

Выбор источника аудиосигнала [AUX/DVD; DVD IN; AUX IN].....................................42

Временное отключение звук а [MUTE].............................................................................43

Регулировка общей громкости [VOLUME +/-; VOLUME p /q ] ...................................43

Регулировка громкости канала сабвуфера [SUB +/-] ..................................................43

Регулировка громкости центрального к анала [CEN +/-] .............................................44

Регулировка громкости тыловых каналов [SURR +/-] .................................................44

Выбор режима звучания [2.1/5.1].....................................................................................44

Восстановление заводских установок [PRESET] .........................................................45

НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ .........................................................46

Возможные причины и способы их устранения ............................................................46

ПРИЛОЖЕНИЕ...........................................................................................................................47

Спецификация и технические параметры .....................................................................47

Словарь терминов ..............................................................................................................49

ПОДГОТОВКА

ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание риска возникновения пожара или поражения электрическим током не допускайте использования этой системы под дождем или в сыром месте. ВНИМАНИЕ: Во избежание поражения электрическим током плотно вставляйте вилку электропитания в розетку электрического напряжения. Чтобы быть уверенным в правильной эксплуатации системы, пожалуйста, прочтите внимательно это руководство пользователя и сохраняйте его как справочную информацию.

Значок молнии, помещенный внутрь равностороннего треугольника, означает предупреждение пользователя о высоком напряжении внутри корпуса, которое может привести к поражению электрическим током.

Значок восклицательного знака, помещенного внутрь равностороннего треугольника, напоминает пользователю о необходимости внимательного чтения инструкции для правильного управления акустической системой.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

l Электроснабжение

Убедитесь, что ус тройство снабжено наклейкой с

5.1 ACTIVE SOUND SYSTEM

AC: ~230V 50/60Hz

MODEL NO: HXS 232

Символ двух квадратиков, помещенных один в другой,- символ оборудования класса II показывает, что прибор имеет двойную систему изоляции.

информацией по подходящему напряжению, находящейся на задней панели акустической системы. Если вы не уверены в параметрах вашей электросети, проконсультируйтесь с дилерами или с представителями компании- производителя электроэнергии. Для данной акустической системы требуется напряжение 230В~50/60Г или 220В~50/60Г. Не перегружайте сетевую розетку, удлинительный шнур или в целом ваш квартирный блок питания, так как это может стать причиной пожара или удара электрическим током.

Не используйте поврежденный шнур электропитания. Шнуры электропитания следует располагать таким образом, чтобы по ним не ходили, и не защемляли, не сдавливали их отдельными предметами, расположенными рядом. Обратите особое внимание на соединение шнура с вилкой электропитания, на пригодность розетки электропитания и на место их соединения с акустической системой. Не берите шнур электропитания мокрыми руками.

ПОДГОТОВКА

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Вставляйте вилку шнура электропитания в розетку электропитания плотно.

При подключенном к розетке шнуре электропитания система всегда потребляет небольшое количество электроэнергии. Когда вы уезжаете в поездку или отсутствуете длительный период времени по другим причинам, вынимайте вилку шнура электропитания из розетки. При вытягивании шнура электропитания из розетки убедитесь, что вы держитесь за вилку, а не за шнур электропитания.

l Размещение

Никогда не размещайте акустическую систему на неустойчивых платформе, подставке, тележке, настенной полке или столе. При падении аппаратура может серьезно поранить людей или животных. Разместите систему на плоской, ровной поверхности. Температура в месте установки аппаратуры должна находится в пределах от 5 C до 35 C. Оставляйте достаточное расстояние между системой и телевизором. Не используйте систему в месте, подвергающемся вибрации.

При размещении сабвуфера, пожалуйста, оставляйте достаточное количество места позади задней панели, чтобы обеспечить надлежащий уровень вентиляции усилителя (7-10 см). Не размещайте источники повышенной опасности на приборах акустической системы (например, наполненные жидкостью предметы, зажженные свечи и т.д.).

0 0

Если это необходимо, прочищайте вилку шнура электропитания.

Предохраняйте акустическую систему от воздействия повышенной влажности (не ставьте горшки или вазы с цветами на аппаратуру), чрезмерного тепла (не размещайте рядом обогревательные приборы) или оборудования, создающего сильные магнитные или электрические поля (например, громкоговорители). Если акустическая система хранится при низких температурах, то на ней может появиться ко нд ен са т. Ес л и вы п ере во з ит е акустическую систему зимой, то перед использованием выждите примерно 2 часа до тех пор, пока система ни согреется до температуры помещения.

ПОДГОТОВКА

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

l Функционирование

Отключайте акустическую систему от электросети во время грозы. Гроза может стать причиной скачка напряжения в электросети, а это может нанести вред встроенному многоканальному усилителю.

Соединительные провода акустической системы должны подключаться с учетом маркировки п оля р н о с т и выходных разъемов на задней панели сабвуфера. Для обеспечения нормальной работы всех кол о нок необход и мо с облюдат ь полярность подключения “+” (золотистый провод) и “-“ (серебристый провод).

Не размещайте мониторы, дискеты, жесткие диски или другие магнитные носители вблизи сабвуфера на расстоянии ближе, чем 15см.

Никогда не вскрывайте аппаратуру и не проталкивайте предметы внутрь, так как это может привести к контакту с деталями, находящимися под высоким напряжением, и к короткому замыканию или пожару. Избегайте попадания жидкости на аппаратуру или внутрь нее.

В случае возникновения проблем с работой акустической системы не разбирайте и не чините ее самостоятельно. Пожалуйста, выключите систему и доверьте ремонт ее квалифицированным специалистам сервисного центра.

Если вы долгое время не используете акустическую систему, пожалуйста, вытащите шнур электропитания из розетки. Это обеспечит безопасность динамиков и вашей квартиры.

Не подвергайте акустическую систему воздействию прямых солнечных лучей или других источников тепла. Это может привести к перегреву и неисправностям в работе системы.

Батарейки для пульта дистанционного управления с од ержат химич е с к ие компоненты вредные для окружающей среды. Не бросайте батарейки в общий мусорный ящик. Вытаскивайте батарейки, если не используете систему длительное время.

ПОДГОТОВКА

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

l Транспортировка

Для транспортировки используйте ручную тележку, особенно при перевозке системы в у п ак ов к е. Б ыс тр а я о с та н ов к а , чр ез ме рно е у си лие и нер ов ная поверхность может стать причиной опрокидывания тележки с аппаратурой.

l Чистка

Перед чисткой всегда отключайте акустическую систему от электросети. При чистке системы используйте мягкую ткань и следуйте инструкциям по применению, если используете химический состав для пропитки ткани. Не применяйте бензин, растворитель и другие органические растворители, содержащие дезинфицирующие средства.

l Если вода попала внутрь системы

Выключите систему и вытащите шнур электропитания из розетки. Затем обратитесь в сервисный центр XORO. Дальнейшее использование системы с водой внутри может привести к пожару или поражению электрическим током.

l Обслуживание

Обращайтесь по поводу всех видов обслуживания к квалифицированным специалистам сервисного центра. Сервисное обслуживание требуется, когда основные части изделия были повреждены каким-либо способом, например, поврежден шнур электропитания или вилка шнура, вылилась жидкость на аппаратуру, посторонние предметы попали внутрь акустической системы, акустическая система попала под дождь или под воздействие влаги, не работает нормально или упала. Не пытайтесь ремонтировать систему самостоятельно, вскрывая корпус, вы можете подвергнуться воздействию высокого напряжения или другим источникам опасности.

После завершения сервисного обслуживания и ремонта аппаратуры, пожалуйста, попросите специалиста сервисного центра протестировать систему, чтобы убедиться, что она действительно находится в нормальном рабочем состоянии.

ПОДГОТОВКА

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Пожалуйста, проконтролируйте, чтобы все перечисленные ниже состовляющие входили в комплект поставки акустической системы. Если что-то упущено, пожалуйста, сразу же верните этот комплект продавцу для замены.

1 сабвуфер

(со встроенным усилителем)

HXS 532

1 пульт дистанционного управления

5 сателлитных колонок

и 5 кабелей для их подключения

3 шнура RCA-RCA

(ПДУ) и 2 батарейки типа AAA

1 руководство пользователя

Согласно нашей системе контроля качества эта аппаратура была тщательно проверена перед упаковкой, чтобы гарантировать безупречное ее состояние. После распаковки аппаратуры, пожалуйста, проверьте, нет ли физических повреждений, и сохраняйте транспортную упаковку и все существенные упаковочные материалы, так как в случае возврата изделия его необходимо упаковать заново.

В случае обнаружения повреждений, сразу же оформите претензию в письменном виде и поставьте в известность вашего продавца.

1 гарантийный талон XORO

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

l Встроенный многоканальный усилитель 5.1. l Суммарная звуковая мощность - 80 Вт (RMS, THD 10%). l Возможность подключения к DVD проигрывателю, имеющему комплект разъемов

5.1 канального аудио выхода.

l Возможность подключения к стерео источнику (например, CD плееру). l Полнофункциональный пульт дистанционного управления (ПДУ). l Высокое качество производства.

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

КНОПКИ И ИНДИКАЦИЯ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ САБВУФЕРА

1. STANDBY индикатор включения питания и выключения режима энергоснабжения

2. DVD индикатор выбора 5.1 канального входа(DVD)

3. AUX индикатор выбора линейного стерео входа(AUX)

4. NORMAL индикатор выбора звукового режима 2.1

5. PROLOGIC индикатор выбора звукового режима 5.1

6. VOLUME - индикатор понижения общей громкости звука

7. IR инфракрасный сенсор для получения сигналов с пульта дистанционного

8. VOLUME - кнопка уменьшения общей громкости звука

9. INPUT кнопка выбора аудио источника (DVD или CD проигрывателя)

10. VOLUME + индикатор повышения общей громкости звука

11. VOLUME + кнопка увеличения общей громкости звука

12. MODE кнопка выбора звукового режима 2.1 или 5.1

13. STANDBY кнопка включения/выключения питания и включения режима

управления (ПДУ)

энергоснабжения

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

РАЗЪЕМЫ И ВЫКЛЮЧАТЕЛИ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ САБВУФЕРА

1. Разъемы линейного (AUX R/L) стерео входа [левый и правый каналы].

2. Разъемы DVD R/L входов фронтальных каналов [левый и правый каналы].

3. Разъемы DVD REAR R/L входов тыловых каналов [левый и правый].

4. Разъемы DVD SUB/CENTER входов канала сабвуфера и центрального канала.

5. Разъемы FRONT R. для подключения колонки фронтального левого канала.

6. Разъемы FRONT L. для подключения колонки фронтального правого канала.

Разъемы REAR R. для подключения колонки тылового правого канала.

8. Разъемы REAR L. для подключения колонки тылового левого канала.

Разъемы CENTER для подключения колонки центрального канала.

10. Плавкий предохранитель 2A/250V.

11. Переключатель питания акустической системы.

12. Разъем для подключения сетевого шнура акустической системы.

+ 22 hidden pages