5.1 АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
СО ВСТРОЕННЫМ МНОГОКАНАЛЬНЫМ УСИЛИТЕЛЕМ
HXS 231
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ И ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
Требования безопасности эксплуатации акустической системы ..............................3
Основные характеристики............................................................................................4
Комплектация
Установка колонок
Разъемы и выключатели на задней панели сабвуфера ............................................8
Подключение внешних устройств к акустической системе .......................................9
Кнопки и индикация на передней
Управление
Пульт дистанционного управления
Спецификации
Неисправности и способы их устранения.................................................................14
акустической системы..........................................................................5
акустической системы ..................................................................6
панели сабвуфера..............................................10
акустической системой ..........................................................................11
акустической системы .....................................12
акустической системы ......................................................................13
2
МАРКИРОВКА
И ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Маркировка безопасности
Этот символ означает предупреждение
пользователю о высоком напряжении внутри
корпуса, которое может привести к удару
электрическим током или пожару.
Этот символ напоминает пользователю о
необходимости внимательного чтения
инструкции для правильного управления
акустической системой.
Основные требования безопасности
1. Блок питания акустической системы не разрешается подключать к электросети,
параметры которой не соответствуют спецификациям акустической системы
(см. далее в руководстве по эксплуатации).
2. Не допускайте разрушение изоляционного покрытия и нарушение целостности
вилки сетевого шнура акустической системы.
3. Соединительные провода акустической системы должны подключаться с учетом
маркировки полярности выходных разъемов на задней панели сабвуфера. Для
обеспечения нормальной работы всех колонок акустической необходимо
соблюдать полярность подключения «+» (золотистый провод) и «» (серебристый
провод).
4. При длительной непрерывной эксплуатации акустической системы необходимо
обеспечить надлежащий уровень вентиляции усилителя, встроенного в колонку
сабвуфераакустической системы.
5. Не допускайте попадания водяных брызг на колонки акустической системы, и не
устанавливайте их в помещениях с повышенным уровнем влажности, таких как
таких как ванная комната, кухня, а также в сырых подвалах и т.п.
6. В случае поломки акустической системы не разбирайте и не чините ее
самостоятельно. Ремонт акустической системы должен производиться только
квалифицированными специалистами сервисного центра.
7. Во избежание повреждения поверхностей колонок акустической системы, не
используйтедля их протирки никаких химикатов.
8. При длительном простое акустической системы без эксплуатации необходимо
отключатьсетевойшнур акустической системы от розеткиэлектросети.
3
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Встроенный многоканальный усилитель
l
Суммарная звуковая мощность 150 Вт (RMS)
l
Воспроизведение5.1 и стерео записей
l
Возможность подключения к DVD проигрывателюи магнитофону
l
Магнитоэкранированные динамики
l
Пульт дистанционного управления
l
Микропроцессорное управление, регулировка общей громкости, раздельная по
l
каналам регулировка громкости, включение / выключение питания, селектор
входов, выбор схемы звучания с перекодирование стерео в 5.1, отключение
звука.
l
Цифровой дисплей уровня громкости в дБ (жидкокристаллический индикатор).
l
Индикация включения/выключения системы
l
Возможность сохранения текущих настроек в памяти акустической системы
Примечания:
llДанное руководство пользователяпредоставленотолько как справочнаяинформация.
Техническиехарактеристики могут быть изменены без уведомления.
“Dolby Digital” “Dolby Prologic” Dolby Laboratories.
Произведенопо лицензии
1992-1997 Dolby Laboratories Inc.
и являютсяторговымимарками
Dolby Laboratories.
Все права защищены
4
КОМПЛЕКТАЦИЯ АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
1. Сабвуфер - 1 шт.
2. Сателлитные колонки (фронтальные левая/правая, центральная, тыловые
левая/правая) - 1 комплект (5 шт.)
3. Пульт дистанционного управления - 1 шт.
4. 2х2 RCA шнуры (1,5 м) - 3 шт.
5. Гарантийный талон - 1 шт.
6. Инструкция по эксплуатации - 1 шт.
5
УСТАНОВКА КОЛОНОК
АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
Установка фронтальных
акустических систем
Установка сабвуфера Установка тыловых
1.8-2.0M
Оптимальная высота установки
тыловых акустических систем
Установка центральной
акустической системы
акустических систем
Установка тыловых
акустических систем
на опциональных стойках
6
УСТАНОВКА КОЛОНОК
АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
1. Колонки фронтальных каналов необходимо размещать спереди от слушателя,
справа и слева от телевизора. Расстояние между колонками фронтальных
каналов желательно выдерживать равным расстоянию от слушателя до каждой
из этих колонок (равносторонний треугольник, две вершины которого образуют
колонки, а третья вершина слушатель). Угол поворота фронтальных колонок в
горизонтальной плоскости может существенно влиять на качество
формирования пространства звуковой сцены выберите наиболее оптимальный
уголповорота колонок при прослушивании музыкальных записей.
2. Колонку центрального канала желательно размещать в одной плоскости с
телевизионнымэкраном, непосредственно под или над ним.
3. Колонки тыловых каналов желательно размещать сверху за слушателем таким
образом, чтобы тупой угол треугольника, две вершины которого составляют
колонки тыловых каналов, а третья вершина слушатель был примерно 120
градусов. В крайнем случае колонки могут быть размещены в одной плоскости со
слушателем (динамики колонок повернуты к слушателю, как показано на
рисунке), но при этом теряется объемность звуковой сцены, создаваемой
тыловыми каналами.
4. Для проверки правильности подключения всех колонок акустической системы
можно воспользоваться тестовым шумовым сигналом, который генерируется
большинствомDVD-проигрывателей(см. меню настроек DVD проигрывателя).
7
РАЗЪЕМЫ И ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ САБВУФЕРА
AUX
R
L
F.R.
S.R.
S.W.
FUSE T1.6A/250V
POWER
F.L.
S.L.
C.E.
DVD(5.1CH)
FRONT
FRONT
RIGHT
RIGHT
FR.
FR.
LT.
LT.
CENTER
REAR
REAR
RIGHT
RIGHT
REAR
REAR
LEFT
LEFT
ON
OFF
9
1 Разъемы линейного L/R стерео входа [левый и правый каналы].
2 Разъемы DVD F.R./F.Lвходов фронтальных каналов [левый и правый].
3 Разъемы DVD S.R./S.L входов тыловых каналов [левый и правый].
4 Разъем DVD S.W. входа канала сабвуфера.
5 Разъем DVD C.E. входа центрального канала.
6 Разъемы F.R.для подключения колонки фронтального правого канала.
7 Разъемы F.L.для подключения колонки фронтального левого канала.
8 Разъемы C.E. для подключения колонки центральногоканала.
9 Разъемы S.R. для подключения колонки тылового правого канала.
10 РазъемыS.L. для подключения колонки тылового левого канала.
11 ПредохранительТ1.6 А/250 В
12 Разъемдля подключения сетевого шнура акустической системы.
13 Основной выключатель питания акустической системы.
8
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ
К АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ
Источник стерео сигнала
L
R
OUT
DVD проигрыватель
L
R
OUT
Колонка центрального канала
R
F.R .
S.R.
F.L .
S.L.
AUX
L
DVD(5.1CH)
DVD проигрыватель
L
R
OUT
DVD проигрыватель
L
R
OUT
Колонка
левого
фронтального
канала
Колонка левого
тылового канала
S.W.
FUSE T1.6A/250V
POWER
C.E.
FRONT
FRONT
RIGHT
RIGHT
FR.
FR.
LT.
LT.
CENTER
REAR
REAR
RIGHT
RIGHT
REAR
REAR
LEFT
LEFT
ON
OFF
Колонка
левого
фронтального
канала
Колонка правого
тылового канала
9
КНОПКИ И ИНДИКАЦИЯ
НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ САБВУФЕРА
DIGITAL 5.1CH AMPLIFIER
STANDBY/ON
AUX
DVD
INPUT
NORMAL PRO.LOGIC
SOUND
VOLUME
+
1 Индикатор включенияпитания и включения режима энергосбережения(StandBy)
AUX
2 - Индикатор выбора линейного стерео входа (AUX)
DVD
3 - Индикаторвыбора 5.1 входа (DVD)
NORMAL
4 - Индикатор стандартной звуковой схемы (воспроизведение стерео сигнала через
фронтальные колонки и сабвуфер, воспроизведение 5.1 сигнала через все колонки
акустической системы)
PROLOGIC
5 - Индикатор воспроизведения стерео сигнала через все колонки акустической
системы с предварительнымпреобразованием стерео сигнала в 5.1
DOWN
6 - Индикаторуменьшения громкости
UP
7 - Индикаторувеличения громкости
STANDBY
8 - Кнопка включения питания и включения режима энергосбережения (StandBy)
I -
NPUT
9 Кнопка селекторавходов (линейный стерео вход/ 5.1 вход)
SOUND
10 - Выбор звуковой схемы (NORMAL / PRO.LOGIC)
VOLUME +/-
11 - Уменьшение и увеличение общей громкости акустической системы
10
УПРАВЛЕНИЕ АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМОЙ
Включение питания
Прежде чем включать питание, пожалуйста, убедитесь в правильности все подключений соединений.
Включите питание акустической системы с помощью основного выключателя питания на задней
панели сабвуфера и нажмите кнопку STANDBY на пульте дистанционного управления акустической
системы для выхода из режима энергосбережения (StandBy).
После включения питания акустическая система автоматически определит вход (стерео или 5.1), на
котором присутствует сигнал, и начнет воспроизведение с уровнем громкости, который был сохранен
в памяти системы перед выключением питания. При наличии сигнала одновременно на обоих входах
(стерео и 5.1), а также при отсутствии сигналов на обоих входах, для воспроизведения выбирается
тот из них, который был сохранен в памяти системы перед выключением питания. Если перед
выключением питания системы уровень громкости был меньше 15 дБ, то после включения питания
будет установлен уровень громкости 15 дБ.
Внимание! Если при включении питания в качестве источника сигнала выбран 5.1 вход, то
автоматически будет установлена звуковая схема «Normal» [Стандартное воспроизведение];
если уровень громкости перед выключением системы был меньше 15 дБ, то будет установлен
уровень громкости 15 дБ.
Выбор источника аудио сигнала
Для выбора источника сигнала (Стерео вход, или 5.1 вход) необходимо воспользоваться кнопкой
INPUT на передней панели сабвуфера или на пульте дистанционного управления. При переключении
входов внутренние цепи акустической системы автоматически обеспечивают защиту колонок от
перегрузок.
Отключение звука
Для полного отключения звука необходимо воспользоваться кнопкой MUTE на пульте
дистанционного управления акустической системы. Повторное нажатие кнопки MUTE, или нажатие
кнопок регулировки громкости приведет к возобновлениюзвучания акустической системы.
Регулировкаобщей громкости
Для регулировки общей громкости акустической системы необходимо воспользоваться кнопками
VOLUME+/- на передней панели сабвуфера, или кнопками M.VOL- и M.VOL+ на пульте
дистанционногоуправления акустической системы.
Раздельная по каналам регулировка громкости
С помощью кнопок C.VOL+/-, S.VOL+/- и SW.VOL+/- на пульте дистанционного управления
акустической системы можно раздельно регулировать уровень громкости центрального, тыловых и
сабвуферногоканалов соответственно.
Выбор схемы звучания акустическойсистемы
Осуществляется с помощью кнопки SOUND на передней панели сабвуфера или на пульте
дистанционногоуправления акустической системы.
NORMAL
l
Если источник сигнала является двухканальным и подключен к стерео входу акустической
системы, то воспроизведение осуществляется через колонки левого и правого фронтальных
каналов акустической системы.
Если источник входного сигнала является шестиканальным (формат 5.1), то воспроизведением
осуществляетсячерез все колонки акустической системы.
PRO.LOGIC
l
Если источник сигнала является двухканальным и подключен к стерео входу акустической
системы, то после включения схемы PRO.LOGIC осуществляется перекодирование стерео в 5.1
и воспроизведение через все колонки акустической системы.
[Стандартноевоспроизведение без перекодирования].
[Воспроизведениес перекодированиемстерео в 5.1].
11
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
1 STANDBY
2 MUTE
3 INPUT
4 SOUND
5 PRESET
6 SW.VOL7 SW.VOL+
8 C.VOL-
9 C.VOL+
10 S.VOL11 S.VOL+
12 M.VOL13 M.VOL+
Включение и выключение режима
энергосбережения
Отключение звука
Выбор источника входного сигнала
Выбор схемы звучания акустической
системы
Сохранение текущих настроек в памяти
акустической системы
Уменьшениегромкости канала сабвуфера
Увеличение громкости канала сабвуфера
Уменьшение громкости центрального
канала
Увеличение громкости центрального
канала
Уменьшениегромкости тыловых каналов
Увеличение громкости тыловых каналов
Уменьшениеобщей громкости
Увеличение общей громкости
12
СПЕЦИФИКАЦИИ АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
Выходнаямощность (эффективная мощность
при коэффициенте нелинейных искажений (КНИ) 10%
Стерео вход
Выходнаямощность фронтальных левого/правого каналов 20 Вт + 20 Вт /6 Ом
5.1 вход
Выходнаямощность фронтального левого канала 20 Вт / 6 Ом
Выходнаямощность фронтального правого канала 20 Вт / 6 Ом
Выходнаямощность центрального канала 20 Вт / 6 Ом
Выходнаямощность тылового левого канала 20 Вт / 6 Ом
Выходнаямощность тылового правого канала 20 Вт / 6 Ом
Выходнаямощность канала сабвуфера 50 Вт / 4 Ом
Диапазон воспроизводимых частот
Левый/правый фронтальные каналы 150 Гц - 20 кГц
Центральный канал 150 Гц- 20 кГц
Тыловыеканалы 150 Гц- 20 кГц
Входнаячувствительность 350 мВ
Номинальное сопротивление нагрузки 4 Ом
КНИ 0.7%
Отношение сигнал/шум 80 дБ
Разделение каналов 40 дБ
Параметры питания
Частотапеременного тока 50- 60 Гц
Потребляемаямощность в режиме энергосбережения 90 Вт
Номинальная потребляемая мощность 160 Вт
Размеры (ширина глубина высота)
Сабвуфер 355 х 170 х 260 мм
Фронтальные акустические системы 98 х 97 х 107 мм
Центральная акустическая система 98 х 97 х 107 мм
Тыловыеакустические системы 98 х 97 х 107 мм
Вес 10,5 кг
13
НЕИСПРАВНОСТИ
И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Неисправность
Отсутствие питания
Отсутствие звука
Отсутствует звук в одной из
фронтальных или тыловых
акустических систем
Отсутствует звук в
центральной акустической
системе
Отсутствует звук во
фронтальных акустических
системах
Возможная причина
Сетевой шнур не подключен к
электросети.
Питание не включено.
Уровень громкости установлен
на минимум
Не подключен источник
входного сигнала.
Неправильно выбран источник
сигнала.
Не включено питание
системы.
Нет соединения между
источником сигнала и
акустической системой.
Нет соединения между
колонками акустической
системы.
Уровень громкости
центрального канала
установлен на минимум.
Не подключены провода к
центральной акустической
системе.
Уровень громкости
фронтальных каналов
установлен на минимум.
Не подключены провода к
фронтальным акустическим
системам.
Предпринимаемые действия
Подключить сетевой шнур к
электросети.
Включить питание
Настроить уровень громкости.
Подключить источник входного
сигнала.
Выбрать подключенный источник
сигнала.
Включить питание.
Проверить соединение между
источником сигнала и
акустической системой.
Проверить соединения между
колонками акустической
системы.
Настроить уровень громкости.
Подключить соответствующие
провода.
Настроить уровень громкости.
Подключить соответствующие
провода.
Отсутствует звук в тыловых
акустических
системах
Уровень громкости тыловых
каналов установлен на
минимум.
Не подключены провода к
тыловым акустическим
системам.
Примечание:
l Срок службы данного изделия составляет 5 лет.
14
Настроить уровень громкости.
Подключить соответствующие
провода.
ДЛЯ ЗАМЕТОК
15
Loading...