210 mm |
145 mm |
|
210 mm |
145 mm |
|
|
210 mm |
180 mm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
145 mm |
180 mm |
|
145 mm |
210 mm |
145 mm |
|
180 mm |
||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
180 mm |
240 mm |
|
210 mm |
240 mm |
|
210 mm |
260 mm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
145 mm |
145 mm |
145 mm |
|
|
|||||
210 mm 280/180 mm |
210 mm 280/180 mm |
180 mm |
240 mm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
145 mm |
145 mm |
145 mm |
ENGLISH |
Installation |
Page |
7 |
Instructions for use |
Page |
9 |
DEUTSCH |
Installation |
Seite |
15 |
Bedienungsanleitung |
Seite |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
FRANÇAIS |
Installation |
Page |
24 |
Mode d’emploi |
Page |
25 |
NEDERLANDS |
Installatie |
Pagina |
32 |
Gebruiksaanwijzing |
Pagina |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
ESPAÑOL |
Instalación |
Página |
40 |
Instrucciones de uso |
Página |
41 |
PORTUGUÊS |
Instalação |
Página |
48 |
Instruções de utilização |
Página |
49 |
|
|
|
|
|
|
|
ITALIANO |
Installazione |
Pagina |
56 |
Istruzioni per l’uso |
Pagina |
57 |
|
|
|
|
|
|
|
SVENSKA |
Installation |
Sidan |
64 |
Bruksanvisning |
Sidan |
65 |
DANSK |
Installation |
Side |
72 |
Brugervejledning |
Side |
73 |
|
|
|
|
|
|
|
РУССКИЙ |
Установка |
Страница |
81 |
Инструкции по пользованию прибором |
Страница |
82 |
A
mm54 |
580 mm |
|
510 mm |
||
|
||
|
mm |
|
|
+1 30 |
|
|
0 |
R = Min. 6,5 mm 0 Max. 8 mm
560+2 mm
Min. 50 mm
0
490+2 mm 
B |
|
|
|
|
|
R = Min. 6,5 mm |
|
|
|
|
0 |
Max. 8 mm |
|
|
|
|
|
|
750+2 |
mm |
|
|
|
|
|
|
Min. 50 mm |
|
770 mm |
510 mm |
490 |
0 |
mm |
|
54 mm |
|
+2 |
|
|||
|
|
mm |
|
|
|
|
|
|
+1 |
0 |
|
|
|
|
|
30 |
|
|
|
Min. 5 mm
Min. 3 cm
Max. 6 cm
3
1 |
2 |
3
Min. 40 cm
Min. 10 cm
Min. 5 cm
4 |
5 |
6 |
|
X 4 |
|
4
Loading...