Smeg SI3633B, SI3644B, SI3644D User Manual

FR GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
EN GUIDE TO INSTALLATION AND USE
ES MANUAL DE INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN
PT MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
DE EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG

Table de cuisson
Cooking hob
Placa de cocción
Placa de cozinha
Kochfeld

EN

15

CONTENTS

• Safety Instructions

____________________________________________________

16

• Care for the environment

_______________________________________________

16

• Description of your appliance

___________________________________________

17

1 / INSTALLING YOUR APPLIANCE

• Choice of location

____________________________________________________

18

• Fitting

______________________________________________________________

18

• Connection

__________________________________________________________

19

2 / USING VOTRE APPLIANCE

• Description of the worktop

_____________________________________________

20

• Cookware for induction

________________________________________________

21

• Which cooking zone to use depending on your cookware

___________________

21

• Description of the controls

_____________________________________________

22

• Switching on

_________________________________________________________

22

• Stop

________________________________________________________________

22

• Adjusting the power level

______________________________________________

22

• Setting the timer

______________________________________________________

22

• Using the “child safety device”

__________________________________________

23

• Safety measures during operation

_______________________________________

24

3 / GENERAL MAINTENANCE OF YOUR APPLIANCE

• Caring for your appliance

______________________________________________

25

• Maintaining your appliance

_____________________________________________

25

4 / SPECIAL MESSAGES, INCIDENTS

• When using for the first time

____________________________________________

26

• When switching on

____________________________________________________

26

• During use

__________________________________________________________

26

5 / COOKING CHART

• Cooking chart according to dish

________________________________________

27

As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right
to make changes to them based on advances to their technical, functional and/or
aesthetic properties.

Warning

BBeeffoorree iinnssttaalllliinngg aanndd uussiinngg yyoouurr aapppplliiaannccee pplleeaassee rreeaadd tthhiiss iinnssttaallllaattiioonn aanndd uussee gguuiiddee

ccaarreeffuullllyy -- i

itt wwiillll hheellpp yyoouu ffaammiilliiaarriissee yyoouurrsseellff vveerryy rraappiiddllyy wwiitthh iittss ooppeerraattiioonn..

EN

16

SAFETY INSTRUCTIONS

We have designed this cooking hob for use by
private individuals in their homes.
These cooking hobs are intended exclusively
for cooking beverages and foodstuffs and do
not contain any asbestos-based materials.

This appliance is not intended to be used by
persons (including children) with reduced phys­ical, sensory or mental abilities, or persons
lacking experience or awareness, unless using
it with the help of a person reponsible for their
safety, or under supervision and with prior
instruction in its use. Children should be super­vised to ensure that they do not play with the
appliance.

••

Residual heat

A cooking zone can remain hot for several
minutes after use.

An “HH” is displayed during this period.
Avoid touching the hot areas during this time.

••

Child safety

Your hob has a child safety feature which
locks it when it is off or during cooking (see
section: use of child safety).

Do not forget to unlock before using again.

••

For users with heart pacemakers

and active implants

.

The functioning of the hob conforms to current
electromagnetic interference standards and
thus is in total compliance with legal require­ments (2004/108/CE directives).
In order to avoid interference between your
cooking hob and a pacemaker, your pacemaker
must be designed and programmed in compli­ance with the regulations that apply to it.
Consequently, we can only guarantee that our
own product is compliant.
With regard to the compliance of the pace­maker or any potential incompatibility, you
can obtain information from the manufacturer
or your attending physician.

Electrical Danger

Ensure that the power cable of a connected
electrical appliance near the hob is not in
contact with the cooking zones.

If a crack appears in the surface of the
glass, disconnect your appliance immedi­ately to prevent a risk of electric shock.
To do this, remove the fuses or use the cir­cuit breaker.
Do not use your hob until you have
replaced the glass worktop

.

••

CARING FOR THE ENVIRONMENT

••

— This appliance’s packing materials are recy­clable. Recycle them and play a role in pro­tecting the environment by depositing them in
municipal containers provided for this pur­pose.

— Your appliance also contains
many recyclable materials. It is
therefore marked with this logo to
indicate that used appliances must
not be mixed with other waste.
Recycling of the appliances organ­ised by your manufacturer will thus

be undertaken in optimum condi­tions, in accordance with European directive
EC/2002/96 relating to electrical and elec­tronic equipment waste. Consult your local
authority or your retailer to find the drop-off
points for used appliances that is nearest to
your home.

— We thank you for your help in protecting the
environment.

FFoorr AAuussttrraalliiaa oonnllyy ::

- Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

- The appliance is not intended for use by young children or infirm person without supervision.

- If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or
a similarly qualified person in order to avoid hazard.

- Do not install the product if you see any damage on it.

FFoorr SSeerrvviiccee iissssuueess,, pphhoonnee nnuummbbeerr :: 11330000 555533 772200,, ffaaxx nnuummbbeerr :: 11330000 555533 771199

EN

17

DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE

Air intake
Air outlet
Vitroceramic glass
Power cord

A
B

C

••

D

A

D

B

C

EN

18

Tip

If your oven is located below your hob, the hob’s thermal safety measures forbid the
simultaneous use of the hob and the pyrolysis program of your oven.
Your hob is equipped with an anti-overheating safety device.
This safety can be activated, for example, when the hob is installed over an oven that is not
sufficiently insulated. If this occurs, a series of small lines appear in the control panel. In this
case, we recommend that you increase the ventilation of your hob by creating an opening in
the side of your cabinet (8 cm x 5 cm) and/or you can also install the oven insulation kit that
is available from the After-Sales Service Department.

Warning

You must ensure that the air intakes located under your cooking appliance remain
clear at all times. For all types of installation, your induction hob needs proper ventilation.

••

CHOICE OF LOCATION

The distance between the edge of your appli­ance and the side and rear walls (or partitions)
must be at least four centimetres (area A).
Your appliance can be easily integrated above
a cabinet, an oven or a build-in household
appliance. You must simply ensure that the air
intakes and air outlets are clear (See
“Description of Your Appliance” section).

BUILD-IN

Follow the diagram above.
Glue the foam seal underneath your appliance by
following the outline of the worktop upon which
your appliance will rest. This will allow you to
achieve an airtight seal with the worktop.

Attach the clips to the hob*.
*Depending on model

••

5511

5588

4499

5566

66,,44

AAbboovvee aa ccuuppbbooaarrdd oorr
ddrraawweerr uunniitt

ventilation

space

AAbboovvee aann oovveenn

MINI 4 mm

22 //

USING YOUR APPLIANCE

Entrée d'air

4 cm

4 cm

Sortie d'air

A

4 cm

4 cm