Philips CT5398/CWQSAUTH, CT5398/CBQSASTH, CT5398/BWOSAUID, CT5398/BOOSARID, CT5398/BOOSA7ID User Manual [th]

Philips530_APMEA_GB.book Page 0 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

f

b

…

( )

/

)

,

Wap (

PIN

PIN

/ )

, #

m*

c

(

(

*

)

Philips530_APMEA_GB.book Page 1 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

/

f ,

/

c

!

(

0 , +

-

,

f

,, <

>

,

,

-

,

+ - (

WAP

(

BeDJ

b

+

c

c

1

Philips530_APMEA_GB.book Page 2 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

< >
,
<( ) >		( , ) ,

( ) , c

, c

< >/+ -

/ , / ,

/ ,

2

Philips530_APMEA_GB.book Page 3 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

1. .............................................	8
........................................................	8
...........................................................	9
........................................................	9
............................................	9
.................................................	10
2. .........................................	11
.............................	11
..........................................................	11
......................................	11
...........................................................	11
...........................................................	12
........................................	12
/ .............................................	12
..................................................	12
....................	13
..........................................	13
................................	13
.......................................................	13
...............................................	13
..................................................	13

..................................................	14
SMS ...............................................	14
...............................................	14
......................................	14
..................................	14
3. .................................................	15
4. & ..........................................	18
FM ...............................................................	18
… ......................................................	18
.....................................................	18
......................................................	19
.................................................	19
.....................................................	20
...................................................	20
.................................................	20
..........................................................	20
.......................................................	21
BeDJ ...................................................................	21
… ......................................................	21
................................................	22
................................................	23
...................	24
..............................	24
...................................................	24

	3

Philips530_APMEA_GB.book Page 4 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

5. ....................	25
T9® ..........................................	25
? .........................................	25
? .....................................	25
....................................	26
6. ............................................	27
..................................................	27
...................................	28
.................................................	28
.........................................	28
..................................................	28
....... 28
.....................................................	29
: & ...............................	29
..................................	30
.................................................	30
..................................................	30
................................................................	32
..........................................	32
.................................................	32
7. ..................................................	34
.....................................................................	34
.......................................................	34
...................................................	34

..............................................	34
..........................................	34
Equaliser ....................................................	34
...................................................	34
......................................................	35
...............................................	35
............................................................	35
.............................................	35
..................................................	36
..................................................	36
........................................................	36
...............................................	36
................................................................	37
......................................................	37
..............................................................	39
..........................................................	39
...........................................................	40
....................................................	40
...................................................	40
................................................	41
...................................................	41
PIN......................................................	42
..............................................................	42
GPRS ............................................	42
...................................................	42

4

Philips530_APMEA_GB.book Page 5 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

........................................................	43
.......................................	43
............................................................	44
..............................................	44
.......................................................	44
.................................................	44
......................................................	44
.............................................	45
........................................................	45
...................................................................	45
................................................................	45
8. ..................................................	47
SMS.....................................................................	47
...................................................	47
.................................................	48
...............................................	49
SMS ..................................................	50
....................................................................	50
.....................................................	51
....................................	53
.....................................	54
....................................................	58
...............................................	58
MMS ..................................................................	58
MMS .................................................	59

MMS ....................................................	61
...........................................	62
......................................................	63
9. ...............................................	66
................................................	66
................................................................	66
................................................	66
..........................................	67
................................................................	67
IrDa ......................................	67
.......................................	67
..............................	68
10. ..............................................	69
............................................................	69
............................................................	69
.............................................................	69
............................................................	70
.......................................................	70
11. & .............................	71
..........................................................	71
............................................................	71
...............................................................	71
.......................................	71

	5

Philips530_APMEA_GB.book Page 6 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

.........................................	72
......................................................	73
.................................................................	74
12. ..........................................	75
..........................................................	75
..................................................	75
....................................................	75
.......................................	76
...............................................	76
..............................................	76
.........................................	76
............................................................	76
..................................................	77
............................................................	77
................................................................	77
GSM ................................................	77
GPRS................................................	78
13. WAP.....................................................	79
.................................................	79
WAP ....................................	79
WAP ......................................	79
......................................................	79
.....................................................	80
.....................................................	80
.....................................................	80

...............................................	82
.................................................................	82
......................................................	83
.....................................................	83
...................................................	83
....................................................	83
.........................................	83
… .................................................	83
...........................................................	83
...................................................	83
14. ...............................	84
...........................................................	84
GSM ..................................................	84
DTMF ...........................................	84
....................................	85
............................................	85
3 ..............................................	86
..................................	86
...........................................	87
15. ...........................................	88
...........................................	88
… ......................................................	88
.........................................	89
...............................................................	89
..............................................	89

6

Philips530_APMEA_GB.book Page 7 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

	.....................................................	90	..............................................	95
	....................................................	91	........................................	95
	..................................................	91	EN 60950 ..........................................	96
	................................................	91		96
		91
				96
		91
				97
	......................................	92
	...........................................................	92	& ...................................	100
	...................................	92	.......................	101
	..........................................	92		101
	..................................	92
	..................................................	93	...........................................................	101
		93	.......................................................	101
				101
		94
				102
	...........................	94
	....................................................	94

	7

3.

Philips530_APMEA_GB.book Page 8 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

1 •

2.( )

" "

GSM ( “ ” 27)

1.

4. :

8

Philips530_APMEA_GB.book Page 9 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

3.PIN c, #

( c

) ,

			44
5.
1.
		)

2.PIN ( 27)

4 8

PIN
41			c
			,
PIN 3
		PUK
				9

2. :

Philips530_APMEA_GB.book Page 10 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

, > >>

:

• 4

( 95)

6

1. 300

(

)

•4 IT ( )

3.

25% 1.45

(

)2 3

10

Philips530_APMEA_GB.book Page 11 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

2 •
		( 27)
-
( )		1. (
“ ” 27		2.	)
			“ ” ( 75),
,, ,		3.
, -			)
+ c
		( 12) ( 76)

( ))

1. c

2.( )

+ *

“ ” 27

	11

3. 19

( )

2. f, <>

Philips530_APMEA_GB.book Page 12 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

1. ,
2.	,
				,
	<	1.		, > >
			,
	>, , 2.		+ -
			, ,

, /

(

) , c

1.

c

:

, > > -

“ & ” 18

12

Philips530_APMEA_GB.book Page 13 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

					/
	:
	1. ,, > > ,
	2. + -
	,						,
							,
							,,
						,
	- ,
	,
					1
	( “ ” 70)
	“ ” 11
								3 1

Philips530_APMEA_GB.book Page 14 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

:

1. ,

, ,

2., c

3.>

,> > ,

,> > ,

SMS

,> SMS > SMS > SMS ,SMS

( , , , ),0

-Equalizer ( 34)

-( 28)

-( 47)

-( 48)

SMS - ( 76)SMS SMS - ( 71)- ( 85)

14

Philips530_APMEA_GB.book Page 15 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

3 •					. 39
(					. 39
)
					. 40
					/	/ /
. 34
					/ PIN
. 34					. 42
/ / /					GPRS / / /
/ Equaliser / /
/					. 44
. 35					/ / /
/ / /					/ /
/					. 45
. 37
. 37					. 45
						15

Philips530_APMEA_GB.book Page 16 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

. 47

SMS . 47

/ / SMS /

SMS

. 50

/ /

. 57

/ /

. 58

MMS . 58

MMS / MMS / /

. 69

. 69

. 69

. 69

. 70

. 70

& . 71

. 71

. 71

16

Philips530_APMEA_GB.book Page 17 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

. 71

. 73

. 74

. 66

. 75

. 75

/ / /

/ /

. 76

/

. 77

GSM / GPRS

. 27

ลบทั้งหมด/ / /

. 84

WAP . 79

+

	17

Philips530_APMEA_GB.book Page 18 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

	4 • &						+( )
						-( )
	FM					0( -
	( )					, )
		BeDJ
				*
					#
	FM

…

/ FM f ,,> FM

( )

ทํางานระบบสั่น

/ ()

<( ) >( )

19

18					&

Philips530_APMEA_GB.book Page 19 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

		3.	FM
	c
			( )
		1.
	1. f,
			<( ) >( )
		2.	c
		3.
		1.
			:
		2.		1 9
	2.		,
		3.
		+( ) -( )

&	19

	4.	FM				1.
							:
		, ,
	1.	f				2.
	2.
		0 On air
	3.					1.
		,0,
							(
		(1)				2.
							)
	c
	:					3.
							f

4.

( , , )

5.>

(
)		FM
			, *
		*
		,
20			&

Philips530_APMEA_GB.book Page 21 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

	…							BeDJ	,
	/ BeDJ
								, >
								BeDJ
	f
						/		19
								c
						(		0
	BeDJ
						)
	BeDJ BeDJ
						#
	(	)
	SP-MIDI MIDI
	WAP, , (							19
	)
								*
								,
						BeDJ
	&									21

Philips530_APMEA_GB.book Page 22 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

			5.
	1.	BeDJ b
			1	9
			1.
			+ -
			( ),
			,
	2.	BeDJ	2.
			>
	3.	( )
		, ( )
			1.
	4.
		, 9

19 : 2. - +, ,

16 : 19

5 1. #

22					&

Philips530_APMEA_GB.book Page 23 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

2.( bmp ) : >< >

			,
	3.
			c ,
								:
		1. 0
	2.		On air					MMS
			:
										(MMS)
		1		9
										IrDA
								IrDA
		+			/					IrDA
		-
		<
		>
	3.		0					> > >
		50
		Kb ( 2 )
		&											23

Philips530_APMEA_GB.book Page 24 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

						3.
						MIDI ( 16) + -
	BeDJ		(			,
	)					1
	( )					4.
	MIDI					5. ( 20)
	, WAP, IrDA,
						:
						16
	1. BeDJ , ,					!
	2. BeDJ,
	,
	3. BeDJ
						BeDJ

BeDJ 1. , BeDJ

2.1 : MIDI 1. BeDJ

			,		2.
					BeDJ
		24				&

Philips530_APMEA_GB.book Page 25 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

0

5 • ®

T9 (

)

?

: :

T9®

29

0

1

T9 ®

c

?

#

T9®

*

Tegic Euro. Pat.

App. 0842463

: : “home”:

:

®

1.

4663

T9

: Good

2.

0 Home

25

Philips530_APMEA_GB.book Page 26 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

	3. 1 ,
	Home	>		:
	1space 1 @ _ # = <				2a b c 2 à ä å æ ç
				> ( ) & £ $ ¥
				3d e f 3 é è ∆ Φ	4g h i 4 Γ ì
				5j k l 5 Λ	6m n o 6 ñ ò ö
	, 7p q r s 7 β Π Θ Σ				8t u v 8 ü ù
	“Abc” * 9w x y z 9 ø Ω Ξ Ψ				0. 0 , / : ; » ’ ! ¡ ? ¿ *
					+ - %
	"h" 4

“h”

“Home ”

4,4

(GHI)6,6,6(MNO),6(MNO),3,3

(DEF) ,

26

Philips530_APMEA_GB.book Page 27 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

6 •				-
2
				2
2
				-
				8,
					“ ”
					, , ,
					+
				-
				-
:
299 (
) -

2 :

	27

Philips530_APMEA_GB.book Page 28 Monday, September 29, 2003 4:39 PM

"Smith" 3. : ,

			,
	299
							20
	-
		(					40
	“ ” 32)				( , , )		"+"
					( )		50
							20
					299
	1. - , ,				7
	,				5

,2 3

		40
		,
						1. - , < >,
						,
						2. ,,
						,
		28

Philips530_APMEA_GB.book Page 29 Monday, September 29, 2003 4:39 PM
c			" "
/

1.
( , ,
			: &
, , , )
( , )
,
2. :
,			(“ ”, “ ”, ), ( )
			( )
3.
> > ,
“ : & ” 29

)

/

(

“ ” 8 8 69)

	29