Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
CSS2113B
CSS2113
CSS2115
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
FI Käyttöopas
FR Mode d’emploi
IT Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
NO Brukerhåndbok
PT Manual do utilizador
SV Användarhandbok
TR Kullanım kılavuzu
Table des matières
1 |
Aide et assistance |
2 |
|
FAQ |
2 |
|
Contacter Philips |
2 |
|
|
|
2 |
Avertissement |
2 |
|
Conformité |
2 |
|
Fusible secteur |
2 |
|
Marques commerciales |
2 |
|
|
|
3 |
Important |
3 |
|
Sécurité |
3 |
|
Protection de votre produit |
4 |
|
Protection de l'environnement |
4 |
|
|
|
4 |
Votre barre de son |
4 |
|
Unité principale |
4 |
|
Télécommande |
5 |
|
|
|
5 |
Connexion de votre barre de son |
6 |
|
Caisson de basses |
6 |
|
Connecteurs |
7 |
|
Raccordement audio d'un téléviseur et |
7 |
|
d'autres appareils |
|
|
|
|
6 |
Utilisation de votre barre de son |
8 |
|
Lecture audio sur le téléviseur ou |
8 |
|
d'autres appareils |
|
|
Réglage du volume |
8 |
|
Sélection du son |
9 |
|
lecteur MP3 |
9 |
|
Application des paramètres d'usine |
9 |
7 |
Montage mural |
10 |
|
|
|
8 |
Caractéristiques du produit |
10 |
|
|
|
9 |
Dépannage |
11 |
Français
FR 1
1 Aide et assistance |
2 Avertissement |
FAQ
Pour tout problème, reportez-vous aux questions fréquentes (FAQ) correspondant à cette barre de son sur www.philips.com/support.
Si vous avez toujours besoin d'aide, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays.
Avertissement
•• Ne tentez pas de réparer votre barre de son vous-même.Vous pourriez gravement vous blesser, causer des dommages irréparables ou entraîner l'annulation de votre garantie.
Contacter Philips
Si vous contactez Philips, vous devrez préciser les numéros de modèle et de série de votre produit. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à l'arrière du produit ou dessous. Notez ces numéros avant d'appeler Philips :
N° de modèle __________________________
N° de série ___________________________
Cette section contient les mentions légales et les notifications de marque commerciale.
Conformité
Ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des directives 2006/95/CE (basse tension) et 2004/108/CE (CEM).
Fusible secteur
Ces informations s'appliquent uniquement aux produits équipés d'une prise secteur pour le Royaume-Uni.
Ce produit est équipé d’une fiche moulée certifiée. Si vous changez le fusible, utilisez-en un qui possède :
•les classifications affichées sur la prise,
•une norme BS 1362 et
•la marque ASTA.
Contactez votre revendeur si vous n'êtes pas sûr du type de fusible à utiliser.
Attention : Pour que ce produit soit conforme à la directive CEM (2004/108/EC), ne séparez pas la fiche d'alimentation du cordon d'alimentation.
Marques commerciales
Fabriqué sous licence Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.
2 FR
3 Important
Veuillez lire et vous assurer de comprendre toutes les instructions avant d'utiliser votre barre de son. La garantie de s'applique pas en cas de dommages
causés par le non-respect de ces instructions.
Sécurité
Risque d'électrocution ou d'incendie !
•Conservez toujours le produit et ses accessoires à l'abri de la pluie ou de l'eau. Ne placez jamais de récipients remplis de liquide (vases par exemple) à proximité du produit. Dans l'éventualité où un liquide serait renversé sur votre produit, débranchez-le immédiatement de la prise secteur. Contactez le Service Consommateurs Philips pour faire vérifier le produit avant de l'utiliser.
•Ne placez jamais le produit et ses accessoires
à proximité d'une flamme nue ou d'autres sources de chaleur, telle que la lumière
directe du soleil.
•• N'insérez jamais d'objet dans les orifices de ventilation ou dans un autre orifice du produit.
•• Si la fiche d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de sectionnement, celui-ci doit rester facilement accessible.
•• En cas d'orage, débranchez le produit de la prise secteur.
•• Lorsque vous déconnectez le cordon
d'alimentation,tirez toujours la fiche et pas le câble.
Risque de court-circuit ou d'incendie !
•• Avant de brancher le produit sur la prise secteur,vérifiez que la tension d'alimentation correspond à la valeur imprimée à l'arrière ou au bas du produit. Ne branchez jamais le produit
sur la prise secteur si la tension est différente.
Risque de blessures ou d'endommagement de la barre de son !
•• Pour les produits à fixation murale,utilisez exclusivement le support de fixation murale fourni. Fixez le support mural sur un mur capable de supporter à la fois le poids du produit et celui du support. Koninklijke Philips Electronics N.V. décline toute responsabilité en cas de montage mural incorrect ayant occasionné un accident, des blessures ou des dommages.
•• Ne placez jamais le produit ou tout autre objet sur les cordons d'alimentation ou sur un autre appareil électrique.
•• Si le produit a été transporté à des températures inférieures à 5 °C, déballez-le et attendez que sa température remonte à celle de la pièce avant de le brancher sur la prise secteur.
•• Certains éléments de ce produit peuvent être fabriqués à base de verre. Manipulez-le avec
soin pour éviter tout dommage ou blessure.
Risque de surchauffe !
•• N'installez jamais ce produit dans un espace confiné. Laissez toujours un espace d’au moins 10 cm autour du produit pour assurer une bonne ventilation. Assurez-vous que des rideaux ou d'autres objets n'obstruent pas les
orifices de ventilation du produit.
Risque de contamination !
•Ne mélangez pas les piles (neuves et anciennes, au carbone et alcalines, etc.).
•Risque d'explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement. Remplacez-les uniquement par le même type de pile.
•Ôtez les piles si celles-ci sont usagées ou si vous savez que vous ne vous servirez pas de la télécommande pendant un certain temps.
•Les piles contiennent des substances chimiques : elles doivent être mises au rebut de manière adéquate.
Risque d'ingestion des piles !
•Le produit/la télécommande peut contenir une pile bouton susceptible d'être ingérée. Conservez la pile hors de portée des enfants en toutes circonstances. En cas d'ingestion, la pile peut entraîner des blessures graves, voire la mort. De sévères brûlures internes peuvent survenir dans les deux heures après l'ingestion.
•En cas d'ingestion de la pile, consultez immédiatement un médecin.
•Lorsque vous changez les piles, veillez à toujours maintenir toutes les piles neuves et usagées hors de portée des enfants.Assurezvous que le compartiment à pile est entièrement sécurisé après avoir remplacé la pile.
•Si le compartiment à pile ne peut pas être entièrement sécurisé, n'utilisez plus le produit. Maintenez-le hors de portée des enfants et contactez le fabricant.
Français
FR 3