Liebherr MK 88 User Manual [en, ru, it]

0 (0)
Mobilbaukran
Mobile construction crane / Grue mobile de construction Autogrù edile / Grúa móvil de construcción Mobiele torenkraan / Мобильный строительный кран
MK
88
31,9 m
1850 kg
45°
59,1m
30°
50,4 m
38,9 m
1850 kg
15°
40,2 m
43,3 m
1600 kg / 1850 kg
45,0 m
1850/2050 kg
(17,9 m) 30,2 m
EN 14439:2009–C25
36,0 m
3,3 m
28,8 m
45,0 m
1850/2050 kg
max. 33,0t
2,7 m
3,55 m 3,70 m*
4,71 m
7,30 m
26,2 m
2,59 m
3,5 m
max. 33,0t
(17,9 m) 30,2 m
12,6°
3,1 m
12,0°
2,08 m
2,9 m
12,0 t 12,8 t*
12,0 t 12,8 t*
12,0 t 12,2 t*
2,9 m
11,58 m
15,94 m
12,0 t 12,2 t*
4,36 m2,34 m 1,65m
9,3°
2,31 m 2,75 m
4,0 m
Gewicht
Gesamtgewicht
Total weight Poids total Peso totale Peso total Totaalgewicht
Общая масса
R = 9,35 m
R = 10,85 m
R = 10,43 m
R = 11,88 m
Weight / Poids / Peso / Peso / Gewicht / Mасса
48 000 kg
* mit 2,0 t Zusatzballast / 2.0 t /
R = 7,54 m
R = 9,07 m
con zavorra addizionaleda on contrapeso adicionalde 2,0t
с дополнительным балластом 2,0 т
Achslasten
Loads per axle
/ Charges paressieu / Carichi per asse/ Peso por eje /Aslasten / Нагрузканамосты
Zusatzballast für Straßentransport demontieren, Ländervorschriften beachten.
Remove additional ballast for road transport, observe country-specific regulations. Démonter le lest additionnel pour le transport sur route, respecter les spécifications des paysindividuels. Smontare la zavorra aggiuntiva per il trasporto su strada, rispettare le norme nazionali. Desmontar contrapesos adicionales para tránsito en carretera, véase condiciones en cada país. Extra ballast dient voor wegtransport gedemonteerd te worden, landvoorschriften navolgen.
Для транспортировки по дорогам демонтировать дополнительный балласт, учитывать предписания действующие для данной страны
7
,
0
3
m
=
R
R
R = 3,60 m
7,30 m
*
,
5
3
5
=
m
R = 4,81 m
with additional ballast avec lest additionnelde
/ c 2,0 t extraballast
2,0 t / met
.
2,0 t
7, 00 m
5,75 m
48 000 kg
+ 2 000 kg
> 12,0 t
,
MK
88
2
Antrie b e
Driving units / Mécanismes d entraînement / / Mecanismos / Meccanismi Aandrijvingen / Приводы
0 1,0 U/min
0 70,0 m/min
15
0– ° 0 – 30°
45
0– °
km/h
km/h
12
5,5
7,1
1,3
1,7
5,0 kW FU
4,0 kW FU
55 sec. 100 sec. 120 sec.
3
9,2
11,8
2,2
4
2,9
5
14,9
3,6
24 kW FU WIW 230 KY 005
kg
8000
6000
4000
2000
0
0 20406070503010
678910
19,2
25,2
32,4
41,8
53,6
6,1
7,8
10,1
13,0
4,6
stufenlos
/ stepless / régl. continu
regl. progressiva / sin escalones / traploos
Бесступенчатый
8000
1
500
Gang / Speed / Vitesse
1
Marcia / Velocidad Versnelling / Передача
m/min
80
11 12
68,1
16,5
75,0
R1 R2
5,9
7,7
1,4
1,9
m/minkg
016 075
%
43,1%
> 69,5%
BGL
Aufstellvorgang
45
40
35
30
25
20
63 A, 400 V Hz kVA
C.0.08.009014.00 R 25
Erection procedure / Déroulement de montage / Procedimento di montaggio Procedimiento de montaje / Opstelling van de mobiele torenkraan / Процесс развертывания
2
50 37,0111,0 m 5 x 16 mm
MK
88
15
10
5
0
-10 m
m
-5
0
5
10 15 20 25 30 35 40 45
3
Lifting capacities MK 88 //Capacités de levage MK 88
T raglasten MK 88
Max. Lastmoment 115 m t
Capacità di carico MK 88 Capacidad de carga de la MK 88 Hijstabel MK 88 / Грузоподъемность крана МК 88
M/ax. load moment 115 mt Moment de charge max. 115 mt Momento di carico max 115 tm / Momento de carga máx. 115 mt Maximale lastmoment 115 tm / Макс грузовой момент тм.115
Ausleger horizontal
Jib horizontal / Flèche horizontale / Braccio orizzontale / Pluma horizontal / Giek horizontaal / Стрела в горизонтальном положении
m/kg
7,30 m x 7,00 m
max. 6,5 Bft
(14 m/sec.)
max. 8,0 Bft
(20 m/sec.)
7,30 m x 5,75 m
max. 6,5 Bft
(14 m/sec.)
max. 8,0 Bft
(20 m/sec.)
Außer Betrieb keine Demontage notwendig. / Crane does not need to be disassembled when it is not in operation. / La grue n’a pas besoin d’être démontée lorsqu’elle est mise au repos. / Smontaggio non necessario, quando la gru è fuori servizio. / No es necesario desmontar la grúa en caso de no trabajar con ella. / Indien niet in gebruik, is geen demontage noodzakelijk. / .Вне работы демонтаж не требуется
m
45,0
45,0
m
45,0
45,0
m/kg
3,3 – 11,0
8000
3,3 – 10,0
8000
m/kg
3,3 – 10,0
8000
3,3 – 8,5
8000
12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 24,0 26,0 28,0 30,0
7370 6360 5580 4960 4460 4050 3700 3400 3140 27202920 2540 2390 2250
6770 5850 5140 4570 4110 3730 3410 3130 2900 25102690 2340 2200 2070 1950 1840 1750
m/kg
12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 24,0 26,0 28,0 30,0
6480 5430 4660 4070 3610 3230 2920 2660 2430 2240 2070 1920 1790 1680
*
5530 4690 4060 3560 3170 2850 2580 2350 2160 1990 1840 1710 1590 1490 1400 1310 1240
*
22,0 44,0
32,0
34,0 36,0 38,0
32,0
34,0 36,0 38,0
40,0
42,0
2120 2000
40,0
42,022,0 44,0
1570 1480
1900
1390
Ausleg ersteilstell ungen
Steep angle positions / Flèche en position relevée / Posizione impennata del braccio / Inclinación de pluma / Hoofdgiekstand
Положение стрелы под углом
7,30 m x 7,00 m
max. 6,5 Bft
(14 m/sec.)
max. 8,0 Bft
(20 m/sec.)
m
45,0
45,0
m
3,2 – 38,0
38,0 – 43,3
3,2 – 32,0
32,0 – 43,3
15°
kg
1850
1850 - 1600
1850
1850 - 1300
mkg
*
*
2,7–31,9
2,7 – 28,0
28,0 – 31,9
45°
1850
1850
1850 - 1600*
45,0
1850
1700
45,0
1350
1200
7,30 m x 7,00 m
max. 6,5 Bft
(14 m/sec.)
max. 8,0 Bft
(20 m/sec.)
7,30 m x 5,75 m
max. 6,5 Bft
(14 m/sec.)
max. 8,0 Bft
(20 m/sec.)
7,30 m x 5,75 m
max. 6,5 Bft
(14 m/sec.)
max. 8,0 Bft
(20 m/sec.)
m
45,0
45,0
m
45,0
45,0
m
45,0
45,0
m/kg
3,0 – 10,0
6000
3,0 – 8,0
6000
m/kg
3,0 – 8,0
6000
3,0 – 8,0
6000
m/kg
30°
8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0
6000
6000
*
3,2 – 32,0
32,0 – 43,3
3,2 – 26,0
26,0 – 43,3
m/kg
5260 4690 4220 3830 3500 3220 2980 2770 2580 2410 2260 2130 2010
6000
5200 4580 4080 3670 3340 3050 2800 2590 2410 2240 2100 1970 1850 1740
15°
mkg
1850
1850 - 1300*
1850
1850 - 1000*
30°
8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0
5200
*
*
6000
6000
6000
6000
4940
4580
4200
4080
3630
3670
3190
3340
2840
3050
2550
2800
2310
30,0 – 31,9
20,0 – 31,9
2590
2100
26,0
28,0 30,0 32,0
45°
mkg
2,7 – 30,0
2,7 – 20,0
26,0
28,0 30,0 32,0
2410
2240
2100
1930
1770
1640
34,0
1850 - 1700*
1850 - 1000*
34,0
1970
1850
1520
1420
36,0
1850
1850
36,0
1740
1320
38,9
1850
1600
38,9
1600
1200
MK
88
4
Loading...
+ 8 hidden pages