Inhoud |
|
|
1 |
Belangrijke veiligheidsvoorschriften------------------------------------------------------- |
|
|
4 |
Toebehoren------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
|
5 |
Afbeelding van het hoofdelement----------------------------------------------------------------- |
|
|
7 |
Afbeelding van de zijpanelen------------------------------------------------------------------------- |
|
|
8 |
Afstandsbediening-------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
12 |
Aansluitingen------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
|
14 |
Voorbereiden van de stroomvoorziening-------------------------------------------------- |
|
|
15 |
Heroplaadbare batterij-------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
16 |
Bediening van de TV------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
19 |
Instellen van de LCD/TV--------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
21 |
Opmerkingen op schijfjes-------------------------------------------------------------------------- |
|
|
22 |
Weergeven------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
DVD Weergave-------------------------------------------------------------------------------------- |
23 |
CD Weergave-------------------------------------------------------------------------------------- |
26 |
JPEG Weergave-------------------------------------------------------------------------------------- |
28 |
MPEG4 Weergave--------------------------------------------------------- |
31 |
|
33 |
USB en SD/MS/MMC kaartjes -------------------------------------------------------------------- |
|
|
34 |
Instellen van de DVD speler--------------------------------------------------------------------------- |
|
|
41 |
Terminologie---------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
42 |
Oplossen van problemen----------------------------------------------------------------------------- |
|
|
44 |
Technische kenmerken------------------------------------------------------------------------------- |
|
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
CAUTION: Laser radiation when open. Do not stare into
beam.
LET OP: HET GEBRUIK VAN ANDERE REGELKNOPPEN, AANPASSINGEN OF PROCEDURES DIE AFWIJKEN VAN WAT HIERNA BESCHREVEN WORDT KAN BLOOTSTELLING AAN GEVAARLIJKE STRALING VEROORZAKEN.
LET OP
1.Het product bevat een laser met lage spanning. Om de veiligheid van de laser te waarborgen: verwijder geen enkele afscherming of probeer het toestel niet zelf te repareren. Voor elke vorm van onderhoud: neem a.u.b. contact op met de verdeler of een erkend service centrum.
2.Vermijd het risico van elektrische schokken en verwijder de afdekkap (of achterpaneel) niet. Binnenin zijn er geen onderdelen die door de gebruiker kunnen onderhouden worden. Laat het onderhoud over aan bekwaam personeel. Koppel het toestel los van de stroom vóór het onderhoud of als u het voor lange tijd niet gebruikt.
3.De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die veroorzaakt is door omruiling van of aanpassingen aan het toestel zonder toestemming van de fabrikant of erkende verdeler.
4.Ontploffingsgevaar indien de batterij niet juist geplaatst is. Vervang enkel door hetzelfde of een evenwaardig type.
WAARSCHUWING
Het toestel mag niet blootgesteld worden aan druppelen of spatten en er mogen geen objecten gevuld met vloeistof, zoals vazen, op het toestel geplaatst worden.
1
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
RAADGEVINGEN
1.Lees deze instructies
2.Bewaar deze instructies.
3.Let op alle waarschuwingen.
4.Volg alle aanwijzingen.
5.Gebruik het toestel niet in de buurt van water.
6.Enkel reinigen met een droog doek.
7.Dek de ventilatieopeningen niet af. Zorg voor voldoende ventilatie rond het toestel. Plaats het toestel niet op een bed, zetel of iets dat de ventilatie belemmert. Plaats het volgens de voorschriften van de fabrikant.
8.Niet plaatsen in de buurt van warmtebronnen zoals radiators, schoorstenen, kachels of andere toestellen (ook versterkers) die warmte produceren.
9.Neem alle instructies aandachtig door en zorg voor een correcte en veilige installatie en aansluiting van het toestel.
10.Het toestel mag niet blootgesteld worden aan druppelen of spatten en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het toestel geplaatst worden.
11.Het stopcontact moet in de buurt van het toestel geplaatst zijn en de hoofdstekker moet vlot bereikbaar zijn.
12.Zorg ervoor dat er niet op het netsnoer gestapt kan worden of dat het bekneld kan raken, vooral bij wandcontactdozen en op het punt waar het uit het toestel komt.
13.Gebruik alleen bevestigingen/toebehoren die door de fabrikant voorgeschreven zijn.
14.Gebruik enkel met roltafeltje, statief, driepoot, beugel, of tafel die door de fabrikant gespecificeerd is of samen met het toestel verkocht wordt. Let bij het bewegen van het toestel op een roltafeltje, dat het niet beschadigd kan raken doordat het kan omkantelen.
15.Koppel het toestel los van de stroom tijdens onweer of als u het lange tijd niet gebruikt.
16.Laat elk onderhoud over aan bekwaam personeel. Laat het toestel nakijken als het op een of andere manier beschadigd is, zoals een beschadigd netsnoer, als er vloeistof op gemorst is, als er iets op gevallen is, indien het blootgesteld geweest is aan regen of vochtigheid, indien het niet normaal werkt of als het gevallen is.
Opmerking: Raak het TFT/LCD kleurenscherm niet rechtstreeks met de hand aan.
2
Belangrijke
veiligheidsvoorschriften
Dit product bevat copyright bescherming technologie beschermd door VS patenten en andere intellectuele eigendomsrechten. Het gebruik van deze copyright bescherming technologie moet toegestaan zijn door Macrovision, en is bedoeld voor thuisgebruik en bekijken in beperkte kring, tenzij anders door Macrovision toegestaan. Het is verboden om deze technologie uit te schakelen of te verwijderen.
BELANGRIJK VOOR ALLE PRODUCTEN MET LASER
1.KLASSE 1 LASER PRODUCT
2.GEVAAR: Laserstraal is zichtbaar indien geopend of als de verzegeling verbroken of verzwakt is. Vermijd directe blootstelling aan de laserstraal.
3.LET OP: Het dekstel niet openen. Binnenin zijn geen onderdelen die door de gebruiker kunnen onderhouden worden. Laat het onderhoud over aan bekwaam personeel.
Informatie over de regio code
DVDspelers en -schijfjes zijn gecodeerd met een regiocode. Indien het regionummer dat op het DVD -schijfje staat niet overeenkomt met het regionummer van dit toestel, dan kan dit toestel het schijfje niet weergeven. De regiocode van dit toestel is 2.
De afbeeldingen in deze handleiding dienen enkel als voorbeeld en kunnen verschillen met het toestel in kwestie.
Accessoires
Lijst van accessoires
3
IITEM |
BENAMING |
AANTAL |
|
|
|
|
Afstandsbediening |
1 |
|
|
|
|
Batterij voor afstandsbediening |
1 |
|
|
|
|
Stroomsnoer met adapter |
1 |
|
|
|
|
Audio/Video kabel |
1 |
|
|
|
|
Gelijkstroom (Auto) Adapter |
1 |
|
|
|
|
CATV verbinding met PAL/SECAM |
1 |
|
|
|
|
Handleiding |
1 |
|
|
|
OPMERKING
Toebehoren en hun onderdelennummers kunnen wijzigen zonder voorafgaande mededeling.
Afbeelding
Hoofdelement
4
Vooraanzicht
1.LCD scherm
Hoge resolutie beeldweergave
2.Infrarood sensor
3.Luidsprekers
4.Controlelampje stroomvoorziening
5.Standby knop
Induwen om standby aan of uit te zetten
6.UITWERP toets
Induwen om het schijfje uit te werpen in DVD stand.
7.(Stop) knop
In DVD stand, induwen om weergave te stoppen. Nadien 
knop induwen om verder te spelen vanaf de plaats waar gestopt werd. Duw de knop tweemaal in om de weergave volledig te stoppen.
8.
(PLAY/PAUSE) knop
In DVD of SD/MS/MMC stand, eenmaal induwen om weergave te pauzeren, en nogmaals induwen om de weergave voor te zetten.
Afbeelding
Hoofdelement
5
Vooraanzicht
9./ knop
: Induwen om naar vorige lijst/track/hoofdstuk terug te keren.: Induwen om naar volgende lijst/track/hoofdstuk te gaan.
10.VOL knop
Induwen om het volume te regelen.
Dezelfde functie als links of rechts knoppen in ‘setup’ menu
11.CH knop
In TV stand, induwen om kanalen te kiezen.
In ‘setup’ menu, dezelfde functie als naar boven/beneden knoppen in 'setup’ menu.
12.SETUP knop
Induwen om het menu voor het instellen van het systeem te starten.(setup menu) Langer ingeduwd houden om de beeldverhouding te veranderen van 16:9 naar 4:3
13.DVD/TV knop
Induwen om DVD of TV weergave te kiezen. In DVD stand, duwen en gedurende 1-2 seconden ingedrukt houden om DVD, SD/MS/MMC kaartje en USB stand te selecteren indien SD/MS/MMC kaartje en USB toestel geplaatst zijn.
14.Controlelampje voor laden
Geeft rood licht als de batterij aan het laden is. Geeft groen licht als de batterij volledig opgeladen is.
Achteraanzicht
1.Heroplaadbare batterij
Ingebouwde heroplaadbare lithium polymeer batterij.
Afbeelding
Zijpanelen
6
Zijaanzicht Links
1. Aansluiting voor TV-antenne.
Aansluiten TV signaal ingang.
2.USB aansluiting
Aansluiten extern USB toestel.
3. AV IN/UIT Schakelaar
Zet op "IN” wanneer een extern Audio/Video
toestel aangesloten is en u wil de inhoud weergeven.
Zet op “OUT” wanneer u TV wil kijken,
een schijfje wil weergeven of een AV signaal naar (opmerking: de AV uitgang bevat de DVD/USB/SD signalen)
4.sleuf voor SD/MS/MMC kaartjes
Plaatsen van SD/MS/MMC kaartjes.
5.Jack-aansluiting L/R Audio Ingang/Uitgang
Aansluiten van en externe versterker of audio-ingang
6.Jack-aansluiting voor Video IN/UIT
Aansluiten van een externe monitor of video ingang bron.
7.Hoofdtelefoonaansluiting
Aansluiten van een hoofdtelefoon voor ongestoord luisteren.
8.Aan/uit toets
Aanof uitzetten van het toestel.
9.Ingang voor 12V gelijkstroom stekker
Aansluiten van de netstroomadapter
Zijaanzicht rechts
1.Sleuf voor schijfjes
Om schijfjes in te voeren.
Afstandsbediening
7
1.Aan/uit toets
Induwen om standby aanof uit te zetten
2.INFO. toets
Herhaaldelijk induwen om gedetailleerde informatie weer te geven in verband met het schijfje of het TV kanaal dat speelt.
3.UITWERP toets
Induwen om het schijfje te verwijderen.
4.BRON toets
Induwen om 2 keuzes weer te geven op het scherm en dan een cijfertoets gebruiken om één ervan te selecteren. 1 is voor DVD/USB/SD en 2 is voor TV
In DVD stand, herhaaldelijk knop 1 induwen om te schakelen tussen DVD, SD/MS/MMC en USB stand, indien SD/MS/MMC kaartje en USB toestel geplaatst zijn.
5.AUDIO toets
In DVD stand, indrukken om verschillende talen te kiezen als er een DVD-schijfje speelt dat verschillende talen bevat; indrukken om een ander nummer te kiezen als er een audio CD speelt.
6.Ondertiteling toets
In DVD stand, indrukken om verschillende
ondertitels te kiezen als een DVD-schijfje speelt met ondertiteling in verschillende talen.
7.A-B toets
In DVD stand, herhaaldelijk indrukken om een bepaald fragment te selecteren wanneer een schijfje aan het spelen is.
8.HERHAAL toets
In DVD stand, indrukken om een hoofdstuk, titel, nummer of de hele disc te herhalen als een schijfje aan het spelen is.
9.GA NAAR toets
In DVD modus, induwen om te kiezen vanaf waar het schijfje een nummer of titel moet weergeven.
In TV modus, induwen om naar het menu Tv-instellingen te gaan.
Afstandsbediening
8
10. TITEL toets
Tijdens de normale weergave van een schijfje indurukken om naar het hoofdmenu te gaan.
11. ENTER toets
Indrukken om uw keuze te bevestigen in het menu van de instellingen.
12. DVD INSTELLINGEN toets
In DVD stand, indrukken om het menu DVDinstellingen te activeren of te verlaten.
13.(SPELEN/PAUZE) toets
In DVD of SD/MS/MMC stand, eenmaal induwen om weergave te pauzeren, en nogmaals induwen om de weergave verder te zetten.
14. (Stop) toets
In DVD stand, induwen om weergave te stoppen. 
Nadien de knop induwen om verder te spelen vanaf de plaats waar gestopt werd. Duw deze knop tweemaal in om de weergave volledig te stoppen.
15. kn
In DVD or SD/MS/MMC stand, induwen om snel achteruit te spoelen.
16. k toets
In DVD or SD/MS/MMC stand, induwen om snel door te spoelen.
17. PP toets
Herhaaldelijk induwen om huidige beeldweergave te selecteren.
18. TERUGKEREN toets
In TV stand, indrukken om terug te keren naar het kanaal dat ervoor bekeken werd.
19. CH / toets
In TV stand, gebruiken om verschillende kanalen te kiezen. Dienen ook als richtingtoetsen in het menu Tv-instellingen.
20. 0-9 cijfer toetsen
Induwen om kanaalnummer of itemnummer in te toetsen.
Afstandsbediening
9
21. +10/ -/-- toets
Gebruik deze toets en de andere nummertoetsen om een kanaal of item te kiezen dat hoger is dan 9.
22. MENU toets
In DVD stand, induwen om het menu systeeminstellingen te activeren of te verlaten.
23. Richting toetsen (▲▼◄►)
Gebruiken om verschillende items te selecteren in het menu Dvd-instellingen.
24. 16:9/4:3 toets
Induwen om de beeldverhouding te kiezen tussen 16:9 en 4:3.
25. INZOOMEN toets
In DVD stand, induwen om verschillende inzoom effecten te krijgen.
26. TRAAG toets
In DVD stand, induwen om vertraagde weergave te activeren tijdens het normaal weergeven.
27. knop
In DVD of SD/MS/MMC stand, induwen om naar volgende lijst/nummer/hoofdstuk te gaan.
28. knop
In DVD of SD/MS/MMC stand, induwen om naar vorige lijst/nummer/hoofdstuk te gaan.
29. WIJZIG toets
Induwen om de kanalen in TV stand te wijzigen.
30. STILTE toets
Induwen om het geluid van de luidspreker aanof uit te zetten.
31. VOL / toets
Induwen om het volume bij te regelen of items te kiezen in het menu systeeminstellingen.
32.INSTELLINGEN toets
Induwen om het menu voor het instellen van het systeem te starten.(setup menu)
Afstandsbediening
Voorbereiden van de afstandsbediening
Volg de hieronder vermelde stappen om de batterij te plaatsen.
10
1.Trek de batterijhouder uit de afstandsbediening in de richting van de pijl.
2.Plaats een nieuwe batterij met de (+) naar boven.
3.Schuif de batterijhouder terug dicht in de oorspronkelijke positie.
Gebruik van de afstandsbediening
Richt de afstandsbediening vanaf maximum 5 meter naar de infrarood sensor en in een hoek van maximum 60 graden ten opzichte van het hoofdelement.
Vermelding
Bij normaal gebruik zal de batterij zes maand meegaan.
Indien de batterij niet correct gebruikt wordt, kan dit leiden tot oververhitting, ontploffing of ontbranding, met verwondingen door brand als gevolg. Het lekken van de batterij kan de afstandsbediening beschadigen
De afstandsbediening niet aan direct zonlicht blootstellen!
De batterij niet ontladen, demonteren, vervormen of verhitten.
De batterij nooit in vuur of water leggen.
Onmiddellijk de gebruikte batterij vervangen.
Verwijder de batterij als de afstandsbediening voor
Aansluitingen
Zorg ervoor dat de DVD-speler, TV of elk ander toestel dat u wil aansluiten, uitstaat en losgekoppeld is van de stroom.
Let op de kleurcodes bij het aansluiten van audioen videokabels.
Aansluiten op de lijnkabel voor CATV
11
Verbind de kabel van het CATV - signaal aan de aansluiting voor TVsignaalingang, op de linkerkant van de speler, zoals rechts op de afbeelding te zien is.
Aansluiten naar de hoofdtelefoon
Verbind de hoofdtelefoon aan de hoofdtelefoonaansluiting op de linkerkant van de speler, zoals op de afbeelding rechts.
Als de hoofdtelefoon aangesloten is, wordt de luidspreker automatisch uitgezet.
Aansluitingen
Aansluiten op een TV
Gebruik de AV kabels om het externe TV toestel te verbinden met de AV ingang op de linkerkant van het toestel, zoals hieronder aangegeven:
12
Aansluiten op een versterker
Kijk de handleiding van uw audio toestel na vóór het aansluiten.
Gebruik de AV kabels om de externe versterker te verbinden met de AV ingang op de linkerkant van het toestel, zoals hieronder aangegeven:
Aansluiting adapter
De stroomadapter gebruiken
De speler wordt geleverd met een stroomadapter om het toestel van stroom te voorzien en om de batterij op te laden.
1.Verbind de netstroomadapter aan de linkerkant van de dvd-speler aan de ingang aangeduid met “DC 12V IN”, zoals rechts afgebeeld
2.Verbind de stekker van het stroomsnoer met een geaard stopcontact. Het indicatorlichtje zal rood oplichten.
Opmerking:
1.Zet de speler uit vooraleer de adapter van de stroom los te koppelen.
2.Bij gebruik met de stroomadapter zal het LCD scherm helderder zijn dan met gebruik op de batterij.
13
Loading...