Lenco DVP-939 User manual

0 (0)
Lenco DVP-939 User manual

DVP-939

2 x 9” portable DVD player with USB, SD, built-in battery, headphone and bracket

225MM

170MM

EN

NL

ES

• 2 x 9” portable DVD player with USB and SD

• Twee 9” draagbare DVD spelers met USB en SD

• DVD portatíl de 9” con reproductor, USB y SD

• 2 x 9” (22,5 cm) TFT 16:9 display

• 2 x 9” (22,5 cm) TFT 16:9 scherm

• 2 x Pantalla TFT 16:9 de 9” (22,5 cm)

• Resolution: 800 x 480 pixels

• Resolutie: 800 x 480 pixels

• Resolución: 800 x 480 pixels

• USB & SD/MMC playback

• Speelt vanaf USB & SDen MMC kaart

• Reproducción USB & SD/MMC

• Multi TV system: PAL & NTSC

• Multi TV systeem: PAL & NTSC

• TV Multi-sistema: PAL & NTSC

• Audio formats: CD, CD-R/RW, MP3

• Audioformaten: CD, CD-R/RW, MP3

• Formatos audio: CD, CD-R/RW, MP3

• Video formats: DVD+RW, DVD-RW, DVD+R,

• Videoformaten: DVD+RW, DVD-RW, DVD+R,

• Formatos video: DVD+RW, DVD-RW, DVD+R,

DVD-R, MPEG4, SVCD, VCD

DVD-R, MPEG4, SVCD, VCD

DVD-R, MPEG4, SVCD, VCD

• Photo formats: JPG

• Fotoformaten: JPG

• Formatos de imagen: JPG

• Output power: 4 Watt (RMS)

• Uitgangsvermogen: 4 Watt (RMS)

• Potencia de salida: 4 Watt (RMS)

• Built-in 2 speakers per display

• 2 ingebouwde luidsprekers per scherm

• 2 altavoces incorporados en cada pantalla

• Integrated (Li-ion) rechargeable battery

• Ingebouwde oplaadbare (Li-ion) batterij

• Capacidad de la batería: hasta 2 horas

• Battery capacity: up to 2 hours

• Batterijduur: tot 2 uur

• Bateria recargable (Li-ion) integrada

• included: 12V adapter, 2 x AC adapter, 2 x

• Inclusief: 12V adapter, 2 x AC adapter, 2 x

• Incluye: Adaptador 12V, 2 x Adaptador AC, 2

headphone, 2 x remote control, 2 x mounting

Hoofdtelefoon, 2 afstandsbedieningen, 2 x

auriculares, 2 mandos a distancia, 2 x

bracket , AV cable

hoofdsteunbevestiging, AV kabel

Soporte de montaje, Cable AV

• Connections: USB input, SD/MMC cardreader, AV

• Aansluitingen: USB-ingang, SD/MMC Kaartlezer, AV

• Conexiones: Puerto USB, Lector de tarjetas SD/

input, AV output, DC 12V input, 3,5mm earphones

ingang, AV uitgang, DC 12V ingang, audio uitgang 3,5

MMC, Entrada AV, Salida AV, Entrada 12V CC, Entrada

jack

mm

para auriculares de 3.5mm

 

DE

FR

DATA :

 

• Duel-set ragbare 9” DVD-Players mit USB-anschluss,

• Double lecteur DVD 9” portable avec port USB, lecteur

• Power source: AC 230V, 50Hz

 

SD-Kartenleser

de carte SD

• Power consumption max/Standby: 10W/0,5W

 

• 2 x 9” (22,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm

• 2 x Écran TFT de 9 pouces (22,5 cm) au format16:9

• Dim. unit : 225 x 170 x 36 mm (WxDxH)

 

• Auflösung: 800 x 480 Pixel

• Résolution: 800 x 480 Pixels

• Giftbox Dim. unit : 253 x 237 x 213 mm (WxDxH)

 

• Wiedergabe von USB-Speichermedium &

• Lecture USB & SD/MMC

• Net / Gross Weight: 2,465 kgs / 2,92 kgs

 

SDund MMC-Karte

• TV Multi-système: NTSC & PAL

• Master carton quantity: 2pcs

 

• Multi-TV-System: PAL & NTSC

• Formats audio: CD, CD-R/RW, MP3

• EAN-code: 8711902033479

 

• Audioformate: CD, CD-R/RW, MP3

• Formats video: DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R,

• Custom-code: 8521900090

 

• Videoformate: DVD+RW, DVD-RW, DVD+R,

MPEG4, SVCD, VCD

 

 

 

DVD-R, MPEG4, SVCD, VCD

• Format photo: JPG

Container quantity :

 

• Fotoformate: JPG

• Puissance de sortie: 4 Watt RMS

20’ ft : 1774 pcs

 

• 2 eingebaute Lautsprecher je Bildschirm

• 2 baffles intégrés par écran

40’ ft : 3720 pcs

 

• Ausgangsleistung: 4 Watt (RMS)

• Batterie rechargeable intégrée (Li-ion)

40’ ft HQ : 4184 pcs

 

• Integrierter (Li-Ionen) Akku

• Autonomie de la batterie: jusquà 2 heures

 

 

 

• Batteriespielzeit: bis zu 2 Stunden

• Inclus: Adaptateur 12V, 2 x Adaptateur AC, 2 x

 

 

 

• Inklusiv: 12V Adapter, 2 x Netzadapter, 2 x Kopfhörer,

casques, 2 x télécommandes, 2 x fixation appuie-tête,

 

 

 

2 x Fernbedienung, 2 x Kopfstützenbefestigung,

Câble AV

 

 

 

AV-Kabel

• Connexions: Port USB, Lecteur de carte SD/MMC,

 

 

 

• Anschlussbuchse: USB-Eingang, SD/MMC-

Entrée AV, Sortie AV, Entrée DC 12V, Sortie audio 3,5 mm

 

 

 

Kartenleser, AV-Eingang, AV Ausgang, DC 12 V

 

 

 

 

Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

 

 

 

 

Subject to changes without prior notice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V3 24-01-2020

www.lenco.com

Loading...