Konica minolta BIZHUB 600, BIZHUB 750 User Manual [nl]

750/600

Handleiding

x Inleiding

Inleiding

Hartelijk dank voor uw keuze voor dit apparaat.

Deze handleiding bevat informatie over het gebruik van de diverse functies van het apparaat, voorzorgsmaatregelen bij het gebruik en fundamentele procedures voor het verhelpen van storingen. Om ervoor te zorgen dat dit apparaat correct en efficiënt wordt gebruikt, moet u deze handleiding zorgvuldig vóór gebruik van het apparaat doorlezen. Berg na het doorlezen de handleiding op in de hiervoor bestemde houder, zodat deze eenvoudig geraadpleegd kan worden, wanneer zich vragen of problemen tijdens het gebruik voordoen.

De in deze handleiding gebruikte afbeeldingen kunnen iets afwijken van de aanzichten op de feitelijke apparatuur.

Energy Star®

Als een ENERGY STAR® partner, hebben wij vastgesteld dat dit apparaat voldoet aan de ENERGY STAR® richtlijnen voor spaarzaam gebruik van energie.

Wat is een ENERGY STAR®-product?

Een ENERGY STAR® product heeft een speciale eigenschap die het product in staat stelt, automatisch om te schakelen naar een “spaarstand” na een periode van inactiviteit. Een ENERGY STAR® product gebruikt energie efficiënter, bespaart u geld op de elektriciteitsrekening en helpt bij de bescherming van het milieu.

bizhub 750/600

x-3

Handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken

KONICA MINOLTA, het KONICA MINOLTA-logo en The essentials of imaging zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.

PageScope en bizhub zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.

Netscape Communications, Het Netscape Communications-logo, Netscape Navigator, Netscape Communicator en Netscape zijn handelsmerken van Netscape Communications Corporation.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.]

All other product names mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective companies.

x-4	bizhub 750/600

Inhoud

Inleiding

Energy Star® .....................................................................................	x-3
Wat is een ENERGY STAR®-product? ...........................................	x-3
Handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken ......................	x-4
Inhoud ................................................................................................	x-5
Beschikbare opties .........................................................................	x-17
Automatisch papier selecteren .....................................................	x-17
Kopieën aanpassen aan het formaat van het papier ....................	x-17
Het origineel in afzonderlijke stapels scannen ..............................	x-17
Een origineel met verschillende paginaformaten kopiëren ...........	x-17
Afzonderlijke horizontale en verticale zoomfactoren
opgeven ........................................................................................	x-18
Kopieën aanpassen volgens de afbeeldingskwaliteit
van het origineel ............................................................................	x-18
Meerdere originelenpagina's op één pagina kopiëren ..................	x-18
Kopieën sorteren ...........................................................................	x-19
Kopieën nieten ..............................................................................	x-19
Gaatjes in kopieën perforeren .......................................................	x-20
Midden vouwen/binden ................................................................	x-20
Zigzag vouwen en in drieën vouwen .............................................	x-20
Papier invoegen tussen kopieën van OHP-transparanten ............	x-21
Kopieën van een ander origineel invoegen op een
opgegeven locatie .........................................................................	x-21
Een omslagpagina/invoegpagina toevoegen ................................	x-22
Kopiëren met hoofdstuktitelpagina's op de voorzijde ..................	x-22
Kopiëren met omgekeerde kleuren ...............................................	x-23
Een opengespreide pagina afzonderlijk kopiëren .........................	x-23
Kopie-afbeeldingen herhalen ........................................................	x-23
Een originele pagina in twee kopieën opsplitsen ..........................	x-24
Kopieën maken om in te binden ...................................................	x-24
De afbeelding aanpassen volgens het papierformaat ..................	x-24
Kopiëren met een lay-out voor midden binden ............................	x-25
Secties van kopieën wissen ..........................................................	x-25
Distributietekst op kopieën afdrukken ..........................................	x-25
Taken beheren ..............................................................................	x-26
Kopie-instellingen programmeren .................................................	x-26
De kopie-instellingen controleren .................................................	x-26
De tekstgrootte in de tiptoetsschermen vergroten .......................	x-26
Uitleg over functies en instellingen weergeven .............................	x-26
Een kopieertaak onderbreken .......................................................	x-26
Een testkopie afdrukken ...............................................................	x-27

bizhub 750/600

x-5

			Toelichting bij de standaardprocedures m.b.t. de
			handleiding .......................................................................................	x-28
			Veiligheidsrichtlijnen .....................................................................	x-28
			Volgorde van de handelingen .......................................................	x-28
			Tips ...............................................................................................	x-29
			Speciale tekstmarkeringen ...........................................................	x-29
			Beschrijvingen en symbolen voor originelen en papier ...............	x-30
			“Breedte” en “Lengte” ..................................................................	x-30
			Papierrichting ................................................................................	x-30
			Gebruiksaanwijzingen ....................................................................	x-31
			Gebruiksaanwijzingen [Kopieerbewerkingen]
			<deze handleiding> ......................................................................	x-31
			Gebruiksaanwijzing [Netwerkscannerbewerkingen] .....................	x-31
			Gebruiksaanwijzing [Boxbewerkingen] .........................................	x-31
			Gebruiksaanwijzing [Bewerkingen Vergroot display] ....................	x-31
			Juridische beperkingen m.b.t. kopiëren ........................................	x-32
1		Voorzorgsmaatregelen bij installatie en bediening
		1.1	Veiligheidsinformatie .........................................................................	1-3
			Waarschuwingsen aanwijzingssymbolen .....................................	1-3
			Betekenis van symbolen .................................................................	1-4
			Demonteren en wijzigingen aanbrengen .........................................	1-4
			Netsnoer .........................................................................................	1-5
			Netspanning ....................................................................................	1-6
			Voedingsstekker .............................................................................	1-7
			Aarding ............................................................................................	1-8
			Installatie .........................................................................................	1-8
			Ventilatie .........................................................................................	1-9
			Acties bij problemen .....................................................................	1-10
			Verbruiksartikelen .........................................................................	1-11
			Wanneer u het toestel verplaatst ..................................................	1-12
			Vóór langere vakantieperioden .....................................................	1-12
		1.2	Informatie over wetgeving en reglementeringen .........................	1-13
			CE-keurmerk (Conformiteitsverklaring) Voor gebruikers
			binnen de Europese Unie (EU) ......................................................	1-13
			USER INSTRUCTIONS FCC PART 15 - RADIO
			FREQUENCY DEVICES (For U.S.A. users) ...................................	1-13
			INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD
			(ICES-003 ISSUE 4) (For Canada Users) ......................................	1-13
			Voor gebruikers in landen die niet onderworpen
			zijn aan voorschriften m.b.t. Categorie B .....................................	1-14

x-6	bizhub 750/600

	1.3	................................................................................Laserveiligheid	1-15
		Voor gebruikers in Denemarken ...................................................	1-15
		Voor gebruikers in Noorwegen ....................................................	1-15
		Voor gebruikers in Finland, Zweden ............................................	1-16
		Ozonuitstoot .................................................................................	1-18
		Geluidsniveau (alleen voor gebruikers in Europa) ........................	1-18
	1.4	Waarschuwingsnota's en labels ....................................................	1-19
	1.5	Benodigde ruimte ...........................................................................	1-20
	1.6	Voorzorgsmaatregelen bij gebruik ................................................	1-22
		Netspanning .................................................................................	1-22
		Besturingsomgeving ....................................................................	1-22
		Bewaren van kopieën ...................................................................	1-22
2	Voordat u kopieën maakt
	2.1	Namen van onderdelen en hun functies .........................................	2-3
		Buitenkant van de machine ............................................................	2-3
		Binnenkant van de machine ...........................................................	2-6
		Opties .............................................................................................	2-7
		Groot volume cassette LU-401/LU-402 .........................................	2-9
		Afwerkingseenheid FS-504/FS-602
		(+ perforeereenheid PK-504/PK-505) ..........................................	2-10
		Dekbladinvoer PI-501 ..................................................................	2-13
		Z-vouweenheid ZU-601/ZU-602 ..................................................	2-14
		Offset-lade SF-601 .......................................................................	2-15
		Bedieningspaneel .........................................................................	2-16
		Het scherm Basisinstellingen (Basisscherm) ...............................	2-19
		Pictogrammen die op het tiptoetsscherm verschijnen ................	2-21
	2.2	De hoek van het bedieningspaneel aanpassen ...........................	2-22
		De hoek van het bedieningspaneel aanpassen ...........................	2-22
	2.3	De hoofdvoeding en hulpvoeding inschakelen ............................	2-24
		De machine inschakelen ..............................................................	2-24
		Scannen tijdens het opwarmen ...................................................	2-26
		De machine uitschakelen .............................................................	2-28
		De instellingen automatisch annuleren
		(Automatische reset paneel) .........................................................	2-30
		Het functiescherm automatisch annuleren
		(automatische systeemreset) .......................................................	2-30
		Automatisch energie besparen (Spaarstandfunctie) ....................	2-31
		Automatisch energie besparen (slaapstand) ................................	2-32
		Handmatig energie besparen .......................................................	2-33
		Het machinegebruik beperken volgens een planning
		(Weektimer) ..................................................................................	2-34

bizhub 750/600

x-7

			Het gebruik van deze machine beheren met
			gebruikersauthenticatie ................................................................	2-36
			De machine met account track gebruiken ....................................	2-40
2.4			Papier plaatsen in lade 1 of 2 .........................................................	2-43
			Papier laden (lade 1 of 2) ..............................................................	2-43
2.5			Papier plaatsen in lade 3 of 4 .........................................................	2-45
			Papier laden (lade 3 of 4) ..............................................................	2-45
2.6			Papier plaatsen in de handinvoer ..................................................	2-47
			Papier plaatsen (Handinvoer) ........................................................	2-47
2.7			Papier laden in de groot volume cassette (LU-401/LU-402) .......	2-51
			Papier plaatsen (groot volume cassette) ......................................	2-51

2.8Papier van een verschillende formaat in de

		papierladen plaatsen .......................................................................	2-54
		Het formaat van het geplaatste papier wijzigen ...........................	2-54
		Wanneer dik papier in een papierlade wordt geplaatst ................	2-56
		De transporthendel instellen .........................................................	2-56
3	Basiskopieerfuncties
	3.1	Algemene kopieerfuncties ................................................................	3-3
		Een kopie maken ............................................................................	3-3
	3.2	Bewerkingen die niet kunnen worden gecombineerd ...................	3-6
		Bewerkingen waarbij de laatst opgegeven instelling
		prioriteit krijgt ..................................................................................	3-6
		Bewerkingen waarbij de eerst opgegeven instelling
		prioriteit krijgt ..................................................................................	3-8
	3.3	Het origineel plaatsen .......................................................................	3-9
		Het origineel in de ADF plaatsen ....................................................	3-9
		Het origineel op de glasplaat leggen ............................................	3-11
		Het origineel in afzonderlijke stapels scannen
		(instelling “Afzonderlijke scan”) .....................................................	3-13
		Een origineel met meerdere pagina's scannen
		vanaf de glasplaat .........................................................................	3-15
	3.4	Instellingen voor originelen opgeven ............................................	3-18
		Originelen van verschillende formaten kopiëren
		(instelling “Gemengd origineel”) ....................................................	3-18
		Gevouwen (Z-vouw) origineel plaatsen .........................................	3-20
		Een tabblad origineel plaatsen .....................................................	3-22
		De oriëntatie van het origineel selecteren
		(instelling Origineel richting) ..........................................................	3-24
		De instelling Origineel richting opgeven .......................................	3-26

x-8	bizhub 750/600

	De positie van de bindmarge selecteren
	(Marge-instellingen) ......................................................................	3-28
	Een marge-instelling opgeven .....................................................	3-30
3.5	Een papierinstelling selecteren .....................................................	3-32
	Het papierformaat automatisch selecteren
	(instelling “Auto papierselectie”) ..................................................	3-33
	Het gewenste papierformaat handmatig selecteren ....................	3-34
3.6	Een zoominstelling opgeven ..........................................................	3-35
	De zoomfactor automatisch selecteren
	(instelling “Auto zoom”) ................................................................	3-35
	Dezelfde zoomfactor als het origineel opgeven
	(instelling “×1,0”) ..........................................................................	3-37
	De kopie een weinig verkleinen (instelling “Minimaal”) ................	3-38
	Een vooraf ingestelde zoomfactor selecteren
	(instellingen Vergroten en Verkleinen) ..........................................	3-39
	De zoomfactor invoeren (instelling Zoom met
	constante X en Y waarde) ............................................................	3-40
	De afzonderlijke X- en Y-zoomfactoren invoeren
	(instellingen onafhankelijke zoom) ...............................................	3-42
	Een opgeslagen zoomfactor opslaan ..........................................	3-45
	De gewenste zoomfactor opslaan ...............................................	3-47

3.7Een instelling enkelzijdig/dubbelzijdig selecteren

	(instellingen 1-zijdig/2-zijdig) .........................................................	3-49
	Enkelzijdige kopieën selecteren ...................................................	3-51
	Dubbelzijdige kopieën selecteren ................................................	3-53
3.8	De kwaliteit van het origineel selecteren .....................................	3-55
	Originelen met kleine afdrukken of foto's plaatsen
	(instellingen Origineel afbeeldingstype) .......................................	3-55
	Een instelling Origineel afbeeldingstype opgeven .......................	3-56
3.9	De densiteitinstellingen opgeven ..................................................	3-58
	De printdensiteit aanpassen (Densiteit-instellingen) ....................	3-59
	De achtergronddensiteit aanpassen
	(instellingen Achtergrond aanpassen) ..........................................	3-60
3.10 Een instelling Combineer originelen selecteren ..........................		3-61
	Meerdere originelenpagina's kopiëren op één pagina
	(Combineer originelen) .................................................................	3-63
3.11	Afwerkingsinstellingen selecteren ................................................	3-65
	Kopieën scheiden volgens set (instelling “Sorteren”) ..................	3-68
	Kopieën scheiden volgens pagina's (instelling “Groeperen”) ......	3-70
	Kopieën uitvoeren met de bedrukte kant omhoog gericht
	(instelling “Bedrukte kant boven”) ................................................	3-72
	Kopieën nieten (instellingen Nieten) .............................................	3-73
	Kopieën binden met nietjes .........................................................	3-76

bizhub 750/600

x-9

		................Gaatjes perforeren in kopieën (instellingen Perforeren)	3-78
		Gaatjes perforeren in kopieën .......................................................	3-79
		3.12 De vouwinstellingen opgeven ........................................................	3-81
		Kopieën in het midden vouwen (“Half vouw”) ..............................	3-83
		Kopieën in het midden binden (“Vouwen & nieten”) .....................	3-84
		Kopieën in een waaiervorm vouwen (“Z-vouw”) ...........................	3-86
		Kopieën in drieën vouwen (“3-vouwen”) .......................................	3-88

3.13Het volgende origineel dat moet worden gekopieerd, scannen terwijl een kopieertaak wordt afgedrukt

		(Reservering volgende opdracht) ...................................................	3-90
		Een kopieertaak reserveren ..........................................................	3-90
	3.14	Scannen/afdrukken stoppen ..........................................................	3-92
		Stoppen met scannen/afdrukken .................................................	3-92
	3.15 Een afgebroken opdracht verwijderen ..........................................		3-93
		Een gestopte opdracht verwijderen ..............................................	3-93
4	Extra kopieerbewerkingen
	4.1	De kopie-instellingen controleren (Functiecontrole) .....................	4-3
		De instellingen controleren .............................................................	4-3
		De instellingen wijzigen ...................................................................	4-6
	4.2	Een Testkopie afdrukken voor controle (Voorbeeldkopie) ............	4-7
		Testafdrukken maken .....................................................................	4-7
	4.3	Een kopieertaak onderbreken (Interruptiemodus) .......................	4-11
		Een kopieertaak onderbreken .......................................................	4-11
	4.4	Kopieerprogramma's registreren (Geheugenfunctie) ..................	4-13
		Een kopieprogramma opslaan/wijzigen ........................................	4-13
		Een kopieerprogramma verwijderen .............................................	4-16

4.5Kopiëren met geprogrammeerde kopie-instellingen

	(Geheugenfunctie) ...........................................................................	4-17
	Een opgeslagen opdracht opvragen .............................................	4-17
4.6	Functiebeschrijvingen weergeven (Help) ......................................	4-20
	Overzicht van de Help-schermen .................................................	4-20
	Het hoofdscherm van het Help-menu weergeven ........................	4-24
	Het Help-scherm weergeven tijdens het opgeven
	van een instelling ..........................................................................	4-26

4.7De instellingen voor het bedieningspaneel opgeven

(Toegankelijkheidsfunctie) ..............................................................	4-27
Het scherm Toegankelijkheidsinstelling weergeven .....................	4-27
De functie “Toets herhaal start/Intervaltijd” instellen ....................	4-27
De functie “Vergroot Display timer instelling” ..............................	4-30

x-10	bizhub 750/600

................................De functie “Melding display timer” instellen	4-32
De functie “Acceptatie geluidsinstelling” instellen .......................	4-34
De functie “Instelling geluidsvol.” instellen ..................................	4-37
De functie “Touch panel instelling” instellen ................................	4-40

5 Verhelpen storingen

5.1Wanneer het bericht “Storing geconstateerd” verschijnt

(Neem contact op met uw leverancier) ...........................................	5-3
Weergave in de modus Display vergroten .....................................	5-3
Contact opnemen met de leverancier ............................................	5-5

5.2Wanneer de melding “Vastgelopen papier gedetecteerd”

		verschijnt ...........................................................................................	5-6
		Vastgelopen papier verwijderen .....................................................	5-7
	5.3	Wanneer het bericht “Vul papier bij” verschijnt .............................	5-9
		Papier aanvullen .............................................................................	5-9
	5.4	Wanneer het bericht “... Onvoldoende resterend
		geheugen.” verschijnt ....................................................................	5-10
		Het geheugen raakt vol tijdens het scannen ................................	5-10
		Het geheugen raakt vol terwijl een opdracht in
		wachtrij wordt geplaatst ...............................................................	5-11
	5.5	Eenvoudige problemen oplossen ..................................................	5-12
		Hoofdeenheid ...............................................................................	5-12
		ADF ..............................................................................................	5-14
		Afwerkingseenheid .......................................................................	5-15
	5.6	Voornaamste berichten en hun oplossingen ...............................	5-16
6	Specificaties
	6.1	Specificaties ......................................................................................	6-3
		bizhub 750/600 ..............................................................................	6-3
		ADF ................................................................................................	6-5
		Specificaties opties ........................................................................	6-6
		Groot volume cassette LU-401 ......................................................	6-6
		Groot volume cassette LU-402 ......................................................	6-6
		Afwerkingseenheid FS-504 ............................................................	6-7
		Afwerkingseenheid FS-602 ............................................................	6-8
		Perforeereenheid PK-504/PK-505 .................................................	6-9
		Z-vouweenheid ZU-601/ZU-602 ....................................................	6-9
		Dekbladinvoer PI-501 ....................................................................	6-9
		Offset-lade SF-601 .......................................................................	6-10
		Accessoires ..................................................................................	6-10

bizhub 750/600

x-11

7		Kopieerpapier/Origineel
		7.1	Kopieerpapier ....................................................................................	7-3
			Mogelijke papierformaten ...............................................................	7-3
			Papiersoorten en capaciteiten ........................................................	7-4
			Speciaal papier ...............................................................................	7-5
			Voorzorgsmaatregelen voor papier .................................................	7-7
			Papieropslag ...................................................................................	7-7
			Functie automatisch lade wisselen .................................................	7-8
			Volgorde voor het selecteren van papierladen ...............................	7-8
		7.2	De papierinstelling voor de handinvoer opgeven ...........................	7-9
			Het papierformaat automatisch detecteren
			(instelling “Auto pap.selectie”) ........................................................	7-9
			Een papierformaat opgeven (Standaard formaat instelling) .........	7-11
			Een aangepast papierformaat opgeven
			(instellingen Aangepast formaat) ..................................................	7-13
			Een aangepast papierformaat opslaan
			(instellingen Aangepast formaat opslaan) .....................................	7-16
			Een instelling voor oversized papier selecteren
			(instellingen Oversized papier) ......................................................	7-19
			Een instelling voor speciaal papier opgeven ................................	7-22
		7.3	Papierinstellingen opgeven voor papierladen ..............................	7-24
			Het scherm Papier lade instelling weergeven ...............................	7-24
			Een standaard papierformaat opgeven
			(standaard formaat 1 instelling) ....................................................	7-27
			Een instelling voor standaard papier met speciaal
			formaat definiëren (Standaard formaat 2 instelling) ......................	7-29
			Een aangepast papierformaat opgeven
			(instellingen Aangepast formaat) ..................................................	7-31
			Een instelling voor oversized papier selecteren
			(instellingen Oversized papier) ......................................................	7-33
			Een papiertype opgeven ...............................................................	7-35
		7.4	Originelen .........................................................................................	7-37
			Origineel dat in de ADF kan worden geplaatst .............................	7-37
			Voorzorgsmaatregelen voor het plaatsen van het
			origineel in de ADF ........................................................................	7-39
			Originelen die op de glasplaat kunnen worden
			geplaatst .......................................................................................	7-40
			Voorzorgsmaatregelen voor het plaatsen van
			originelen op de glasplaat .............................................................	7-41

x-12	bizhub 750/600

8 Toepassingsfuncties

8.1Papier tussen OHP-transparanten invoegen

(functie “OHP schutblad”) ................................................................	8-3
Kopiëren met de functie “OHP-schutblad” ....................................	8-3

8.2Kopieën van een ander origineel op een opgegeven

	locatie invoegen (functie “Afbeelding invoegen”) .........................	8-7
	Kopiëren met de functie “Afbeelding invoegen” ............................	8-9
8.3	Omslagen toevoegen (“Omslagfunctie”) ......................................	8-14
	Kopiëren met de functie “Omslagfunctie” ...................................	8-15
8.4	Omslagpagina's invoegen (functie “Vel invoegen”) ....................	8-19
	Kopiëren met de functie “Vel invoegen” ......................................	8-21

8.5Pagina's die op de voorzijde moeten worden

afgedrukt, opgeven (functie “Hoofdstuk”) ...................................	8-26
Kopiëren met de functie “Hoofdstukken” ....................................	8-28

8.6Kopiëren met omgekeerde afbeeldingskleuren

	(functie “Neg-/Pos. omkeren”) ......................................................	8-33
	Kopiëren met de functie “Neg-/Pos. omkeren” ...........................	8-33
8.7	Afzonderlijke kopieën van elke pagina in een
	opengespreide pagina maken (functie “Boek kopie”) ................	8-35
	Kopiëren met de functie “Boek kopie” .........................................	8-38
8.8	De kopie-afbeelding herhalen op een vel papier
	(functie “Afbeelding herhalen”) .....................................................	8-44
	Het scangebied automatisch herkennen
	(“Auto origineel formaat detectie”) ...............................................	8-46
	Het opgegeven gebied herhalen (“Stel bereik in”) .......................	8-49
	De afbeelding het opgegeven aantal keer herhalen
	(“Herhaal”) ....................................................................................	8-53
8.9	Een origineel op twee pagina's kopiëren
	(functie “Boekje paginering) ..........................................................	8-58
	Kopiëren met de functie Boekje pagineren ..................................	8-59
8.10 Inbindmarges toevoegen aan kopieën
	(functie “Paginamarge”) .................................................................	8-61
	Kopiëren met de functie “Paginamarge” .....................................	8-62
	De positie van de bindmarge aanpassen
	(instelling “Wijzig marge”) ............................................................	8-65
8.11 De afbeelding aanpassen aan het papier
	(instellingen Afbeelding aanpassing) ............................................	8-69
	Kopiëren met de instellingen Afbeelding aanpassen ...................	8-71

bizhub 750/600

x-13

		..........................8.12 Het boekje orgineel kopiëren (functie “Boekje”)	8-75
		Kopiëren met de functie “Boekje” ................................................	8-76
		8.13 Specifieke gebieden van kopieën wissen
		(functies “Wissen”) ..........................................................................	8-78
		Opgegeven gebieden van kopieën wissen
		(functie “Wissen”) ..........................................................................	8-79
		Het midden van kopieën wissen
		(functie “Midden wissen”) .............................................................	8-82
		Opgegeven gebieden van kopieën wissen
		(functie “Geen afg. geb. wissen”) .................................................	8-85

8.14De datum/tijd, het paginanummer of het distributienummer

afdrukken op de kopieën (functies Stempel/Overlay) ..................	8-87
Het scherm Stempel/Overlay weergeven .....................................	8-89
De datum/tijd afdrukken (functie “Datum/tijd”) .............................	8-91
Kopiëren met de functie “Datum/tijd” ...........................................	8-91
Het paginanummer afdrukken (functie “Paginanr.”) .....................	8-94
Kopiëren met de functie “Paginanr.” ............................................	8-94
Het distributienummer afdrukken (functie “Setnummer”) .............	8-99
Kopiëren met de functie “Setnummer” .........................................	8-99
De ingebouwde stempel (functie “Standaard stempel) ..............	8-101
Kopiëren met de functie “Standaard stempel” ...........................	8-101
De vooraf ingestelde tekst afdrukken in het midden
van de kopie-afbeelding (functie “Watermerk”) ..........................	8-104
Kopiëren met de functie “Watermerk” ........................................	8-104

9Tonercartridges en nietjes vervangen en afvalboxen leegmaken

9.1	Tonercartridge vervangen ................................................................	9-3
	Weergave in de modus Display vergroten ......................................	9-5
	De tonercartridge vervangen ..........................................................	9-6
9.2	De nietjes vervangen .........................................................................	9-8
	Weergave in de modus Display vergroten ......................................	9-9
	De nietjescartridge voor afwerkingseenheid FS-504
	vervangen .....................................................................................	9-10
	De nietjescartridge voor afwerkingseenheid FS-602
	vervangen .....................................................................................	9-11
9.3	De afvalboxen leegmaken ..............................................................	9-15
	De afvalbox van de perforeereenheid leegmaken ........................	9-15
	De afvalbox van de z-vouweenheid leegmaken ...........................	9-18

x-14	bizhub 750/600

10 Onderhoud van het kopieerapparaat

10.1	Reinigen ...........................................................................................	10-3
	Hoofdeenheid ...............................................................................	10-3
	Glasplaat ......................................................................................	10-3
	Linkergedeelte van de glasplaat ..................................................	10-4
	Bedieningspaneel .........................................................................	10-4
	ADF-glasplaatgeleider ..................................................................	10-5
	Opvoerrol .....................................................................................	10-5
10.2	Tellers weergeven (Teller) ..............................................................	10-6
	De tellers weergeven ....................................................................	10-6
10.3	Wanneer het bericht “Tijd voor preventief onderhoud”
	verschijnt .........................................................................................	10-8

11 Taken beheren (Opdrachtlijst)
11.1 Overzicht van het scherm Opdrachtlijst .......................................	11-3
Taken ...........................................................................................	11-3
Functie meervoudige taken ..........................................................	11-3
Schermen Opdrachtlijsten ...........................................................	11-4
11.2 Bewerkingen uitvoeren op taken ..................................................	11-8
Een opdracht verwijderen ............................................................	11-8
De taakinstellingen controleren ..................................................	11-10
Weergegeven informatie ............................................................	11-11
De taakdetails controleren .........................................................	11-12
De huidige taken weergeven
(lijsten Vastgeh. opdrachten en Actieve opdrachten) ................	11-14
De taakhistorie weergeven .........................................................	11-15
Een voorbeeldkopie van een opgeslagen opdracht
afdrukken ...................................................................................	11-16
Een opgeslagen opdracht afdrukken .........................................	11-18
De prioriteit voor de afdruk verhogen ........................................	11-21

12 Hulpprogramma

12.1	Overzicht van de parameters in de Hulpprogramma	.................. 12-3
	Lijst met registratiegegevens .......................................................	12-3
12.2	Een bestemmingsregister selecteren .........................................	12-17
	Registratie met één druk op de knop .........................................	12-17
	Gebruikersbox ............................................................................	12-17
	Het scherm Bestemmingsregister weergeven ...........................	12-18

bizhub 750/600

x-15

12.3			..................................................Gebruikersinstellingen opgeven	12-20
			Systeeminstelling ........................................................................	12-20
			Weergave-instelling ....................................................................	12-26
			Basisinstelling .............................................................................	12-27
			Kopieerapparaat instelling ..........................................................	12-28
			Scannerinstelling .........................................................................	12-31
			Printerinstelling ...........................................................................	12-31
			Het scherm Gebruikersinstelling weergeven ..............................	12-32
12.4			Beheerderinstellingen opgeven ...................................................	12-34
			Systeeminstelling ........................................................................	12-34
			Beheerder/Machine-instelling .....................................................	12-42
			Sneltoets registratie ....................................................................	12-42
			Gebr.authenticatie/Gebruikersbeheer .........................................	12-43
			Netwerkinstelling .........................................................................	12-45
			Kopieerapp. inst. .........................................................................	12-45
			Printerinstelling ...........................................................................	12-46
			Systeem connectie .....................................................................	12-47
			Beveiligingsinst. ..........................................................................	12-47
			Het scherm beheerderinstellingen weergeven ............................	12-49
12.5			De printer aanpassen ....................................................................	12-51
			De startpositie voor de afdruk aanpassen aan
			de positie van de voorrand .........................................................	12-51
			De startpositie voor de afdruk aanpassen aan
			de linkerrand ...............................................................................	12-53
12.6			De afwerkingseenheid aanpassen ...............................................	12-55
			De Midden nieten positie aanpassen ..........................................	12-55
			De half-vouwpositie aanpassen ..................................................	12-58
			De positie voor de perforaties aanpassen
			(Perforeren vert. positie) ..............................................................	12-60
			De positie voor de perforaties aanpassen
			(Perforeren horiz. positie) ............................................................	12-63
			De positie voor de perforaties aanpassen
			(Perf. eenheid horiz. positie) .......................................................	12-66
			De positie voor de perforaties aanpassen
			(Perf. eenheid hor. positie) ..........................................................	12-69
			De positie voor de perforaties aanpassen
			(Perforeer registr. loop formaat) ..................................................	12-72
			De Z-vouwposities aanpassen ...................................................	12-75
			De 3-vouw posities aanpassen ...................................................	12-79
			De pitch van de twee nietjes aanpassen ....................................	12-81
			Omslag lade formaat ..................................................................	12-83

x-16	bizhub 750/600

12.7	..................................................................Authenticatiemethode	12-84
	Gebruikersauthenticatie en gebruikersbeheer ...........................	12-84
	Wanneer gebruikersauthenticatie en account
	track zijn gesynchroniseerd .......................................................	12-85
	Wanneer gebruikersauthenticatie en account
	track afzonderlijk worden gebruikt .............................................	12-86
	Een authenticatiemethode selecteren ........................................	12-87
12.8	Instelling Gebruikersauthenticatie ..............................................	12-92
	Administratieve instelling ...........................................................	12-92
	Gebruikersnamenlijst .................................................................	12-92
	Standaard functie toestemming .................................................	12-92
	De administratieve instelling opgeven .......................................	12-93
	Gebruikersregistratie ..................................................................	12-95
	Gebruikersteller ........................................................................	12-100
	De teller controleren .................................................................	12-101
12.9	Gebruikersregistr. instelling ......................................................	12-103
	Gebruikersbeheer registratie ....................................................	12-103
	Gebruikersbeheer teller ............................................................	12-107
	De teller controleren .................................................................	12-108
12.10	Wachtwoordregels .....................................................................	12-110
	Voorwaarden voor de toegangscoderegels .............................	12-110

13 Bijlage

13.1	Tekst invoeren ................................................................................	13-3
	Tekst typen ..................................................................................	13-5
	Lijst beschikbare tekens ..............................................................	13-5
13.2	Tabel met functiecombinaties .......................................................	13-6

14 Index

bizhub 750/600

x-17

Beschikbare opties

Automatisch papier selecteren

Het meest geschikte papierformaat kan automatisch worden geselecteerd op basis van het formaat van het geplaatste origineel en de opgegeven zoomfactor.

Raadpleeg “Het papierformaat automatisch selecteren (instelling “Auto papierselectie”)” op pagina 3-33 voor meer informatie.

Kopieën aanpassen aan het formaat van het papier

Het meest geschikte papierformaat kan automatisch worden geselecteerd op basis van het formaat van het geplaatste origineel de opgegeven zoomfactor.

Raadpleeg “De zoomfactor automatisch selecteren (instelling “Auto zoom”)” op pagina 3-35 voor meer informatie.

Het origineel in afzonderlijke stapels scannen

Een document met een groot aantal pagina's kan worden opgesplitst en gescand in afzonderlijke stapels. Dubbelzijdige kopieën kunnen worden gemaakt door gebruik te maken van de glasplaat. De originelenpagina's kunnen ook afwisselend worden geplaatst op de glasplaat of in de automatische omkeerdocumenteninvoer. Daarna kunnen alle pagina's samen worden afgedrukt als één enkele opdrachtopdracht.

Raadpleeg “Een origineel met meerdere pagina's scannen vanaf de glasplaat” op pagina 3-15 en “Het origineel in afzonderlijke stapels scannen (instelling “Afzonderlijke scan”)” op pagina 3-13 voor meer informatie.

Een origineel met verschillende paginaformaten kopiëren

U kunt de verschillende paginaformaten waaruit een origineel bestaat samen scannen en kopiëren.

Raadpleeg “Originelen van verschillende formaten kopiëren (instelling “Gemengd origineel”)” op pagina 3-18 voor meer informatie.

x-18									bizhub 750/600

Afzonderlijke horizontale en verticale zoomfactoren opgeven

Door afzonderlijke horizontale en verticale zoomfactoren op te geven, kan de grootte van de kopieën van het origineel naar wens worden aangepast.

Raadpleeg “De afzonderlijke X- en Y-zoomfactoren invoeren (instellingen onafhankelijke zoom)” op pagina 3-42 voor meer informatie.

Kopieën aanpassen volgens de afbeeldingskwaliteit van het origineel

De kopieën kunnen worden aangepast aan de beeldkwaliteit van het origineel.

Raadpleeg “Originelen met kleine afdrukken of foto's plaatsen (instellingen Origineel afbeeldingstype)” op pagina 3-55 of “De printdensiteit aanpassen (Densiteit-instellingen)” op pagina 3-59 voor meer informatie.

Meerdere originelenpagina's op één pagina kopiëren

U kunt meerdere pagina's van het origineel samen afdrukken op één enkele pagina.

Raadpleeg “Meerdere originelenpagina's kopiëren op één pagina (Combineer originelen)” op pagina 3-63 voor meer informatie.

bizhub 750/600

x-19

Kopieën sorteren

U kunt de sorteermethode voor het uitvoeren van kopieën selecteren.

Raadpleeg “Kopieën scheiden volgens set (instelling “Sorteren”)” op pagina 3-68, “Kopieën scheiden volgens pagina's (instelling “Groeperen”)” op pagina 3-70 voor meer informatie.

Kopieën nieten

U kunt kopieën samen nieten voordat ze worden uitgevoerd.

Raadpleeg “Kopieën nieten (instellingen Nieten)” op pagina 3-73 voor meer informatie.

x-20								bizhub 750/600

Gaatjes in kopieën perforeren

U kunt gaatjes perforeren in de kopieën om ze later beter te kunnen inbinden.

Raadpleeg “Gaatjes perforeren in kopieën (instellingen Perforeren)” op pagina 3-78 voor meer informatie.

Midden vouwen/binden

U kunt de kopieën in twee vouwen of met nietjes binden en vervolgens in twee vouwen. Raadpleeg “Kopieën in het midden vouwen (“Half vouw”)” op pagina 3-83 en “Kopieën in het midden binden (“Vouwen & nieten”)” op pagina 3-84 voor meer gedetailleerde informatie.

Zigzag vouwen en in drieën vouwen

Kopieën kunnen in een waaiervorm of in drieën worden gevouwen. Raadpleeg “Kopieën in een waaiervorm vouwen (“Z-vouw”)” op pagina 3-86 en “Kopieën in drieën vouwen (“3-vouwen”)” op pagina 3-88 voor meer gedetailleerde informatie.

bizhub 750/600

x-21

Papier invoegen tussen kopieën van OHP-transparanten

Nadat elke kopie van een OHP-transparant is afgedrukt, kunt u een pagina als tussenblad toevoegen aan de stapel.

Raadpleeg “Papier tussen OHP-transparanten invoegen (functie “OHP schutblad”)” op pagina 8-3 voor meer informatie.

Kopieën van een ander origineel invoegen op een opgegeven locatie

Een originele pagina die vanaf de glasplaat is gescand kan tussen originelenpagina's die via de automatische documentinvoer zijn gescand, worden ingevoegd en alle kopieën kunnen samen worden uitgevoerd.

Raadpleeg “Kopieën van een ander origineel op een opgegeven locatie invoegen (functie “Afbeelding invoegen”)” op pagina 8-7 voor meer informatie.

x-22

bizhub 750/600

Een omslagpagina/invoegpagina toevoegen

U kunt omslagpagina's of invoegpagina's toevoegen aan de kopieën. Bij het maken van kopieën kunnen verschillende papiersoorten (bijvoorbeeld, gekleurd papier) worden gebruikt voor de omslagen invoegpagina's.

Raadpleeg “Omslagen toevoegen (“Omslagfunctie”)” op pagina 8-14 en “Omslagpagina's invoegen (functie “Vel invoegen”)” op pagina 8-19 voor meer gedetailleerde informatie.

Kopiëren met hoofdstuktitelpagina's op de voorzijde

U kunt dubbelzijdige documenten maken zodat de hoofdstuktitelpagina's op de voorzijde van de pagina's worden afgedrukt.

Raadpleeg “Pagina's die op de voorzijde moeten worden afgedrukt, opgeven (functie “Hoofdstuk”)” op pagina 8-26 voor meer informatie.

bizhub 750/600

x-23

Kopiëren met omgekeerde kleuren

De helder en donker gekleurde gebieden van de afbeeldingen in een origineel kunnen in negatief worden afgedrukt.

Raadpleeg “Kopiëren met omgekeerde afbeeldingskleuren

(functie “Neg-/Pos. omkeren”)” op pagina 8-33 voor meer informatie.

Een opengespreide pagina afzonderlijk kopiëren

Een opengespreide pagina, zoals in een open boek of catalogus, kan op afzonderlijke pagina's worden gekopieerd.

Raadpleeg “Afzonderlijke kopieën van elke pagina in een opengespreide pagina maken (functie “Boek kopie”)” op pagina 8-35 voor meer informatie.

Kopie-afbeeldingen herhalen

Een originele afbeelding kan herhaald worden afgedrukt op één vel papier.

Raadpleeg “De kopie-afbeelding herhalen op een vel papier (functie “Afbeelding herhalen”)” op pagina 8-44 voor meer informatie.

x-24	bizhub 750/600

Een originele pagina in twee kopieën opsplitsen

Eén pagina van een origineel kan in twee worden verdeeld en elke helft kan op afzonderlijke kopieën worden afgedrukt. Raadpleeg “Een origineel op twee pagina's kopiëren (functie “Boekje paginering)” op pagina 8-58 voor meer informatie.

Kopieën maken om in te binden

U kunt kopieën maken met een inbindmarge zodat ze gemakkelijk kunnen worden geklasseerd in dossiermappen.

Raadpleeg “Inbindmarges toevoegen aan kopieën (functie “Paginamarge”)” op pagina 8-61 voor meer informatie.

De afbeelding aanpassen volgens het papierformaat

Kopieën kunnen worden gemaakt nadat de positie van de afbeelding van het origineel op het papier is opgegeven. Raadpleeg “De afbeelding aanpassen aan het papier (instellingen Afbeelding aanpassing)” op pagina 8-69 voor meer informatie.

bizhub 750/600								x-25

Kopiëren met een lay-out voor midden binden

U kunt kopieën maken waarbij de pagina's worden geschikt volgens de layout van een tijdschrift.

Raadpleeg “Het boekje orgineel kopiëren (functie “Boekje”)” op pagina 8-75 voor meer informatie.

Secties van kopieën wissen

De verzendgegevens van ontvangen faxen en de schaduwen van geperforeerde gaten en van bindingen en randen van boeken kunnen worden gewist uit de kopieën.

Raadpleeg “Specifieke gebieden van kopieën wissen (functies “Wissen”)” op pagina 8-78 voor meer informatie.

Distributietekst op kopieën afdrukken

Elke kopieset kan worden afgedrukt met distributienummers, paginanummers of de datum.

Raadpleeg “De datum/tijd, het paginanummer of het distributienummer afdrukken op de kopieën (functies Stempel/Overlay)” op pagina 8-87 voor meer informatie.

x-26

bizhub 750/600

Taken beheren

Hiermee kunt u de afdrukstatus van de kopieertaken controleren en de taken beheren.

Raadpleeg “Taken beheren (Opdrachtlijst)” op pagina 11-3 voor meer informatie.

Kopie-instellingen programmeren

Vaak gebruikte kopie-instellingen kunnen worden geprogrammeerd en opnieuw worden opgeroepen voor gebruik met andere kopieertaken.

Raadpleeg “Kopieerprogramma's registreren (Geheugenfunctie)” op pagina 4-13 voor meer informatie.

De kopie-instellingen controleren

U kunt schermen met de huidige kopie-instellingen weergeven. Vanaf deze schermen kunt u ook de kopie-instellingen wijzigen.

Raadpleeg “De kopie-instellingen controleren (Functiecontrole)” op pagina 4-3 voor meer informatie.

De tekstgrootte in de tiptoetsschermen vergroten

De tekst en knoppen van het tiptoetsscherm kunnen op een groter formaat worden weergegeven zodat ze gemakkelijker leesbaar zijn en hierdoor de basisbewerkingen voor het kopiëren vergemakkelijken.

Raadpleeg Bewerkingen Vergroot display in de handleiding van de bizhub 750/600 voor meer informatie.

Uitleg over functies en instellingen weergeven

De naam en functie van de onderdelen en details van de functies en instellingen worden weergegeven in de schermen van de Help-functie.

Raadpleeg “Functiebeschrijvingen weergeven (Help)” op pagina 4-20 voor meer informatie.

Een kopieertaak onderbreken

Een kopieertaak die wordt afgedrukt kan worden onderbroken om eerst een andere kopietaak af te drukken.

Raadpleeg “Een kopieertaak onderbreken (Interruptiemodus)” op pagina 4-11 voor meer informatie.

bizhub 750/600

x-27

Een testkopie afdrukken

Voordat u een groot aantal kopieën afdrukt, kunt u een testkopie afdrukken om de afdruk te controleren.

Raadpleeg “Een Testkopie afdrukken voor controle (Voorbeeldkopie)” op pagina 4-7 voor meer informatie.

x-28	bizhub 750/600