Kenwood KAX970 User Manual [ru]

KAX970ME, KAX971ME,

KAX972ME, KAX973ME,

KAX974ME

instructions istruzioni instrucciones

Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing

5

4

3

2

1

HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH

English		2 - 4
Nederlands		5 - 7
Français	8	- 10
Deutsch	11	- 13
Italiano	14	- 16
Português	17	- 19
Español	20	- 22
Dansk	23	- 25
Svenska	26	- 28
Norsk	29	- 31
Suomi	32	- 34
Türkçe	35	- 37
Ïesky	38	- 40
Magyar	41	- 43
Polski	44	- 46
Русский	47	- 50
Ekkgmij	51	- 54
Slovenčina	55	- 57
Українська	58	- 60
w´¸∂		16-36

124269/1

5

4

3

2

1

English

safety

●Read these instructions carefully and retain

for future reference.

●Remove all packaging and any labels.

●Switch off and unplug:

●before fitting or removing parts;

●when not in use;

●before cleaning.

●Never leave the appliance unattended when it is operating.

●Keep your fingers away from moving parts and the openings on the attachment.

●Never use a damaged attachment and/or appliance.

●Always ensure loose articles and clothing are secured before using this attachment.

●Misuse of your attachment can result in injury.

●Refer to your main kitchen machine instruction book for additional safety warnings.

				d°w´
	¸«u∞B	÷vd∞F		¡Æ∂q…,d««∞U¡IË«∞d§«H∫ÆVKWB«∞
										±ö«º∞
	≠w	∞U«∞∑°NOWU∑MUˉ∑HEwË•««∞L					∞«ÆdzwK‹U∑FOL			●
			W«.∞FOWOLd§		∞öß‹U«±b«∑∞I∂KLº					ª∑
				.«‹UKIG±BK∞∑WnO¥√Ë				w	‹U≤±√“¥KJu
	±B´s		b¸	ËB≠«∞∑πNUO“U¸	OqGKtA¢			«∞		●
									I·U¥°SÆu±w
								«∞JN:w°d		●
				§∞W««¡;e		«≈“Ë		¢dØÆ∂qVO
				;«Âb	«ôß	•U∞bÂ≠wª∑W´
	OMKtU¡.£GA¢						n«O∞Æ∂q.∑ME
				√WE±öπNU“•œËÊ					«∞¢d„¥∫c¸
	‹U«∞H∫∑Ë			√U°FpÅWdØ∞L§´s∫∑«««¡e						●
									√°FbÍ
										●
	¢Un∞	.§NU“		Kb‹±∫IUWL.∞ª∑Lº«				«∞≠w«∞Lu§…uœ
			ËU/∫o∞√Ë¢n			K±«Âb			«¥∫c¸ß	ª∑
Æ∂qOW¨D«Ë				Øsq±°j¸WdUÂØ•≈∫∑J«∞L«¡e§«						●
									¢QØbÍ
										●
					KL∫o.			ª∑«ß«∞«Âb
		ߪ∑°«‹U∞ß«.«ÂU≈bÅobLËÀK•∫≈v∞						ÆbœÍR¥¡u		●
Od∫¢Cπ°NU“				KOL«ª∞‹U’U«∞∑Fw∞zº«Od				∑»Uظ«§Fw
		W.±ö«º∞			‹«∞DFU«Wd¥∫¢Fdc≠∞L±s∞b¥Le«					●

4

3

2

1

16

2