Heidenhain ITNC 530 User Manual [ro]

Ghid pilot smarT.NC

iTNC 530

Software NC 340 490-06, 606 420-01 340 491-06, 606 421-01 340 492-06 340 493-06 340 494-06

Română (ro) 10/2010

Ghid pilot smarT.NC

... este ghidul concis de programare pentru modul de operare smarT.NC al unităţii iTNC 530. Pentru informaţii complete despre programarea şi operarea unităţii iTNC 530, consultaţi manualul de utilizare.

Simboluri utilizate în ghidul pilot

Ghidul pilot foloseşte simboluri specifice pentru a evidenţia anumite informaţii:

Notă importantă!

TNC şi maşina unealtă trebuie pregătite special de producătorul maşinii pentru utilizarea acestei funcţii!

Avertisment: pericol pentru utilizator sau maşină!

Control Versiune software NC

iTNC 530 340 490-06

iTNC530 cu HSCI 606 420-01

iTNC530, versiune de export 340 491-06

iTNC 530, versiune de export cu HSCI

iTNC 530 cu Windows XP 340 492-06

iTNC 530 cu Windows XP, versiune de export

Staţie de programare iTNC 530 340 494-06

606 421-01

340 493-06

Ghid pilot smarT.NC

Cuprins

Ghid pilot smarT.NC ................................................................................................................................................... 3

Ghid rapid ................................................................................................................................................................... 5

Noţiuni de bază .......................................................................................................................................................... 16

Definirea operaţiilor de prelucrare .............................................................................................................................. 45

Definirea poziţiilor de prelucrare ................................................................................................................................. 149

Definirea contururilor .................................................................................................................................................. 172

Procesarea fişierelor DXF (opţiune de software) ........................................................................................................ 182

Testarea grafică şi rularea unui program unitate ........................................................................................................ 206

Ghid rapid

Alegeţi mai întâi noul mod de operare şi creaţi un program nou

U Alegeţi modul de operare smarT.NC: TNC se află în

gestionarul de fişiere (vezi figura dreapta). Dacă TNC nu se află în gestionarul de fişiere: apăsaţi tasta PGM MGT

U Pentru a scrie un nou program de prelucrare, apăsaţi tasta

soft FIŞIER NOU. smarT.NC va deschide o fereastră de tip pop-up

U Introduceţi un nume de fişier cu extensia .HU şi confirmaţi cu

ENT

U Confirmaţi cu tasta soft MM (sau INCH) sau cu butonul de pe

ecran. smarT.NC crează un program cu extensia .HU cu unitatea de măsură aleasă şi introduce automat formularul de header al programului. Acest formular conţine cele mai importante valori presetate pentru întregul program

U Selectaţi valorile standard şi salvaţi formularul header al

programului: Apăsaţi tasta END: Puteţi defini paşii de prelucrare

Ghid rapid

Exerciţiul 1: Operaţiuni simple de găurire cu

¬80

smarT.NC

Activitate

Centrarea cercului de găuri, găurire şi tarodare

Premise

Următoarele scule trebuiesc definite în tabelul de scule TOOL.T:

 Burghiu de centrare, diametru 10 mm  Burghiu, diametru 5 mm  Tarod M6

Ghid rapid

Definirea centrării

U Introduceţi pasul de prelucrare: apăsaţi tasta soft

INTRODUCERE

U Introducerea unui pas de prelucrare

U Introduceţi operaţiunea de găurire: TNC afişează un rând de

taste soft cu operaţiunile de găurire disponibile

U Selectaţi centrarea: TNC afişează formularul de prezentare

generală pentru definirea intregii operaţii de centrare

U Specificaţi scula: Apăsaţi tasta soft SELECTARE pentru ca

TNC să afişeze conţinutul tabelului cu scule TOOL.T într-o fereastră pop-up

U Deplasaţi cursorul luminos cu ajutorul tastelor direcţionale pe

burghiul de centrare NC şi introduceţi-l în formular cu tasta ENT. Alternativ, puteţi introduce numărul sculei în mod direct şi să confirmaţi cu tasta ENT

U Introduceţi viteza broşei şi confirmaţi cu tasta ENT. U Introduceţi viteza de avans de centrare şi confirmaţi cu tasta

ENT.

U Comutaţi la parametrul adâncime cu ajutorul tastei soft şi

confirmaţi cu tasta ENT. Introduceţi adâncimea dorită

U Selectaţi formularul detalii poziţie cu ajutorul tastei pentru

comutarea filelor

U Comutaţi la definiţia cercului de găuri. Introduceţi datele

necesare şi confirmaţi-le pe fiecare cu tasta ENT

U Salvaţi formularul cu tasta END. Definirea centrării este

finalizată

Ghid rapid

Definirea găuririi

U Selectaţi găurirea: Apăsaţi tasta soft UNITATE 205 pentru ca

TNC să afişeze formularul pentru operaţiuni de găurire

U Specificaţi scula: Apăsaţi tasta soft SELECTARE pentru ca

TNC să afişeze conţinutul tabelului cu scule TOOL.T într-o fereastră pop-up

U Deplasaţi cursorul luminos cu ajutorul tastelor direcţionale pe

burghiul NC şi introduceţi-l în formular cu tasta ENT

U Introduceţi viteza broşei şi confirmaţi cu tasta ENT. U Introduceţi viteza de avans de găurire şi confirmaţi cu tasta

ENT.

U Introduceţi adâncimea de găurire şi confirmaţi cu tasta ENT. U Introduceţi adâncimea de pătrundere şi salvaţi formularul cu

tasta END

Ghid rapid

Nu trebuie să redefiniţi poziţiile de găurire. TNC foloseşte în mod automat poziţiile definite anterior (poziţiile definite pentru operaţiunea de centrare).

Definirea tarodării

U Nivel superior cu ajutorul tastei soft ÎNAPOI

U Introduceţi operaţiunea de tarodare: Apăsaţi tasta soft FILET

pentru ca TNC să afişeze un rând de taste soft cu operaţiunile de tarodare disponibile

U Selectaţi tarodarea rigidă: Apăsaţi tasta soft UNITATE 209

pentru ca TNC să afişeze formularul pentru definirea operaţiunilor de tarodare

U Specificaţi scula: Apăsaţi tasta soft SELECTARE pentru ca

TNC să afişeze conţinutul tabelului cu scule TOOL.T într-o fereastră pop-up

U Deplasaţi cursorul luminos cu ajutorul tastelor direcţionale pe

tarod şi introduceţi-l în formular cu tasta ENT.

U Introduceţi viteza broşei şi confirmaţi cu tasta ENT. U Introduceţi adâncimea de filetului şi confirmaţi cu tasta ENT. U Introduceţi pasul filetului şi salvaţi formularul cu tasta END.

Nu trebuie să redefiniţi poziţiile de găurire. TNC foloseşte în mod automat poziţiile definite anterior (poziţiile definite pentru operaţiunea de centrare).

Ghid rapid

Rularea unui test

U Selectaţi rândul iniţial de taste soft cu ajutorul tastei

smarT.NC (funcţie home)

U Selectaţi submodul Rulare test

U Iniţiaţi rularea testului: TNC simulează operaţiile de

prelucrare definite de dumneavoastră

U Selectaţi rândul iniţial de taste soft cu ajutorul tastei

smarT.NC (funcţie home) după terminarea programului

Executarea unui program

U Selectaţi rândul iniţial de taste soft cu ajutorul tastei

smarT.NC (funcţie home)

Ghid rapid

U Selectaţi submodul Rulare program

U Iniţiaţi rularea programului: TNC execută operaţiile de

prelucrare definite de dumneavoastră

U Selectaţi rândul iniţial de taste soft cu ajutorul tastei

smarT.NC (funcţie home) după terminarea programului

Exerciţiul 2: Operaţiuni simple de frezare cu

¬80

smarT.NC

Activitate

Degroşarea şi finisarea unui buzunar circular cu o sculă

Premise

Următoarele scule trebuiesc definite în tabelul de scule TOOL.T:

 Freză deget, diametru 10 mm

Ghid rapid

Definirea buzunarului circular

U Introduceţi pasul de prelucrare: apăsaţi tasta soft

INTRODUCERE

U Introducerea unui pas de prelucrare

U Introduceţi prelucrarea buzunarului: Apăsaţi tasta soft

BUZUNARE/ŞTIFTURI pentru ca TNC să afişeze un rând de taste soft cu operaţiunile de frezare disponibile

U Selectaţi buzunar circular: Apăsaţi tasta soft UNITATE 252.

TNC afişează forma pentru prelucrarea circulară a buzunarului Operaţia de prelucrare este setată la degroşare şi finisare

U Specificaţi scula: Apăsaţi tasta soft SELECTARE pentru ca

TNC să afişeze conţinutul tabelului cu scule TOOL.T într-o fereastră pop-up

Ghid rapid

U Deplasaţi cursorul luminos pe freza deget cu ajutorul tastelor

direcţionale şi introduceţi-o în formular cu tasta ENT.

U Introduceţi viteza broşei şi confirmaţi cu tasta ENT. U Introduceţi viteza de avans de pătrundere şi confirmaţi cu

tasta ENT.

U Introduceţi viteza de avans de frezare şi confirmaţi cu tasta

ENT.

U Introduceţi diametrul buzunarului circular şi confirmaţi cu

tasta ENT

U Introduceţi adâncimea, adâncimea de pătrundere şi toleranţa

de finisare pentru margini şi confirmaţi de fiecare dată cu tasta ENT

U Introduceţi coordonatele X şi Y ale centrului buzunarului

circular, confirmaţi de fiecare dată cu tasta ENT

U Salvaţi formularul cu tasta END. Definiţia buzunarului circular

este finalizată

U Testaţi şi rulaţi programul nou creat conform instrucţiunilor

anterioare

Exerciţiul 3: Frezare de contur cu smarT.NC

10 80 90

10 0

6x45°

Activitate

Degroşarea şi finisarea unui contur cu o sculă

Premise

Următoarele scule trebuiesc definite în tabelul de scule TOOL.T:

 Freză deget, diametru 22 mm

Ghid rapid

Definirea prelucrării conturului

U Introduceţi pasul de prelucrare: apăsaţi tasta soft

INTRODUCERE

U Introducerea unui pas de prelucrare

U Introduceţi prelucrarea conturului: Apăsaţi tasta soft CONTR.

PGM pentru ca TNC să afişeze un rând de taste soft cu operaţiunile de contur disponibile

U Selectaţi prelucrare urmă contur: Apăsaţi tasta soft UNITATE

125. TNC afişează formularul pentru contururi

U Specificaţi scula: Apăsaţi tasta soft SELECTARE pentru ca

TNC să afişeze conţinutul tabelului cu scule TOOL.T într-o fereastră pop-up

U Deplasaţi cursorul luminos pe freza deget cu ajutorul tastelor

Ghid rapid

direcţionale şi introduceţi-o în formular cu tasta ENT.

U Introduceţi viteza broşei şi confirmaţi cu tasta ENT. U Introduceţi viteza de avans de pătrundere şi confirmaţi cu

tasta ENT.

U Introduceţi viteza de avans de frezare şi confirmaţi cu tasta

ENT.

U Introduceţi coordonatele muchiei superioare a piesei

prelucrate, adâncimea, adâncimea de pătrundere şi toleranţa de finisare pentru margini şi confirmaţi de fiecare data cu tasta ENT

U Selectaţi tipul de frezare, compensarea de rază şi tipul de

apropiere cu ajutorul tastelor soft şi confirmaţi de fiecare dată cu tasta ENT

U Introduceţi parametrii de apropiere şi confirmaţi de fiecare

dată cu tasta ENT

U Câmpul Nume contur este activ. Creaţi un program de contur

nou: smarT.NC afişează o fereastră pop-up pentru introducerea numelui conturului. Introduceţi numele conturului şi confirmaţi cu tasta ENT. smarT.NC este acum în modul de programare a conturului

U Definiţi coordonatele X şi Y ale punctului de pornire al

conturului cu tasta L: X=10, Y=10. Salvaţi cu tasta END

U Punctul de apropiere 2 cu tasta L: X=90, salvaţi cu tasta END

U Definiţi o rază de curbură de 8 mm cu tasta RND, salvaţi cu

tasta END

U Punctul de apropiere 3 cu tasta L: Y=80, salvaţi cu tasta END

U Punctul de apropiere 4 cu tasta L: X=90, Y=70. Salvaţi cu

tastaEND

U Punctul de apropiere 5 cu tasta L: Y=10, salvaţi cu tasta END

U Definiţi un şanfren de 6 mm cu tasta CHF, salvaţi cu tasta

END

U Punctul de apropiere 6 cu tasta L: X=10, salvaţi cu tasta END U Salvaţi programul de contur cu tasta END; smarT.NC

afişează din nou formularul pentru definirea prelucrării conturului

U Salvaţi toată prelucrarea conturului cu tasta END. Definiţia

prelucrării conturului este finalizată

U Testaţi şi rulaţi programul nou creat conform instrucţiunilor

anterioare

Ghid rapid

Noţiuni de bază

Prezentarea smarT.NC

Cu smarT.NC puteţi scrie cu uşurinţă programe conversaţionale structurate în paşi de prelucrare separaţi şi - dacă doriţi - le puteţi edita folosind editorul conversaţional. Deoarece singura bază de date pentru smarT.NC este programul conversaţional, puteţi modifica datele cu editorul conversaţional (de exemplu) şi să le afişaţi ca formular.

Formularele cu parametri de intrare intuitive din jumătatea dreaptă a ecranului facilitează definirea parametrilor de prelucrare necesari; aceştia sunt afişaţi şi într-un grafic de asistenţă (colţul stânga-jos al ecranului). Reprezentarea structurată a programului sub formă de diagramă arbore (colţul dreapta-sus al ecranului) vă oferă o prezentare rapidă a paşilor programului de prelucrare.

Noţiuni de bază

Modul de operare separată şi universală smarT.NC oferă o alternativă la binecunoscuta programare conversaţională. Imediat ce a de prelucrare, îl puteţi testa grafic şi/sau rula în noul mod de operare.

Programare paralelă

De asemenea, puteţi crea şi edita programe smarT.NC în timp ce TNC rulează un alt program. Selectaţi modul de operare Programare şi editare, apoi deschideţi programul smarT.NC dorit.

Dacă doriţi să editaţi programul smarT.NC cu editorul conversaţional, selectaţi funcţia DESCHIDERE CU din gestionarul de fişiere, şi apăsaţi CONVERSTL.

ţi definit un pas

Programe/Fişiere

TNC păstrează programele, tabelele şi textele în fişiere. Numele unui fişier este format din două componente:

PROG20 .HU Nume fişier Tip fişier

smarT.NC foloseşte în principal trei tipuri de fişiere:

 Programe de tip unitate (extensie .HU)

Programele de tip unitate sunt programe conversaţionale care conţin două elemente structurale suplimentare: Începutul (UNIT XXX) şi sfârşitul (END OF UNIT XXX) unui pas de prelucrare.

 Descrieri de contur (tip fişier .HC)

Descrierile de contur sunt programe conversaţionale. Acestea trebuie să conţină doar funcţii de traseu care pot fi utilizate pentru a descrie un contur în planul de prelucrare. Sunt admise următoarele elemente de programare a conturului liber FK: L, C cu CC, CT, CR, RND, CHF cât şi FPOL, FL, FLT, FC şi FCT

 Tabele de puncte (tip fişier .HP)

smarT.NC salvează în tabelele de puncte poziţiile de prelucrare definite cu ajutorul generatorului de modele

Implicit, smarT.NC salvează automat toate fişierele în directorul TNC:\smarTNC. Cu toate acestea, puteţi selecta orice alt director.

Fişiere din TNC Tip Programe

În format HEIDENHAIN În format DIN/ISO

Fişiere smarT.NC

Programe unitate structurate Descrieri contur Tabele de puncte pentru poziţii de prelucrare

Tabele pentru

Scule Schimbătoare de scule Paleţi Decalări de origine Puncte prestabilite (puncte de referinţă) Date de tăiere Materiale de tăiere, materiale piesă de prelucrat

Text sub formă de

fişiere ASCII Fişiere de asistenţă

Desenarea datelor ca

Fişiere DXF .DXF

.H .I

.HU .HC .HP

.T .TCH .P .D .PR .CDT .TAB

.A .CHM

Noţiuni de bază

Selectarea unui mod de operare nou pentru prima dată

U Selectaţi modul de operare smarT.NC: Va fi afişat

gestionarul de fişiere al TNC

U Selectaţi unul din programele exemplu disponibile folosind

tastele săgeţi şi apăsaţi ENTER, sau

U Pentru a scrie un nou program de prelucrare, apăsaţi tasta

soft FIŞIER NOU. smarT.NC va deschide o fereastră de tip pop-up

U Introduceţi un nume de fişier cu extensia .HU şi confirmaţi cu

ENT

U Confirmaţi cu tasta soft sau butonul de pe ecran MM (sau

INCH). smarT.NC creează un program .HU cu unităţile de măsură selectate şi introduce automat antetul programului

Noţiuni de bază

U Datele pentru antetul programului sunt obligatorii, deoarece

sunt valabile pentru întregul program de prelucrare. Valorile implicite sunt specificate intern. Modificaţi datele dacă este necesar şi salvaţi-le cu tasta END

U Pentru a defini paşii de prelucrare, apăsaţi tasta soft

EDITARE pentru a selecta pasul de prelucrare dorit

Gestionarea fişierelor cu smarT.NC

După cum s-a menţionat anterior, smarT.NC utilizează trei tipuri de fişiere: programe de tip unitate (.HU), descrieri de contur (.HC) şi tabele de puncte (.HP). Aceste trei tipuri de fişiere pot fi selectate şi editate în gestionarul de fişiere, în modul de operare smarT.NC. De asemenea, descrierile de contur şi tabelele de puncte pot fi editate în timpul definirii unei unităţi de prelucrare.

Puteţi deschide şi fişiere DXF din smarT.NC, pentru a extrage descrieri de contur (fişiere .HC) şi poziţii de prelucrare (fişiere .HP) din acestea (opţiune software).

Gestionarul de fişiere din smarT.NC poate fi operat şi cu mouse-ul. Puteţi chiar să utilizaţi mouse-ul pentru a modifica dimensiunea ferestrelor în gestionarul de fişiere. Faceţi clic pe linia separatoare orizontală sau verticală şi trageţi-o până în poziţia dorită cu ajutorul mouse-ului.

Noţiuni de bază

Apelarea gestionarului de fişiere

U Pentru a selecta gestionarul de fişiere, apăsaţi tasta PGM MGT: TNC

afişează fereastra gestionarului de fişiere (figura din dreapta prezintă setările prestabilite). Dacă TNC afişează o altă configuraţie a ecranului, apăsaţi tasta soft FEREASTRĂ din al doilea rând de taste soft)

Fereastra din stânga sus prezintă unităţile şi directoarele disponibile. Unităţile reprezintă dispozitive de stocare sau transfer al datelor. O unitate poate fi hard disk-ul TNC, un director conectat prin reţea sau un dispozitiv USB. Un director este identificat întotdeauna printr-un simbol de dosar în stânga şi un nume de director în dreapta. Subdirectoarele sunt afişate în dreapta-jos faţă de directoarele rădăcină. Un triunghi cu vârful spre dreapta afişat în faţa simbolului dosarului indică faptul că există subdirectoare suplimentare, care pot fi afişate folosind tasta săgeată dreapta.

Fereastra din stânga jos afişează previzualizarea fişierelor de tip .HP sau

Noţiuni de bază

.HC.

Fereastra largă din dreapta vă prezintă toate fişierele stocate în directorul selectat. Fiecare fişier este afişat cu informaţii suplimentare, ilustrate în tabelul de mai jos.

Afişare Semnificaţie

Nume fişier Nume din maxim 25 caractere

Tip Tip fişier

Dim. Dimensiune fişier în bytes

Modificat Data şi ora ultimei modificări

Stare Proprietăţi fişier:

E: Programul este selectat în modul de operare

Programare şi Editare. S: Programul este selectat în modul de operare Rulare Test. M: Programul este selectat într-un mod de operare Rulare program.

P: Fişierul este protejat împotriva editării şi ştergerii.

+: Există fişiere dependente (fişiere de structură, fişiere cu folosirea sculei)

Noţiuni de bază

Selectarea unităţilor, directoarelor şi fişierelor

Apelaţi gestionarul de fişiere

Folosiţi tastele săgeţi sau tastele soft pentru a deplasa cursorul în poziţia dorită pe ecran:

Mută cursorul luminos de la fereastra din stânga la cea din dreapta şi invers

Mută cursorul luminos în sus şi în jos în interiorul unei

Noţiuni de bază

ferestre

Mută cursorul luminos o pagină mai sus sau mai jos în interiorul unei ferestre

Pasul 1: Alegeţi unitatea

Mutaţi cursorul la unitatea dorită în fereastra din stânga:

Pentru a selecta o unitate, apăsaţi tasta soft SELECTARE, sau

Apăsaţi tasta ENT

Pasul 2: Alegeţi directorul

Mutaţi cursorul la directorul dorit în fereastra din stânga—fereastra din dreapta afişează automat toate fişierele din directorul evidenţiat

Noţiuni de bază

Pasul 3: Alegeţi fişierul

Apăsaţi tasta soft SELECTARE TIP

Apăsaţi tasta soft pentru tipul de fişier dorit sau

Apăsaţi tasta soft AFIŞARE TOATE pentru a afişa toate fişierele sau

Mutaţi cursorul luminos la fişierul dorit din fereastra din dreapta:

Noţiuni de bază

Apăsaţi tasta soft SELECTARE sau

Apăsaţi tasta END: TNC va deschide fişierul selectat

Dacă introduceţi un nume cu ajutorul tastaturii, TNC deplasează cursorul în funcţie de caracterele introduse, astfel încât să puteţi găsi fişierul mai uşor.

Crearea unui director nou

U Selectaţi gestionarul de fişiere: Apăsaţi tasta PGM MGT U Folosiţi tasta săgeată stânga pentru a selecta arborele cu directoare U Selectaţi unitatea TNC:\ dacă doriţi să creaţi un nou director principal,

sau selectaţi un director existent pentru a crea un subdirector în acesta

U Introduceţi numele noului director şi confirmaţi-l cu tasta ENT.

smarT.NC va afişa o fereastră pop-up cu noul nume al căii

U Apăsaţi ENT sau butonul Yes pentru a confirma. Pentru a anula

procedura, apăsaţi tasta ESC sau butonul No

De asemenea, puteţi crea un program nou cu tasta soft DIRECTOR NOU. Introduceţi apoi numele directorului în fereastra pop-up şi confirmaţi-l cu tasta ENT.

Crearea unui fişier nou

U Selectaţi gestionarul de fişiere: Apăsaţi tasta PGM MGT U Selectaţi tipul noului fişier conform instrucţiunilor anterioare U Introduceţi numele fişierului nou fără extensie şi confirmaţi cu ENT U Confirmaţi cu tasta soft sau butonul de pe ecran MM (sau INCH).

smarT.NC creează un fişier cu unităţile de măsură selectate Pentru a anula procedura, apăsaţi tasta ESC sau butonul Anulează

De asemenea, puteţi crea un fişier nou cu tasta soft FIŞIER NOU. Introduceţi apoi numele fişierului în fereastra pop-up şi confirmaţi-l cu tasta ENT.

Noţiuni de bază

Copierea fişierelor în acelaşi director

U Selectaţi gestionarul de fişiere: Apăsaţi tasta PGM MGT U Utilizaţi tastele săgeţi pentru a deplasa cursorul pe fişierul pe care doriţi

să-l copiaţi

U Apăsaţi tasta soft COPIERE. smarT.NC deschide o fereastră pop-up U Introduceţi numele fişierului ţintă, fără tipul fişierului, apoi confirmaţi cu

tasta ENT sau cu butonul OK. smarT.NC copiază conţinutul fişierului selectat într-un fişier nou, de acelaşi tip. Pentru a anula procedura, apăsaţi tasta ESC sau butonul Anulează

U Dacă doriţi să copiaţi fişierul într-un alt director, apăsaţi tasta soft pentru

selectarea căii, selectaţi directorul dorit din fereastra pop-up şi confirmaţi cu ENT sau cu butonul OK

Noţiuni de bază

Copierea fişierelor într-un alt director

U Selectaţi gestionarul de fişiere: Apăsaţi tasta PGM MGT U Utilizaţi tastele săgeţi pentru a deplasa cursorul pe fişierul pe care doriţi

să-l copiaţi

U Selectaţi a doilea rând de taste soft şi apăsaţi tasta soft FEREASTRĂ

pentru a diviza ecranul TNC

U Mutaţi cursorul în fereastra din stânga cu tasta săgeată stânga U Apăsaţi tasta soft CALE. smarT.NC deschide o fereastră pop-up U În fereastra pop-up, selectaţi directorul în care doriţi să copiaţi fişierul,

apoi confirmaţi cu ENT sau cu butonul OK

U Mutaţi cursorul în fereastra din dreapta cu tasta săgeată dreapta U Apăsaţi tasta soft COPIERE. smarT.NC deschide o fereastră pop-up U Dacă este necesar, introduceţi numele fişierului ţintă, fără tipul

fişierului, apoi confirmaţi cu tasta ENT sau cu butonul OK. smarT.NC copiază conţinutul fişierului selectat într-un fişier nou, de acelaşi tip. Pentru a anula procedura, apăsaţi tasta ESC sau butonul Anulează

Dacă doriţi să copiaţi fişiere multiple, selectaţi-le cu butonul mouse-ului. Apăsaţi tasta CTRL şi selectaţi fişierul dorit.

Noţiuni de bază

Ştergere fişier

U Selectaţi gestionarul de fişiere: Apăsaţi tasta PGM MGT U Utilizaţi tastele săgeţi pentru a plasa cursorul pe fişierul pe care doriţi

să-l ştergeţi

U Selectaţi al doilea rând de taste soft U Apăsaţi tasta soft ŞTERGERE. smarT.NC deschide o fereastră pop-up U Pentru a şterge fişierul selectat, apăsaţi tasta ENT sau butonul Da.

Pentru a anula procedura de ştergere, apăsaţi tasta ESC sau butonul

Redenumirea unui fişier

U Selectaţi gestionarul de fişiere: Apăsaţi tasta PGM MGT U Utilizaţi tastele săgeţi pentru a plasa cursorul pe fişierul pe care doriţi

să-l redenumiţi

U Selectaţi al doilea rând de taste soft

Noţiuni de bază

U Apăsaţi tasta soft REDENUMIRE: smarT.NC deschide o fereastră pop-

U Introduceţi noul nume al fişierului şi confirmaţi cu tasta ENT sau cu

butonul OK. Pentru a anula procedura, apăsaţi tasta ESC sau butonul Anulează

Protejarea unui fişier / Anularea protecţiei fişierului

U Selectaţi gestionarul de fişiere: Apăsaţi tasta PGM MGT U Utilizaţi tastele săgeţi pentru a deplasa cursorul pe fişierul căruia doriţi

să îi modificaţi starea de protecţie

U Selectaţi al treilea rând de taste soft U Apăsaţi tasta soft ŞTERGERE: smarT.NC deschide o fereastră pop-up U Apăsaţi tasta soft FUNCŢII ADIŢIONALE. U Pentru a proteja fişierul selectat, apăsaţi tasta soft PROTEJARE.

Pentru a anula protecţia fişierului, apăsaţi tasta soft NEPROTEJAT

Selectarea unuia din ultimele 15 fişiere selectate

U Selectaţi gestionarul de fişiere: Apăsaţi tasta PGM MGT U Apăsaţi tasta soft ULTIMELE FIŞIERE. smarT.NC afişează ultimele 15

fişiere pe care le-aţi selectat în modul de operare smarT.NC.

U Utilizaţi tastele săgeţi pentru a plasa cursorul pe fişierul pe care doriţi

să-l ştergeţi.

U Apăsaţi tasta ENT pentru a selecta fişierul.

Noţiuni de bază

Actualizarea directoarelor

Dacă navigaţi pe un suport de date extern, poate fi necesar să actualizaţi arborele cu directoare:

U Selectaţi gestionarul de fişiere: Apăsaţi tasta PGM MGT U Folosiţi tasta săgeată stânga pentru a selecta arborele cu directoare U Apăsaţi tasta soft ACTUALIZARE ARBORE: TNC actualizează

arborele cu directoare

Sortarea fişierelor

Utilizaţi mouse-ul pentru a alege funcţiile de sortare a fişierelor. Puteţi sorta fişierele după nume, tip, dimensiuni, data modificării şi stare, în ordine crescătoare sau descrescătoare:

U Selectaţi gestionarul de fişiere: Apăsaţi tasta PGM MGT U Faceţi clic cu mouse-ul pe antetul coloanei după care doriţi să sortaţi

Noţiuni de bază

fişierele. În antetul coloanei este afişat un triunghi care indică ordinea de sortare. Faceţi clic din nou pe antet pentru a inversa ordinea

+ 185 hidden pages

Heidenhain ITNC 530 User Manual [ro]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Ghid pilot smarT.NC

Ghid rapid

Alegeţi mai întâi noul mod de operare şi creaţi un program nou

Exerciţiul 3: Frezare de contur cu smarT.NC

Noţiuni de bază

Prezentarea smarT.NC

Programe/Fişiere

Selectarea unui mod de operare nou pentru prima dată

Gestionarea fişierelor cu smarT.NC