Téléviseur écran plat LED
GUIDE D'UTILISATION
LE50H6500CF
Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil, il vous guidera a n de pro ter pleinement de votre téléviseur. Conservez ce guide pour toute référence ultérieure.
Table des Matières
Table des Matières
01 Mise en garde et mesures de sécurité
Bienvenue |
2 |
Information Importante |
2 |
Instruction de sécurité |
3 |
Mise en garde .................................................... |
4 |
02 Introduction |
|
Caractéristiques ................................................ |
5 |
Installation du socle TV .................................... |
7 |
Installation avec support mural ...................... |
8 |
Panneau de commande avant et latéral |
9 |
Prises arrières |
9 |
Connexion du téléviseur |
10 |
Interface commune : CI+ ..................................... |
12 |
03 Télécommande |
|
Présentation de la télécommande |
13 |
Insertion des piles dans la télécommande ......... |
13 |
Télétexte |
14 |
04 Utilisation |
|
Guide d'installation |
15 |
Menu de con guration de réglage ...................... |
16 |
Menu Picture ......................................................... |
18 |
Écran ...................................................................... |
18 |
Menu Sound .......................................................... |
18 |
Menu Option ......................................................... |
18 |
Verrouillage Du Menu .......................................... |
20 |
Lecture USB ........................................................... |
20 |
Menu EPG .............................................................. |
22 |
Menu EPG .............................................................. |
22 |
Décalage Temporel ............................................... |
22 |
05 Assistance
Assistance 24
Dépannage 26
06 tion
tion 27
FR-1 Téléviseur écran plat LED Haier
Mise en garde et mesures de sécurité
01 Mise en garde et mesures de sécurité
BIENVENUE
Nous vous remercions d'avoir acheté ce téléviseur LCD LED 50" . Ce guide va vous aider à régler et utiliser votre téléviseur.
Commencez par votre boîte avec la liste des pièces ci-dessous :
Téléviseur numérique LCD 50" Télécommande et 2 piles AAA Guide d'utilisation
Guide de démarrage rapide Socle du téléviseur
Câble adaptateur AV Câble adaptateur YPbPr
FR
Maintenant vous pouvez commencer !
INFORMATION IMPORTANTE
LISEZ ENTIÈREMENT CE MANUEL AVANT L'UTILISATION ET CONSERVEZ-LE POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
ATTENTION
RISQUES D'ELECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
Précaution:éviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique, n'installez jamais votre téléviseur dans un lieu humide. Redoublez d'attention lorsque vous manipulez l'écran pour ne pas le rayer par inadvertance ou l'endommager d'une autre façon. Veillez à otre téléviseur avec des journaux, nappes, rideaux, etc
ATTENTION : trique doit rester facilement accessible.
Consultez attentivement le présent mode d'emploi avant utilisation, puis rangez-le dans un endroit facilement accessible pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Pour obtenir des performances optimales, consultez attentivement le présent mode d'emploi, puis rangez-le dans un endroit facilement accessible pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Les et les données communiqués au sujet de l'écran dans le présent mode d'emploi peuvent, suite aux innovations technologiques apportées, ne pas correspondre tout à fait aux caractéristiques de votre modèle.
Tout démontage, sans approbation préalable, du présent produit est strictement interdit, elle entrainerait l'annulation de la garantie Haier.
AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque d'incendie, tenez bougies et autres sour ouvertes à distance du produit en toutes circonstances.
Téléviseur écran plat LED Haier FR-2
Mise en garde et mesures de sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Attention : Pour réduire le risque d'électrocution, ne pas ouvrir le capot arrière. Aucun des éléments internes ne peut être réparé par l'utilisateur. Con ez l'entretien à un technicien quali é.
Attention : POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE.
N'exposez pas l'appareil au ruissellement ni à la projection d'eau, et ne placez aucun objet contenant un liquide (tel qu'un vase) au dessus de l'appareil.
Éloignez le produit de la lumière directe du soleil et de toute source de chaleur telle que radiateurs ou poêles.
N'obstruez jamais les fentes d'aération. Les fentes et ouvertures sur l'unité sont prévues pour la ventilation. Ces fentes ne doivent jamais être obstruées en plaçant l'appareil sur un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire.
Ne placez pas cet appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instable. L'appareil pourrait tomber, causant des dommages ou des blessures.
Ne placez jamais d'objets lourds ou tranchants sur le panneau ou le cadre.
Débranchez le téléviseur du secteur s'il ne va pas être utilisé pour une longue période.
Respectez l'environnement, lors du changement de pile de votre télécommande. Veillez à les jeter dans les conteneurs appropriés.
AVERTISSEMENT : L'utilisation d'un casque ou d'écouteurs avec un volume sonore trop fort peut causer une perte auditive.
AVERTISSEMENT: Pour éviter tout dommage corporel ou matériel en inclinant le téléviseur, assurez-vous que le produit soit positionné à l'horizontale sur une table à plat, protéger et stable.
ATTENTION : Si l'appareil a accumulé des charges électrostatiques, il se peut qu'il ne fonctionne pas correctement, dans ce cas il faut le réinitialiser.
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers et ce dans tous les pays de l'Union Européenne. En aidant à la récupération séparée, vous aidez à garantir que les produits seront recyclés d'une façon appropriée et ainsi à préserver les ressources naturelles et à protéger l'environnement et la santé humaine. Ramenez donc cet appareil aux points de collecte appropriées ou retournez-le au revendeur auprès duquel vous l'avez acheté. Ainsi il sera recyclé et contribue à préserver l'environnement.
FR-3 Téléviseur écran plat LED Haier
Mise en garde et mesures de sécurité
Mise en garde
Avertissement
Des hautes tensions dangereuses existent à l'intérieur de cet appareil. Ne retirer pas le panneau de sécurité à l'arrière du téléviseur. Pour toute réparation, veuillez faire appel à un technicien quali é.
Avertissement
Pour prévenir tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie et à l'humidité.
Avertissement
N'introduisez pas d'objets étrangers par les fentes du téléviseur. Ne renversez jamais de liquide sur le téléviseur.
Attention
Ne coincez pas le cordon d'alimentation sous le récepteur de télévision.
Attention
Ne montez jamais sur le téléviseur, ne vous appuyez pas dessus et ne le poussez pas brusquement sur son socle. Prêtez une attention particulière aux enfants. Risque de blessures graves en cas de chute.
Attention
Ne placez pas le téléviseur sur un chariot, une étagère ou une table instable. Le téléviseur risque de tomber et peut provoquer des blessures graves et des dommages matériels importants.
Attention
Débranchez le téléviseur du secteur s'il ne va pas être utilisé pour une longue période.
Distances minimales
FR
Attention
Ne bloquez pas les fentes d'aération du panneau arrière. L'aération est essentielle pour éviter que les composants électriques ne tombent en panne.
Attention
Si le téléviseur est placé dans un compartiment fermé, il faut veiller à respecter les distances minimales. L'accumulation de chaleur réduit la durée de vie de service de votre téléviseur et peut aussi être dangereuse.
Téléviseur écran plat LED Haier FR-4
Introduction
02 Introduction
ATTENTION
commande du téléviseur non décrit dans ce manuel. Tous les téléviseurs à LED sont des équipements de haute tension électrique.
Il faut débrancher le téléviseur avant de nettoyer de la poussière ou des gouttes d'eau sur l'écran, du boîtier ou autour de l'un des boutons ou des connecteurs.
on doux et sec et non pelucheux pour essuyer le téléviseur.
Pendant les orages, débranchez le câble d'alimentation et le câble d'antenne pour éviter d'endommager votre téléviseur et les autres appareils connectés.
Toutes les opérations de réparation de ce téléviseur ne doivent êtr ectuées que par du personnel
.
Caractéristiques principales
1
2Une image homogène, un contraste dynamique jusqu'à 4 000 000:1, des noirs profonds et des couleurs éclatantes.
3Interface HDMI et péritel
Données principales
INSTALLATION
*Placez le téléviseur dans une pièce où la lumière ne frappe pas directement sur l'écran.
*L'obscurité totale ou une r l'écran peut provoquer une fatigue visuelle. Un éclairage doux et indirect est recommandé pour une visualisation confortable.
*Prévoyespace entre le téléviseur et le mur pour permettre la ventilation.
*Évitez les endroits trop chauds pour éviter tout dommage possible à l'enceinte ou une défaillance prématurée des composants.
*Ce téléviseur peut être connecté à une prise secteur de 100-240 volts. 50/60 Hz. Ne le branchez jamais sur une prise de courant CC ou de n'importe quel autre type.
*Ne couvrez pas les fentes de ventilation lors de l'utilisation du téléviseur.
4NICAM
5
Taille d'écran |
50" |
|
Système TV |
PAL-B/G, I, D/K |
|
|
SECAM-B/G, D/K, L |
|
|
DVB-T,DVB-C |
|
Système du signal vidéo |
PAL/SECAM/MPEG2/MPEG4/H.264 |
|
Mémorisation des numéros des chaînes |
≥400 (DTV),100 (ATV) |
|
|
|
|
Tension d'entrée |
100-240V CA 50/60Hz |
|
Consommation d'énergie |
150W |
|
Consommation électrique en veille |
≤ 0.30W |
|
Puissance de sortie audio |
2 x 10W |
|
(Taux de distorsion dynamique ≤7%) |
||
|
||
Signal d'entrée |
1 RVB analogique (PC) ; 1 audio PC |
|
|
3 Ports HDMI |
|
|
1 Entrées composite |
|
|
1 YPbPr |
|
|
1 Entrées Péritel |
|
|
1 CI |
|
|
1 USB |
|
|
1 RF Co-Ax |
|
signal de sortie |
1 Prise casque audio |
|
1 Coaxial |
||
|
||
|
|
|
ontale (lignes TV) |
Entrée vidéo composite >= 350 |
|
YPbPr >=400 |
||
|
FR-5 Téléviseur écran plat LED Haier
Introduction
PC
MODE PRÉDÉFINI
FR
|
Résolution |
V. Fréq. (Hz) |
H. Fréq. (Hz) |
|
|
|
|
1 |
640x480 |
60 |
31.47 |
|
|
|
|
2 |
800x600 |
60 |
37.88 |
|
|
|
|
3 |
1024x768 |
60 |
48.36 |
|
|
|
|
4 |
1360x768 |
60 |
47.7 |
|
|
|
|
5 |
1920x1080 |
60 |
67.5 |
Téléviseur écran plat LED Haier FR-6
Introduction
Installation du socle TV
1. Placez le téléviseur sur une surface plane avec l'écran orienté vers le bas. Utilisez un chi on pour le protéger. Placez la partie inférieure du téléviseur au dessus de l’axe du support.
2. Fixez le socle TV en serrant les vis au maximum.
REMARQUES SUR L'INSTALLATION
Placez le téléviseur dans une pièce où la lumière ne frappe pas directement sur l'écran. L'obscurité totale ou une ré exion sur l'écran peut provoquer une fatigue visuelle. Un éclairage doux et indirect est recommandé pour une visualisation confortable.
Prévoyez su samment d'espace entre le téléviseur et le mur pour permettre la ventilation. Attention : le socle du téléviseur n'est pas pivotant !
Évitez les endroits trop chauds pour éviter tout dommage possible à l'enceinte ou une défaillance prématurée des composants.
FR-7 Téléviseur écran plat LED Haier
Introduction
Installation avec support mural
Ce téléviseur peut être accroché au mur en suivant la procédure suivante :
1. Placez le téléviseur LCD LED sur une surface solide. Mettez un matériau souple à l'avant de l'écran pour le protéger contre tout dommage.
2. Retirez les vis de la partie inférieure du téléviseur, où le socle est xé au téléviseur, et enlevez le socle (rangez le socle dans un endroit sûr pour une utilisation ultérieure).
FR
3. Utilisez les quatre vis fournies pour xer le téléviseur sur un support mural (non inclus) par les quatre trous VESA standard à l'arrière du téléviseur.
400mm |
M6 |
M6
200mm
M6
M6
Téléviseur écran plat LED Haier FR-8